Dos semanas en Venus. La historia del Modulador (Final)

DOS SEMANAS EN VENUS. LA HISTORIA DEL MODULADOR

Seguimos con el tema del contactado estafador (perdón por el pleonasmo) Harold Jesse Berney.

En la revista checoeslovaca Neon, abril de 2000, apareció esta traducción de algún artículo publicado en los periódicos de los Estados Unidos.

Utilizando el traductor de Google, podemos leer:

Harold Jesse Berney¡Todos son de Venus!

El cuerpo del delito

Dibujo: Pavel Reisenauer

El siguiente caso del FBI ilustra el hecho de que a veces la credulidad supera incluso las más fantásticas invenciones de la literatura. Este caso no tiene nada que añadir.

Traducción: Tamara Váňová

Harold Jesse Berney: transportó bienes robados entre los estados a través comunicaciones

Una mujer cayó por un defraudador de edad avanzada con una imaginación muy vívida, y perdió una fortuna de 38 a 40 mil dólares. Probablemente la estafa más chida que alguien haya inventado nunca.

Actualmente, estamos rodeados de mensajes acerca de los viajes espaciales y el aterrizaje en la Luna u otros planetas. Diariamente aparecen en los periódicos artículos sobre los éxitos en el campo de la investigación y predicciones sobre el espacio en que la humanidad comienza a volar con regularidad. Pero en 1952 un buscavidas llamado Harold Jesse Berney ideó un proyecto de viaje interplanetario, y en octubre de 1956 estafó a ingenuos una suma cercana a un total de $ 58,000.

Berney era originalmente un pintor de señales y sus antecedentes penales comenzaron unos cuarenta años atrás. El último fue lanzado en el año 1949, después de haber pasado casi un año de una condena de cinco años por malversación de fondos.

En 1952 fue uno de los fundadores de Aberney Corporation, que participaba en la producción de antenas de televisión. En 1953 fue cancelada y un año más tarde Berney creó su propia compañía limitada Telewand Corporación. Y se afirmaba que su rubro era la fabricación de antenas de televisión, pero en realidad su fundador la usaba como una cubierta para una gran parte de un plan de estafas.

La señorita Pauline Eva Bock (nombre ficticio), era una secretaria de profesión. Berney se reunió con ella en el otoño de 1952, y la siguiente primavera ella le dio unos pocos cientos de dólares y fue elegida para el cargo tesorera de la empresa de acciones propias Aberney Corporation, a pesar de que ella misma no participaba personalmente en ninguna labor dentro de la empresa. Entonces, la Aberney Corporation dejó de existir y se convirtió en tesorera de Telewand Corporation, que Berney había establecido. La señorita Bock no tenía obligaciones definidas con precisión, ni ningún poder en las actividades y la financiación de la compañía.

En el otoño de 1954 Berney menciona por primera vez que visitó Venus. Él describió cómo llegó hasta allí y se ganó la confianza de la sociedad local. Contó que su nave espacial tenía casi tres kilómetros de longitud, y habló de cómo en el camino se detuvieron en la Luna, en sus viajes alrededor del planeta distante y cómo visitó su ciudad más grande. Explicó el sistema de gobierno y describió cómo, después de dos semanas de estancia, regresaron de nuevo a la Tierra.

En su viaje fantástico habló de la cultura y de la vida en Venus. Por ejemplo, afirmó que el monumento de Washington, en comparación con las casas y residencias locales y los edificios administrativos era un enano. Al parecer no existe casi ninguna criminalidad, porque una vez que una persona es culpable de haber cometido un delito grave, simplemente se arrestan y se los llevan a otro planeta. Sostuvo que había tanto oro que los grifos se fabricaban con él. Además, describió cómo se subió a un platillo volante y viajó de ida y vuelta a Venus y que el viaje duró más de dos semanas. Aparentemente con una escala en un lugar, donde se detuvieron para subir mercancías.

Habló de cómo obtuvo la confianza del príncipe local «Uccelles» y la forma en que se le encargó, aquí en la Tierra, de la supervisión de la producción de ciertos dispositivos súper-secretos que Venus inventó. El más importante de ellos, en palabras de Berney, era un «Modulador», que era accionado por la energía derivada de la atmósfera y que era capaz de desarrollar un mayor potencial de energía que cualquier dispositivo atómico previamente conocido.

En su libro «Dos semanas en Venus», Berney describe el «Modulador» de la siguiente manera:

«No sólo produce energía, puede ser utilizado para la iluminación y la industria, pero produce también el llamado flujo magnético, que es una fuente ilimitada de energía aplicable para conducir cualquier tipo de maquinaria».

Según los informes, una fracción de segundo del Modulador fácilmente podría levantar y mover millones de toneladas y usarse como una propulsión de aeronaves y naves espaciales que se mueven a la velocidad de la luz o permanecer inmóviles en el aire.

Los aviones equipados con el Modulador son capaces, si es necesario, con la ayuda de sus campos magnéticos, volar todos los fusibles de la ciudad, detener todos los motores y bloquear completamente todas las conexiones.

Berney dijo a la señorita Bock que cooperaba con algunas empresas grandes en el Este, y que esto daría lugar a la introducción del Modulador a los EE.UU. Este proyecto era tan secreto que además de él sólo conocían los detalles en La Casa Blanca y algunos altos funcionarios del gobierno. Por lo tanto, debía comprometerse a jurar confidencialidad, pero él le aseguró que una vez que se hubiera completado el dispositivo, todo el dinero invertido se le devolvería multiplicado al menos siete veces.

Berney dio certificados de firma a la señora Bock, cada uno de ellos representaba una acción de Telewand Corporation por valor de $ 100. Él le dijo que por cada cien dólares invertidos recibiría una acción. Le aseguró que la única cosa necesaria para la validez de las acciones, era la firma de la tesorería de la compañía. Cuidadosamente la embaucó tan profundamente en este proyecto que se cree que en septiembre de 1956 le dio a Berney algo entre 38 y 40 mil dólares.

Una de las transacciones se llevó a cabo en la forma de un cheque por $ 10,000, lo cual era supuestamente necesario «para pagar a los técnicos para completar a tiempo el Modulador».

Además Berney se hizo confidente y ganó la confianza de un matrimonio por lo que invirtieron en el proyecto $ 20,000. En el período comprendido entre 1954 y 1956, según los informes, Berney visitó dos veces Venus a bordo de una nave espacial del tamaño del Pentágono.

Uccelles1En noviembre de 1956, su esposa y sus dos hijos supieron que Berney murió en una explosión y que, por lo tanto, se llevaría a cabo un funeral. Su esposa recibió los objetos personales del difunto, junto con una cámara, cartera con dos o trescientos dólares y todos los documentos de Berney. En una carta escrita en pergamino firmada por «Uccelles» se anunció que su marido había muerto y que con todo esplendor fue enterrado en Venus. La Sra. Berney no creyó sus historias sobre Venus, y ella decidió que su marido la había abandonado.

En febrero de 1957, el caso atrajo la atención del FBI y se puso en marcha una investigación por sospecha de violación de la ley sobre el transporte de bienes robados entre estados a través de cable. Al llevar a cabo su plan fraudulento Berney a menudo se ponía en contacto por teléfono o por carta con la Sra. Bock, para que le enviara más dinero. Se verifico que diez mil dólares le fueron enviados a él interestatalmente a través de cable, los cuales utilizó de manera inadecuada para su propio uso.

Los investigadores del FBI visitaron a la señorita Bock, quien de inmediato identificó una foto de Berney J. Harold como el hombre que la despojó de dinero de manera fraudulenta. Ella les dijo que la única cosa que podía producir una evidencia tangible del fraude planeado de Berney era una silla y un sofá, que vendió después de que cerraron las oficinas de Telewand en 1955 y $ 800 que obtuvo por la venta de la maquinaria de la empresa.

El 8 de marzo de 1957 Berney fue acusado de robo de propiedad y transportarla a través de cable. Al día siguiente, se ofreció una recompensa por Berney por la suma de $ 25,000.

Dado que la investigación reveló que Berney no era demasiado aficionado al tiempo frío y por lo general en invierno prefería las regiones más cálidas, los agentes del FBI volvieron su atención a los estados del sur.

El 25 de marzo de 1957 Berney fue detenido por algún agente vigilante y cauteloso del FBI en Prichard, Alabama. En Prichard acaba de abrir una nueva empresa de pintura de señales, y sabiendo el pasado Berney, les permitió a los agentes del FBI buscarlo y pronto descubrieron que de hecho él era el dueño.

En diciembre de 1957, el Berney fue condenado a prisión de veinte meses a cinco años.

Neon, 4, 2000. Pags. 62-63.

En el foro de discusión ufológica Above Top Secret, encontramos el siguiente hilo de discusión sobre Harold J. Berney. Es interesante, y acertada, la comparación que se hace entre el «Modulador» de Berney y el «Energy Anchor» de Steven Greer.

¿Es el «Energy Anchor» de Greer una nueva versión del «Modulador de Berney»?

Publicado el 21 de abril de 2007 10:30 AM

FT222El último número de la Fortean Times (222) tiene un artículo de Nick Redfern titulado A Close Encounter of the Unscrupulous Kind (Un encuentro cercano del tipo inescrupuloso).

Revela la extraordinaria historia de un tal Harold Jesse Berney, quien en la década de 1950 dijo a la gente que estuvo en comunicación con extraterrestres. Él afirmó que había estado en Venus y los venusinos le habían dado permiso para la fabricación de sus dispositivos en la Tierra. El dispositivo más importante era el Modulador, que era una especie de artilugio de «energía libre» capaz de cosas increíbles, incluyendo viajes a la velocidad de la luz.

Las personas con quien Berney compartió esta información fueron obligadas a guardar secreto (piense en un acuerdo de no divulgación) y se les pidió invertir dinero en efectivo para la futura producción del dispositivo. Muchos miles de dólares llegaron de esa manera a Berney…

Un día la esposa de Berney recibió una carta supuestamente de un hombre venusino diciéndole que su marido había muerto en una explosión en Venus. Su esposa no creyó una palabra de eso y simplemente pensó que la había abandonado. Algún tiempo después recibió una carta de su marido y en ella le decía que los venusinos le habían hecho volver a la vida y que estaba mejor ahora.

Para cortar una larga historia los inversores pronto comenzaron a sospechar, el FBI fue alertado y en 1957 Berney fue rastreado, detenido y encarcelado por fraude.

El Modulador de Berney era un dispositivo, seguro. Pero no era un dispositivo físico, sólo un dispositivo subjetivo diseñado para extraer dinero de la gente crédula.

Vea un informe sobre el Modulador de Berney aquí:

www.time.com…

Vea el Energy Anchor de Greer aquí:

video.google.co.uk…

Wow – de acuerdo con el vídeo se puede detectar las polillas con sus chakras. Y, por supuesto los chakras son reales, porque todo lo que alguien cree es real. O algo así.

Lo triste es que Greer nunca va a ser arrestado o demandado por sus fraudes debido a que las personas que pasan por ellos probablemente no son del tipo de los que van a la policía o un abogado con su historia de ser un verdadero creyente y crédulo de cualquier estupidez. Es demasiado embarazoso. No, se va a mantener recogiendo dinero, sacando nuevos DVDs, dando seminarios, y diciéndole a la gente como yo estoy siendo negativo.

http://www.abovetopsecret.com/forum/thread278975/pg1

La primera parte del artículo en la revista Time, del 15 de abril de 1957, se puede leer en el siguiente enlace:

TimeMagazine15-4-1957Anonimo, CRIME: Two Weeks on Venus, Time Magazine, Monday, Apr. 15, 1957.

Fue un día feliz para Harold Jesse Berney cuando se topó con Pauline Goebel en Washington, D.C., hace seis años. Feliz también para Pauline. Berney le dijo a la fascinada señorita Goebel que él era un fabricante de antenas de TV, y estaba a punto de embarcarse en la producción de un revolucionario dispositivo llamado el «Modulador». Con los ojos abiertos, Pauline escuchó la historia de Harold «“ que era una verdadera mentira. Harold había estado en contacto con los responsables del planeta Venus. De hecho, él había visitado Venus en un platillo volante. Y después de dos visitas maravillosas con sus anfitriones Venusinos, había ganado…

http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,862525,00.html

En el Memphis World, de Memphis, Tennessee, del 30 de marzo de 1957, leemos este artículo sobre la captura de Berney[1]:

MemphisWorld-Memphis-Tennessee-30-3-1957«Hombre de Venus», $ 58,000 más rico, atrapados en Alabama

Aterrizado por el FBI

WASHINGTON (INS) -El FBI anunció el martes la detención en Alabama de un veterano operador de confianza (ilegible) que presuntamente estafó a dos residentes de Washington, D. C. por $ 52,000 diciéndoles que estaba en comunicación con el planeta Venus.

El hombre, Harold Jesse Berney, de 59 años, anteriormente de Washington, pero que afirma que últimamente estuvo en Venus, fue detenido en Pritchard, Ala., Cerca de Mobile.

CARGOS FEDERALES

Él está acusado formalmente de Transporte Interestatal de información por cable relativo a un esquema fraudulento, acusado de transportar valores obtenidos de manera fraudulenta y un valor de $ 10,000.

Un portavoz del FBI dijo que Berney tiene un registro de arrestos que data de 40 años, y obtuvo $ 39,000 de una mujer de Washington y otros $ 20,000 de un hombre, para financiar una empresa. Telewand Corp. que incorporó en Delaware.

CÓMO TRABAJA

Así es como el FBI describió el fraude de Berney:

Les dijo a sus víctimas que había sido contactado por representantes del planeta Venus y que lo seleccionaron para desarrollar un dispositivo denominado «Modulador». Dijo que se reunió gente de un platillo volador en ese planeta donde estudió su cultura.

Berney escribió un libro sobre sus experiencias y dio el manuscrito a la mujer víctima que ella aceptó como prueba de la veracidad de su historia. Utilizó el mismo dispositivo en el hombre según el FBI

MUCHAS DETENCIONES

Berney tiene un largo historial de detenciones por malversación, robo a gran escala y operaciones fraudulentas, según un portavoz de la oficina.

El FBI agregó que Berney vivía formalmente en Washington, pero su esposa Dorothy, dijo que recibió un paquete que contenía sus efectos personales diciendo que Berney estaba muerto. La carta estaba supuestamente firmada por un residente de Venus.

http://www.crossroadstofreedom.org/view.player?pid=rds:74382


[1] Anonimo, «Man From Venus», $ 58,000 Richer, Caught in Alabama, Memphis World, Memphis, Tennessee, Volume 026, Edition 020, 30 march, 1957.

Dos semanas en Venus. La historia del Modulador (Primera parte)

DOS SEMANAS EN VENUS. LA HISTORIA DEL MODULADOR

HaroldJesseBerneyHarold Jesse Berney fue un contactado de la época de oro del contactismo americano. Aunque sus métodos eran muy parecidos a los de otros contactados, su historia es muy poco conocida y su legado casi ha desaparecido. Lo anterior tal vez se deba al hecho de que no participó en el circuito de conferencias de los contactados (principalmente las Convenciones de Giant Rock), o a que su libro, «Two Weeks on Venus» (Dos semanas en Venus), nunca fue publicado, o a que (y esto es lo que yo creo) fue rápidamente barrido bajo la alfombra de la ufología para que su recuerdo fuera borrado y desapareciera con el tiempo.

FT222De hecho nunca leía nada sobre Harold J. Berney en ningún libro de ovnis. Fue hasta el 2007 cuando leí un artículo en el Fortean Times de mayo, que conocí de las andanzas de este contactado.

En este compilado, en dos partes, publicaremos algunos artículos que se han publicado sobre el caso de Berney. Básicamente repiten la historia publicada por el director del FBI, John Edgar Hoover, que publicamos la semana pasada.

La primera apareció en el famoso podcast Einstein»™s Refrigerator, por Steve Silverman:

El Gran Fraude de Venus

21 de enero de 2015

Steve Silverman

En 1953 Harold Jesse Berney, jefe de una operación de fabricación de antenas de televisión de Washington, DC, fue elegido por el gobierno de Estados Unidos para ser su principal contacto con Uccelles, un príncipe de Venus visitando a nuestro planeta. Si eso suena un poco extraño, echa un vistazo a esta historia para saber acerca de una de las más fantásticas estafas jamás concebidas.

Useless Information Podcast Script

Fecha original de emisión: 21 de enero de 2015

Cuando Harold Jesse Berney salió de la prisión del estado de la Florida, el 15 de diciembre de 1945, ya había amasado una hoja de antecedentes penales aparentemente de una milla de largo que databa de 1917. Con condenas por hurto, malversación, fraude de valores, y violación de los reglamentos postales federales, Berney era el criminal clásico de carrera. Es probable que no lo supiera en el momento de su liberación, pero estaba a punto de embarcarse en lo que no sólo resultaría ser su fraude más lucrativo, sino también uno que llegaría a ser una de las estafas más extrañas realizadas por cualquier persona.

Lo que probablemente sea lo más sorprendente, cuando escuche los detalles de esta historia, es cómo alguien podría haber caído en su esquema. Era increíblemente ridículo.

Era el año 1952. El desarrollo de la televisión había sido puesto en espera durante la Segunda Guerra Mundial y en este entorno la TV de la posguerra era la nueva tecnología caliente. Potencialmente, había una gran cantidad de dinero para ganar y todos querían participar en la acción. Berney no fue una excepción. Ahora vivía en Washington, D.C., Berney colocó la letra A delante de su apellido y comenzó la Aberney Corporation cuyo único propósito era la fabricación de antenas de televisión.

El hombre de 54 años de edad, Berney, necesitaba un poco de capital inicial y convenció a una conocida, una secretaria de Washington llamada Pauline E. Goebel, para invertir $ 500 en esta nueva aventura (alrededor de $ 4,300 en la actualidad). En marzo de 1953, la Aberney Corporation se disolvió y Berney comenzó la Telewand Corporation. La señorita Goebel había sido nombrada secretaria y tesorera de ambas empresas, aunque, en realidad, su único papel en cualquiera de estas sociedades era la de la «Sra. Bolsas de dinero».

Ahora bien, si Harold Berney se hubiera detenido allí, esto habría sido la historia de otro hombre de negocios que había fallado y la señorita Goebel habría sido una de las innumerables personas que han hecho una mala inversión.

Pero no lo hizo. En el verano de 1953, Berney dijo a la señorita Goebel que se iba de vacaciones con su esposa y sus dos hijos a Rehoboth Beach en el estado de Delaware. Lo que no le dijo, sin embargo, fue que esto era mucho más que un viaje familiar. Era, por lo menos para el estafador, un viaje de negocios. Una vez allí, se encontró con el agradable McCarty y su esposa y les habló de la patente que le acababan de conceder. Era un gran invento – uno que atraía una energía inagotable de la atmósfera – que Westinghouse estaba en conversaciones con él para comprarlo.

Asegurando a la pareja que podrían triplicar su dinero rápidamente, Berney los convenció de que partieran con $ 10,000 de su dinero duramente ganado. Luego tomaron una hipoteca de su negocio para invertir unos $ 10,000 adicionales. En enero, Berney les estafó otros $ 2,000 para «ayudar a cubrir los gastos de negocio». Al igual que cualquier gran mago, esa fue la última vez que la pareja vio a Harold Jesse Berney y sus $ 22,000. Ajustado a la inflación, la pareja dio casi $ 200,000. Eso no es exactamente una miseria.

Y aquí es donde la historia finalmente se pone interesante. Berney gastó el efectivo de la pareja con bastante rapidez y necesitaba un nuevo tonto para drenarlo. Él puso su mirada en alguien que conocía bien – Pauline Goebel.

Tejió una historia de fantasía que aprovechaba el hecho de que la humanidad estaba todavía atada a la Tierra. Como nunca había puesto un hombre en el espacio y con poco conocido de otros planetas, las historias increíbles acerca de los ovnis, marcianos y otros extraterrestres llenaron la imaginación del público.

Aunque ahora sabemos que Berney estuvo en Delaware el enero anterior defraudando a McCarty, él le dijo a Pauline, en la más estricta confianza, que realmente estuvo en una misión altamente secreta. Era tan secreta que sólo la Casa Blanca, los altos ejecutivos de Westinghouse, y algunos altos funcionarios del gobierno lo sabían. Al revelar esta información a Pauline, le advirtió que no podía revelar a nadie lo que sabía.

En vez de ir a Delaware, el gobierno había enviado a Berney y los funcionarios de Westinghouse a una base militar en Houston, Texas. El grupo se dirigió primero a través de una serie de edificios antes de emerger en una pista de aterrizaje. Y lo que vieron estaba más allá de lo creíble. Era un platillo volante en forma de campana gigante que Berney estimó tenía 100 pies (30 metros) de diámetro y de 30 a 40 pies (9 a 12 metros) de altura. Berney dijo a Pauline que «debido a la alta estima que me tienen los funcionarios del Gobierno Federal, me pidieron que entrara en primer lugar».

Y añadió: «En el interior del platillo oí una voz. La voz dijo que había sido elegido como representante de la Tierra para el planeta Venus. Después de una breve conversación, la voz se convirtió en un resplandor azul visible – y el resplandor azul cambió repentinamente a la forma de un ser humano».

Este viajero interplanetario se presentó como Príncipe Uccelles y dijo a Berney que su planeta deseaba establecer una relación con los Estados Unidos y compartir sus avances tecnológicos con nosotros. Su único requisito era que todo se mantuviera en secreto.

A continuación Berney, junto con los peces gordos en Westinghouse, volaron de regreso a Pittsburgh y Berney se registró en un hotel. Esa noche, el príncipe Uccelles – que decía tener 600 años de edad – una vez más apareció mágicamente y le contó de una máquina que su gente había inventado, un «Modulador» para extraer energía de la atmósfera en Venus.

¿Suena familiar?

Pero esa máquina fantástica podría hacer mucho más que lo que les contó a esa pareja de Delaware. Ahora podría «levantar y bajar suavemente millones de toneladas en una fracción de segundo. Podría propulsar aviones y naves espaciales a la velocidad de la luz – o mantenerlos inmóviles en el cielo. Producía un potencial de energía mucho mayor que cualquier cosa que su energía atómica puede inventar».

A Pauline le vendió la idea y ella invirtió más de su dinero. Por cada $ 100 que invirtió, la señorita Goebel recibido un certificado de acciones que representaba una acción de la Telewand Corporation. Luego Berney partió a otro de sus llamados viajes de negocios.

El 5 de abril de 1955, la Sra. Goebel respondió el teléfono en su residencia de Washington, D.C. La llamada era de un extraño en Texas que afirmó que era el mismísimo príncipe Uccelles. Le dijo a Paulina que Harold Berney estaba gravemente enfermo. Esto fue seguido por una segunda llamada al día siguiente diciéndole que Berney había muerto en Venus. Uno tiene que preguntarse por qué un extraterrestre capaz de transformarse en una luz azul y teletransportarse a cualquier sitio utiliza el humilde teléfono, pero la Sra. Goebel no se lo preguntó. Ella compró la historia, se tragó toda la línea junto con la plomada y rápidamente se puso en acción. Recordando que sólo unos pocos tenían conocimiento del contacto del gobierno de Estados Unidos con Venus, trató en forma urgente de hablar con el presidente Eisenhower para hacerle saber. Estoy seguro de que usted no está sorprendido, pero ella fue incapaz de ponerse en contacto con él.

Una semana más tarde, Pauline descubrió una carta escrita a mano de Uccelles en su escritorio que decía que Berney necesitaba dinero. «Seré capaz de darle $ 500 para que pague sus cuentas pequeñas, pero se necesitan alrededor de $ 3,000 para las otras». Por qué un hombre muerto en Venus necesitaría todo ese dinero está más allá de mi comprensión.

Cinco meses más tarde, apareció mágicamente una segunda carta. Se necesitaba más dinero y la Sra. Goebel envió $ 4,500 a la dirección indicada de Texas.

El 4 de octubre, ella recibió una tercera carta por correo diciéndole que Berney había «pasado por un proceso completo de regeneración» y estaba ahora en su camino de regreso a Texas desde Venus.

Harold J. Berney estaba vivo y bien, cuando regresó a Washington en otoño. Y él tenía una increíble historia que contar. En Venus, todo era mucho más grande y mejor. Había regresado a la Tierra a través de una larga nave espacial de dos millas (3.2 kilómetros) que había hecho una breve parada en la Luna. La tecnología era mucho más avanzada que la nuestra. Los edificios se disparaban más alto que el monumento a Washington. El oro era tan abundante que se utilizaba en la fabricación de accesorios de baño. El crimen era prácticamente inexistente y sancionado por la extradición a otro planeta.

Ya era hora de que el mundo supiera acerca de sus experiencias venusinas, por lo que Berney, con la asistencia secretarial de la señorita Goebel, comenzó a escribir un manuscrito titulado «Two Weeks on Venus» (Dos semanas en Venus). El libro nunca se completó, aunque yo estaría interesado en leerlo.

Durante el verano de 1956, Berney fue llamado una vez más fuera de Pittsburgh por negocios. A su regreso, informó que los problemas técnicos con el Modulador se habían resuelto, pero aparentemente no lo suficientemente rápido para Berney. A pesar de que carecía del capital para hacerlo, prometió a diez ejecutivos de Westinghouse una bonificación de $ 1,000 a cada uno si podían lograr que se hiciera en un plazo convenido. Hmmm… ¿De dónde podría llegar ese tipo de dinero en efectivo rápidamente? ¿Algunas ideas?

Berney regresó a Pittsburgh y Pauline le envió un cheque por los $ 10,000. Volvió a Washington una vez más, pero sería la última vez que la señorita Goebel tendría eventuales relaciones de negocio con él.

Su esposa, referida sólo como la señora Berney en la prensa, recibió un paquete con un matasellos del 13 de noviembre de 1956, de Eagle Pass, Texas. Contenía la billetera de Harold, alrededor de $ 300 en efectivo, todas sus credenciales, una cámara, su reloj, y un alfiler de corbata y mancuernillas con las iniciales HB. Más significativamente, había una nota escrita a mano en papel pergamino diciendo a la señora Berney que su marido había muerto y su cuerpo permanecía en Venus. Estaba firmada por el único e indistinguible Uccelles. A diferencia de Pauline Goebel, la señora Berney no creyó nada de eso. Estaba convencida de que su marido simplemente la había abandonado a ella y a sus hijos.

No está claro quién contactó con las autoridades, pero en febrero de 1957, el FBI estaba involucrado en el caso. No había habido un Modulador. No había tratos con Westinghouse. Ningún viaje a Venus. No había un Príncipe Uccelles. De hecho, no se encontraba a Harold J. Berney en ningún lugar.

La única ventaja que el FBI tenía a su favor era que Berney era realmente un pintor de carteles para el comercio. Determinaron que había comprado $ 600 en suministros de pintura después de la salida del hotel de Pittsburgh en el que se había alojado. Y puesto que Berney era conocido porque cada invierno se dirigía hacia el sur con el clima más cálido, el FBI centró su atención en los estados del sur.

El 21 de marzo, un agente en Mobile, Alabama supo que un Oldsmobile 1955 se había registrado bajo el nombre de un tal Hal Berney. Los agentes condujeron a la casa de Berney en North Craft Highway en las cercanías de Pritchard y – supongo que – había una empresa de reciente creación de pintura de señales que se encontraba allí.

No había nadie allí en ese momento, pero un vecino identificó a Berney como el ocupante de la casa. Sugirió que Berney, todavía casado, podía estar en casa de su novia, y se dirigieron ahí. En el camino, vieron a un hombre que encajaba con la descripción de Berney al volante de un Oldsmobile y le pidieron que se detuviera.

Berney fue detenido, pero negó los cargos. Él fue citado diciendo, «¿Viaje a Venus? ¡Pero eso es ridículo!»

Ridículo tal vez, pero las pruebas contra él eran abrumadoras. Él se declaró culpable de los cargos, y en diciembre de 1957 fue dictada una sentencia de entre 20 meses a cinco años. Según el Social Security Death Index Harold Jesse Berney murió en 1967 a la edad de 69. Pauline E. Goebel tenía 94 años cuando falleció en 1997.

Cuando todo fue totalizado, Berney había defraudado a Pauline Goebel un estimado de $ 40,000 y a la pareja de Delaware un adicional por $ 22,000. Ajustado por inflación, su viaje cósmico es de aproximadamente $ 525,000. No está mal para dos semanas en Venus…

http://einsteinsrefrigerator.com/wordpress/harold-jesse-berney-the-great-venus-swindle/

Continua en una segunda parte»¦