Understanding Volumen 23 Número 8
Oficiales y Directores de Understanding, Inc.
Dr. Daniel W. Fry Fundador y Presidente Emérito
Dr. Lloyd G. Sellman Presidente
Barbara L. Yates Vicepresidente Ejecutivo
Jeffery Perry Primer Vicepresidente
Tahahlita Wiese Segundo Vicepresidente
Clarence R. Gahlbeck Tesorero
Rev. Rita Sellman Secretario de Actas y Secretario Correspondiente
Presidente Membresía Rev. Jean Marie Cullen
Junta Directiva
Dr. Lloyd G. Sellman Presidente
Dr. Daniel W. Fry Alamogordo, N.Mex.
Hetty Miller Phoenix, AZ
John W. Boushka Nueva York City
Dr. Robert Reid Coleharbor, Dakota del Norte
Rev. Ben T. Cullen Spring Valley, CA
Rev. Audrey Gibson Deming, N.Mex.
Wilma E. Thompson Tonopah, AZ
Tahahlita B. Wiese Merlin, Oregón
Directores Asociados
Gerry Bringle Bagdad, AZ
Virginia Perry Woodland Hills, CA
Directores Internacionales honorarios
Per Axel Atterbom Suecia
Herbert D. Clark Canadá
Edith Nicolaisen Suecia Cumplimiento Legal
«Understanding», comenzó con nueve miembros en El Monte, California en 1954. Fue incorporado como una organización sin fines de lucro, en marzo de 1955 en California. Actualmente tiene licencia y está reconocida como una corporación sin fines de lucro en Oregon y Arizona.
Los fines y objetivos de la organización son demasiado largos para reproducirlos completamente. Se han condensado para este propósito. El contenido completo de ellos se encuentra en la Escritura de Constitución. Los Estatutos de la organización delimitan las actividades, las responsabilidades administrativas y líneas de guía para la organización de las unidades individuales.
Filosofía y Objetivos de Understanding, Incorporated
La filosofía básica de Understanding, Inc. se expresa mejor en la creencia de que hay más áreas de acuerdo entre todos los hombres que de desacuerdos y que la búsqueda de esas áreas traerá entendimiento, cooperación y paz a todos los habitantes de este planeta.
Objetivos
1. Crear un gráfico las áreas de mutuo acuerdo en las ciencias sociales de hoy en día como postulados de la conducta del hombre hacia su prójimo.
2. Crear un gráfico de la misma manera de las áreas de acuerdo en todo el mundo en las ciencias espirituales por medio del cual se avance rápidamente en la comprensión de la verdadera meta de la vida y en la práctica de relaciones con el Creador de todos los hombres.
3. Dedicarse a investigación científica y otras, estudiando, analizando e investigando cualquier y todas las cosas que contribuyen hacia el establecimiento de la verdad y el progreso de toda la humanidad.
4. Adquirir y poseer dichos bienes, fondos e instalaciones y dedicarse a cualquier actividad económica lícita incidental o necesaria o conveniente para el cumplimiento de los fines antes expuestos.
5. Solicitar la asociación, la cooperación y la asistencia de personas, organizaciones o entidades corporativas que tienen fines y objetivos similares.
6. Autorizar, sujeta a la supervisión de los directores de la corporación, unidades que funcionarán para llevar a cabo sus propósitos.
7. Operar exclusivamente con fines científicos, caritativos, religiosos, literarios o educativos.
iii UNDERSTANDING
TABLA DE CONTENIDOS
BUROCRACIA VS EL PUEBLO… 3
ABRACADABRA REVELADO… 5
Rincón del Poeta… 8
DISCOS, D.J.s Y DISCOS… 9
DEPARTAMENTO UFO… 11
DEPARTAMENTO DE SALUD… 13
REVISIÓN DE LIBRO… 14
SIGNOS DE LOS TIEMPOS… 14
ORACIÓN DE UN AMA DE CASA… 20
NUESTRO HERENCIA BRITÃNICA:… 22
PERSONAL
EDITOR… Dr. DANIEL W. FRY
Editor Asociado… Florence D. Fry
TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN
Un año, seis números, $ 4.00 (Exterior, $ 5.50)
Publicado por «Understanding», una organización sin fines de lucro
Las contribuciones son deducibles de impuesto en EE.UU.
Toda correspondencia a: Understanding, Inc.
STAR ROUTE BOX 588F, TONOPAH, AZ. 85354
Tel. 602-386-3832
UNDERSTANDING
DEDICADO A LA PROPAGACIÓN DE UN MEJOR ENTENDIMIENTO ENTRE TODOS LOS PUEBLOS DE LA TIERRA Y DE LOS QUE NO SON DE LA TIERRA.
SIGNOS DE LOS TIEMPOS
Pag 18-24
El tema de la última convención – 29 Sept. 1 Oct – fue «Comprender nuestro mundo cambiante». Y ha habido algunos cambios notables en el Centro Cultural Internacional de Understanding, Inc. Hay un nuevo presidente de Understanding y un nuevo Consejo de Administración. (Vea la lista en la primera página interior.) Se han hecho nuevos planes para la actividad de Understanding en el futuro. Habrá un nuevo comedor, cocina y dormitorio para reemplazar el destruido por el fuego.
El fuego en sí marcó un cambio tremendo. No estábamos muy seguros cómo empezó, aunque pensamos que podría haber sido un circuito eléctrico sobrecargado. Había un par de vehículos recreativos conectados a él, así como refrigeradores. El incendio comenzó cuando todos estaban durmiendo – 2:30 AM. Pero, afortunadamente, todas las personas se despertaron, todas las casas rodantes se movieron fuera de peligro, pero la cocina, en la que habíamos trabajado muy duro para completarse antes de la convención, se quemó. También se quemó toda la comida comprada para la convención, y ¡todas las cafeteras, equipo eléctrico utilizado para mezclar y hacer ensalada, perteneciente a los Frys!
Sin embargo, el lunes después de la convención, cuando se quemó el segundo edificio, supimos que habíamos sido anfitriones de un pirómano en medio de nosotros. El pirómano vino bajo la apariencia de alguien que dijo que quería «trabajar para Understanding». Dijo que tenía varios años de experiencia trabajando con organizaciones y nombró dos de reputación incuestionable. Pero el lunes, cuando él era la única persona en el gran edificio antiguo que alberga la biblioteca, de repente estalló en llamas y él fue visto corriendo desde el sitio aun cuando dos de nuestros vecinos en la propiedad lo llamaron para ayudar. Saltó en su coche y se alejó. Al parecer, el hombre pertenecía a las fuerzas oscuras y había llegado a lastimar, no para ayudar.
¿Cómo reacciona la gente en el Camino a tan terrible mal? ¿Con el perdón? ¿Con los ojos de Cristo en el hombre? ¿Sabiendo que él es uno en Cristo con ustedes?
Eso no es fácil. Pero fue hecho por las dos personas que vivían en ese edificio con sus dos perros y tres gatos. Los dos estaban en el trabajo y todo lo que tenían estaba en su espalda. Pero aquí está su carta a los Frys. Que todos seamos capaces de alcanzar el mismo estado de conciencia.
Estimado Dan y Florence:
Estábamos completamente sorprendidos y bastante devastados cuando salimos de Tonopah después del incendio, pero queremos que sepan lo mucho que los apreciamos y la oportunidad que tuvimos de conocerlos y compartir su calidez.
Hasta ahora (28 de octubre) hemos tenido muchas reflexiones y puntos de luz diferentes en los eventos que nos acontecieron en Arizona. Era difícil aceptar como algo natural, el propio fuego y la casi certeza de muertes traumáticas para nuestros animales. Pero no nos olvidamos de nuestra tragedia. Todas las personas en Tonopah y aquí en el valle eran y son totalmente maravillosos, y Understanding. Michael estaba siendo tan generoso con su muy buena ropa que ¡tuve que actuar desagradecido para hacer que se detuviera!
Tuve la oportunidad de conseguir un buen trabajo de pintura para un empleador el primer día que busqué y he sido capaz de encontrar incluso noches de trabajo a tiempo parcial con un salario más alto que estoy haciendo eso con regularidad. También encontramos un buen apartamento donde se permite a Cream (el perro de Drinda que Dan salvó del fuego al romper la puerta de atrás.), a un precio-razonable y sin demora. Ahora hemos conseguido la mayoría de las cosas básicas que necesitamos para operar y hemos empezado una cuenta de ahorros.
Ahora nuestros sentimientos sobre el fuego son los siguientes: Por supuesto, estaba destinado a ser porque sucedió. No ha sido fácil de tratar, por lo que tal vez sea necesaria la experiencia. Si John Doe deliberadamente inició el fuego, no lo sabemos. Él ha estado atrapado en un montón de mentiras, pero es muy posible que se quedara dormido con un cigarrillo y en lugar de tomar la culpa, decidió añadir una mentira más a su cadena de indecencias, (incluyendo insultos verbales a Understanding!). Si JD inició el fuego, es mi deseo personal que Jesucristo decida el destino de su alma y quiero que este hombre vea y comprenda totalmente todo lo que destruyó ese día. Mi fe en el amor y la última maravilla de Dios me hace creer que los tres animales que perdimos están manteniéndose seguros como Él lo haría. Y espero, no ruego, que en algún lugar los raros, únicos y buenos artículos destruidos en el incendio de hecho se conserven intactos para el disfrute de alguien.
La realidad de nuestro drama fue extremadamente lento, pero esperamos que sus propios asuntos y preocupaciones vayan bien y prosperando. Nos enriquecimos con todos nuestros tratos con ustedes. Disfruten del tiempo y consérvense en buen estado de salud. Le deseamos lo mejor buenos Frys.
Con amor, Thomas L y Drinda Roseberry.
Con dicha carta para ejemplo, los miembros y los suscriptores de Understanding no pueden reaccionar de otra manera! Y el desafío para nosotros ahora es la reconstrucción de la cocina. Y la construcción de otro edificio para un dormitorio para reemplazar el segundo edificio destruido.
El Fondo de Obras fue iniciado por los congresistas y ahora tiene unos $ 350.00 dólares. No es mucho, pero es la semilla que crecerá a miles – ¡con su ayuda!
Utilice el sobre adjunto para enviar su contribución a nuestro nuevo presidente, el Dr. Lloyd G. Sellman, Star Route Box 588F, Tonopah, AZ 85354.
¡No debemos permitir que las fuerzas negativas ganen!
UNA NUEVA ERA PARA UNDERSTANDING, INC.
Durante casi un cuarto de siglo, Understanding, Inc. ha tenido el mismo presidente; el hombre que la fundó, Daniel W. Fry. Ahora, la responsabilidad y el reto se ha pasado a un nuevo presidente. Él es el Dr. Lloyd G. Sellman, ministro ordenado de la Unity Science Church y quiropráctico con licencia en el estado de California. Daniel Fry se ha convertido en presidente emérito, al igual que una parte de Understanding como siempre, pero en el papel de consejero y estadista.
El Dr. Sellman fue elegido presidente en la reunión anual de la Junta en octubre tras la convención. Él y su esposa Rita, también un ministro ordenado de la Unity Science Church, se han trasladado a la casa antes ocupada por los Frys. Los Frys tienen una nueva dirección; 1606 Mountain View Drive, Alamogordo, Nuevo México, 88310.
El Dr. Sellman y su esposa han sido leales partidarios de Understanding desde 1977 y están planeando con entusiasmo un trabajo activo en la organización. Los Sellmans han viajado mucho y esperan viajar más en el futuro para contactar a las unidades de Understanding en todo el país. Han dado conferencias en los últimos siete años sobre avistamientos de ovnis y los mensajes de Rita, que ha sido una médium en los últimos 23 años, que recibe canalizaciones de gente del espacio. Han sido sus amigos y consejeros constantes en su trabajo ministerial en el pasado.
El Dr. Sellman, al igual que su predecesor, es un hombre de muchos talentos. Él es un contratista con licencia, el trabajo que siguió después de servir en la Fuerza Aérea durante 19 años como instructor en entrenamiento de vuelo. Se retiró como capitán. Luego estudió la profesión quiropráctica en el Colegio de Cleveland en Los Ãngeles y trabajó con el Dr. Lohman en Palm Springs hasta que renunció a un trabajo profesional para dedicarse a tiempo completo al ministerio.
La revista, Understanding, será un esfuerzo conjunto de los Frys y los Sellmans; La composición y edición de la revista tendrán lugar en Alamogordo, el correo seguirá siendo de Tonopah. Las subscripciones a la revista deben enviarse a Tonopah, las contribuciones a Alamogordo, Nuevo México.
MENSAJE DEL PRESIDENTE
Saludos Compañeros miembros de Understanding, Inc., los de este planeta y los que no son de este planeta y a todos mis hermanos y hermanas en Dios, que son uno con nosotros a pesar de que actualmente no son miembros de Understanding, Inc. es un gran privilegio y honor seguir al Dr. Daniel W. Fry como presidente de esta organización internacional. No pretendo ser capaz de caminar en sus pasos, sino llevar a cabo el trabajo de Understanding de la mejor manera posible. El Dr. Fry tuvo el privilegio de reunirse con uno de la población extraterrestre y de ser decisivo en la colocación de esa persona aquí. Debido a sus esfuerzos y, posiblemente, los esfuerzos de muchos otros como él, tenemos un planeta… todavía.
Si bien no hemos tenido tal distinción, nosotros, mi amada esposa, Rita y yo tenemos nuestro Hermano Mayor Amado, Jesús el Crístico de Nazaret como Aquel en cuyas huellas nos esforzaremos en caminar. Además de Jesús como Aquel a la cabeza, tenemos los miembros del Saturn Command Headquarters, y todos los demás trabajadores de la luz que se dedican a este período de transición de los siglos.
Nuestra esperanza, la de Rita y la mía, es difundir la Luz de la Verdad y Understandng de todos los que escuchen para tratar de entender que la búsqueda de la Verdad es la que nos hace libres. Salomón pidió un corazón comprensivo y aconsejó a otros a hacerlo también. Para entendernos a nosotros mismos llegamos a conocer y entender a Dios y que todos somos Uno en él o en el Gran Principio Divino.
Nosotros, Rita y yo entendemos que cada persona tiene su propio derecho divino a buscar como él elija y ninguno de nosotros tiene derecho a forzar nuestra voluntad sobre otro. Podemos llegar a dar una mano para ayudar a un hermano si lo pide. Si acepta la mano, muy bien, pero debe ser su elección. También cada uno de nosotros debemos ser el ejemplo de la forma en que podríamos transmitir a los demás porque Jesús dijo, «Otro nombre para profesor es el ejemplo».
Hemos estudiado y seguido durante muchos años las enseñanzas dadas en The Life and Teachings of the Masters, por Baird T. Spalding. Después de haber tenido el privilegio de sentarnos en en una reunión en la que habló Baird Spalding, yo sé que cada palabra en sus libros es verdadera. Y en estos volúmenes, Jesús da una gran cantidad de hermosas enseñanzas que cuando aplicamos en nuestra vida de cada día vamos a lograr que los Maestros tengan y que es la consecución de la vida eterna en un cuerpo eternamente joven a través del cual el exprese las cosas más grandes que Jesús dijo que teníamos que expresar.
Otra persona que ha tenido una gran influencia en mi vida es Walter Russell. A través de él gané mi primer concepto real de quién y qué es Dios, y mi relación con él y para el hombre y el universo.
Si yo como presidente de la organización internacional de Understanding, Inc., puedo hacer una petición a todos los miembros y suscriptores, es que sea que todos trabajemos juntos como una unidad para promover el Understanding en nuestra vida diaria y por lo tanto convertirlo en un ejemplo que otros pueden seguir. Sinceramente suyo en la Luz de la Verdad y el Amor, Rev. Dr. Lloyd G. Sellman, DC
MENSAJE DEL PRESIDENTE EMERITO
Para todos aquellos amigos y miembros de Understanding, Inc. que han aguantado pacientemente a Dan Fry como presidente de la organización durante los últimos veinte y dos años, ¡Saludos! Ha sido un largo trago, pero no celebren antes de tiempo. Aunque Dan ha renunciado al martillo, no tiene ninguna intención de morir o simplemente desaparecer. Por el contrario, después de haber sido relevado de algunas de las tareas de liderazgo que consumen mucho tiempo, usted puede estar escuchándolo con más frecuencia y con mayor vigor que nunca.
A pesar de los rumores esperanzados que han estado circulando en algunos sectores Dan no ha dimitido de Understanding, ni ha disminuido el entusiasmo de ninguna manera.
El Dr. Lloyd G. Sellman, nuestro nuevo presidente necesitará toda la ayuda que él, moral, espiritual y financieramente le pueda dar, para llevar a cabo los objetivos a largo plazo de la organización y hay que ver que lo consiga.
Daniel W. Fry, Presidente Emérito
UNDERSTANDING TE NECESITA!!
¡Únete a la labor de reconstrucción de las instalaciones del centro!
ENVIA TU CONTRIBUCIÓN AHORA
Tomará varios miles de dólares reemplazar las dos estructuras que Understanding necesita para completar el trabajo de educar para la supervivencia a los que se dirijan al desierto en los próximos meses.
Se necesitan su dinero, sus oraciones y su presencia física para trabajar en el proyecto.
Dirija sus contribuciones a
Dr. Lloyd G. Sellman, Presidente, Understanding, Inc
Star Route Box 588F
Tonopah, Arizona 85354
HAZLO HOY
¿Estás en El Camino? ¿Sabes a dónde va en su trayectoria? ¿Sabes a dónde vas en tu camino? ¿Sabes cómo llegar a tu meta más alta? Todas estas preguntas son respondidas científica y claramente en The Curve of Development por el Dr. Daniel W. Fry.
Enviar por ello HOY. 2,50 dólares, gastos de envío incluidos en el precio.
Usted no puede permitirse estar sin él.
The Curve of Development por Daniel W. Fry. $ 2.50 postpd
