La nueva edición alemana

Aquellos que están familiarizados con la literatura ovni saben que los habitantes de otras estrellas son superiores a los humanos en la Tierra en su desarrollo en muchas áreas de la vida (incluso si hay planetas que están “más atrasados” en todas las galaxias de la Vía Láctea). Logran cosas que son puros “milagros” para nuestros técnicos. El libro “The Saucers Speak” de George H. Williamson se basa en su “Dispositivo de comunicación interestelar”, que es de fundamental importancia para las experiencias descritas por Dick Miller.

Escuchamos pasajes clave del camino evolutivo de Dick Miller. La historia de origen, es decir, el tipo de recepción, solo se nos puede explicar parcialmente, a pesar de todos nuestros logros técnicos.

La impresión de estos “diarios de viaje” se produjo de la siguiente manera. Mantuvimos correspondencia con el investigador estadounidense de ovnis Gabriel Green, y lo conocí personalmente en el verano de 1961 en Bakersfield en la “Convención Internacional del Espacio”. En su revista AFSCA encontramos varios títulos bajo la sección de cintas; incluyendo “Un viaje a través del sistema solar” de Mon-Ka y “Un viaje a través de la Vía Láctea” de Hatonn.

Nos atrajeron especialmente los títulos y los nombres, y pedimos esta cinta a pesar de que nos parecía bastante cara. Más tarde supimos por la visita de una pareja estadounidense que habíamos adquirido las cintas más valiosas que se ofrecían después de que las grabaran. Cuando escuchamos la cinta por primera vez, quedamos tan impresionados que decidimos traducirlas del inglés y ponerla a disposición de nuestros amigos lectores.

En ambos viajes tienes la sensación de que solo se nos conceden algunas miradas o palabras clave sobre otros mundos más felices, por así decirlo. Además de la tragedia de Maldek y un sinnúmero de otras revelaciones, su informe de testigos presenciales y oídos del accidente del capitán Thomas Mantell de la USAF, con la redacción exacta del último texto de radio retenido por la Fuerza Aérea de los EE. UU., es más que sensacional para el significado de la investigación ovni mundial. De modo que este libro representa de nuevo un enriquecimiento de la literatura de contacto en lengua alemana; al mismo tiempo contiene la invitación a una competencia pacífica con los astronautas terrestres para llegar a una comunicación general con humanos extraterrestres.

La tarea responsable de los principales políticos en la necesaria configuración pacífica del destino del pueblo no es sólo una exigencia de la razón, sino la cuestión del ser o no ser. Si finalmente se superaran todos los preparativos para la guerra, esto significaría un progreso real en el sentido del homo cosmicus, el nuevo tipo de ser humano.

Wiesbaden, Karl L. Veit

Fotos 1

Richard T. Dick Miller, frente a sus dispositivos electrónicos, con los que se han grabado muchos mensajes de onda corta desde el espacio.

George Hunt Williamson, con el “comunicador interestelar” y el equipo de investigación. Sentada, su esposa Betty; detrás de Michael Fitzpatrick.

Fotos 2

Ing. Dr. h.c. Daniel Fry, Dick Miller y Gabriel Green en la “Convención de naves espaciales del norte de California”, Los Ángeles en el verano de 1959

Dr. George Hunt Williamson/USA asistió a una conferencia especial de DUIST el 9 de septiembre de 1958.

El director de la Deutschen UFO Studiengesellschaft Sociedad Alemana de Estudios Ovni, Karl L. Veit (izquierda) después de su bienvenida.

Contenido

La nueva edición alemana ………………………………………………………………………. 5

Fotos 1 ……………………………………………………………………………………………………. 7

Fotos 2 ……………………………………………………………………………………………………. 8

Dr. Walter Richter: Los informes de Dick Miller y su especial significado ufológico y universal ………………. 9

Carta del editor estadounidense Gabriel Green a Karl L. Veit ………… 11

I.

El informe del testigo ocular y auditivo sobre el accidente del Capitán Thomas Mantell de la USAF …………. 13

Reunión con George Hunt Williamson …………………………………………. 14

Las primeras noticias en la radio …………………………………………………………. 15

Planes de aparatos electrónicos ………………………………………………………………. 16

¿Por qué vienen los planetarios a la Tierra? …………………………………………………….. 16

Otros contactos personales y por radio …………………………………………………. 19

Crisis de los seres humanos del planeta y los pueblos de la tierra ………………………………………………… 20

El emocionante mensaje de radio ………………………………………. ……………………….. 22

Contacto personal con planetarios aterrizados ……………………………………… .22

Soy invitado a abordar el barco ……………………………………………… 23

Dentro de la nave espacial ………………………………………………………………. 24

Mi conocimiento del Comandante Sol-Tec ………………………………………… 24

Charlas con el comandante SOL-TEC …………………………………………………… 25

La destrucción solo crea más destrucción …………………………………………….. 29

Asesoramiento sobre el avance de la astronáutica terrestre …………………………….. 30

Zonas de perturbación en el campo magnético terrestre …………………………………………………. 31

Campo de radiación cósmica peligrosa …………………………………………………… 32

Algunos datos técnicos de la nave espacial ………………………………………… 34

Habitacion de los planetas de nuestro sistema solar ……………………………………… 35

Insuficiencia de las pruebas espectroscópicas …………………………………………. 36

La gran confederación cósmica-invitación a la humanidad terrestre ………. 37

Planeta del Tribunal Solar ………………………………………………………………………. 38

Contactos con jefes de gobierno y académicos ……………………… 38

Tarea educativa de los grupos de estudio ovni …………………………………………. 39

Mis pensamientos al despedirme ……………………………………………………………… 41

Palabra intermedia del traductor ……………………………………………………………….. 42

II.

Korton y Voltra hablan con la gente terrenal …………………………………… 45

Un viaje a través de nuestro sistema solar ……………………………………………………… 49

Viaje a la Vía Láctea …………………………………………………………………………. 57

La gran Pirámide ………………………………………………………………………………… 66

El comandante espacial Ashtar habla ………………………………………………………. 69

Planetarios negociados con estadistas ………………………………………………. 71

Maldek, el planeta perdido ……………………………………………………………………. 74

Dispositivo de comunicación interestelar del CENTRO DE INVESTIGACIÓN TELÓNICA …………. 79

Nota de Kumar a la gente de la tierra …………………………………………………… 82

Epílogo………………………………………………………………………………………………. 88

Investigación mundial de ovnis en Ventla Verlag …………………………………….. 89

Cuando los extraterrestres se parecían a nosotros y actuaban como el Klaatu de Hollywood

25 de noviembre de 2021

Nick Redfern

Centrándonos todavía en mi artículo anterior, en la película de 1951, El día que la Tierra se detuvo, ahora verá lo fácil que fue para muchos de los llamados “contactados” (personas que afirmaron haber tenido encuentros con extraterrestres de aspecto humano en América de los años 50) interpretar papeles no muy diferentes a los de Klaatu en esa película aún venerada. Los “hermanos del espacio”, muy parecidos a los humanos (como se les conocía, y que se convirtieron en grandes “amigos” de los contactados) también eran extraterrestres. Sin embargo, pronto pasaron gran parte de su tiempo advirtiendo a la gente de la Tierra que dejaran caer sus armas atómicas. Si no. En otras palabras, no siempre fueron amigos. Uno de los contactados, cuya historia encaja perfectamente en este tema de la alteración mental, fue Orfeo Angelucci. En correspondencia con Jim Moseley de Saucer Smear, Angelucci dijo que había recibido la visita en 1954 de personas tanto del FBI como del Servicio de Inteligencia del Ejército de Estados Unidos. Eso no fue para nada sorprendente, ya que la mayoría de los contactados tenían archivos del FBI abiertos sobre ellos, en gran parte debido a su política, más que a sus afirmaciones extraterrestres. Una de las historias que Angelucci compartió con Moseley fue particularmente extraña. Una noche en particular en diciembre de 1954, y después de terminar de hacer ejercicio en Twentynine Palms, California, Angelucci se dirigió a un restaurante local. Ahí es donde las cosas se pusieron raras. Angelucci registró: “Sentí una extrañeza en el aire. Hay un hechizo cósmico sobre el desierto la mayor parte del tiempo, pero esta noche el misterio era menos distante e intangible; estaba cerca y palpitante”.

Angelucci pronto se enfrascó en una conversación, en ese mismo restaurante, con un hombre que se identificaba solo como “Adam”, un cliente que decía tener treinta y tantos años y que padecía una enfermedad terminal. Se decía que la muerte estaba a la vuelta de la esquina para el hombre. De una manera extraña y sincrónica, Adam afirmó que había leído el libro de Angelucci, The Secret of the Saucers, que consideraba que su encuentro iba más allá de una coincidencia asombrosa, y que deseaba compartir sus pensamientos con Angelucci antes de que se acabara el tiempo. Bastante literalmente. Pero, dijo Adam, antes de que la conversación pudiera comenzar, Angelucci tenía que tragarse una pastilla. Angelucci no sabía de qué tipo. Sin embargo, eso no le impidió hacer exactamente lo que Adam le exigía. Angelucci tomó un sorbo de agua y la “bolita blanca como la ostra” bajó. Para Angelucci, ahora no había vuelta atrás. No pasó mucho tiempo antes de que se sintiera raro, extraño y fuera de este mundo. En resumen, Angelucci estaba drogado. Era casi como una de las escenas más famosas de la película de 1999, The Matrix, protagonizada por Keanu Reeves. Ya conoces la escena: la pastilla roja versus la pastilla azul. Pero este era el mundo de lo real. No de Hollywood.

Angelucci dijo: “Tomé la pastilla y la dejé caer en mi vaso. Inmediatamente el agua burbujeó, convirtiéndose lentamente en el ámbar claro y pálido contenido en el propio vaso [de Adam]. Levanté el vaso unos centímetros de la mesa, mirándolo con la sensación de que esta podría ser la bebida que no me atrevía a esperar. El estimulante aroma que emanaba no podía confundirse… Me emocioné de la cabeza a los pies cuando tomé el vaso, lo llevé a mis labios y tragué dos veces. En ese instante, entré, con Adam, en un estado más exaltado y todo a mi alrededor tomó una apariencia diferente. Ya no estaba en el café Tiny en Twentynine Palms. Se había transformado en un refugio acogedor en algún sistema estelar radiante. Aunque todo permaneció en la misma posición, se le dio una mayor belleza y significado a las cosas y personas allí presentes. Casi como un aparte, Angeluci dijo: “Entre los clientes que cenaron esa noche había dos marines de la base cercana. A veces miraban en nuestra dirección mientras hablaban y bebían cerveza después de la comida”. Angelucci dijo que Adam parecía extrañamente obsesionado con el vaso y estaba “lleno de expectativas”. De repente, los sonidos de la música llenaron los oídos de Angelucci. Increíblemente, la música parecía provenir del propio cristal. O, mejor dicho, eso le pareció a Angelucci. La realidad es que ahora estaba total y absolutamente drogado.

¡Angelucci miró fijamente el vaso y vio la figura de “una mujer joven en miniatura” que bailaba en ese mismo vaso! Así es: las drogas ahora estaban haciendo efecto en un alto grado. De la mujer pequeña, Angelucci dijo que: “Su belleza rubia dorada era tan deslumbrante como el milagro de su proyección en el vaso. Sus brazos se movían en un movimiento rítmico con los elegantes empujes de su cuerpo danzante”. Lo que comenzó como un encuentro agradable entre almas de ideas afines pronto se convirtió en un interrogatorio impulsado por las drogas. Según la propia admisión de Angelucci, Adam le contó todo: la naturaleza de sus encuentros y las palabras de sus amigos extraterrestres. Incluso hubo un debate sobre política, que es bastante revelador. Angelucci se tambaleó hacia su casa, su mente difícilmente la suya durante las siguientes horas. Tales encuentros extraños entre los hermanos del espacio y los contactados estaban en todas partes. A primera vista, al menos, la respuesta es muy simple: ¡les gustábamos y querían que nos mantuviéramos con vida! Quizás, sin embargo, hay más que eso. De hecho, mucho más que eso. Y, tal vez, haya razones inquietantes para esa aparente preocupación por nuestro bienestar, e incluso por nuestra existencia. Sin embargo, antes de entrar directamente en el meollo de todo, echemos un vistazo a los Space Brothers, para aquellos que no estén familiarizados con el extraño tema. Aunque fue el verano de 1947 cuando se acuñó el término “Platillo Volador”, los avistamientos o encuentros con supuestos extraterrestres no comenzaron realmente a gran escala hasta principios de la década de 1950. Fue entonces cuando los Space Brothers mencionados anteriormente surgieron de dondequiera que vinieran. Y es también el período en el que la cuestión de las armas nucleares comenzaron a aparecer, también.

Los Space Brothers fueron descritos como inquietantemente parecidos a los humanos; la principal diferencia es que los machos tenían el pelo muy largo, lo que, por supuesto, era una rareza durante los albores de la década de 1950. Las mujeres parecían mujeres en la Tierra. Tanto los machos como las hembras tenían ocasionalmente algunas diferencias muy leves en sus apariencias faciales, pero nada que realmente se destacara como extraño o inusual. Los extraterrestres eligieron ciertas figuras para hacer correr la voz de que la raza humana debería deshacerse de sus armas nucleares. Y si no seguimos el camino de las criaturas de otros mundos, seguramente todos estaríamos fritos en un holocausto radiactivo de nuestra propia creación. Aquellos con quienes los Space Brothers y las Space Sisters eligieron trabajar incluyeron a George Van Tassel, Dana Howard, Truman Bethurum, Mollie Thompson, Orfeo Angelucci, George King y Margit Mustapa. Y eran solo la punta del iceberg. Durante esos quince años, o un poco más, esos Space Brothers y Contactados actuaron como lo hizo Klaatu en la pantalla grande.

https://mysteriousuniverse.org/2021/11/when-aliens-looked-like-us-and-acted-like-hollywoods-klaatu/