El ovni fue probablemente una linterna china

23 de julio de 2009

Una linterna china parece que fue la causa más probable detrás del misterioso video ovni de la semana pasada.

El cantante de Harborough, Robin Maughan, tomó imágenes de un misterioso objeto en el cielo por encima del parque en Western Avenue, Harborough, el lunes de la semana pasada.

El vídeo está en nuestra página web www.harboroughmail.co.uk y la historia apareció en Mail de la semana pasada, con media docena de llamadas a la oficina por los lectores que también habían visto objetos voladores no identificados.

Sin embargo, como con observaciones anteriores informadas al Mail en 2007 y principios de este año, parece que una simple linterna china está probablemente detrás del misterio.

Michael Williams dijo que él vio a dos personas lanzar una linterna cerca de su casa en Farndon Road poco antes que el señor Maughan tomara el vídeo cerca de las 10 p.m.

Barry Loakes, de Barnard Gardens, llamó por teléfono al Mail para decir que él vio el objeto a través de binoculares y pensó que parecía una linterna china.

Las lámparas de tres pies de altura funcionan como pequeños globos de aire caliente con una mecha que proporciona energía térmica para elevarse en el aire.

Seis lámparas lanzadas durante un cumpleaños en una casa en Lubenham Hill, Harborough, en febrero de 2007 causaron un revuelo ovni y lo mismo ocurrió a principios de este año después de un despegue en una casa en Kettering Road.

Sin embargo, Trevor Jones vio el último ovni mientras paseaba a su perro en el parque y no está de acuerdo con la teoría de la linterna.

El señor Jones, de Morris Road, describe el objeto como una medusa y dijo que vio un objeto de forma similar en el parque, por encima de la cerca, un mes antes.

Otra teoría fue planteada por Maddy Ward, que vio el vídeo y pensó que parecía la Estación Espacial Internacional que cruzaba el cielo.

http://www.harboroughmail.co.uk/news/UFO-was-probably-a-Chinese.5485225.jp

Ovnis vistos en el cielo por encima de Bury St Edmunds

22 de julio de 2009

Por Camille Berriman

Esferas amarillo-anaranjadas fueron avistadas en el cielo sobre Bury St Edmunds el sábado por la noche por un residente, quien llamó a Bury Free Press para informar de los ovnis.

Frank Ayling, de Sherborne Road, en Horringer Court estatal, dijo que él y su esposa vieron los objetos en dirección sudeste a las 10.50 p.m.

«Había tres esferas juntas, luego dos juntas, y luego otras dos individuales», dijo.

«Iban en la dirección de Abbey. No había sonido y se movían a gran velocidad.

«Eran como grandes bolas y todas eran del mismo tamaño».

Dijo que localizó las tres primeras – que iban en formación – hasta las dos últimas volando fuera de la vista, y le tomó unos 10 minutos.

Un portavoz de la Policía de Suffolk dijo que no había otros informes de objetos voladores en Sherborne Road o esa parte de la ciudad el sábado por la noche, sin embargo, un residente de Maulkin Close, en Moreton Hall estate, contactó con la policía para decir que habían visto algo en el cielo que «estaba en llamas» el sábado a las 8.30 p.m.

http://www.buryfreepress.co.uk/news/UFOs-spotted-in-sky-above.5482147.jp

Informe semanal de la «oleada» inglesa (88)

Port Talbot, Wales, 24 de junio de 2009, 22:00 y 22:10. Vivo frente a varias montañas que están a unas 2-3 millas. Alrededor de las 22:00-22:10 vi una luz blanca/naranja moviéndose hacia la cima de las montañas que pensé podría ser la luz de un auto o un tractor. Pero al llegar a las montañas se elevó y se movió de derecha a izquierda, se hizo más brillante y cambió de color a rojo y se dirigió a la autopista M4 antes de desaparecer.

Chesterfield, Derbyshire, 26 de junio de 2009, 22:00. Dos luces naranja brillantes a la distancia. Corrí hacia el jardín con mi celular e intenté tomar una fotografía, pero en ese momento desaparecieron. Regresé a mi patio y estaba discutiendo con mis tres amigos sobre el asunto cuando apareció otra. Corrí de nuevo y tomé una foto. No tengo idea de qué se trata.

Coalville, Leics, 27 de junio de 2009, 22:30-22:40. Dos objetos naranja que, al principio, pensé que eran aviones viajando `paralelamente en el cielo. No había ruido. Uno de ellos se separó y se elevó. El otro pareció flotar y luego se levó en el cielo y desapareció en segundos.

Syston, Leicester, 28 de junio de 2009, 22:30. Una luz naranja brillante en lo alto que comenzó a parpadear, cambió de curso abruptamente y luego de 5 minutos apareció otra. Comenzó a parpadear y desapareció a una velocidad constante. No había ruido de motores.

Knaphill, Woking, 29 de junio de 2009, 21:30. Mi esposo y yo estábamos sentados cenando en el jardín ya que era un día caluroso. Cuando estábamos ahí, una luz naranja comenzó a aproximarse desde el Este. Primero pensamos que era el helicóptero de la policía con su reflector, pero la luz no era blanca, era un destello naranja, y lo más importante, no había ningún helicóptero atrás de ella. Estamos acostumbrados al tráfico de aviones ya que vivimos en un área en donde hay varias bases militares y un pequeño aeropuerto. Esto no era parecido a nada que hayamos visto antes. Primero, era una tarde calma y no escuchamos ningún ruido. Se movió en línea recta sobre nosotros y luego desapareció a gran velocidad.

Ripon, North Yorkshire, 2 de Julio de 2009, 23:00. Ocho luces redondas de color rojo/naranja moviéndose en formación de Este a Sureste en dirección de Masham, North Yorkshire. Pensé que ran helicópteros, pero no hacían ruido. Las vi por unos diez minutos. Traté de tomar fotos, pero no pude. Desaparecieron una a una mientras estaban quietas en el cielo.