Una entrevista con Carla L. Rueckert y Jim McCarty 26

CAPÍTULO 19

Bring4th.org al presente[1] 2008″“2014

GARY Continuamos con el capítulo final de la historia de L/L Research. Carla y Jim, en mayo de 2008, se cruzaron con Steve Engratt. ¿Que paso ahí?

CARLA Bueno, había estado tratando de lograr que una comunidad en línea funcionara por algún tiempo. Había pasado por dos intentos antes de eso; ambas fallaron, y los sacamos fuera de línea. Creo que existen en algún lugar en las entrañas de las versiones antiguas de cosas, pero no tenemos esas versiones y, por lo que sé, se han ido. Entonces, Steve era un tipo que también quería hacer un sitio web, y su visión era muy compatible con la mía, porque era un lugar donde podríamos reunir a personas que estaban solas y que querían hablar libremente en una atmósfera positiva.

Así que lo hablamos con ustedes [Gary] y Jim, en su mayor parte, y los tres nos juntamos esa visión original para la presente encarnación de Bring4th.org. Establecimos qué era lo que queríamos hacer y cómo íbamos a tratar de hacerlo en lo que respecta a las prioridades. Creo que lo primero fue un foro: configurar los foros y luego configurar otras características. Fuimos en línea bit a bit[2].

Me emocionó mucho el trabajo de Engratt. Él fue muy positivo, y yo estaba muy involucrada en la escritura en ese momento. Creo que le pedí que buscara una forma de monitorear las comunicaciones en los foros para asegurarse de que todas las publicaciones fueran respetuosas y amorosas y que tuvieran buena energía para ellos. Así que siempre ha habido supervisión allí. Por necesidad, al ser un dinosaurio en cuanto a computadoras y todo lo relacionado con computadoras, tuve que dejar los aspectos técnicos en tus manos. He estado muy emocionado con los resultados a través de los años. Parece que es de servicio y ese es nuestro objetivo.

GARY ¿Sientes que tu visión se cumplió en lo que pudimos construir? Parece que estás satisfecha con eso.

CARLA Sentí que mi visión se cumplió porque básicamente quería un lugar donde la gente pudiera ir a hablar; Ciertamente pueden, y ciertamente lo hacen. No sé cuántos miles de publicaciones hemos tenido allí ahora, pero está ahí arriba.

GARY ¿Tal vez más de 100,000 en este punto[3]?

CARLA Así que la gente está encontrando buenas conversaciones y se ha evitado que sean feas. Una vez que alguien comienza a ser feo, se les advierte y pasan por un proceso bastante largo de ser advertidos y de que se les hable. Casi todos los casos se pueden resolver y suavizar. En algunos muy pocos casos tuvimos que evitar que las publicaciones estuvieran disponibles con estas personas, simplemente porque van a ser feas y no queremos esa energía en línea. En ninguna parte del sitio queremos nada excepto energía amorosa.

GARY Moderar no es a menudo una tarea divertida o gratificante[4].

CARLA No, es un trabajo duro. Pero alguien tiene que hacerlo.

GARY Entonces, ¿por qué era necesario crear un sitio web separado para la comunidad en línea y no solo incorporarlo al sitio web de archivo?

CARLA Simplemente porque Ian no tuvo una visión de eso; Quería un sitio web gratuito. Él no, específicamente no quiso, un sitio web comunitario. Vio muchos problemas con eso y no quería involucrarse en tanto trabajo. Ya estaba involucrada en una gran cantidad de trabajo, las traducciones comenzaron a llegar… él estaba poniendo diferentes traducciones en línea y obteniendo cada una de las producidas, codificadas, etc. El chico estaba trabajando duro, y le estaba yendo bien en lo que hacía. Así que acabamos de hacer otro sitio. Pero ahora que Ian se ha retirado y Steve Engratt ha tomado las riendas de todo, me gusta su visión de reunir los dos sitios web para que sea más fácil de usar.

GARY Así que con el nuevo sitio web también llegó la primera tienda en línea de L/L Research, la primera vez que los lectores pueden ordenar sus libros a través de Internet sin utilizar un formulario de pedido por correo.

CARLA Correcto. Y es la primera vez que pueden usar fácilmente tarjetas de crédito.

GARY Sí. Y la tienda en línea también tuvo la ventaja adicional de facilitar a los lectores la donación a L/L Research. En consecuencia, por primera vez en todos los años que han estado ejecutando L/L Re-search, no tuvieron que financiar la organización de sus propios bolsillos. Lo suficiente para mantener las luces encendidas, como te gustaría decir.

CARLA fue increible A veces pensamos que no hay manera, y entonces alguien enviaría una gran donación y lo haría simplemente bien, simplemente hablando. Nunca hemos terminado mucho, pero hemos chocado.

GARY Esa ha sido mi experiencia de trabajar a través de L/L Research. Por lo general, comenzamos a desplazarnos hacia el final del año hasta que llega suficiente para mantenernos en funcionamiento, gracias a la recaudación de fondos anual.

Quería señalar durante esta entrevista que ustedes no solo han realizado este servicio de canalización durante todos estos años y que organizaron estos talleres y respondieron a los buscadores, sino que también pagaron por toda esta empresa.

CARLA Eso es verdad, eso es verdad. Y fue muy angustiante para los que me ayudaron con lo que Don me dejó, que puse en confianza; mi oficial de inversiones dijo: «¿Por qué estás sacando más y más de tu inversión para gastar en esto, donar a este grupo?» Le dije: «Bueno, lo necesitan. Quiero asegurarme de que hay suficiente dinero para hacer esto».

JIM Somos los «ellos», y ese es nuestro trabajo. ¿Que más hay que hacer? Hacemos lo que podemos.

CARLA Sí, estaba algo angustiada, pero le dije: «Si pago todo lo que Don me dejó, entonces eso es justo. Don hubiera hecho eso». Así que estaba satisfecho. Y ella tenía que estar satisfecha.

GARY Entre mis objetivos al tener esta entrevista fue comunicar a las generaciones futuras (en caso de que continúe L/L Research) cuál fue la intención de los fundadores, cuál fue su espíritu, cómo hicieron las cosas. Entonces, ya sea que sirva como administrador o alguien más en la línea, esto va a ser, espero, parte de una política que se mantiene: que no importa qué, mantenemos viva L/L Research. Incluso si las donaciones se agotan, depende de nosotros comenzar a participar. Si necesito obtener un trabajo diferente, entonces obtengo un trabajo diferente para generar ingresos, pero esto es primordial y esta nave se mantiene a flote.

JIM Ese es el espíritu. Tienes el espíritu.

CARLA Lo tienes, eso es correcto. Y espero que no tengas que hacer este tipo de sacrificio del que estamos hablando aquí.

GARY Desde mediados de la década de 2000 hasta ahora, ha sido un proceso en el que ustedes se retiraron gradualmente de algunos de los deberes de L/L en el centro y en el centro: siempre, por supuesto, el corazón y el espíritu creativo de L/L Research. Y como lo ha hecho, me convertí en el creador de directivas de facto, creador de políticas y representante de L/L Research, esencialmente coordinando y administrando toda la operación como administrador. ¿Puede describir esta transición y si llevé adelante su trabajo y espíritu en congruencia con su propio corazón?

JIM Oh, sí. Estamos encantados de tenerte allí. Hablamos de esto varias veces durante el último año, supongo, aproximadamente un año, y es bueno hablar de ello en público, diría. Pero es obvio: estás haciendo cosas que nunca soñamos e incluso si las soñamos ahora, no podríamos hacerlas. Como dijo Carla, nos hemos convertido en algo así como un dinosaurio en cierta forma, así que estamos encantados de sentarnos y hacer lo que podamos para servir a los demás: comunicaciones, meditaciones y conversaciones cuando sea posible, lo que sea. Pero para la navegación de la nave y la dirección del curso, ahí estás, y gracias a Dios por ti.

CARLA: Si alguna vez hubiera visto algo que fuera cuestionable, te habría preguntado al respecto. Nunca has dicho: «Bueno, me estoy haciendo cargo ahora, solo pueden irse y retirarse». Siempre ha sido un esfuerzo conjunto, y creo que siempre lo será mientras estemos vivos. Pero no entiendo los aspectos técnicos de muchas cosas. Ciertamente puedo entender los aspectos no técnicos y los aspectos de los que hemos hablado, y siempre están a la altura. Así que estoy muy feliz contigo.

GARY Gracias. Esa pregunta podría haber ido por el camino equivocado. [risa]

JIM ¡La entrevista pudo haber terminado! [Más risas]

CARLA Mantén la cola en alto y menea porque tienes derecho a ser engreído.

GARY Gracias por la respuesta positiva. significa el mundo para mi. En la última pregunta autorreferencial, durante mi mandato, como ustedes han indicado, L/L Research ha crecido orgánicamente de maneras importantes. L/L está facilitando tanto un archivo como una comunidad en línea; está organizando talleres más grandes; Estamos haciendo el programa de radio semanal In the Now. Tenemos un ministerio de prisiones más desarrollado, múltiples boletines, un blog diario, medios de comunicación social, una función de Daily Q»™uote; Hemos estado trabajando, gracias a Austin, en hacer que el audio y los libros electrónicos del material estén disponibles, ayudando a Tobey’s Relistening Project, organizando puestos en exposiciones, coordinando proyectos de traducción voluntaria, etc. No para reflexionar sobre mí personalmente, sino en la organización, ¿cómo reflexiona sobre esto y está contento con el crecimiento que ha emprendido su organización?

JIM Oh hombre, es increíble. Estoy impresionado. Y asombrado. Sí, solo para tener todo listado en un lugar como ese, eso tomó un tiempo. Es maravilloso. Es fantástico.

CARLA Y si pudiéramos pensar en otras formas de servir, lo haríamos. Esa es la idea. Y cualquier y todas las ideas que surjan con los voluntarios las consideraremos, y las que parecen buenas las conservamos y las hacemos.

GARY A medida que nos acercamos al final de la historia de L/L Research, uno de sus hitos más recientes sucedió en 2013, cuando diste luz verde a mi solicitud de traer a Austin Bridges, uno de los moderadores voluntarios de L/L Research en los foros, para trabajar. a mi lado en la oficina. ¿Por qué fue necesario y cuáles han sido los resultados hasta ahora?

JIM: Bueno, recibimos de buena gana de una persona muy bien informada que había suficiente trabajo para hacer que necesitábamos otra persona porque necesitabas ayuda. Habías emprendido un curso audaz y brillante y habías descubierto que hay mucho por hacer, y tener un compañero trabajando contigo sería una verdadera bendición. Así que, por supuesto, dijimos que sí, y ha sido genial. Creo que Austin ha hecho un trabajo maravilloso. Es extremadamente capaz, un alma muy gentil, muy inteligente, sabia y paciente. También apreciamos su consejo, especialmente al hablar sobre qué hacer con las situaciones de moderador. Habíamos tenido problemas con varias personas.

CARLA Es muy cariñoso y muy sensible. Buena combinación: reflexivo y cariñoso. Parece que crea proyectos que no habías hecho o proyectos que tenías en mente, como digitalizar todo lo que hay en el Q’uo [sesiones de canalización]. Entonces, él solo encuentra más formas de ser útil y de hacer que sea más posible que las personas nos encuentren, si así lo desean. Dios bendiga su alma. Creo que es una tendencia natural del trabajo ocupar el tiempo que tienes y luego llenarte demasiado. Sé que estuve sobrecargada de trabajo durante mucho tiempo antes de que finalmente gritara y obtuviéramos un administrador. Y luego, durante unos quince minutos, no tenías mucho que hacer y estabas haciendo listas y luego haciendo cosas en las listas, y luego vienes a por otra lista. Y luego tenías listas que nunca terminaste, y luego empeoraron y empeoraron. Finalmente viniste a nosotros y dijiste: «Â¡Ayuda!»

Y funcionó. Funcionó con Austin. Nunca estuve tan feliz, y ahora escucho de sus indicaciones que está llegando al punto en que ambos tienen mucho que hacer. [risas] Parece que hay una expansión allí; es simplemente increíble Espero que el espíritu nos envíe una tercera persona eventualmente, porque parece que la necesitaremos.

GARY Es maravilloso que ustedes se sientan así. Es casi un año; A principios de agosto será un año que él haya estado con nosotros.

CARLA No parece que el tiempo haya pasado tanto, pero es un placer tenerlo con nosotros. Realmente lo es.

GARY Un individuo realmente castigado, una buena cabeza sobre sus hombros, y sabía que sería necesario, considerando…

CARLA Y encajó a la perfección, a la perfección. No había un período de ajuste que pudiera decir.

GARY Haber visto a la gente girarse en este entorno, ya sea por las cualidades metafísicas o por ser gente difícil de llevar, cualquiera que sea el caso.

CARLA Uno u otro… o ambos. [risas]

GARY: Sabía que se necesitaría una naturaleza sólida y firme. Y él es una roca sólida con seguridad. Estoy de acuerdo con los otros adjetivos que también usaste, incluyendo sabio y paciente y un alma amable.

CARLA ¡Dios mío, alguien que viene y me dicta las cosas porque ya no puedo ver las teclas de la computadora! No puedo mantenerme al día con mi correspondencia, así que él me ayuda con eso. Al final, y ya sabes, hablar con amigos y esas cosas no es exactamente una prioridad alta para L/L Research, pero él me ayuda con mis amigos personales. Tiene que ser aburrido, tiene que ser muy aburrido, y al final, me agradece que hayamos podido trabajar juntos.

GARY Sí, y dijiste la palabra «sin costura». Esa es una palabra que yo también habría usado. Él y yo simplemente operamos a la perfección, y los cuatro hacemos …

CARLA Realmente lo haces. Eres como los Bobbsey Twins, especialmente cuando entras a la oficina y los miras por detrás con el pelo rizado en tus dos coletas que son iguales. Te juro por Dios que te ves como mellizos, que simplemente se van: clickity-click, clackity-clack. [risas]

GARY De vez en cuando alguien pasará por aquí y dirá: «¿Son ustedes dos hermanos?». Y responderé y diré: «No somos de relaciones». Así es como Forest Gump responde al teniente Dan cuando pregunta si él y Bubba Gump están relacionados y Forest mira a Bubba confundido, sin entender que no es una pregunta válida.

Así que para nuestra pregunta final sobre la larga y rica historia de la biografía de L/L Research: en mi propia experiencia de los últimos once años, gran parte de lo que L/L Research ha podido lograr ha sucedido gracias a los voluntarios. A menudo, esos voluntarios ofrecen proactivamente e inician un servicio específico de su propio diseño. ¿Siempre ha sido así, y por qué crees que es?

La gente de JIM solo quiere ayudar[5]. Lo hemos hecho a lo largo de los años, sea cual sea su talento. Antes de la era de la computadora, ofrecían cosas como arte, ¿quieres que dibuje algo para ti? O editar, puedo editar, o …

CARLA O ayudarnos a ordenar el correo cuando teníamos mucho correo para ordenar.

JIM Sí, la gente solo quiere ayudar. Siempre hemos estado inspirados y sorprendidos por la calidad de la persona que está interesada en la información de La Ley del Uno. Seguimos viendo lo que se refleja en nosotros con las ofertas de las personas que desean ser voluntarios.

CARLA Siento que el espíritu nos está enviando lo que es necesario. Hay una animación de espíritu involucrada en toda la energía de esto. La gente quiere ayudar, pero creo que también existe ese sentimiento de ser bendecido por el espíritu por el que hemos orado, que hemos recibido ayuda espiritual y angélica todo el tiempo. Hay muchos amigos invisibles en L&L Research, tanto de otros lugares como de aquí.

GARY Estoy de acuerdo con todas las cuentas, especialmente el tipo o la calidad, se podría decir, de la persona que es atraído por este material. He cruzado caminos con algunas de las mejores personas del mundo gracias a la Ley del Uno, gracias a esta información.

CARLA Es una lente maravillosa que une a las personas.

GARY Y el trabajo voluntario ha sido asombroso porque a veces creamos una meta para nosotros mismos o tenemos una necesidad específica que podemos o no vocalizar, y esa meta o necesidad específica es satisfecha por voluntarios. Y a veces, los voluntarios vienen a nosotros con sus propios proyectos, y es algo que quizás no hayamos considerado previamente. Pero creo que una de las fortalezas de esta organización es que lo miramos y decimos: «Â¡Eso es genial, vamos a hacerlo!» Al igual que «¿Qué necesitas? ¿Cómo podemos ayudarte?» Y luego se convierte en esta colaboración. Nos hacemos más grandes que la suma de nuestras partes.

CARLA Correcto, y siempre hemos sido más grandes que la suma de nuestras partes, incluso cuando éramos solo tres de nosotros trabajando, y mucho más que eso.

JIM: Debemos mencionar que uno de nuestros mejores voluntarios está aquí en la sala con nosotros, grabándonos en video mientras hablamos y hablamos.

GARY Fuera de cámara lo miré.

CARLA Yay, ¡Ken!

KEN Eres muy bienvenido.

GARY El reverendo doctor, como se le conoce en algunas partes. Él también será el oficiante en mi boda, por lo que hemos pasado a llamarlo The Reverend. Con su doctorado. Él tiene doctorado, así que él es el Reverendo Doctor Ken.

Y en esa nota, cerramos la parte de la biografía de L/L Research. Hemos tenido un largo viaje: desde el caso de Thomas Mantell y el despertar del interés de Don en los fenómenos ovni hasta el momento presente.

CARLA: Esta ola durará mientras haya personas que necesiten esta energía.


[1] Hasta el momento de esta entrevista.

[2] También se agregaron a los foros otras funciones, como blogs, una sala de chat, un mapa para conectar a los buscadores, una página de suscripciones a nuestros boletines, una página de enlaces integrales, revelaciones diarias de los secretos del universo, entre otros componentes.

[3] 193,920 publicaciones en 10,329 hilos, con 6,025 miembros registrados al 16 de febrero de 2016.

[4] Hablando empíricamente, es lo peor. Afortunadamente, Austin Bridges ahora encabeza el equipo de moderadores con la ayuda inestimable e inteligente de nuestro amigo y voluntario australiano, Garry Fung. Nombre de usuario Bring4th_Plenum, Garry es el mejor moderador que un foro en línea dedicado a la Ley del Uno y la comunidad espiritual podría tener.

[5] En el año 2014, recibimos ayuda de unos 50 voluntarios, incluidos traductores.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.