El poltergeist definitivo – Pumphreys 1957

16 de diciembre de 2023

Por Cropster

En mis publicaciones anteriores sobre el increíble brote de poltergeist que comenzó en 1955 en una propiedad cerca de Mayanup, en Australia Occidental, presenté entrevistas con los propietarios Ethel y Douglas Hack. En mi libro «Australian Poltergeist», con Tony Healy, abordamos el caso con más detalle.

Esta publicación presenta material de nuestro libro sobre otro episodio poltergeist breve pero intenso ocurrido en la misma zona en 1957. Tony fue el autor y creo que hizo un trabajo fantástico. Nótese la clara conexión con las cataratas de Mayanup.

Advertencia: Se advierte a los lectores aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que este artículo contiene imágenes de personas fallecidas. Los términos y anotaciones que reflejan la actitud del autor o la época en que se escribió el artículo podrían considerarse inapropiados hoy en día.

Nadie sabe si tuvo que clonarse, bifurcarse o contratar a un franquiciado del mundo espiritual para lograr lo que hizo, pero el 15 de marzo de 1957, no contento con acosar a los residentes de «Keninup» y «Lynford Hill», el Jannick extendió su espeluznante alcance 150 kilómetros al norte hasta una granja cerca de Pumphreys Bridge.

En esa propiedad de 2500 acres, «Carabin», propiedad de Alan Donaldson, de 64 años, la atención se centró una vez más en dos familias aborígenes. Cyril Penny, de veintidós años, y su joven esposa Lorna tenían un bebé de dos años; Kevin y Alma Ugle también tenían una familia joven. Eran trabajadores itinerantes, por lo que, a diferencia de los Smith y los Krakouer, no tenían alojamiento permanente. En «Carabin», vivían en tiendas de campaña, aunque el Sr. Penny y su esposa a veces usaban una choza de hierro galvanizado y lona.

Aterrorizados: Cyril Penny y familia.

Cuando se produjeron las primeras caídas de piedras, su campamento se encontraba en un despejado, con una colina escasamente arbolada como telón de fondo. Como parecía que no había dónde esconderse para los impostores, se asustaron bastante. Aunque la «lluvia de terror» de Pumphrey fue breve (duró solo siete días) y consistió únicamente en caídas de piedras, fue tan notable como el episodio de Mayanup. Alan Donaldson y sus hijos Brian e Ian, quienes respondieron rápidamente a las súplicas de ayuda de sus trabajadores, vieron con frecuencia cómo caían piedras, aparentemente de la nada, sobre aproximadamente un acre de terreno alrededor del campamento de los aborígenes.

Alan Donaldson con piedras que cayeron en su granja en 1955

Al principio solo eran piedritas del tamaño de un guisante, pero con el tiempo cayeron piedras cada vez más grandes. Aunque nunca se las distinguió en el aire, era fácil distinguirlas al pasar entre los árboles. Al igual que en Mayanup, algunas cayeron lentamente, con un golpe sordo y antinatural —una «caída muerta», como lo describió Brian Donaldson— y la mayoría no rodó al aterrizar. En las raras ocasiones en que alguien fue golpeado, el impacto fue demasiado suave como para causar la más mínima lesión.

Alan Donaldson y sus hijos en el camping

Aunque la mayoría de las piedras cayeron al anochecer o más tarde, el terreno estaba tan desprovisto de cobertura que los Donaldson, al igual que sus empleados, consideraron que engañar era prácticamente imposible. Algunas piedras, en cualquier caso, cayeron a plena luz del día, y las búsquedas exhaustivas no revelaron rastros sospechosos.

Un minucioso experimento disipó cualquier duda. Ian, de veinte años, su hermano Brian, de veintiséis, un vecino y un par de aborígenes entraron en una de las tiendas, cerraron la entrada con correajes y cubrieron el suelo con bolsas de paja limpias.

Brian e Ian Donaldson y otros hombres en una tienda de campaña en el campamento.

Allí observaron, fascinados, cómo una sucesión de piedras atravesaba el techo de lona sin dañarlo en absoluto. Finalmente, todo el suelo quedó cubierto de ellas. De hecho, los aborígenes habían mencionado caídas de piedras anteriores dentro de las tiendas, pero hasta que no experimentaron el fenómeno en persona, los Donaldson no pudieron creer la historia.

Testigos de lo imposible: la Sra. Alma Ugle y su hija Sandra, los granjeros Brian e Ian Donaldson y la Sra. Lorna Penny con Rhonda dentro de la tienda.

Corrieron pero no pudieron esconderse

Tras tres noches de terror, los aborígenes decidieron que ya habían tenido suficiente, así que la noche del 18 de marzo trasladaron su campamento a un arroyo a kilómetros de distancia. Su esfuerzo se vio recompensado con unas horas de paz, pero para la madrugada del 19, la policía los había vuelto a localizar. Cuando Ian Donaldson visitó el nuevo campamento justo después del amanecer, les llovían piedras de nuevo. Resignados, recogieron sus cosas y regresaron a «Carabin», donde fueron recibidos por una lluvia de piedras. Poco después, volvieron a caer piedras dentro de una tienda. Mientras Brian Donaldson observaba con incredulidad, las piedras cayeron suavemente sobre una alfombra sobre la que dormían dos niños pequeños aborígenes.

Los niños Koolangka, Rhonda Penny y Kenny Ugle, dormían dentro de la tienda. Las piedras a la derecha de la lámpara cayeron misteriosamente allí sin dejar agujeros en la tienda.

Periodistas y turistas

La noticia del nuevo evento poltergeist se extendió rápidamente y, en un par de días, decenas de turistas acudieron a «Carabin». Una noche, recordó Brian Donaldson, se congregaron entre 60 y 70 personas en el campamento aborigen para ver el espectáculo. Varios reporteros, algunos de los cuales ya habían cubierto los eventos de Mayanup, también llegaron y parecían inclinados a creer que el fenómeno era realmente sobrenatural.

Una multitud se encuentra afuera de la tienda de Cyril Penny en Pumphreys.

Un periodista del West Australian observó que la topografía y la vegetación alrededor del campamento habrían hecho que fuera muy difícil para los falsificadores ocultarse, y Tony Taylor, del Sunday Telegraph, que se quedó allí cuatro días, fue testigo de varios sucesos extraños.

“Me asusté un poco y quedé muy perplejo”, escribió, “cuando ocho piedras cayeron con un suave golpe cerca de mí”. Otra falló por un centímetro la cabeza de su fotógrafo. “Es imposible”, insistió Taylor, “que este extraño incidente sea un engaño”. Rob Lenton, del Weekend Mail, también vio caer piedras y observó que, dada la falta de cobertura y la configuración del terreno, cualquier “bromista chiflado” tendría que poseer “la habilidad sobrehumana de lanzar piedras… hasta 100 yardas con una precisión asombrosa a un blanco que no puede ver”.

El campamento de Cyril Penny en Pumphreys

El Sr. CR Webster, funcionario de la División de Asuntos Nativos del Distrito Sur, quien había oído hablar de sucesos similares durante su estancia en la India, también visitó «Carabin». Tras presenciar un par de caídas de piedras, quedó convencido de que eran realmente sobrenaturales.

Una historia dudosa

Aunque los periodistas no vieron ninguna evidencia de engaño, Athol Douglas, que fue enviado al lugar por el Museo de Australia Occidental, se mostró escéptico.

Aunque no está claro si el Sr. Douglas, entomólogo, presenció la caída de piedras, no tardó en tachar de mentirosos no solo a los Donaldson, sus empleados y vecinos, sino también a los periodistas que reportaron haber visto fenómenos paranormales. Afirmó que, tras usar una brújula para determinar la dirección de donde provenían las piedras, descubrió una huella y luego le arrancó una confesión de engaño a un «amigo de Cyril Penny» anónimo.

Un hombre señala una piedra que cayó en el campamento.

Aparte de la acusación generalizada de mentir, no ofreció ninguna explicación sobre el lento descenso de muchas piedras ni sobre las caídas de piedras que se produjeron dentro de las tiendas y su descubrimiento de una huella solitaria en una zona por donde había estado deambulando mucha gente parece completamente normal.

El campamento de Pumphreys

Llámennos escépticos empedernidos si quieren, pero nosotros, al igual que Helen Hack, los Penny, los Ugle, los Donaldson y casi todos los demás, consideramos la historia del Sr. Douglas bastante floja. Creemos que simplemente estaba decidido, desafiando toda la evidencia, a justificar un problema que ofendía su sensibilidad científica.

Una mejor historia

Para nosotros, las conclusiones de Jack Coulter, periodista de sucesos de Perth, parecen mucho más razonables. El Sr. Coulter, quien pasó tres días en la zona, se mostró inicialmente muy escéptico.

“La teoría general”, dijo, “era que estas piedras eran… lanzadas por los aborígenes… pero eso se desmintió rápidamente… porque obviamente estaban muy asustados”. Coulter también quedó muy impresionado por Alan Donaldson, “un hombre muy práctico… un agricultor exitoso… un oficial de infantería en la Primera Guerra Mundial… no era de los que se dejaban engañar por nada”.

Jack Coulter, reportero de sucesos

Cualquier duda restante se desvaneció cuando Coulter observó a su camarógrafo, Max Holtern, reunir a todos los aborígenes para una foto de grupo. Él y Holtern eran los únicos forasteros en la propiedad en ese momento; sin embargo, mientras Coulter permanecía allí, «con una vista despejada de aproximadamente 800 metros» y con todos los indígenas alineados frente a él, «… cuatro piedras cayeron a nuestro alrededor».

Coulter señaló que cuando esas piedras y otras impactaron contra el suelo, se produjo un «plop» anormalmente suave. Cualquiera que aterrizara sobre un techo de hojalata lo hacía «con un simple golpe sordo». Habiendo servido durante cuatro años como oficial de artillería durante la Segunda Guerra Mundial, «…era un experto en balística y trayectoria de proyectiles, pero la forma en que estas piedras, por así decirlo, aparecían, desbarató por completo todas esas… ideas. Parecían caer verticalmente, no caían con fuerza… Estaba convencido de que, de alguna manera peculiar, caían del cielo».

En 2007, JAG Films (Australia Occidental) estrenó un brillante documental sobre las cataratas de Australia Occidental, » Spirit Stones«. Los productores hicieron un trabajo increíble al localizar testigos del episodio original, incluyendo a Jack Coulter, entrevistado en el breve vídeo a continuación.

El inspector Sunter investiga

Mientras Coulter aún estaba en la propiedad, llegó un policía de alto rango para investigar. El inspector Keith «Slom» Sunter era un agente con mucha experiencia, «que conocía el terreno, conocía a los aborígenes y era un policía directo y de línea dura». Aunque no vio ninguna caída de piedras, estaba firmemente convencido de que sí ocurrieron.

Según un informe que envió al Comisionado interino de policía el 19 de marzo, Sunter, al igual que Coulter, había quedado muy favorablemente impresionado no solo por Alan Donaldson, “un ciudadano muy respetado, juez de paz y un hombre de cierta posición”, sino también por “todas las demás personas… personas inteligentes… que han presenciado estos sucesos…”.

Cyril Penny (atrás) y otros hombres aborígenes en una tienda de campaña en el campamento de Pumphreys

Además de interrogar a los Donaldson y a sus empleados, Sunter entrevistó a varios vecinos que habían sido golpeados por la caída de piedras. Una tal Sra. Garrigal, quien recibió un golpe en el pecho, le contó que el impacto fue muy leve: fue como si la hubieran golpeado con un corcho. El Sr. Quartermaine, un granjero, recibió un impacto similar, curiosamente leve, en el cuello. Su testimonio fue particularmente interesante porque, mientras ellos (y dos compañeros) estaban en el campamento bajo la lluvia de piedras, los Donaldson asistían a una venta en el pueblo y todos los aborígenes estaban trabajando en una cerca a tres kilómetros de distancia.

Aparentemente, debido a ese incidente, el inspector Sunter comenzó a apoyar la teoría de que los desprendimientos de piedras no estaban relacionados con ninguna persona en particular, sino que se debían «aparentemente a alguna perturbación geológica… esto podría haber estado ocurriendo desde hace algún tiempo y se descubrió recientemente debido a que los nativos acamparon en las inmediaciones. La cantidad de piedras pequeñas en la zona… daría la impresión de que así es». Una teoría tan buena como cualquier otra, quizás, dado lo que Sunter había aprendido en «Carabin», pero una que habría resultado insuficiente si hubiera ampliado su investigación a las dos propiedades de Mayanup.

En conclusión, el inspector Sunter confirmó la veracidad de la versión de los hechos de Jack Coulter.

Canberra Times, 19 de marzo de 1957

Señor Jinx

En Pumphrey, al igual que en Mayanup, parecía obvio que el conflicto se centraba casi exclusivamente en los aborígenes. Mientras que cientos de piedras cayeron alrededor y dentro de su campamento, solo unas pocas cayeron sobre la cercana residencia de los Donaldson. Cabe destacar que todas cayeron alrededor de las 21:30 del 18 de marzo, cuando Lorna Penny y Alma Ugle visitaban la finca.

Como era pariente de los Smith (era sobrino de Jean) y había visitado Mayanup durante la actividad poltergeist, Cyril Penny concluyó que Jannick se había fijado en él y había regresado a Pumphrey. Como veremos, hay motivos para creer que tenía razón. En cualquier caso, como la mayoría de los fenómenos en «Carabin» parecían centrarse en su familia, Cyril se convenció de que estaba gafe. Así que él y Lorna volvieron a empacar, y el 20 de marzo Alan Donaldson los llevó en camión a un nuevo campamento en Williams, 40 kilómetros al sur.

Sin embargo, las piedras continuaron cayendo sobre “Carabin” y Kevin Ugle, ahora convencido de que era él quien estaba gafado, se dirigió a Narrogin para pedir ayuda a un marbar aborigen …

Para conocer el resto del asombroso caso Pumphreys, consulte ‘Australian Poltergeist‘.

Kevin Ugle rodea una piedra que cayó en Pumphreys

https://www.thefortean.com/2023/12/16/the-ultimate-poltergeist-pumphreys-1957/

El Poltergeist de Humpty Doo: 20 años después

13 de marzo de 2018

Por Cropster

Humpty Doo, uno de los casos de poltergeist mejor documentados de todos los tiempos, comenzó hace 20 años este mes.

Cropster fue uno de los al menos 30 testigos de los extraños sucesos ocurridos en la pequeña casa azul de McMinns Drive, Humpty Doo, en el Territorio del Norte de Australia. Humpty Doo es un término del argot australiano que significa «todo patas arriba», una descripción perfecta de lo que hacen los poltergeists.

La casa de Humpty Doo.

Para quienes no estén familiarizados con la historia, he incluido un enlace a un artículo que mi gran amigo y compañero forteano Tony Healy escribió en noviembre de 1998. También pueden leer el extenso capítulo que Tony y yo incluimos en Australian Poltergeist (Strange Nation, 2014) si desean una historia de fondo aún más detallada. Un libro genial, por cierto.

La pregunta más común que me hacen es: ¿fue real?

Sí, ciertamente lo fue.

Sigo convencido de que lo que observé durante cuatro días en abril de 1998 fue un poltergeist. Veinte años después, no estoy más cerca de comprender qué es un poltergeist, incluso después de investigar casos en Australia, Turquía, Malasia, Vietnam y Zimbabue. Guy Playfair me comentó una vez que, tras décadas investigando casos, seguía sin saber qué podrían ser. Los poltergeist son probablemente el fenómeno paranormal más accesible y, a la vez, el más desconcertante.

La segunda pregunta más frecuente que me hacen es: ¿tuviste miedo? Bueno, no recuerdo haber tenido miedo hasta después de regresar a casa en Sídney. Entonces, cada ruido inesperado en mi apartamento me hacía levitar espontáneamente. Recuerdo claramente lo extraña, intensa y emocionante que fue toda la experiencia. Era como ver a un gran mago; veías cosas que no podías explicar, pero querías ver más para descubrir el truco. Pero nunca lo descubrimos. En Humpty Doo, no había truco.

Tony y yo estábamos trabajando en un artículo sobre poltergeists australianos históricos para Fortean Times cuando nos enteramos del caso y terminamos en Darwin, Territorio del Norte, unas semanas después. Esto resultó ser poco después de que un programa nacional de actualidad denunciara el episodio como una farsa tras filmar lo que parecía ser un reflejo de uno de los compañeros de piso lanzando un objeto al otro lado de la habitación. Ese episodio en particular sigue siendo controvertido.

Tony y yo llegamos a una casa enfadada donde los residentes asumían que toda Australia los consideraba mentirosos, tramposos y embaucadores. Cualquiera vinculado a los medios de comunicación probablemente sería linchado nada más verlo. Por suerte, logramos convencer a los cinco compañeros de que no éramos de la prensa, sino que estábamos realmente interesados, así que aceptaron dejarnos pasar a charlar. Al final nos quedamos cuatro días. Al final de esa semana, todos los residentes se marcharon. Estaban hartos del poltergeist, los medios y todo lo demás.

Algunas de mis experiencias en la casa aún me desconciertan 20 años después. La primera ocurrió mientras estaba sentado a una mesa frente a dos de las residentes, que lavaban los platos en el fregadero de la cocina, a pocos metros de distancia. Seguían hablando cuando oí dos ruidos: primero, un puñado de piedras de grava (de la entrada) golpeando el techo de chapa ondulada de la casa y luego el suelo de la cocina, donde se dispersaron. Dos ruidos fuertes, distintos y separados. Ninguna de las mujeres había tirado nada y las piedras habían caído entre mí y donde estaban las niñas. Al parecer, las piedras habían atravesado tanto el techo como el techo de yeso.

Cropster y las piedras que cayeron del techo.

Mientras el ventilador de techo de la cocina estaba encendido, las piedras cayeron directamente y no se dispersaron hasta después de tocar el suelo, por lo que claramente no fue la fuente. Durante nuestra investigación, se produjeron lluvias de grava similares en toda la casa. Algunas ocurrieron con los ventiladores apagados y otras en habitaciones sin ventiladores de techo.

El siguiente episodio verdaderamente desconcertante ocurrió cuando Tony, Andrew, Kirsty (dos de los residentes) y yo estábamos sentados en una pequeña mesa redonda en la sala principal. Estaba sentado a poca distancia del borde de la mesa cuando un casquillo de bala vacío rebotó en mi rodilla y cayó al suelo. El impacto fue extrañamente suave dado el metal del casquillo. Andrew dijo que había visto el objeto materializarse sobre mi hombro y luego caer. Nadie en la mesa se había movido ni había tirado nada.

Una bala de la nada.

El incidente más extraño de todos fue cuando una mañana, mientras estaba sentado solo en la misma mesa, una lluvia lenta y constante de piedritas cayó sobre mi cabeza. Parecían caer lentamente del techo justo encima de mí. Plink, plink, plink. Las piedras no venían de fuera de la habitación.

Si la gente de la televisión tenía razón y todo era un montaje, ¿por qué continuar el programa solo para Tony y para mí durante los últimos días antes de que todos salieran de casa? No éramos reporteros, y no había dinero ni publicidad de por medio, pero la actividad continuó durante todo el tiempo que estuvimos allí. Al menos treinta y siete incidentes, según mis notas. Cosas complicadas, además, como la lluvia de grava que vi en la cocina y la lenta llovizna de piedras en mi cabeza.

Otro aspecto intrigante de la aparición de Humpty fue que el equipo de televisión había contratado a un operador de cámara térmica, Brendan Gowdie, para que se uniera a ellos en la casa. El plan era que Gowdie usara su cámara para identificar evidencia de contacto humano en los objetos que se lanzaban. Como ejemplo de cómo funciona esto, he usado mi propia cámara térmica FLIR One para mostrar cómo se pueden identificar huellas de manos en un objeto. La imagen térmica de abajo muestra un cuchillo pequeño en la encimera de mi cocina.

Aquí está el mismo cuchillo después de haberlo tomado y sostenido en mi mano. Como pueden ver, el calor de mi mano ha creado zonas de temperatura diferencial en el mango que se muestran como variaciones de color en la imagen térmica.

Aunque algunos de los objetos arrojados eran demasiado pequeños para registrar huellas de manos, la cámara de Gowdie reveló algo inesperado en los objetos más grandes. Parecían haber sido calentados uniformemente en toda su superficie. Además, no había ninguna señal de que hubieran sido manipulados. La imagen de abajo muestra un gran fragmento de vidrio que Gowdie fotografió poco después de un incidente.

El calor se distribuye uniformemente por el cristal y se disipa en menos de un minuto, como muestran las imágenes a continuación. Brendan admitió posteriormente ante la cámara que estaba desconcertado. Afirmó, con poca convicción, que esto podría explicarse si los objetos se hubieran calentado en un microondas y luego se hubieran lanzado con pinzas. Correcto.

Aquí hay otro objeto, un casquillo de bala, que muestra un efecto de calor similar en toda su superficie.

La cobertura periodística de 1998 muestra más de la participación de Brendan en el caso:

https://youtu.be/jc_TV6KmSZk

La afirmación de que los objetos arrojados por un poltergeist estaban inusualmente calientes ha aparecido en muchos otros casos en la literatura. En el reciente incidente de Turza Wielka, Polonia, del que trata este blog, uno de los testigos declaró:

Guardo unos cubiertos en el ático para ocasiones especiales, así que incluso de ahí sacaba las cucharas para tirárnoslas. Y esas cucharas estaban tan calientes que parecían horneadas.

¿Estarían los residentes de la casa al tanto de este elemento oscuro de la literatura poltergeist y se molestaron en incorporarlo a su engaño? Brendan nos contó a Tony y a mí que nunca les dijeron que usaba un dispositivo térmico para poder atraparlos más fácilmente. Supongo que pensaron que Brendan usaba una videocámara normal.

Recuerdo Humpty Doo con cierto arrepentimiento. Ojalá hubiera tomado más fotos y videos. Las cámaras de finales de los 90 eran de película, no digitales, así que no era tan fácil tomar muchas fotos. Nunca pensé en tener una grabadora encendida continuamente. En 1998 todavía usábamos cintas de casete bastante caras.

Un pequeño segmento que grabé en casa es uno de mis favoritos. Kirsty, Andrew, Tony Healy y yo estábamos en la sala principal hablando y se oía a Kirsty de fondo diciendo: «…no sabes qué va a hacer, simplemente hace lo que quiere…». ¡PUM! Un cuchillo rebotó en la pared y todos hablaron con entusiasmo. Nadie en la sala tiró nada.

Una cosa sobre el poltergeist de Humpty Doo: el momento fue perfecto.

Algunos lectores seguirán creyendo que el caso fue un engaño. Después de todo, yo tenía cierta propensión a creerlo, dado mi interés en el tema. Dirán que los residentes estaban todos metidos en el asunto. Instalaron los ventiladores de techo para esparcir piedras, usaron prestidigitación y calentaron objetos antes de lanzarlos. Los demás más de 30 testigos también fueron engañados. Créanlo si les ayuda a dormir.

Para mí, la mejor explicación de los hechos es que durante unos meses a principios de 1998, un poltergeist había decidido infestar la pequeña casa azul de McMinns Drive, Humpty Doo.

ACTUALIZACIÓN: Después de terminar este artículo, estaba revisando algunas de las grabaciones del programa de actualidad de Sídney en la casa cuando me encontré con un incidente que grabaron. Kirsty habla del poltergeist: «…lo hará cuando menos te lo esperes…». ¡PUM! Una llave inglesa golpea un mueble. Voces emocionadas similares. Los comentarios de Kirsty, y la reacción del poltergeist, fueron casi idénticos al audio que grabé después.

Realmente, fue un momento perfecto.

https://www.thefortean.com/2018/03/13/humpty-doo-poltergeist-20-years/

https://soundcloud.com/user-278806962/humpty-doo-audio-does-what https://soundcloud.com/user-278806962/humpty-doo-audio-2

El terror en Turza Wielka

1 de marzo de 2018

Por Cropster

Si bien, según mis fuentes, el episodio poltergeist en Turza Wielka, Polonia, parece haber cesado, ha surgido un interesante video de la familia y la casa en el centro del caso de finales de 2017. La traducción completa del video de Gazeta Olszty?ska se encuentra a continuación:

Turza Wielka – exorcismos en la casa embrujada

[Mujer] – No, no es el apartamento, sólo queremos ahuyentar a este fantasma.

[Periodista] – ¿Y usted cree que ese exorcista ayudará?

[Mujer] – Eso esperamos, y lo esperamos con impaciencia. Tenemos la esperanza de que pueda desalojar a nuestro «inquilino». Desconocemos la causa. Hablamos con un exorcista en Po???. Oró por nosotros y después nos contó que tuvo esos dos pensamientos durante la oración. Primero, me preguntó si había comprado muebles o alfombras nuevas últimamente, así que le dije que le había comprado un sofá a un amigo. Le devolví el sofá, pero el «inquilino» se quedó con nosotros… Como segunda razón, mencionó que quizás alguien nos había echado una maldición. Debo decir que no tenemos la mejor relación con nuestros vecinos, así que esa también podría ser la razón. Sinceramente, no sabemos cuál es la razón. Llevamos tantos años viviendo en esta casa y estamos en shock, sí, 15 años, por lo que estamos viviendo ahora mismo. Porque es una experiencia aterradora. Es una pesadilla. Es peor que una película de terror.

[Periodista] – ¿Cuándo empezó?

[Mujer] – De hecho, empezó con ese sofá. Lo compré el miércoles; era usado, es cierto. Lo trajimos a casa y hemos dormido bien toda la noche. El jueves, se cayeron las pilas del armario. El viernes por la noche, empezaron a caer monedas por todas partes; no sabíamos qué pasaba. Era como si alguien las estuviera lanzando por todos lados. Aquí en el suelo. Primero las monedas, luego los bloques de madera, las cucharas, los tenedores, los cuchillos, los candados… Un candado pesa bastante, ¿verdad? Todo lo de la cocina y de esta habitación. Nos quedamos horrorizados. A las 11 de la noche llamamos al cura. Antes de que viniera, empezó a gotear agua del techo, y no había ninguna mancha ni nada… Vino el cura, santificó el apartamento, rezamos juntos y se fue.

El sábado quise limpiar la casa, pero no pude. Limpié la ventana y quise colgar una cortina, pero no pude porque el pequeño objeto había vuelto a volar por todas partes. Fui a ver al sacerdote una vez más, y solo me dijo: «Mujer, coge a tus hijos y sal corriendo».

Mi marido volvió del trabajo y fuimos a casa de mis suegros. A las 17:30 celebramos una santa misa por nuestra intención. El sacerdote volvió, bendijo la casa una vez más y puso su sombrero sobre la cama. Al cabo de un rato, la birreta se cayó al suelo. La levantamos, y debajo estaba el candado.

Todos nos asustamos, así que empezamos a rezar el Rosario. Terminamos la oración y el sacerdote, que estaba temblando, cogió sus cosas y se fue. Al cabo de un rato, encontramos el cuchillo de cocina grande en el recibidor. Nos llevamos a los niños y fuimos a casa de nuestros suegros. Pasamos el fin de semana allí y el lunes fui a la oficina municipal a pedir ayuda. Les expliqué lo que pasaba, pero el alcalde dijo que no tenía ningún departamento de reemplazo donde pudiéramos quedarnos, así que nos quedamos en Cáritas.

Regresamos a casa el martes y pensamos que por fin todo estaría bien. Hubo paz y tranquilidad durante dos días, y empezamos a pensar que por fin había terminado, que podríamos volver a vivir como personas normales, pero entonces, el jueves por la noche, los cuchillos empezaron a entrar volando en la habitación. Solo los cuchillos, volaban en todas direcciones.

Guardo unos cubiertos en el ático para ocasiones especiales, así que incluso él se llevaba las cucharas de allí para lanzárnoslas. Y esas cucharas estaban tan calientes que parecían horneadas. Era como si alguien las llevara y de repente soltara el cuchillo. O lo lanzara. En medio de la habitación, junto a la puerta.

[Periodista] – ¿Viste todo eso?

[Mujer]- Sí, lo vi. En un momento, tiró una copa de vino, que golpeó el armario y se deshizo al caer al suelo. En el baño, había dos cuchillos cruzados sobre el inodoro. Nos asustamos muchísimo. No sabíamos qué significaban todos esos cuchillos. Tengo miedo por mis hijos. Son muy traviesos y andan por todas partes, así que me da miedo que les den.

Nos escapamos otra vez a casa de mis suegros, sobre la una de la madrugada.

[Periodista] – ¿El viernes?

[Mujer] – Sí, el viernes. A la mañana siguiente volví a la oficina municipal y les conté nuestro problema, así que nos dejaron quedarnos en Cáritas. Hemos estado allí hasta hoy. Regresamos esta mañana y por ahora está tranquilo. Nos gustaría que siguiera así para poder recuperar nuestras vidas. Al final, nos veremos obligados a vivir en el patio trasero. Ya no podemos ir con mis suegros porque mi suegra está muy enferma y la familia de seis sería una carga para cualquiera.

[Hija]- Tengo un poco de miedo porque está tirando muy fuerte…

[Periodista] – ¿Qué es lo que más te asusta?

[Hija] – Todos esos objetos voladores.

[Periodista] – ¿Tus amigos en la escuela saben esto?

[Hija] – Sí, lo saben.

[Periodista] – ¿Y qué dicen de ello?

[Hija] – Me están enviando mensajes de texto preguntándome si es verdad.

[Periodista] – ¿Es usted un exorcista de verdad o más bien un exorcista autoproclamado?

[Pastor] – Soy protestante, así que no hay un término católico exacto para lo que hago. En la iglesia protestante, no es necesario ser designado para servir como en la católica. Primero, me gustaría hablar con la familia sobre la espiritualidad de esta casa, luego oraremos juntos y finalmente le pediremos a este demonio que se vaya.

[Hija] – ¿Tienes alguna experiencia con casos como éste?

[Pastor] – Sí.

[Periodista] – ¿Cómo eran?

[Pastor] – Muy similar a esto. Las familias no podían vivir en sus casas debido a ciertas actividades aterradoras. La tensión los obligó a abandonar sus hogares. Muchas veces vi a personas que incluso resultaron heridas. He aprendido por experiencia que el ocultismo favorece la aparición de los demonios, pero en general, están presentes dondequiera que haya pecado, y el pecado está en todas partes. Los demonios son deshonestos por definición. Jesús los llama «mentirosos», «ladrones» y «asesinos», por lo que sus acciones se basan en la injusticia.

[Periodista] – Pero ya rezaron, usaron agua bendita y construyeron un pequeño altar, y no sirvió de nada, ¿verdad?

[Pastor] – Sí, y ahora veremos qué sucederá. Quisiera decirles qué puede ser útil en esta situación. Creo que Jesús, mediante su crucifixión, resolvió todo pecado, esclavitud, enfermedad y problema que enfrenta el hombre. Y ahora, al ver lo que Jesús hizo en la cruz, podemos cambiar la realidad espiritual del lugar. Y ese es el propósito de mi presencia aquí. Quiero decirles cómo Cristo puede cambiar la situación aquí, en su lugar, y librarse de los demonios para siempre. Soy convertido desde hace 25 años, y fui atormentado por los demonios durante mi conversión. Fui liberado.

Hemos orado y hemos logrado declarar el gobierno de Cristo sobre esta familia y cada miembro por separado, y ese era nuestro objetivo. En los casos más similares, una visita fue suficiente, pero si la familia lo desea, puedo visitarlos de nuevo. Lo que necesitan es a Cristo. Él es el salvador, no cualquier otro hombre. Todo lo que puedo hacer en esta situación es demostrar que la salvación está en Cristo y que él es digno de confiar en él con todo el corazón. Oramos, nos encomendamos a su protección y confiamos en que esto cambiará esta situación.

[anciano]- Conozco esta zona porque nací aquí y vivía antes en esta casa, desde el año 1974.

[Periodista] – ¿En la misma casa?

[anciano] -Sí

[Periodista] – ¿Y antes no había ocurrido nada parecido?

[Anciano] – No. Viví aquí, primero arriba y luego en la planta baja hasta 1987. Llevo tantos años viviendo aquí y nunca había oído ni visto algo tan raro. No sé qué está pasando. No creo en esas cosas. Y soy creyente. Solo puedo creer que una persona real puede atacarte, no un fantasma. Un fantasma no puede hacer daño. Solo una persona viva puede matarte o algo así.

https://www.thefortean.com/2018/03/01/terror-turza-wielka/

Un poltergeist en Vastareina, Chechenia.

2 de noviembre de 2019

Por Cropster

El siguiente artículo apareció en el sitio de medios del sur de Rusia Obzor el 16 de octubre de 2019.

Un poltergeist se instaló en la casa de un residente de Chechenia. Video

El clero invitado a luchar contra el “espíritu maligno”.

En las redes sociales y mensajeros apareció información sobre un fenómeno inexplicable que ocurrió en la casa de un habitante del pueblo de Vastareina en Chechenia: allí los muebles se iluminaron espontáneamente.

A juzgar por el video publicado, el incendio incendió una cama de madera y un sofá en la casa de un residente de Chechenia. Para expulsar al poltergeist, el hombre convocó a representantes del clero islámico, quienes leyeron versículos del Corán.

https://www.instagram.com/p/B3rVHMHldgn/?utm_source=ig_web_copy_link

Los comentarios oficiales de las autoridades y de la Administración Espiritual de los Musulmanes de Chechenia sobre el fenómeno inexplicable aún no se han hecho públicos.

Un poltergeist es un fenómeno de naturaleza paranormal que no se asocia con criaturas místicas específicas, como fantasmas o genios. Se atribuyen a las acciones del poltergeist golpes, pasos y movimientos espontáneos de objetos, incluyendo muebles de gran tamaño e incendios.

Según informó “Review”, el médico jefe que trabaja en el Centro de Medicina Islámica de Grozny, Adam Eljurkaev, dijo a los periodistas que él mismo expulsó a los poseídos de cientos de genios que los atormentaban.

https://www.thefortean.com/2019/11/02/a-poltergeist-in-vastareina-chechnya/

El Poltergeist definitivo

3 de diciembre de 2023

Por Cropster

En nuestro libro de 2014 “Australian Poltergeist” (Strange Nation), Tony Healy y yo presentamos 52 casos australianos e intentamos clasificarlos en términos de documentación y calidad de los testimonios de testigos oculares. Con mucho, el caso más impresionante de nuestros archivos fue una serie de extraños sucesos que comenzaron en 1955 en una gran propiedad cerca de Mayanup, Australia Occidental, y luego se extendieron a otras tres granjas del estado.

Pocos sucesos poltergeist en el mundo están mejor documentados. Bill y Ethel Hack, propietarios de la finca “Keninup”, donde empezó todo, fueron entrevistados muchas veces durante y después del episodio, y Ethel llevó un registro detallado de los acontecimientos. Su diario constituyó la base de The Mystery of the Mayanup Poltergeist (Hesperian Press, 2000), escrito por su nuera Helen Hack. Este excelente libro es el relato definitivo del episodio y todo investigador interesado debería tener un ejemplar.

En septiembre de 1991, los folcloristas John Meredith y Peter Ellis entrevistaron a Ethel Hack y a su cuñado Doug Hack sobre los sucesos. Las entrevistas están ahora disponibles en la Biblioteca Nacional de Australia como parte de la colección John Meredith Folklore. La sesión de Meredith con Ethel es especialmente interesante, ya que cita directamente las notas de su diario de 1961, escritas sólo unos años después de que los acontecimientos hubieran cesado.

Ethel Hack en 1934

El relato de Ethel es extraordinario e incluye muchos temas comunes de la literatura sobre poltergeist. Piedras extrañamente calientes al tacto que, al impactar, no ruedan, sino que parecen estar «pegadas». Objetos que se mueven lentamente por el aire. Fenómenos luminosos asociados. ¿Cuántos de estos elementos eran ampliamente conocidos en la Australia Occidental rural a mediados de la década de 1950?

La entrevista original ha sido ligeramente editada para mayor claridad. Mis notas adicionales están marcadas.

Advertencia: Se advierte a los lectores aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que este artículo contiene imágenes de personas fallecidas. Los términos y anotaciones que reflejan la actitud del autor o la época en que se escribió el artículo podrían considerarse inapropiados hoy en día.

Ethel Hack entrevistada por John Meredith y Peter Ellis en la colección de folclore de John Meredith. Grabada el 9 de septiembre de 1991.

John: …ahora estamos hablando con Ethel Hack. Y hablarás sobre las piedras móviles en Mayanup.

Ethel: Sí.

John: Estarás leyendo tus notas allí.

Ethel: Bueno, revisaré las notas.

John: ¿Podrías decirme primero cuántos años tienes, si no te molesta?

Ethel: 83 años.

John: ¿Y cuándo empezó el fenómeno?

Ethel: 17 de mayo de 1955. [C: Ethel comienza a citar su diario]. Sobre las 10 de la noche, oí a Gilbert Smith [C: un trabajador aborigen de la propiedad] intentando despertar a mi hijo y al hijo de un vecino, que dormían en la terraza. Deduje que necesitaba que alguien le ayudara a resolver una discusión en el campamento indígena, así que salí y le pedí que se fuera. Habíamos tenido mucha discusión durante los diez años que llevaba a nuestro servicio. Como trabajador, había demostrado ser satisfactorio y era mucho más confiable en el cuidado de la maquinaria que cualquiera de los otros hombres [aborígenes] que habían llegado buscando trabajo. Le concedieron su ciudadanía sin cuestionamientos y luego le permitieron comprar licor, lo que significaba que otros [aborígenes] solían congregarse siempre que era posible en su alojamiento y disfrutar de borracheras. Invariablemente terminaban en peleas con alguien acudiendo al jefe en busca de ayuda.

Al día siguiente, Gilbert le dijo al Sr. Hack que debía haber un loco en los alrededores y que estaban demasiado asustados para quedarse solos en sus aposentos. Cuando lo despedí la noche anterior, se fue a otro campamento cercano y convenció a otra familia para que pasara la noche con él y su esposa. Gilbert y Jean Smith oyeron un silbido, un sonido grave y lastimero que se mantenía en una sola nota. Al mismo tiempo, el perro canguro encadenado cerca de los aposentos ladró, aulló y se precipitó frenéticamente hasta que la cadena se rompió y desapareció con un aullido en la oscuridad. Había oído al perro desde nuestra casa y me pregunté si habría zorros por allí.

Entonces, una vieja pelota de golf entró por la puerta abierta de la casa de Gilbert y un aro de hierro y algunas piedras cayeron en el techo. Los hombres de color concluyeron que uno de los suyos había azotado al perro y luego venía a atacarlos, así que Gilbert acudió a pedir ayuda. Aunque no creímos su historia, sabíamos que estaban realmente asustados, así que el Sr. Hack y los demás hombres blancos que estaban en nuestra propiedad se turnaron para hacer guardia cada noche con una pistola cerca de la casa de Gilbert. Entonces los vecinos vinieron a ayudar, ya que todos nuestros hombres contaron la misma historia de piedras que caían de todas partes, y todos concluimos que un grupo de culpables era el responsable.

Muchos de nosotros vimos luces justo al anochecer, que parecían estar a más de 200 yardas de distancia, y a veces a más de 800 yardas. Parecían una luz tenue de antorcha, que brillaba un segundo, se apagaba y se iluminaba un poco más lejos. Inmediatamente después de ver una luz, caían piedras sobre el tejado de la casa de Gilbert, sin importar lo lejos que estuviera. El inquietante silbido fue escuchado por varias personas porque, a medida que pasaban los días y el problema continuaba, cada vez más visitantes acudían para ayudar a resolver el problema y atrapar a los culpables, solo para descubrir que no pasaba nada si tenían mala suerte, o ser testigos del fenómeno si tenían la suerte de tener una sesión.

Ethel: Para 1957, nuestros fenómenos poltergeist se habían vuelto muy conocidos y habíamos recibido visitas de diversas personas interesadas en la investigación psíquica, periodistas y personas que habían experimentado similitudes que conectaban todos estos sucesos. Leyendo y estudiando todo lo que pudimos conseguir y siguiendo los consejos de un grupo de investigadores psíquicos de Perth, intentamos encontrar un patrón subyacente a estos trastornos. La publicidad nos desagradó a todos, especialmente a las personas de color, que son tímidas con los desconocidos, pero esta misma publicidad generó tanto contacto con personas relacionadas con fenómenos similares que los Smith y sus familiares estuvieron dispuestos a ayudar a documentar estos eventos. Anteriormente, habían estado muy ansiosos por abandonar nuestra propiedad, creyendo que vivían en una zona infestada de «Jannick» [C: palabra aborigen local para espíritu o fantasma].

Descubrimos que solo había actividad si Jean Smith o sus hijas estaban en la vivienda. Si se enojaba, generalmente por la bebida de Gilbert, los disturbios eran más fuertes. Cuando se acercaba el mal tiempo, ya fuera lluvia intensa, viento fuerte o truenos y relámpagos, estos fenómenos parecían ocurrir. Tanto en 1955 como en 1956, cuando comenzó esta actividad, Jean debía estar en las primeras etapas del embarazo. Cuando fenómenos similares ocurrieron en un campamento cercano, que también resultó ser real, la esposa Molly, sobrina de Jean, también estaba embarazada de algunas semanas. En ambos campamentos había varios niños, incluyendo adolescentes. A menudo parecía que toda la zona rural en un radio de media milla debía estar bajo la influencia de alguna fuerza intensa, como la electricidad o el magnetismo. Además de las pequeñas luces tipo linterna de las que hablamos antes, muchos vimos luces tan grandes y brillantes como las de un coche, pero sin luz.

Gilbert Smith y una piedra que cayó en un plato ubicado debajo de una mesa

Una mañana, cuando el Sr. Hack y sus hombres fueron a recoger piedras y palos de la cosecha, que apenas asomaba por la tierra, descubrieron que, en una superficie de aproximadamente una hectárea, en un rincón alto del potrero, grandes terrones y trozos de madera se habían levantado y volcado. Había llovido durante la noche, pero cesó pronto, y en todos los casos, los huecos donde se habían acumulado los terrones estaban bastante secos, al igual que la parte inferior expuesta, pero el resto del terreno estaba húmedo. No se veían huellas de ningún tipo en la tierra húmeda hasta que los hombres se pusieron a trabajar en el potrero. Esta zona había sido un lugar donde se habían visto luces. En una ocasión, un grupo de visitantes se dirigió a la carretera cercana a la zona lo más rápido posible, con la intención de atrapar al culpable con la linterna. Cerca de la casa de Gilbert encontré muchos ejemplos de piedras movidas.

Fui a ese prado y lo vi con mis propios ojos, porque fue muy interesante. Bill volvió a casa a buscarme para echar un vistazo. En toda esta zona, casi tan grande como este edificio, todo estaba revuelto, y donde estaba revuelto estaba bastante seco, como si una fuerza poderosa lo hubiera barrido y volcado todo. Solo en esa zona. Y eso, más tarde, sigue así porque me estoy desviando del tema. Solo para contarles que un tipo de Boyup Brook, uno de esos que puede encontrar cosas con algo en la mano, bueno, podía hacer de todo, y era uno de ellos. Mira, ese es otro truco de magia que no es magia, es natural. Me dijo que toda esa zona respondía fuertemente al uranio.

John: Ah, sí, cuando estaba adivinando.

Ethel: Sí, cuando estaba tratando de averiguarlo, de ayudarnos a descubrir qué fue lo que lo provocó todo.

John: Esta es, mencionaste la palabra allí, “Jannick”.

Ethel: Ah, claro, esa es la palabra nativa para espíritus. Bueno, ¿podemos continuar con los fenómenos? Mientras este fenómeno ocurría, en un segundo campamento situado en otra colina, no lejos de la casa de Smith, uno de los jóvenes de color que trabajaban en la cosecha acudió al Sr. Hack con una historia que no habríamos creído si para entonces no hubiéramos leído libros sobre fenómenos psíquicos.

Este muchacho nunca había ido a la escuela y le era imposible haber leído sobre lo que había sucedido en otro lugar. Durante la noche, sintió un tremendo tirón en los pies que lo despertó. Entonces se dio cuenta de que su hermano pequeño, que dormía en el suelo junto a él en una tienda de campaña, se deslizaba de cabeza junto a él. Agarró al niño dormido y lo mantuvo quieto. El tirón cesó. El muchacho se levantó, salió de la tienda de campaña y avivó el fuego afuera. Mientras el fuego crepitaba, su hermana salió de la tienda de las niñas, diciéndole a su hermano que le habían tirado del cabello con tanta fuerza que la había despertado. Ambos estaban muy asustados y esta familia cambió de campamento lo antes posible. Esto sucedió así que leímos sobre otras cosas. Incidentes de una sensación como si le estuvieran tirando del cabello. Eso sucedió en otro lugar.

Al anochecer parecía ser el momento de mayor actividad. En una ocasión, acababa de salir del coche y vi una piedra a unos dos metros de mí, a pocos centímetros del suelo. Me dio justo en el tobillo, lo golpeó y cayó directamente al suelo. Aunque a menudo veíamos cosas en vuelo y las veíamos aterrizar, nunca podíamos ver nada despegando del suelo. Unos segundos después, una cebolla que venía de cerca de la casa de Gilbert Smith, a la que me acercaba, se dirigió directamente hacia un punto justo por encima de mi rodilla. Golpeó y cayó al suelo, quedándose exactamente donde aterrizó. Sin embargo, el suelo estaba duro y cuando la recogí y la solté, la cebolla rodó. Esa era otra característica de todas estas cosas. Caían y se detenían, como si algo hubiera explotado allí.

Poco después, me encontraba justo dentro del cobertizo de tres lados, que se alzaba cerca de las habitaciones de los Smith y servía de refugio adicional para los miembros más grandes de la familia o los parientes que los visitaban con frecuencia. Jean Smith también cocinaba allí la comida en un horno de campamento sobre una hoguera, instalado para mayor seguridad en un viejo bidón de gasolina, abierto. Me había estado contando que, por el callejón entre la vivienda y el cobertizo, parecían haber aparecido objetos extraños, piedras de palo y un zapato, así que estaba atenta por si acaso veía algo parecido. Sentí un golpe suave y fuerte en medio de la espalda y, al mirar a mi alrededor, vi caer una papa al suelo. Dos más me impactaron exactamente en el mismo lugar; parecían más el golpe de una pequeña bolsa de harina que un objeto duro. Justo detrás de mí había un armario de despensa construido con cajas de queroseno, y sabía que nadie de los presentes lo había hecho.

Aunque para entonces ya había visto objetos moverse con frecuencia, todos… bastante despacio, y otros habían sido golpeados por ellos. Nunca antes me habían golpeado en la espalda. Cuando las recogía y las dejaba caer de nuevo desde la misma altura, calculando que era mi cintura, las papas siempre rebotaban y rodaban. Pero cuando me golpeaban y caían, se quedaban quietas tal como aterrizaban. Así que Jean dijo: «No tengo papas, las pondré, las cocinaré». Así que las llevó al campo y las puso en el plato. Cuando aterrizaron, me pareció que una fuerza magnética las mantenía donde aterrizaron. Eso es lo que me pareció. Esto parecía ser típico de todos los objetos en movimiento durante períodos de actividad.

Una vez vi una botella… Íbamos al campamento siempre que podíamos porque tenían miedo. Me solidarizaba con la gente que tiene miedo. Así que esa tarde en particular subí, sabía que Jean y Gilbert estaban fuera y que los niños habían bajado del autobús escolar. Subí para estar con ellos cerca del campamento hasta que regresaran sus padres. Una vez vi una botella girando lentamente y brillando bajo el sol radiante de una tarde soleada, desplazándose lentamente desde un vertedero en la parte trasera de la casa de Smith y aterrizando en el techo de hierro. Allí se quedó, pero si alguno de nosotros intentaba imitar el lanzamiento, la botella tendría que moverse rápidamente y, al golpear el techo, rebotaría, rodaría y se rompería.

Solo en una ocasión registramos una botella rota y otra rodando del techo, rompiéndose en el suelo. Esto ocurrió durante una violenta sesión de solo diez minutos, en la que siete botellas, varios ladrillos a la mitad y muchas piedras cayeron sobre el techo. Al comenzar esta sesión, solo había una niña de diez años cuidando al bebé en el cobertizo abierto. El resto de la familia estaba en el cobertizo de la granja, a unas 300 o 400 yardas de distancia, donde el Sr. Hack y Gilbert trabajaban en una maquinaria. Todos se dirigieron rápidamente al campamento cuando la niña asustada salió corriendo y los llamó.

En dos ocasiones sentí una repentina nube de polvo y ceniza en la frente y la parte delantera del pelo. La primera vez estaba en el cobertizo de la cocina, conversando tranquilamente con Jean Smith, pero la segunda vez estaba sola en su vivienda principal, con toda la familia afuera, alrededor del fuego. Ese grupo de Perth me dijo que si hablaba con Jean, que le tenía miedo a los hombres, ella hablaría conmigo y que intentara averiguarlo todo sobre ella, lo cual hice. Solía acercarme a ella, preguntarle sobre su infancia y todo eso, intentando averiguar si estaba confundida o algo así, pero quien terminó confundida fui yo, por supuesto.

John: Sí, y fue gracioso que de repente toda esa suciedad y esas cosas cayeran sobre tu cara.

Ethel: Sí, y sabes que nadie lo ha hecho, a mí no me habrían hecho eso. Otra noche, un vecino llamó de camino a casa del trabajo para ver si pasaba algo. Subimos la colina y, con las luces de los faros, vimos piedritas cayendo como granizos. Esto ocurrió en un punto alejado del campamento. Eran esporádicas, pero caían sobre un área del tamaño de una habitación normal.

Una de las mayores sorpresas que nos llevamos al principio de este disturbio, cuando buscábamos sin éxito a un culpable, fue cuando Gilbert Smith acudió al Sr. Hack con una solicitud urgente de toda la gente de color: permiso para traer un brujo que los ayudara. Habíamos contratado a Gilbert durante diez años y, debido a nuestra compasión por estas personas, habíamos intentado estudiarlas y comprenderlas. Creíamos conocer a los aborígenes, pero entonces nos dimos cuenta de que solo sabíamos lo que ellos nos permitían saber.

Aunque estaban tan lejos de los antiguos aborígenes que habían perdido el arte de rastrear y conocían muy poco vocabulario nativo, aún contaban con sus hechiceros, tres de los cuales vivían en la zona del Gran Sur. Así, el viejo Sammy fue criado desde Mount Barker junto con un joven que lo cuidaba. Este Sammy era el hombre, mitad chino, mitad aborigen por su aspecto, que había encontrado a un niño perdido en el distrito de Mount Barker al verlo a media milla de distancia entre la espesura.

Sammy Miller y Freddie Winmar

Sammy le dijo al Sr. Hack que si las búsquedas se hubieran realizado entre él y el niño perdido, no lo habría visto, pero el camino estaba despejado, así que Sammy tuvo la oportunidad de demostrar su don natural. Se quedó con los Smith unos días, durante los cuales todo estuvo en calma, y les dijo que debía ser causado por un espíritu o por Janak. Tras regresar a Mount Barker y reanudarse la actividad, Sammy y los demás brujos decidieron que el espíritu debía ser el del padre de Jean Smith, el Sr. Alf Eades, quien entonces era un anciano muy enfermo en Kojonup. Dijeron que el espíritu debía ser devuelto al cuerpo del anciano, pero preocupaba a Jean porque era la hija predilecta.

El Sr. Hack estuvo presente en la ceremonia celebrada en el campamento indígena de Kojonup. Jean Smith observaba atentamente, pues no acababa de creerlo. Su padre se animó a declarar con vehemencia que su espíritu no lo hacía, pero que era viejo y débil, y dormía la mayor parte del tiempo. El Sr. Hack vio al joven brujo alejarse un poco con una manta. La mirada más penetrante de Jean lo vio en la penumbra del atardecer, corriendo y esquivando algo pequeño y blanco. Regresó al campamento con la manta enrollada delante, jadeando, sudando y, al parecer, sujetándola con dificultad.

En la tienda, él y Sammy se inclinaron sobre el Sr. Eades y abrieron la manta… Ambos creían que la ceremonia daría a la gente de color una sensación de seguridad y les daría tranquilidad, lo que probablemente resultaría en el cese total del fenómeno. Sin embargo, tan pronto como se abrió la puerta del coche frente a la casa de Smith y Jean empezó a salir, las piedras volvieron a caer sobre el techo. Unas semanas después, el Sr. Eades falleció. El disturbio continuó.

Para mayo de 1957, Smith estaba muy inquieto y quería irse. Consiguieron trabajo en otro lugar y dijeron que ya no los molestaban. El 8 de junio, al pasar en coche, llamaron y el Sr. Hack los convenció de que visitaran su antigua vivienda. Al llegar y abrir la puerta del coche, una piedra cayó en el techo, seguida de una lluvia de piedrecitas. Luego vinieron más piedras, una lata de leche, un trozo de hueso y un palo.

Me acerqué y me quedé a un lado de la casa mientras los demás estaban al otro lado. Al levantar la vista, vi un palo que daba vueltas y se movía lentamente, aparentemente procedente de detrás de mí. Cayó delante de los demás. Los Smith volvieron a llamar el 10 de agosto, cuando recibimos la visita de algunos familiares de Perth. Todos subimos al campamento abandonado y en pocos minutos recogimos una botella, varias piedras, una a una, una caja de cerillas vacía y una colilla de cigarrillo, que caían al suelo, algunas dentro de la cabaña, otras fuera.

El 26 de junio de 1958, cuando los Smith acampaban en el hipódromo de Mayanup, donde llevaban cinco semanas, una botella de limonada cayó repentinamente en su tanque de agua, seguida de palos y piedras. Gilbert finalmente fue a la granja más cercana y le rogó al dueño que llamara a la policía. Salieron de Boyup Brook a las 2:30 de la madrugada y se quedaron un rato. Todo estaba tranquilo, pero hubo más actividad más tarde, así que los Smith se mudaron al día siguiente.

En marzo de 1957, se reportó un disturbio similar en Pumphrey, un pequeño pueblo del Gran Distrito Sur. Este se prolongó durante aproximadamente una semana y pareció disiparse. Una vez más, una familia de color que acampaba en la propiedad fue asaltada y el Sr. Hack visitó el lugar para preparar sus experiencias con la familia. Esta familia, los Ugle, está emparentada con Jean Smith a través de su madre, la Sra. Alf Eades.

El 26 de septiembre de 1957, se produjeron fenómenos poltergeist en una zona completamente distinta, ajena a la gente de color. Esto ocurrió en casa del Sr. George Dickson, cerca de Boyup Brook. Allí parecía evidente la presencia del hijo del Sr. Dickson, Harvey, en las cercanías. Visitamos a la familia Dickson y no dudamos de la verdadera naturaleza del fenómeno. Vi pequeñas piedras caer sobre el techo de un tanque subterráneo, aparentemente provenientes de un punto elevado justo enfrente de donde estábamos reunidos un grupo. El Sr. Hack presenció algunos de los extraños sucesos que ocurrieron en la lechería: una pala, un taburete de ordeño, un cubo de leche y una escoba de paja parecieron moverse después de que el niño los hubiera pasado y se encontrara al menos a un metro de distancia. Esta actividad desapareció después de 13 días, período que parece ser el más habitual en los fenómenos poltergeist.

George y Harvey Dickson, 1957

Mucha gente me ha preguntado si tenía miedo. Dudo que el inglés contenga las palabras necesarias para describir la confusión y el terror que pueden embargar la mente ante este tipo de perturbación. Cuando al principio pensamos que alguien estaba asustando deliberadamente a los Smith, me enfurecí tanto que estaba dispuesto a enfrentarme a cualquier nativo loco o borracho, porque soy todo menos valiente y sé lo horrible que es tener miedo. Aunque entiendo y respeto la creencia de los demás en los espíritus, jamás podría aceptar esto como explicación.

Todo el asunto es aparentemente tan absurdo, y a la vez tan similar, independientemente de la procedencia del informe, que debe ser un indicio de algo aún por descubrir. Se indica una fuerza tremenda, lo suficientemente potente como para causar, en una ocasión, una explosión que sacudió la vivienda de los Smith, y en otra, romper una taza que estaba sobre la mesa de la cocina. Cuanto más se estudian los fenómenos psíquicos, menos aterrador resulta, porque parece ser una fuerza natural que se conecta, de alguna manera, con las personas y las cosas que las rodean. Se convierte cada vez más en un enigma y un desafío. Un poco al final de esta historia que estoy escribiendo, en 1961, Jean Smith tiene su duodécimo hijo, nacido hace aproximadamente un mes.

A finales de enero o principios de febrero, el Sr. W. Hack tuvo la oportunidad de visitar el campamento Smith, cerca de Boyup, para entregarle la carne que le había prometido a Gilbert. Estaba anocheciendo y, al llegar en la camioneta y frenar, una piedra cayó en el techo. Durante la siguiente media hora, al menos tres docenas de piedras cayeron sobre la camioneta o impactaron en el campamento, y se oyó un silbido inquietante. Los silbatos parecían provenir de una altura de unos tres metros y medio en distintas direcciones, y uno parecía provenir del interior de la tienda. Todos los silbatos sonaban con la misma nota y duraban unos dos segundos.

El fenómeno se detuvo y Jean le contó al Sr. Hack que había ocurrido espasmódicamente durante algún tiempo antes, pero ni ella ni Gilbert se lo habían mencionado a nadie, para no causar notoriedad. Todas las piedras eran pequeñas en esta ocasión; la más grande era del tamaño de una nuez, y la mayoría no más grandes que guisantes. Y lo que no he encontrado en este [diario] es que las piedras siempre estaban calientes al cogerlas, a veces tan calientes que apenas se podían tocar.

Y la única vez que no mencioné que estaba afuera del campamento, no del de Smith, sino del otro [C: este habría sido otro pequeño campamento aborigen a unos 600 metros del de Smith]. Fue después de clase, al menos en horario escolar, y subí a nuestra entrada, donde había un campamento enfrente, y fui a hablar con Molly Krakouer [C: Molly era la sobrina de Jean Smith]. Este es el campamento cerca de donde tuvieron esa experiencia con las tiendas de campaña y los tirones de pelo. Estaba afuera del campamento, esperando el autobús escolar, y miraba hacia un cielo gris y despejado; era invierno, y estaba despejado. Y pensaba: ¿qué causa esto?

Y mientras miraba al cielo, vi una pequeña figura, como un guisante, que de repente tomó forma y se convirtió en una piedra que cayó sobre el tejado de su casa. El niño que estaba dentro la oyó caer y salió corriendo, trepó al tejado y la cogió. Era una piedrita y me la dio; estaba muy caliente. De hecho, lo había visto en el aire y el movimiento parecía ser… ¿sabes cuando miras a través de un caleidoscopio y las cosas se sacuden? Unas cuantas sacudidas y era una piedra. Al principio pensé que era algo que venía, bueno, al principio pensé que podría ser un pájaro volando; todo pasó tan rápido que la mente da vueltas. Pensé que era un pájaro a lo lejos que venía hacia aquí, pero no, era una piedra que se formó…

John: Bueno, muchas gracias señora Hack.

Fue muy fascinante, sí. Te hace pensar.

John: ¿no es así?

Ethel: Sí, y la cuestión es mantener la mente abierta.

John: Sí.

https://www.thefortean.com/2023/12/03/the-ultimate-poltergeist/

El Poltergeist definitivo – Parte 2

11 de diciembre de 2023

Por Cropster

En mi post anterior sobre el caso del poltergeist de Mayanup, presenté una transcripción de una entrevista con Ethel Hack realizada por los folcloristas John Meredith y Peter Ellis en septiembre de 1991. En la misma sesión que la entrevista con la propietaria Ethel Hack, Meredith y Ellis entrevistaron a su cuñado, Doug Hack, que también había sido testigo de gran parte de la actividad en Mayanup. Su historia es igualmente fascinante.

Las entrevistas están ahora disponibles en la Biblioteca Nacional de Australia como parte de la colección John Meredith Folklore.

Doug Hack

Los lectores interesados en saber más sobre el caso Mayanup deberían hacerse con un ejemplar de The Mystery of the Mayanup Poltergeist (Hesperian Press, 2000), escrito por la nuera de Ethel, Helen Hack. El excelente libro de Helen es el relato definitivo del episodio.

Advertencia: Se advierte a los espectadores aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que este artículo contiene imágenes de personas fallecidas. Los términos y anotaciones que reflejen la actitud del autor o la época en que se escribió el artículo pueden considerarse inapropiados en la actualidad.

Douglas Hack entrevistado por John Meredith y Peter Ellis, parte de la colección folclórica de John Meredith. Grabado el 9 de septiembre de 1991.

John: Es John Meredith con Peter Ellis y estamos hablando con el Sr. Doug Hack… y el Sr. Hack va a hablar sobre un suceso sobrenatural… con respecto a piedras que caen y piedras que se mueven.

John: ¿Qué edad tiene usted, por cierto, Sr. Hack?

Doug: 81 años.

John: ¿Hace cuánto tiempo ocurrió esto?

Doug: 1952 [C: Ethel declaró en su relato que fue 1955].

John: ¿Eso fue cuando empezó?

Doug: Sí.

Juan: ¿Fue aquí en tu casa?

Doug: No.

Juan: ¿En la localidad?

Doug: Al otro lado de la calle, en casa de mi hermano [C: Casa de Ron Hack]. Gilbert Smith, un aborigen, y su esposa tenían una pequeña cabaña en la casa de mi hermano. Gilbert era un trabajador muy competente en la granja. Era experto en cualquier cosa. En fin, estaban tomando el té una noche, era el 5 de mayo de 1952 [C: La fecha de Ethel es probablemente más precisa: 17 de mayo de 1955], y una puerta se abrió y una pelota de golf entró rebotando en la habitación, golpeó la mesa y rebotó. Ya sabes cómo rebota una pelota de golf, pues dio una vuelta por la habitación y luego un par de piedras cayeron en el tejado, y Gilbert, como es natural, pensó que alguien le estaba gastando una broma. Así que saltó, salió, no vio ni oyó nada. Bueno, ese fue el verdadero comienzo. A partir de entonces, durante los siguientes dos años y medio, sucedieron todo tipo de cosas extraordinarias. Y durante mucho tiempo Gilbert creyó que alguien merodeaba por la noche. Pero mi hermano se acercó y empezó a cazar por todos lados, no pudo ver nada.

Bill Hack y Gilbert Smith examinan una piedra que cayó

John: Porque estás justo afuera del bosque, no hay otras casas cerca, ¿verdad?

Doug: No, no. En fin, las piedras parecían empeorar. Golpeaban el costado de la cabaña, aterrizaban en el techo, noche tras noche. Y lo curioso de estas piedras era que todas estaban calientes, casi a la temperatura de la sangre.

John: ¿Cuando las recogiste?

Doug: Sí… podrías estar sentado en la cabaña de Gilbert y escucharías golpes en el techo y mirarías hacia arriba justo a tiempo para ver una piedra aparentemente atravesar el techo.

John: ¿Sin hacer un agujero?

Doug: Sin hacer un agujero.

John: ¿Y se caerían al suelo?

Doug: Sí, caían sobre la mesa. Y lo curioso era que al aterrizar nunca rodaban. Se quedaban ahí como si hubieran hecho un corcho.

John: ¿No había niños, ni muchachos traviesos viviendo en el distrito?

Doug: No había nada. En fin, la cosa se puso tan mal que se habló tanto de ella que unos compañeros de Mayanup decidieron que iban a enterrar a este fantasma. Vinieron una noche con pilas y linternas, formaron un cordón alrededor y se sentaron a esperar. Aun así, la piedra cayó y creo…

John: ¿Cuántas personas habrían formado ese cordón?

Doug: Supongo que unas seis. Sí, y todas tenían antorchas. Y claro, se acercaba el invierno, era mayo, y lo curioso era que las piedras que entraban en la casa estaban… aunque lloviznara afuera, cualquiera pensaría que cualquier cosa podía estar mojada. Estaban perfectamente secas.

John: ¿Cayeron en algún otro lugar, al principio de la casa de la pareja aborigen?

Doug: No, justo por donde estaban los aborígenes, Gilbert y su esposa. La piedra más pesada que cayó pesaba 50 kilos.

John: ¿113 libras?

Doug: Mi sobrina… tenía un viejo tanque de mil galones justo afuera de la cabaña. Mi sobrina, que tenía unos 18 años en ese entonces, estaba de pie junto a este tanque y algo le llamó la atención. Levantó la vista y vio una enorme piedra que descendía lentamente, como si la estuvieran bajando. El tanque tenía un ojo en la parte superior, como si estuviera completamente cerrado; simplemente bajó suavemente sobre el tanque con un pequeño ruido metálico. Mi hermano vino más tarde esa noche y dijo: «Voy a pesar esa piedra mañana; me parece bastante pesada». Y por eso pesaba 50 kilos.

John: Dios mío, eso es increíble.

Doug: De hecho, le costó toda su fuerza levantarla y bajarla.

Bill Hack sosteniendo la roca mencionada por su hermano Doug en su relato.

John: ¿Pero la mayoría de los demás eran pequeñas piedras?

Doug: Principalmente del tamaño de una pelota de golf hasta del tamaño de una pelota de cricket.

John: ¿Y por cuánto tiempo continuó esto?

Doug: Dos años y medio. Se apagó alrededor de octubre, no hubo nada durante el verano, y luego reapareció el siguiente mayo, por la misma época, el cinco de mayo del año siguiente. Otra manifestación peculiar era la luz que flotaba. Parecía un globo de unos 23 centímetros de diámetro, con una luz tenue en su interior, solo un globo brillante. Flotaban a unos 6 metros del suelo, simplemente flotaban en diferentes direcciones y de repente desaparecían.

John: ¿Esto fue alrededor de la cabaña de la pareja original?

Doug: Sí. Pasaron tantas cosas ridículas que debería haberlo escrito todo, ¿sabes?

John: ¿Hubo otras manifestaciones como portazos o armarios que habían estado cerrados abriéndose o cosas así ocurriendo en su casa?

Doug: No. Otra cosa era que de repente salían volando diferentes objetos de la casa. Una noche, estaba sentado en la cocina y Jean Smith estaba peinando a su hija. Dejó el cepillo sobre la mesa, pero apenas lo soltó, el cepillo salió disparado hacia un rincón de la habitación, por sí solo. Claro que atrajo mucha atención; la gente venía de todo el distrito a echar un vistazo.

John: También se informó en los periódicos del este.

Doug: Sí, ah, sí, y la prensa local publicaba un poco cada semana, una pequeña noticia. Y otra cosa curiosa sobre estas piedras era que se calentaban gradualmente, hasta que finalmente estaban al rojo vivo; algunas, no todas, la mayoría eran piedras del tamaño de un puño. Se estrellaban contra el tejado, y llegaron a tal punto que pusieron una escalera contra la pared para poder subir y recogerlas. Y como digo, estaban al rojo vivo, literalmente. ¿Sabes qué demonios es eso? Ah, sí, una pareja joven vino de Manjimup; habían oído hablar de esto y querían verlo. Vinieron, y casualmente, una batería de piedras estaba cayendo sobre el tejado. Así que les di una lata de queroseno vieja y maltratada para que las metieran. Se las llevaron a Manjimup, volvieron la semana siguiente y dijeron que todavía estaban calientes cuando llegaron a Manjimup [C: unas dos horas en coche].

John: Es increíble ¿no?

Doug: Media docena de jóvenes de la Sociedad Psíquica de Perth se acercaron. Nos contaron un poco más de lo que sabíamos sobre el negocio. Solo pudieron decir que algo raro estaba pasando por aquí, pero no pudieron decirnos nada más de lo que ya sabíamos.

John: ¿Y finalmente cesó por completo?

Doug: Se fue apagando poco a poco. Después de un segundo, como si se hubiera detenido y luego hubiera vuelto, y luego se fue apagando después de esa segunda ocurrencia.

John: ¿No ha pasado nada desde entonces?

Doug: No, no hasta donde yo sé.

John: ¿Fue algún intento de exorcizar a los fantasmas?

Doug: No, no, no. Gilbert y su esposa estaban convencidos de que era el fantasma de algún pariente lejano. Lo llamaban «Jannick». Me pareció muy entretenido. Se podía ir por la noche y el viejo Gilbert solía tener una fogata afuera para calentarse.

John: Debe haber sido un poco perturbador para ellos.

Doug: Recuerdo haber hablado con Gilbert aproximadamente una semana después de que empezó y él calculó que no había dormido en cuatro noches.

John: Eso es increíble.

Doug: Pasaron cosas raras. Un pariente de Kojinup vino a visitarme un par de días. Había una mujer que tenía su cama justo debajo de la ventana, a un lado. Una noche, al acostarse, algo le cayó en el pecho. Se encorvó y lo agarró con fuerza. Era una papa recién cortada. Mientras estaba allí tumbada, preguntándose qué demonios estaba pasando, una docena de rodajas de papa recién cortada le cayeron en el pecho.

John: ¡Qué ridículo! ¿Había papas en la casa en ese momento?

Doug: Tenían unas cuantas papas. Nunca supieron de dónde venían.

John: ¿Estaba ella acostada debajo de una ventana abierta o cerrada?

Doug: Estaba abierta.

John: Entonces, ¿quizás la papa pudo haber entrado por la ventana?

Doug: Sí. Era como si alguien estuviera allí con un cuchillo cortando trozos de papa. Creo que lo llamarías desmaterializado.

John: ¿Qué fue eso? ¿Se acabaron las cosas?

Doug: Desaparecían de la casa de los Gilbert. Podían desaparecer durante una hora y, de repente, volvían a aparecer. Ya sabes. Utensilios y… utensilios domésticos y cosas así. Recuerdo que una tetera desapareció durante una hora. Entonces alguien dijo: «¡Oh!». Jean dijo: «Ahí está otra vez, sobre la mesa». Nunca la vi irse. Suena ridículo, pero sucedió.

John: ¿Desmaterializado y materializado de nuevo?

Gilbert Smith

Doug: Sí. Podrías estar sentado allí como nosotros ahora, y estar «de golpe» en el techo, mirar hacia arriba y ver una piedra aparecer debajo. Era un tejado inclinado, simplemente plano. Veías esta piedra, un segundo después ya no estaba, y mirabas hacia arriba y allí estaba.

John: ¿Cayó inmediatamente o flotó lentamente?

Doug: Bueno, cayó, pero cayó lentamente.

John: Sí.

Doug: Y nunca parecían tener peso. Había visto una piedra caer en ángulo sobre la mesa y uno pensaría que su peso la llevaría por encima del borde. Pero quizás se volcara una vez y se detuviera allí.

John: No tenía impulso, más o menos.

Doug: No tenía peso, no tenía impulso. Hablar de ello después suena ridículo, pero diría que realmente ocurrió.

John: Bueno, en realidad viste que sucedió.

Doug: Sí.

John: Con tus propios ojos.

Doug: Sí. Todo era… si este poltergeist o fantasma intentaba decirte algo, nunca lo entenderías. No tenía sentido. Sabes, no tenía… todo parecía tan estúpido y ridículo.

https://www.thefortean.com/2023/12/11/the-ultimate-poltergeist-part-2/