La fotografía Turrentine

La fotografía Turrentine

Turrentine2El 8 de julio, a las 11:30, William (Billy) Turrentine, en Norfolk Virginia, vio y fotografió un ovni como una pelota de rugby girando y oscilando. El testigo fue interrogado largamente por el FBI[1].

Este caso tiene cierto interés. El fotógrafo, un joven de 14 años fotografió las cosas después de una sesión de escuela de verano. La intriga en el caso es que se negó a aceptar la descripción «típica» en la prensa sobre platillos voladores. Dijo que el objeto grande era más como un balón de «fútbol» giratorio y los dos pequeños que siguieron tampoco parecían platillos.

Turrentine estaba sentado en el balcón de su apartamento, en el tercer piso de su edificio. Afirmó que el objeto se bamboleaba cuando volaba y dijo que observó un objeto «¿gris, casi negro?» de gran tamaño volando por el cielo a una gran velocidad que iba en una dirección Suroeste a Noreste.

Describió el objeto grande como si se «balanceara y girando como una pelota de fútbol» y como un «crujiente quemado» (¿?) Billy afirmó que este objeto grande también fue seguido por dos objetos más pequeños que avanzaban en la misma dirección.

Había un brillo a su alrededor y parecía arrastrar polvo o una especie de «niebla blanca» que seguía a los tres objetos.

Billy también afirmó que los objetos estaban a una altura mucho mayor y la velocidad (600 millas por hora en un estimado de 5000 pies) que la de cualquier avión visto en Norfolk.

Él dice que llamó a su hermana para que fuera testigo, pero ella lo ignoró … si hubiera algún tipo de investigación competente aquí, sabríamos si eso era cierto. Y si él hubiera intentado que ella viniera y mirara, arrojaría una luz mucho más favorable sobre el caso.

Él reveló la película de inmediato, pero solo una de las tres tomas fue buena. Los fotógrafos del periódico dijeron que la película se veía bien/sin control. Afirmaron que a pesar de Billy tiene una cámara antigua, hizo un buen trabajo capturando el platillo volante.

El FBI parece haber ingresado el caso a principios de agosto y entrevistó al joven. Billy fue entrevistado por un agente especial (sin nombre) el 8 de agosto. Lo que el investigador del FBI pareció descubrir fue que los objetos se movían directamente sobre la casa del fotógrafo, y que el fotógrafo sentía que esa era la forma en que el viento también soplaba. Esto, por supuesto, parece que nunca se ha comprobado.

El 8 de agosto se emitió el siguiente memorándum dirigido a Edgar Hoover por el Agente Especial en Norfolk. Hacía referencia al Bureau Bulletin No. 42. Dice:

xffbi8-8-47turrentineFORMULARIO TIPO NO. 64

Memorando de Oficina «¢ GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS

PARA: Director, FBI FECHA: 8 de agosto 1947

DE: SAC, Norfolk

ASUNTO: DISCOS VOLADORES

Re Boletín Oficina Nº 42, de fecha 30 de julio de 1947, Serie 1947, en el que se expone información referente a los discos voladores.

Se adjunta a la presente carta un recorte de periódico del «Norfolk Ledger-Dispatch«, de fecha 9 de julio de 1947. Se alega que la fotografía que aparece en este recorte representa un disco volador que fue observado por BILLY TURRENTINE, un niño de la escuela de Norfolk, que tuvo éxito en fotografiar el objeto con su pequeña cámara.

BILLY fue entrevistado el 8 de agosto 1947 por el Agente Especial (A) XXXXX momento en el que BILLY informó que le dio el negativo original a un señor Brown de Photo Craftsman Service, que a su vez suministró el negativo al International News Service. BILLY dijo que no tuvo un acuerdo con el Sr. BROWN mediante el cual este último compartiera por igual los beneficios derivados de la utilización del negativo por las empresas comerciales o periódicos. A partir del 8 de agosto del 1947 BILLY no ha recibido ninguna remuneración por el uso de este negativo.

Informó que él estaba sentado en el balcón de su apartamento, ubicado en el tercer piso en 410 West 14th Street, Norfolk, Virginia, alrededor del mediodía, el 8 de julio de 1947. Él había leído numerosos artículos de prensa relacionados con los discos voladores y decidió sentarse en su balcón delantero con la esperanza de ver a uno e intentar fotografiarlo. El 8 de julio 1947 BILLY observó un objeto grande, negro que se movía rápidamente a través del espacio procediendo del Suroeste a una dirección Noreste. Dijo que el objeto negro fue seguido por dos objetos más pequeños que también procedieron en la misma dirección. BILLY explicó que los objetos se movían a una velocidad muy rápida que le apareció ser mucho más rápida que la velocidad de un avión, y además, que los objetos parecían estar extremadamente alto. Dijo que estaban mucho más altos que la altura promedio a la que se desplaza un avión en la ciudad de Norfolk y parecían estar por encima de las nubes, y que una niebla blanca seguía a cada uno de los tres objetos. BILLY no pudo afirmar lo que representaban los objetos negros, pero admitió que podrían haber sido grandes globos. Indicó que ha observado pequeños globos de juguete volando por el aire, pero que sin duda estos no eran los globos de juguete. Él dijo que cuando observó por primera vez los objetos estaban a una distancia tan grande de él que era necesario que él levantara la cabeza para poder verlos desde su balcón en el tercer piso del edificio de apartamentos. De inmediato se dio la vuelta para obtener

Estampado:

COPIAS DESTRUIDAS

270 18 NOV 1964

GRABADO E INDEXADO

xffbi8-8-47turrentine2Carta al Director, FBI

Re: DISCOS VOLADORES

Agosto 8, 1947

su cámara y estima que le tomó aproximadamente veinte a treinta segundos, momento en el que los discos estaban casi directamente por encima de su apartamento y que fue necesario que él se agachara y mirara hacia arriba casi perpendicular con el fin de obtener la fotografía, que las cuentas de la reja del balcón se muestran en el recorte de periódico. BILLY señaló que el día en que se tomó la foto, el clima era nebuloso y algo nublado y había una ligera brisa que soplaba desde el Suroeste en dirección del Noreste, que es la misma dirección recorrida por la imagen negra que él fotografió.

En la medida en que las autoridades del Ejército en la zona Tidewater de Virginia son conscientes de la información anterior, ninguna investigación adicional se llevará a cabo por esta oficina en esta materia.

Adjunto

TJC:lab

62-182

Estampado:

GRABADO E INDEXADO

COPIAS DESTRUIDAS

270 18 NOV 1964

El Bureau Bulletin No. 42, Sección B, dice:

image(B) DISCOS VOLADORES «“ El Bureau, a petición de la Inteligencia de las Fuerzas Aéreas del Ejército, se ha comprometido a cooperar en la investigación de los discos voladores. Las Fuerzas Aéreas han asesorado de forma confidencial que es posible liberar tres o más discos en números impares, unidos entre sí por un hilo, de un avión a altitudes elevadas y que estos discos podrían obtener una velocidad tremenda en su descenso y descenderían a la tierra en un arco. La Inteligencia de las Fuerzas Aéreas del Ejército también ha señalado la preocupación de que los avistamientos reportados podrían haber sido hechos por individuos subversivos con el fin de crear una histeria colectiva.

7-30-47

BUREAU BULLETIN Nº 42

Serie 1947

Usted debe investigar cada caso que llegue a su atención de un avistamiento de un disco volador con el fin de determinar si es o no es un avistamiento de buena fe, uno imaginario o una broma. También debe tener en cuenta que las personas pueden reportar ver discos voladores, por diversas razones. Es concebible que un individuo podría estar deseoso de buscar publicidad personal, causar histeria, o jugar una broma.

La Oficina debe ser notificada inmediatamente por teletipo de todos los avistamientos reportados y los resultados de sus investigaciones. En los casos en que el informe parezca tener mérito, el teletipo debe ser seguido por una carta a la Oficina que contenga en detalle los resultados de sus investigaciones. Las fuerzas aéreas del ejército han asegurado la cooperación completa con Oficina en estos asuntos y en cualquier instancia donde no logren hacer que la información esté disponible para usted o hacer que los discos recuperados estén disponibles para usted para su examen, debe ser llevado con prontitud a la atención del Bureau.

Cualquier información que usted desarrolle en relación con estos discos debe ser llevada, sin demora a la atención del Ejército a través de sus canales habituales de enlace.

Estampado:

GRABADO 78 AGO 4 1947

252 18 AGO 1947

En el Norfolk Ledger-Dispatch se publicó la siguiente nota el 9 de julio de 1947:

8-8-47-1bDisco Volador «más grande que un automóvil» fotografiado por joven quien está asombrado porque nadie más lo vio

Por George Hebert

El disco volador era mucho más grande que un automóvil y Bil Turrentine, de 13 años, del 410 West Fourteenth Street, no puede entender porqué casi nadie en Norfolk lo vio.

De hecho, cuando él llegó al Ledger-Dispatch con una fotografía que había tomado del objeto, quería saber porqué los periódicos no habían tomado una fotografía de él: «Pensé que sus fotógrafos eran rápidos», dijo a un reportero.

(Nota del editor: Aunque el Ledger-Dispatch ha tenido muchos informes de discos y platillos voladores en días recientes, ninguna otra persona informó ver el objeto que Turrentine fotografió).

Sin embargo, Bill dijo que había hecho un movimiento rápido poco antes del mediodía del martes cuando estaba en el frente de su balcón y vio un gran objeto gris, «balanceándose y girando como una pelota de futbol» y venía del Suroeste.

Él había regresado de la escuela de sus clases de verano en Maury, dijo, y con toda la plática sobre «platillos voladores» había salido con su cámara para ver si podía tomar algo.

«No veo porqué los llaman «˜platillos voladores»™, dijo. El más grande, del que tomé una foto, y los dos pequeños que venía detrás de él unos pocos segundos después no parecían nada como platillos».

El chico se apegó a su comparación con una pelota de futbol, explicando que el objeto era algo redondo, más oval que en forma de disco, y que pensó que se tambaleaba en su vuelo hacia el Noreste y que estaba viajando muy rápidamente, alrededor de 600 millas por hora.

Supuso que la altura de la cosa era alrededor de 5,000 pies, justo debajo de las nubes. En color era «gris, casi negro», y parecía como un «crujiente quemado», o tal vez una roca o una piedra. Los bordes brillaban, dijo, y parecía estar arrastrando polvo. Ni él ni los dos que lo seguían hicieron ruido.

Bill dijo que no se sorprendió cuando vio el objeto, pero «casi me maté» tomando fotos de él con su cámara, colocada a 1/100 de segundo.

Llamó a su hermana de 18 años, Josephine, para que viniera a ver, pero aparentemente ella no le creyó.

Cuando la «pelota de futbol voladora» pasó por arriba, Bill dijo que tomó tres fotos de él, pero cuando se apresuró a revelar la película, después de caminar a Olney Road para un revelado, sólo un negativo salió lo suficientemente bien para una reproducción.

Él mostró a un reportero una impresión de contacto que había hecho él mismo, y la fotografía reproducida aquí es una ampliación hecha por Photo Craftsmen.

Expertos en fotografía de esta firma están convencidos que hizo un buen trabajo con la vieja cámara que estaba usando. Habiendo examinado detenidamente el negativo, dijeron que el único defecto estaba en el tipo de película, que tal vez no daba el detalle suficiente. Sin embargo, señalaron que este realmente no era un defecto, en vista del hecho de que la fotografía de Bill, con la comparación proporcionada por la barandilla de balcón delantero y los árboles, era ciertamente la mejor tomada desde que los discos misteriosos fueron vistos por primera vez.

El pie de foto que acompaña a este reportaje dice:

CHICO DE NORFOLK Y FOTO DE DISCO «“ Bill Turrentine, de 13 años, (derecha) cuenta al reportero del Ledger-Dispatch George Herbert (izquierda) de las (ilegible) circunstancias que le permitieron tomar la fotografía, a la derecha, de un disco volador. Sin embargo, el chico dijo que el objeto fotografiado se veía y movía más como una pelota de futbol, siendo redondo y oval, en lugar de en forma de disco. Bill tomó esta fotografía desde el balcón de su casa en el 410 West Fourteenth Street, entre las 11 y el mediodía del martes usando una cámara vieja, con el disparador colocado a 1/100 de segundo. Dijo que la «pelota de futbol voladora» mostrada aquí era seguida por otros dos pequeños, todos moviéndose alrededor de 600 millas por hora y que él supone estaban a unos 5,000 pies de altura, justo bajo las nubes. La fotografía reproducida aquí es una ampliación hecha por Photo Craftsmen. En el primer plano de la fotografía del joven Turrentine está la baranda del balcón de su casa.

TheWashingtonReporter-10-7-1947aLa fotografía fue reproducida por varios periódicos, como The Washington Reporter del 10 de julio de 1947, que pone el siguiente pie de foto:

¿Podría ser?

Esta foto de lo que se supone es un «platillo volador» fue tomada por un William Turrentine, de 14 años, de Norfolk, Va., quien dijo que vio tres de tales objetos volando sobre su casa a gran velocidad.

Esta otra reproducción, de un periódico desconocido, dice:

Turrentine1Chico fotografía «platillo»

Un nativo de Norfolk, Va., William Turrentine, de 14 años, fotografió este objeto a las once en punto en la mañana cuando pasó sobre su casa, dirigiéndose al Norte a gran velocidad. El chico dijo que vio tres de los objetos que parecían como «platillos voladores» pero fue capaz de conseguir una fotografía de sólo uno. (International).

El ufólogo americano Bruce Maccabee, menciona el caso en una serie de artículos que publicó en las principales revistas ufológicas de la década de los setentas (MUFON UFO Journal, The APRO Bulletin y The UFO Investigator)

Hay varias inconsistencias en el relato, como que al reportero del Ledger-Dispach le dice que había salido al balcón con su cámara para cazar un plato volador, y que, curiosamente, logró su cometido (así de fácil). El periódico reprodujo la imagen no de un negativo original, sino de una impresión en papel que el propio Turrentine les proporcionó. El chico, según los relatos, conocía de fotografía. Ni su hermana puede presentarse para avalar su avistamiento, etc.

Turrentine3Entonces, es un «posible plato volador», pero también es un «posible globo». Y lo principal para nosotros es el mensaje de impresión en el Ledger-Dispatch: Nadie más lo vio.

REFERENCIAS

Evening Independent, Massillon, Ohio, July 10, 1947.

Hebert George, Flying Disc «Bigger Than Automobile» Photographed By Youth Who Is Amazed Because No One Else Saw It, Norfolk Ledger Dispatch, July 9, 1947.

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/11/el-da-despus-de-roswell-190/

http://thebiggeststudy.blogspot.mx/2012/07/can-you-learn-anything-from-ufo-photos.html

http://www.ufodocarchive.org/NICAP/UFO_Investigator/142%20JANUARY%201978.pdf, http://www.theblackvault.com/encyclopedia/documents/MUFON/Journals/1977/December_1977.pdf

Jan Aldrich. FBI, https://vault.fbi.gov/UFO/UFO%20Part%201%20of%2016 (pages 23-25).

Leominster Daily Enterprise, Massachusetts, July 10, 1947.

Maccabee Bruce, The MUFON UFO Journal, December 1977, p 13.

Maccabee Bruce, UFO Related Information from The FBI File (Part II), The APRO Bulletin, November 1977, p 6-9.

Maccabee Bruce, UFO Related Information from The FBI File (Part III), The APRO Bulletin, February 1978, p 7-8.

Maccabee Bruce, UFO Related Information from The FBI File (Part III), The UFO Investigator, Jan 1978.

Weird Unsolved Mysteries, Fall 1947, p 7, citando al Daily News (Philadelphia), July 9, 1947, en Loren E. Gross, UFOs: A History. 1947 August 1st-December 31st. Supplemental Notes, 2001, p 63.


[1] Bruce S. Maccabee, UFO Related Information From The FBI File (Part III), UFO Investigator, January 1978. Pags. 1-4. Artículo en internet, http://www.ufodocarchive.org/NICAP/UFO_Investigator/142%20JANUARY%201978.pdf, http://www.theblackvault.com/encyclopedia/documents/MUFON/Journals/1977/December_1977.pdf

Tomando en serio los ovnis

Tomando en serio los ovnis

Los avistamientos de ovnis no están demostrados, pero los testimonios deben tomarse en serio.

5 de feb de 2019

20190318-DWaHwaLQDcatVDfFzHCzRevisión de American Cosmic: UFOs, Religion, Technology. By D.W. Pasulka. Oxford University Press. 269 pp. $24.95.

Las encuestas indican que más de un tercio de los estadounidenses creen en la vida extraterrestre y los ovnis. El porcentaje de creyentes es mucho mayor entre las personas de edades comprendidas entre los dieciocho y los veinticinco. Y entre las personas que piensan que los extraterrestres están «ahí fuera».

En American Cosmic, D.W. Pasulka, profesora de estudios religiosos en la Universidad de Carolina del Norte, Wilmington, se basa en un estudio etnográfico de seis años y en el trabajo de Carl Jung (Flying Saucers) y Jacques Vallee (Pasaporte a Magonia y el Colegio Invisible) para explicar la amplia creencia en los extraterrestres. Pasulka identifica tres aspectos de la investigación ovni: evidencia física (sitios de choque y artefactos); testimonios hechos por experimentadores; y la persistencia de la creencia si existe o no evidencia verificable que la respalde.

Los avistamientos de ovnis, argumenta, a menudo cambian vidas, de manera similar a las experiencias de conversión religiosa. Al igual que algunas tradiciones religiosas, incluido el budismo zen, la lógica ovni no siempre es racional; a veces, se basa en narraciones sin sentido y experiencias místicas para dominar la conciencia normal y estimular la iluminación.

Pasulka también desafía la opinión de que los creyentes ovni son miembros marginados de la sociedad. Algunos científicos muy bien considerados, indica, están convencidos de que los no humanos han visitado el planeta Tierra; han optado por permanecer en el anonimato para proteger su reputación profesional. Y American Cosmic examina las formas en que los medios, para bien y para mal, operan como una autoridad cultural ovni.

Al utilizar un método común entre los antropólogos, Pasulka sostiene que no cree ni no cree, sino que insiste en que los testimonios son, de manera importante, «reales». Este enfoque le permite evaluar el impacto y la lógica interna de un «sistema de creencias próspero».

Dicho esto, Pasulka parece asombrada y poco crítica de los científicos-ufólogos en los que ella confía. Y ella parece equiparar la experiencia científica con la experiencia sobre artefactos y avistamientos. La investigación de Tyler, un ex ingeniero de la NASA, y James, profesor de biología en una universidad de primer nivel, escribe, «ha producido productos revolucionarios y muy reales». Pasulka los considera como «héroes», que tienen «las agallas y capacidad» para enfrentarse a los escépticos, y están «luchando la buena batalla por las razones correctas»: porque creen, y «dirían», porque saben.

American Cosmic está en su mejor momento cuando Pasulka dirige su atención a los programas de televisión y películas. Los modelos de «eventos» se pueden combinar, afirma, incluso cuando una «representación» es real y la otra es ficticia. La probabilidad de colocar un modelo en «el grupo equivocado» aumenta cuando los productores (cuyos clientes incluyen National Geographic, The History Channel y The Smithsonian) utilizan un género llamado «programación objetiva especializada» para fusionar material de archivo y efectos especiales para crear montajes realistas , con «documental» en el título.

Como ejemplo, Pasulka cita el sitio web If Star Wars Was Real, que muestra fotografías del asesinato del presidente Kennedy, la destrucción del dirigible Hindenburg y el R2D2, empalmados en la vida cotidiana. Ella cita a un programador de computadoras para Oculus Rift, un programa inmersivo de realidad virtual, que opinó que no siempre estaba seguro de si un evento realmente sucedió, o simplemente sucedió en el set. Y revela que los contadores de alienígenas de Walt Disney Studios 1995 de Tomorrow Land (un programa de televisión y una exhibición de un parque temático) presentaron pruebas de la creencia de que carecían de sustancia en el mundo real, incluidos los expertos que discutían encuentros con extraterrestres. Estas producciones influyen en la memoria, destaca Pasulka; «Contribuyen a la creencia en fenómenos ovni fabricados».

Para los científicos-creyentes de Pasulka, los artefactos ovni, «elegantes más allá de la comprensión», son actualmente «impenetrables». Sin embargo, obligan a «reverencia». Al final de su proyecto, Pasulka concluyó que ella tampoco puede resolver el misterio, pero visto «cómo su realidad ha inspirado la creencia y, como señala Jung, rumores que hacen girar las mitologías».

Es probable que los escépticos como yo no estén de acuerdo.

https://www.psychologytoday.com/us/blog/is-america/201902/taking-ufos-seriously

Miles reportan ovnis sobre Los Ángeles, pero los funcionarios dicen “Bull”

Miles reportan ovnis sobre Los Ángeles, pero los funcionarios dicen «Bull»

Paul Seaburn

24 de marzo de 2019

Cada vez es más difícil separar las naves espaciales extraterrestres y las órbitas extraterrestres de los meteoros, las pruebas militares secretas, las bengalas habituales y las linternas chinas y todos los demás objetos brillantes e inusuales que se agolpan cada vez más en nuestros cielos nocturnos e incluso diurnos. El último ejemplo ocurrió esta semana en el aire sobre Los Ángeles en la noche de la tercera y última superluna de 2019, cuando miles de testigos fueron testigos de objetos brillantes cruzando el cielo que no se comportaban como los que los californianos están acostumbrados a ver, incluso sin la ayuda de sustancias que alteran la mente. Se volvieron aún más sospechosos cuando los funcionarios rápidamente llamaron a sus informes «bull». ¿Encubrimiento?

«Un misterioso rayo de luz en el cielo de Los Ángeles envió la imaginación de muchos espectadores sobre la luna».

ABC News, junto con otras organizaciones de noticias nacionales, locales, internacionales y de Internet, se apresuraron a informar sobre el incidente que ocurrió cuando la oscuridad de la noche se acercaba el 20 de marzo. El escritor de ciencia y astrónomo Phil Plait de SyFyWire comenzó a recibir relatos y videos de los menos imaginativos preguntándose si las bolas de fuego errantes eran meteoros borrachos y, a primera vista, Plait estuvo de acuerdo.

«Â¡Aparentemente es el espectáculo de meteoritos de Los Ángeles esta noche! Parece que se deslizó a través de la atmósfera superior, pero supongo. Esperando más imágenes. Es LA. Habrá más imágenes».

Aquellos con una mejor imaginación o mejores lentes de zoom sospechaban humanoides voladores, y resulta que estaban más cerca de la verdad. Cansados de todas las llamadas de emergencia, la policía de Los Ángeles y los departamentos de bomberos emitieron explicaciones similares.

«PSA: un meteoro no se estrelló en el centro de Los Ángeles, y no, no es una invasión alienígena … solo una filmación. Esto es Tinseltown después de todo».

¿Estaban los Angelinos presenciando los disparos de apertura o las escenas de batalla de la secuela del Día de la Independencia 3? Si es así, se sentirán decepcionados, no solo porque unos pocos humanoides poco llameantes no sean una invasión digna de un éxito de taquilla, sino porque no fue un rodaje teatral, sino comercial. Y sí, los funcionarios electos que dijeron «Â¡Bull!» estaban, para variar, diciendo la verdad.

«A medida que la tercera y última superluna de 2019 se alzaba sobre el icónico horizonte de Los Ángeles, la Fuerza Aérea de Red Bull, un equipo formado por los paracaidistas más experimentados del mundo, marcó la ocasión como solo ellos pueden: saltar al aire para obtener una mirada cercana y personal al fenómeno».

(Vea el video aquí)

parachuting-872483_640-570x428¿De Verdad? ¿Una promoción de bebidas energéticas? ¿Realmente necesitamos otro pánico de la «Guerra de los Mundos», una confusión de Phoenix Lights, un gran encubrimiento de Los Angeles Air Raid o un truco que desafíe a la muerte solo para vender más de un producto que ya es ubicuo? ¿Tenía que estar ligado a una superluna, otro fenómeno natural exagerado que no presagiaba el apocalipsis, y mucho menos una invasión alienígena, una nueva película o un producto antiguo? ¿Hemos retrocedido del «Quiero creer» de Mulder de vuelta a Groucho «¿A quién vas a creer, a mí o a tus propios ojos?»

¿Nos estamos volviendo realmente crédulos? ¿Este miedo esta esclavizado a la publicidad?

¿Bull?

https://mysteriousuniverse.org/2019/03/thousands-report-ufos-over-los-angeles-but-officials-say-bull/

Video: Traje de vuelo de acróbatas perturba testigos de Los Angeles

Video: Traje de vuelo de acróbatas perturba testigos de Los Angeles

21 de marzo de 2019

Por Tim Binnall

La gente del centro de Los Ángeles, en la noche del miércoles, se quedó pensando si acababan de ver un meteoro o algún tipo de ovni después de detectar una extraña ráfaga de luz en el cielo que resultó ser nada más que un truco fantástico. Ocurriendo al atardecer, el extraño evento inspiró a numerosos espectadores desconcertados a llevar a los medios sociales, compartiendo fotos y videos de la vista perpleja. La teoría más prevalente ofrecida por los testigos fue que era un meteoro que se consumía después de ingresar a nuestra atmósfera, aunque otros, por supuesto, sugirieron que la rareza era de naturaleza extraña.

Afortunadamente, el misterio fue tan breve en el evento en sí mismo como el LAPD anunció en Twitter que «un meteoro no se estrelló en el centro de Los Ángeles, y no, no es una invasión alienígena … solo una filmación. Esto es Tinseltown después de todo». Más tarde se explicó que las anomalías en el cielo eran, de hecho, un trío de paracaidistas equipados con trajes de alas que estaban cargados con luces LED y pirotecnia son parte de una elaborada celebración de la supermoon final de 2019, cortesía de la bebida energética Red Bull.

https://www.coasttocoastam.com/article/video-wingsuit-stunt-over-los-angeles-bewilders-witnesses/

Una entrevista con Carla L. Rueckert y Jim McCarty 26

CAPÍTULO 19

Bring4th.org al presente[1] 2008″“2014

GARY Continuamos con el capítulo final de la historia de L/L Research. Carla y Jim, en mayo de 2008, se cruzaron con Steve Engratt. ¿Que paso ahí?

CARLA Bueno, había estado tratando de lograr que una comunidad en línea funcionara por algún tiempo. Había pasado por dos intentos antes de eso; ambas fallaron, y los sacamos fuera de línea. Creo que existen en algún lugar en las entrañas de las versiones antiguas de cosas, pero no tenemos esas versiones y, por lo que sé, se han ido. Entonces, Steve era un tipo que también quería hacer un sitio web, y su visión era muy compatible con la mía, porque era un lugar donde podríamos reunir a personas que estaban solas y que querían hablar libremente en una atmósfera positiva.

Así que lo hablamos con ustedes [Gary] y Jim, en su mayor parte, y los tres nos juntamos esa visión original para la presente encarnación de Bring4th.org. Establecimos qué era lo que queríamos hacer y cómo íbamos a tratar de hacerlo en lo que respecta a las prioridades. Creo que lo primero fue un foro: configurar los foros y luego configurar otras características. Fuimos en línea bit a bit[2].

Me emocionó mucho el trabajo de Engratt. Él fue muy positivo, y yo estaba muy involucrada en la escritura en ese momento. Creo que le pedí que buscara una forma de monitorear las comunicaciones en los foros para asegurarse de que todas las publicaciones fueran respetuosas y amorosas y que tuvieran buena energía para ellos. Así que siempre ha habido supervisión allí. Por necesidad, al ser un dinosaurio en cuanto a computadoras y todo lo relacionado con computadoras, tuve que dejar los aspectos técnicos en tus manos. He estado muy emocionado con los resultados a través de los años. Parece que es de servicio y ese es nuestro objetivo.

GARY ¿Sientes que tu visión se cumplió en lo que pudimos construir? Parece que estás satisfecha con eso.

CARLA Sentí que mi visión se cumplió porque básicamente quería un lugar donde la gente pudiera ir a hablar; Ciertamente pueden, y ciertamente lo hacen. No sé cuántos miles de publicaciones hemos tenido allí ahora, pero está ahí arriba.

GARY ¿Tal vez más de 100,000 en este punto[3]?

CARLA Así que la gente está encontrando buenas conversaciones y se ha evitado que sean feas. Una vez que alguien comienza a ser feo, se les advierte y pasan por un proceso bastante largo de ser advertidos y de que se les hable. Casi todos los casos se pueden resolver y suavizar. En algunos muy pocos casos tuvimos que evitar que las publicaciones estuvieran disponibles con estas personas, simplemente porque van a ser feas y no queremos esa energía en línea. En ninguna parte del sitio queremos nada excepto energía amorosa.

GARY Moderar no es a menudo una tarea divertida o gratificante[4].

CARLA No, es un trabajo duro. Pero alguien tiene que hacerlo.

GARY Entonces, ¿por qué era necesario crear un sitio web separado para la comunidad en línea y no solo incorporarlo al sitio web de archivo?

CARLA Simplemente porque Ian no tuvo una visión de eso; Quería un sitio web gratuito. Él no, específicamente no quiso, un sitio web comunitario. Vio muchos problemas con eso y no quería involucrarse en tanto trabajo. Ya estaba involucrada en una gran cantidad de trabajo, las traducciones comenzaron a llegar… él estaba poniendo diferentes traducciones en línea y obteniendo cada una de las producidas, codificadas, etc. El chico estaba trabajando duro, y le estaba yendo bien en lo que hacía. Así que acabamos de hacer otro sitio. Pero ahora que Ian se ha retirado y Steve Engratt ha tomado las riendas de todo, me gusta su visión de reunir los dos sitios web para que sea más fácil de usar.

GARY Así que con el nuevo sitio web también llegó la primera tienda en línea de L/L Research, la primera vez que los lectores pueden ordenar sus libros a través de Internet sin utilizar un formulario de pedido por correo.

CARLA Correcto. Y es la primera vez que pueden usar fácilmente tarjetas de crédito.

GARY Sí. Y la tienda en línea también tuvo la ventaja adicional de facilitar a los lectores la donación a L/L Research. En consecuencia, por primera vez en todos los años que han estado ejecutando L/L Re-search, no tuvieron que financiar la organización de sus propios bolsillos. Lo suficiente para mantener las luces encendidas, como te gustaría decir.

CARLA fue increible A veces pensamos que no hay manera, y entonces alguien enviaría una gran donación y lo haría simplemente bien, simplemente hablando. Nunca hemos terminado mucho, pero hemos chocado.

GARY Esa ha sido mi experiencia de trabajar a través de L/L Research. Por lo general, comenzamos a desplazarnos hacia el final del año hasta que llega suficiente para mantenernos en funcionamiento, gracias a la recaudación de fondos anual.

Quería señalar durante esta entrevista que ustedes no solo han realizado este servicio de canalización durante todos estos años y que organizaron estos talleres y respondieron a los buscadores, sino que también pagaron por toda esta empresa.

CARLA Eso es verdad, eso es verdad. Y fue muy angustiante para los que me ayudaron con lo que Don me dejó, que puse en confianza; mi oficial de inversiones dijo: «¿Por qué estás sacando más y más de tu inversión para gastar en esto, donar a este grupo?» Le dije: «Bueno, lo necesitan. Quiero asegurarme de que hay suficiente dinero para hacer esto».

JIM Somos los «ellos», y ese es nuestro trabajo. ¿Que más hay que hacer? Hacemos lo que podemos.

CARLA Sí, estaba algo angustiada, pero le dije: «Si pago todo lo que Don me dejó, entonces eso es justo. Don hubiera hecho eso». Así que estaba satisfecho. Y ella tenía que estar satisfecha.

GARY Entre mis objetivos al tener esta entrevista fue comunicar a las generaciones futuras (en caso de que continúe L/L Research) cuál fue la intención de los fundadores, cuál fue su espíritu, cómo hicieron las cosas. Entonces, ya sea que sirva como administrador o alguien más en la línea, esto va a ser, espero, parte de una política que se mantiene: que no importa qué, mantenemos viva L/L Research. Incluso si las donaciones se agotan, depende de nosotros comenzar a participar. Si necesito obtener un trabajo diferente, entonces obtengo un trabajo diferente para generar ingresos, pero esto es primordial y esta nave se mantiene a flote.

JIM Ese es el espíritu. Tienes el espíritu.

CARLA Lo tienes, eso es correcto. Y espero que no tengas que hacer este tipo de sacrificio del que estamos hablando aquí.

GARY Desde mediados de la década de 2000 hasta ahora, ha sido un proceso en el que ustedes se retiraron gradualmente de algunos de los deberes de L/L en el centro y en el centro: siempre, por supuesto, el corazón y el espíritu creativo de L/L Research. Y como lo ha hecho, me convertí en el creador de directivas de facto, creador de políticas y representante de L/L Research, esencialmente coordinando y administrando toda la operación como administrador. ¿Puede describir esta transición y si llevé adelante su trabajo y espíritu en congruencia con su propio corazón?

JIM Oh, sí. Estamos encantados de tenerte allí. Hablamos de esto varias veces durante el último año, supongo, aproximadamente un año, y es bueno hablar de ello en público, diría. Pero es obvio: estás haciendo cosas que nunca soñamos e incluso si las soñamos ahora, no podríamos hacerlas. Como dijo Carla, nos hemos convertido en algo así como un dinosaurio en cierta forma, así que estamos encantados de sentarnos y hacer lo que podamos para servir a los demás: comunicaciones, meditaciones y conversaciones cuando sea posible, lo que sea. Pero para la navegación de la nave y la dirección del curso, ahí estás, y gracias a Dios por ti.

CARLA: Si alguna vez hubiera visto algo que fuera cuestionable, te habría preguntado al respecto. Nunca has dicho: «Bueno, me estoy haciendo cargo ahora, solo pueden irse y retirarse». Siempre ha sido un esfuerzo conjunto, y creo que siempre lo será mientras estemos vivos. Pero no entiendo los aspectos técnicos de muchas cosas. Ciertamente puedo entender los aspectos no técnicos y los aspectos de los que hemos hablado, y siempre están a la altura. Así que estoy muy feliz contigo.

GARY Gracias. Esa pregunta podría haber ido por el camino equivocado. [risa]

JIM ¡La entrevista pudo haber terminado! [Más risas]

CARLA Mantén la cola en alto y menea porque tienes derecho a ser engreído.

GARY Gracias por la respuesta positiva. significa el mundo para mi. En la última pregunta autorreferencial, durante mi mandato, como ustedes han indicado, L/L Research ha crecido orgánicamente de maneras importantes. L/L está facilitando tanto un archivo como una comunidad en línea; está organizando talleres más grandes; Estamos haciendo el programa de radio semanal In the Now. Tenemos un ministerio de prisiones más desarrollado, múltiples boletines, un blog diario, medios de comunicación social, una función de Daily Q»™uote; Hemos estado trabajando, gracias a Austin, en hacer que el audio y los libros electrónicos del material estén disponibles, ayudando a Tobey’s Relistening Project, organizando puestos en exposiciones, coordinando proyectos de traducción voluntaria, etc. No para reflexionar sobre mí personalmente, sino en la organización, ¿cómo reflexiona sobre esto y está contento con el crecimiento que ha emprendido su organización?

JIM Oh hombre, es increíble. Estoy impresionado. Y asombrado. Sí, solo para tener todo listado en un lugar como ese, eso tomó un tiempo. Es maravilloso. Es fantástico.

CARLA Y si pudiéramos pensar en otras formas de servir, lo haríamos. Esa es la idea. Y cualquier y todas las ideas que surjan con los voluntarios las consideraremos, y las que parecen buenas las conservamos y las hacemos.

GARY A medida que nos acercamos al final de la historia de L/L Research, uno de sus hitos más recientes sucedió en 2013, cuando diste luz verde a mi solicitud de traer a Austin Bridges, uno de los moderadores voluntarios de L/L Research en los foros, para trabajar. a mi lado en la oficina. ¿Por qué fue necesario y cuáles han sido los resultados hasta ahora?

JIM: Bueno, recibimos de buena gana de una persona muy bien informada que había suficiente trabajo para hacer que necesitábamos otra persona porque necesitabas ayuda. Habías emprendido un curso audaz y brillante y habías descubierto que hay mucho por hacer, y tener un compañero trabajando contigo sería una verdadera bendición. Así que, por supuesto, dijimos que sí, y ha sido genial. Creo que Austin ha hecho un trabajo maravilloso. Es extremadamente capaz, un alma muy gentil, muy inteligente, sabia y paciente. También apreciamos su consejo, especialmente al hablar sobre qué hacer con las situaciones de moderador. Habíamos tenido problemas con varias personas.

CARLA Es muy cariñoso y muy sensible. Buena combinación: reflexivo y cariñoso. Parece que crea proyectos que no habías hecho o proyectos que tenías en mente, como digitalizar todo lo que hay en el Q’uo [sesiones de canalización]. Entonces, él solo encuentra más formas de ser útil y de hacer que sea más posible que las personas nos encuentren, si así lo desean. Dios bendiga su alma. Creo que es una tendencia natural del trabajo ocupar el tiempo que tienes y luego llenarte demasiado. Sé que estuve sobrecargada de trabajo durante mucho tiempo antes de que finalmente gritara y obtuviéramos un administrador. Y luego, durante unos quince minutos, no tenías mucho que hacer y estabas haciendo listas y luego haciendo cosas en las listas, y luego vienes a por otra lista. Y luego tenías listas que nunca terminaste, y luego empeoraron y empeoraron. Finalmente viniste a nosotros y dijiste: «Â¡Ayuda!»

Y funcionó. Funcionó con Austin. Nunca estuve tan feliz, y ahora escucho de sus indicaciones que está llegando al punto en que ambos tienen mucho que hacer. [risas] Parece que hay una expansión allí; es simplemente increíble Espero que el espíritu nos envíe una tercera persona eventualmente, porque parece que la necesitaremos.

GARY Es maravilloso que ustedes se sientan así. Es casi un año; A principios de agosto será un año que él haya estado con nosotros.

CARLA No parece que el tiempo haya pasado tanto, pero es un placer tenerlo con nosotros. Realmente lo es.

GARY Un individuo realmente castigado, una buena cabeza sobre sus hombros, y sabía que sería necesario, considerando…

CARLA Y encajó a la perfección, a la perfección. No había un período de ajuste que pudiera decir.

GARY Haber visto a la gente girarse en este entorno, ya sea por las cualidades metafísicas o por ser gente difícil de llevar, cualquiera que sea el caso.

CARLA Uno u otro… o ambos. [risas]

GARY: Sabía que se necesitaría una naturaleza sólida y firme. Y él es una roca sólida con seguridad. Estoy de acuerdo con los otros adjetivos que también usaste, incluyendo sabio y paciente y un alma amable.

CARLA ¡Dios mío, alguien que viene y me dicta las cosas porque ya no puedo ver las teclas de la computadora! No puedo mantenerme al día con mi correspondencia, así que él me ayuda con eso. Al final, y ya sabes, hablar con amigos y esas cosas no es exactamente una prioridad alta para L/L Research, pero él me ayuda con mis amigos personales. Tiene que ser aburrido, tiene que ser muy aburrido, y al final, me agradece que hayamos podido trabajar juntos.

GARY Sí, y dijiste la palabra «sin costura». Esa es una palabra que yo también habría usado. Él y yo simplemente operamos a la perfección, y los cuatro hacemos …

CARLA Realmente lo haces. Eres como los Bobbsey Twins, especialmente cuando entras a la oficina y los miras por detrás con el pelo rizado en tus dos coletas que son iguales. Te juro por Dios que te ves como mellizos, que simplemente se van: clickity-click, clackity-clack. [risas]

GARY De vez en cuando alguien pasará por aquí y dirá: «¿Son ustedes dos hermanos?». Y responderé y diré: «No somos de relaciones». Así es como Forest Gump responde al teniente Dan cuando pregunta si él y Bubba Gump están relacionados y Forest mira a Bubba confundido, sin entender que no es una pregunta válida.

Así que para nuestra pregunta final sobre la larga y rica historia de la biografía de L/L Research: en mi propia experiencia de los últimos once años, gran parte de lo que L/L Research ha podido lograr ha sucedido gracias a los voluntarios. A menudo, esos voluntarios ofrecen proactivamente e inician un servicio específico de su propio diseño. ¿Siempre ha sido así, y por qué crees que es?

La gente de JIM solo quiere ayudar[5]. Lo hemos hecho a lo largo de los años, sea cual sea su talento. Antes de la era de la computadora, ofrecían cosas como arte, ¿quieres que dibuje algo para ti? O editar, puedo editar, o …

CARLA O ayudarnos a ordenar el correo cuando teníamos mucho correo para ordenar.

JIM Sí, la gente solo quiere ayudar. Siempre hemos estado inspirados y sorprendidos por la calidad de la persona que está interesada en la información de La Ley del Uno. Seguimos viendo lo que se refleja en nosotros con las ofertas de las personas que desean ser voluntarios.

CARLA Siento que el espíritu nos está enviando lo que es necesario. Hay una animación de espíritu involucrada en toda la energía de esto. La gente quiere ayudar, pero creo que también existe ese sentimiento de ser bendecido por el espíritu por el que hemos orado, que hemos recibido ayuda espiritual y angélica todo el tiempo. Hay muchos amigos invisibles en L&L Research, tanto de otros lugares como de aquí.

GARY Estoy de acuerdo con todas las cuentas, especialmente el tipo o la calidad, se podría decir, de la persona que es atraído por este material. He cruzado caminos con algunas de las mejores personas del mundo gracias a la Ley del Uno, gracias a esta información.

CARLA Es una lente maravillosa que une a las personas.

GARY Y el trabajo voluntario ha sido asombroso porque a veces creamos una meta para nosotros mismos o tenemos una necesidad específica que podemos o no vocalizar, y esa meta o necesidad específica es satisfecha por voluntarios. Y a veces, los voluntarios vienen a nosotros con sus propios proyectos, y es algo que quizás no hayamos considerado previamente. Pero creo que una de las fortalezas de esta organización es que lo miramos y decimos: «Â¡Eso es genial, vamos a hacerlo!» Al igual que «¿Qué necesitas? ¿Cómo podemos ayudarte?» Y luego se convierte en esta colaboración. Nos hacemos más grandes que la suma de nuestras partes.

CARLA Correcto, y siempre hemos sido más grandes que la suma de nuestras partes, incluso cuando éramos solo tres de nosotros trabajando, y mucho más que eso.

JIM: Debemos mencionar que uno de nuestros mejores voluntarios está aquí en la sala con nosotros, grabándonos en video mientras hablamos y hablamos.

GARY Fuera de cámara lo miré.

CARLA Yay, ¡Ken!

KEN Eres muy bienvenido.

GARY El reverendo doctor, como se le conoce en algunas partes. Él también será el oficiante en mi boda, por lo que hemos pasado a llamarlo The Reverend. Con su doctorado. Él tiene doctorado, así que él es el Reverendo Doctor Ken.

Y en esa nota, cerramos la parte de la biografía de L/L Research. Hemos tenido un largo viaje: desde el caso de Thomas Mantell y el despertar del interés de Don en los fenómenos ovni hasta el momento presente.

CARLA: Esta ola durará mientras haya personas que necesiten esta energía.


[1] Hasta el momento de esta entrevista.

[2] También se agregaron a los foros otras funciones, como blogs, una sala de chat, un mapa para conectar a los buscadores, una página de suscripciones a nuestros boletines, una página de enlaces integrales, revelaciones diarias de los secretos del universo, entre otros componentes.

[3] 193,920 publicaciones en 10,329 hilos, con 6,025 miembros registrados al 16 de febrero de 2016.

[4] Hablando empíricamente, es lo peor. Afortunadamente, Austin Bridges ahora encabeza el equipo de moderadores con la ayuda inestimable e inteligente de nuestro amigo y voluntario australiano, Garry Fung. Nombre de usuario Bring4th_Plenum, Garry es el mejor moderador que un foro en línea dedicado a la Ley del Uno y la comunidad espiritual podría tener.

[5] En el año 2014, recibimos ayuda de unos 50 voluntarios, incluidos traductores.