Una entrevista con Carla L. Rueckert y Jim McCarty 32

Capítulo 24

Principios Espirituales II

GARY La noción de cosecha es un gran concepto repetido en el mensaje de la Confederación, ya sea a través de Ra o las fuentes conscientemente canalizadas como Q’uo y Latwii. ¿Cómo juega la cosecha en tu forma de pensar ahora que estamos más allá de la fecha en el tiempo que tantas personas atacan? ¿Cómo ha evolucionado tu pensamiento en este concepto particular?

JIM Al parecer, cosecha ha estado funcionando durante un tiempo, así que no es algo que suceda de una vez. La idea cristiana fundamental común es que habrá un arrebatamiento y se tomarán algunas personas y se dejarán otras, y todo terminará a toda prisa. Creo que Ra sugirió que podría tomar de 100 a 700 años. Teniendo en cuenta que comenzamos poco después de la Segunda Guerra Mundial, llevamos aproximadamente 60 años en ese momento, por lo que faltan 640 años.

CARLA La parte superior podría haber sido 700 u 800. De todos modos, hay mucho tiempo. No creo que nuestras lecturas hayan sugerido una cosa de todo a la vez, excepto en términos de cambios metafísicos. Creo que, metafísicamente, hubo un gran cambio en la fecha límite de 2012, pero todos esperaban a que las naves se los llevaran o algo sucediera. No esperaba que sucediera, nunca esperé que sucediera. Sabía que este no era un concepto físico. Creo que lo que ha cambiado, lo que realmente ha cambiado, es que veo muchas más dificultades con las que se está topando la gente ahora, y eso es porque hay más verdad, hay más luz; ese cambio ha ocurrido, y la gente está recibiendo mucha luz de cuarta densidad.

En la luz de cuarta densidad, solo tienes que preguntar un poco y obtendrás esa respuesta. No quieres que seas tú, no quieres trabajar con el ser de la sombra, no, no, ese no soy yo, pero lo es. Pero entonces tienes que hacer el trabajo. Si puedes hacer el trabajo, siéntate y encuentra esa parte de ti que te dolía tanto que ocultaste el lado oscuro. Excávalo y echa un vistazo, y ve lo que se necesitas hacer para curarlo. Y luego intégralo en tu lado de la luz. Y eso tiene que hacerse cuando veas el trabajo que hacer. Nunca hemos terminado con eso.

GARY ¿Algo más que quisieras agregar?

CARLA Creo que una cosecha natural también comienza cuando dejas de poder usar este cuerpo físico. Has cambiado. Cambiaste cuando llegaste a esta encarnación. Tu espíritu se envolvió alrededor de esta espina e hizo los chakras. El cuerpo energético se envolvió alrededor del cuerpo físico y ese fue el comienzo de esta encarnación, en lo que concierne a usted como una criatura, como un complejo mente/cuerpo/espíritu.

Entonces, aceptas el don de un cuerpo, y aceptas la encarnación que sigue y luego, cuando termina, siempre que sea así, y el Creador generalmente tiene más que decir sobre eso de lo que siempre queremos, lo dejas ir. Te sueltas de lo físico. Dejas ese cuerpo físico otra vez, y cambias a tu cuerpo metafísico, eléctrico o espiritual, y te vas, nuevas aventuras, nuevos lugares.

Ra habla de nosotros caminando los pasos de la luz. En este momento de la cosecha siempre existe la posibilidad, y creo que es una buena oportunidad, que todos los que se han dado cuenta de estos conceptos probablemente estén listos para seguir adelante. Caminamos los pasos de la luz, y en algún punto los pasos continúan en la cuarta densidad, más luz. Tu no lo sabes Solo estás caminando disfrutando de la luz más plena, y luego, en algún momento, llega a ser demasiada luz. Te estás quemando, por lo que te detienes. Miras hacia abajo y piensas, está bien, cuerpo superior, está bien, yo superior, ¿lo logré? ¿Estoy en cuarta densidad? En términos generales, imagino que todos estarán listos para graduarse de un grado; Ir de tercer grado a cuarto grado en esta escuela de almas.

GARY Creo que todos estaríamos de acuerdo en que existen aquellos de la polaridad negativa en este planeta, que a menudo manejan las riendas del poder mundano, y que, como es característico del camino negativo, se involucran en el engaño y la manipulación, a menudo ocultando sus intenciones detrás de lo que parecen ser ideales orientados al servicio a los demás.

Un área de investigación que busca descubrir y comprender los diversos esquemas y diagramas de los de la polaridad negativa se llama «teoría de la conspiración». ¿Cuál ha sido su relación con las muchas teorías de la conspiración de las que ha estado al tanto durante años?

JIM [se ríe] Y ella me mira. [refiriéndose a Carla] Sí, estaba bastante involucrado con varias teorías de conspiración, habiendo recibido una carta de noticias de un grupo en Washington y Oregón. Me interesé mucho por lo que estaba sucediendo detrás de las escenas, y después de un tiempo pensé, ya sabes, esto es algo normal, esto es algo humano normal, y realmente no importa.

Si miras a cualquier grupo, ya sea una familia, una iglesia, una oficina, un equipo, hay pequeñas parejas dentro del grupo de personas que intentan hacer algo entre bambalinas; dos niños que intentan descubrir cómo extender su vacación para que mamá y papá den su bendición, o cómo salir del trabajo.

La gente siempre está tratando de averiguar cómo moverse o cómo desplazarse o hacer algo detrás de la espalda de otra persona o a pesar de otra persona. Es solo la naturaleza humana. Así que va a suceder en todas partes y, por supuesto, va a suceder en los niveles más altos del gobierno y el poder. Pero finalmente llegué a la conclusión de que realmente no importa porque no pueden afectar mi evolución si me estoy concentrando en lo que estoy haciendo y tratando de iluminar mi luz, y haciendo lo que vine a hacer aquí. Es solo una parte del juego, y si te pierdes en esa parte del juego, es un poco desafortunado porque luego te olvidas de lo que estás haciendo y de lo que realmente estás aquí. Así que esa es mi opinión.

CARLA Creo que algunos de ellos son muy interesantes. Siempre me ha gustado especialmente la teoría de la conspiración que tiene que ver con los Illuminati y la Tabla Esmeraldina. Algunas de estas son historias maravillosas. Está bien mirarlas, pero nunca las he tomado en serio. Sé que están sucediendo. No dudo que hay personas que intentan recolectar poder y lo están haciendo a niveles muy altos y se están infiltrando en los gobiernos y la política. Sé que cada vez que quiero entretenerme puedo ir y escuchar a alguien que ha estado estudiando algún aspecto de esto. Y es un par de horas fascinantes que pasas en ese mundo, pero la verdad es que tienes el máximo poder sobre tu corazón abierto. Ese es nuestro alcance de poder. No buscamos hacer nada más que limpiar nuestro acto y estar al servicio del Creador Infinito como vinimos a hacer. Podemos hacerlo sin preocuparnos por las conspiraciones. No tenemos que cambiar el hecho de que hay muchas cosas en este mundo que son realmente corruptas. No tenemos que arreglar eso, gracias a Dios.

JIM La polaridad positiva hace su trabajo en la luz, y la polaridad negativa hace su trabajo en la oscuridad. Así es como son las cosas.

CARLA Hay personas que deciden que quieren arreglar algo y hacen un trabajo maravilloso al hacer eso. No quiero hacer que parezcan tontos por intentar hacer algo grandioso, ya sabes, usan sombreros blancos y hacen cosas maravillosas. Solo digo que puedes usar un sombrero blanco y ser uno de los buenos simplemente abriendo tu corazón y manteniéndolo abierto de manera continua. Ya es bastante difícil, gracias. Entonces, para responder brevemente a tus preguntas, nunca he estado involucrada en teorías de conspiración.

GARY Observo que incluso en la comunidad de la Ley del Uno, tiene una compulsión. Realmente puede captar la atención.

JIM Bueno, son cosas fascinantes. Grandes historias

GARY Sí, y proporciona forraje sin fin. Puedes profundizar en ese reino y seguir y seguir y seguir. Siempre hay un nuevo evento y la desinformación y la desinformación son tan innumerables que quién sabe dónde termina o qué es verdad en ese mundo.

¿Cómo, en general, busca al Creador y trata de servir a los demás en un sentido positivo en un planeta lleno de tanta confusión y tantos horrores, como el nuestro? ¿Un planeta poblado con los de un sitio opuesto de polaridad tuyo?

JIM Hacemos lo que hemos hecho. Reunirnos con almas de ideas afines, las de aquí, y hacer lo que podamos.

GARY Creo que una forma más inteligente de formular esa pregunta sería: muchas personas tienen hermosos ideales en su corazón que los inspiran a hacer un trabajo positivo, y luego encienden las noticias o miran el mundo que los rodea y se sienten desanimados. . No pueden reconciliar los dos. ¿Cómo puedo aferrarme a estos ideales y perseguirlos en un entorno como este? Entonces, debería haber hecho la pregunta: ¿Cómo te reconcilias, cómo miras a tu alrededor y ves eso y aún continúas?

CARLA: Creo que si nunca entras en el reino del silencio, estarás en serios problemas porque no puedes dejar de mirar la manera en que se mueve el mundo. Se menea como lo hace en todas partes. Pero si cierras la mente, entras en el lugar donde no hay palabras, ni tiempo, ni espacio, y encuentras otro reino por explorar que tiene un entorno muy diferente. Jesús dijo: «Mi reino no es de este mundo». Bueno, ¿qué mundo era entonces? No quiso decir que vino de Marte y que iba a volver allí; es el reino de los espíritus, y debes entrar en ese espíritu, sin embargo, tú eliges hacerlo. Es realmente el reino de los silencios. Alguien dijo: «Bueno, ¿cómo entras en el reino del silencio?» Y le dije, bueno, deja de hablar. [risas] Fue un comentario particularmente adecuado para ella. Pero ese es el comienzo.

JIM El ideal de Don Quijote, creo. Es por eso que es nuestro logo. Te inclinas hacia los molinos de viento, sales y defiendes a los justos y haces tu parte.

CARLA En la universidad, hubo un punto en el que me di cuenta de que si querías usar palabras, podías hacer algo incorrecto o correcto. Podrías asociar cualquier cosa con cualquier cosa. Así que las palabras fueron básicamente inútiles. Y eso terminó mi romance con las palabras y abrió un romance con el silencio. Todavía soy una gran amante del silencio. Es la respuesta a tanto en términos de cómo haces esto? ¿Cómo mantienes tu corazón? ¿Cómo mantienes tu fe? ¿Como mantienes lo que estás haciendo? Recuérdalo, un par de momentos al día. Solo recordarlo es suficiente para fortalecerte. Solo camina un poco en el silencio, solo unos segundos y recuerdas quién eres realmente, y eso es a quién devuelves y luego cantas.

GARY En el libro V, Jim escribe:

Para ser del servicio más apropiado, simplemente debemos desear servir sin ninguna condición puesta en ese deseo.

Y luego Jim dice:

Cuando esa dedicación [para servir a otros] se enfoca en un fuerte deseo de que un resultado específico sea el resultado de cualquier esfuerzo por servir a otros, entonces uno está distorsionando el servicio con ideas preconcebidas. No es mi voluntad, pero tu voluntad es la actitud que ofrece el servicio más eficiente.

¿Puedes explicar qué significa esto y cómo sirve uno de esta manera?

JIM [se ríe] Esa fue mi elaboración. [todos ríen] ¡Debí haber visto con lo que comencé!

CARLA Eso no fue el principio de eso; ¡eso fue todo!

JIM Esa es mi filosofía: esperas ciertos resultados cuando haces algo, o de lo contrario probablemente no lo harías. Tienes que tener un objetivo y una razón para hacer lo que haces. Pero en el ámbito espiritual, si tiene un resultado demasiado específico establecido en su mente, sería muy fácil desanimarse porque las cosas no siempre resultan así. Por lo tanto, tiene que intentar lo que quiere hacer y hacer el mejor esfuerzo posible. Y luego, en algún momento, finalmente dices: «Bueno, no soy el mayor poder del mundo, hay mayores poderes, y necesito entregar mi voluntad al Creador o a mi ser superior o las fuerzas angélicas que me rodean, o las fuerzas del derecho y la luz, y simplemente di: «˜Hágase tu voluntad»™. Déjame hacer lo que pueda y tomar mis esfuerzos y agregarlos a un montón de otros esfuerzos que están en la misma línea, y veamos qué podemos hacer. Estoy plantando una semilla Sé que el camino del servicio a los demás es el camino de lo que es, así que lo seguiré viajando».

Y, finalmente, nos daremos cuenta de que no solo estamos haciendo lo que queremos hacer, sino que somos el Creador. Y todo está disponible para nosotros.

Pero es una forma de ganar experiencia y glorificar al Creador para que se abra paso a través de las diversas confusiones, dudas, misterios, tinieblas, etc., que todas las personas atraviesan. Así es como son las cosas: mantener la fe, mantener sus intenciones, hacer su parte y mantener la esperanza.

Esa es la elaboración para mí, mira por dónde.

GARY: Sé que comencé con la respuesta a esa pregunta, pero te agradezco mucho que hayas aprovechado la oportunidad para explicarlo.

Carla, dos cosas clave que aprendí de ti a través de tu ejemplo incluyen: rendirte en el trabajo en grupo y tu insistencia en colocar siempre las relaciones primero. ¿Puedes hablar de estos dos principios?

CARLA ¿Rendimiento y relaciones?

GARY Sí, cómo mantienes las relaciones primero y, cuando trabajas en grupo, cómo tienes la capacidad de ceder.

CARLA De acuerdo. Bueno, en primer lugar, la razón por la que pongo las relaciones en primer lugar es que ahí está mi catalizador, mi servicio, mi aprendizaje. No hay nada más que sea el tipo de maestro maravilloso que otras personas. Entonces, quienquiera que esté en mi vida, trato de honrar como un alma, y lo que sea que me pidan, realmente busco si puedo hacerlo. Y si me es posible, lo haré.

Los que están muy cerca de mí con los que trabajamos todos los días, y sé que tendremos una relación continua, como una sirvienta o una compañera de trabajo. Si algo está mal, quiero sentarme y hablar. Fuera, porque me gusta que todo sea dulce entre nosotros. Y la razón es simplemente porque si pueden mantener sus corazones abiertos el uno al otro, si siempre están contentos de vernos, entonces van a realizar el mejor trabajo. Y no me sentiría cómodo en ningún entorno que no incluyera esa capacidad para decir: «Hablemos».

Jim y yo hemos tenido casi 30 años de matrimonio ahora y más que estar juntos, y esa ha sido siempre nuestra consigna: sentarnos y hablar si hubo algo entre nosotros, porque no queríamos ir a la cama enojados. y que sea un bloqueo que continuaría hasta la fila de mañana. Queríamos hacerlo ahora. Y siempre hemos podido hacer eso. Siempre hemos podido ir a dormir en buena compañía, felices el uno con el otro, satisfechos el uno con el otro y sintiéndonos amados.

Así que sé que es posible hacerlo. Cuando dos personas se juntan y quieren resolver algo, lo harán. Van a poder hacerlo; No hay nada que los detenga. Y si no lo haces, entonces se vuelve enorme, y entonces tienes un gran drama. No me gusta el drama, así que me imagino: hazlo durante cinco minutos, hazlo [risas] y diviértete. Mejora siempre tu capacidad para divertirte. Si te estás riendo esto es bueno.

Así que eso es lo que pienso sobre las relaciones. Ponerlas en primer lugar es tu mejor opción para que te llegue el catalizador que necesitas. Son los espejos; Necesitas honrar tus espejos. Amarse y ser amado es la alegría de mi vida, y es solo respeto el uno por el otro Es bueno honrar a la gente que te rodea.

Y en cuanto a ceder cuando se trata de hacer lo que sea necesario… Si quiero quedarme exactamente como soy y tener personas que me admiren exactamente como soy, oh, sí, puedo recorrer un largo camino sin permitir que nadie esté en desacuerdo conmigo. O puedo decir: «Así es como quiero que pasen sus días», y puedo decir: «A mi manera o en la carretera». Pero no honra el deseo de todos los demás de levantarse cuando él quiere levantarse y hacer lo que él quiere hacer y hacer que el trabajo espiritual sea como él quiere que sea. Entonces mi actitud no es dejar las cosas a mi manera, no quiero escuchar nada al respecto, pero ¿qué es exactamente lo que quieres hacer que sea diferente a mí? A ver si puedo apoyarte. No veo la necesidad de que todos sean como yo.

¿Eso responde a la pregunta de rendimiento?

GARY si. He aprendido activamente de ambos aspectos. El primer principio de las relaciones: lo enmarcaste anteriormente en los años anteriores en que no se trata necesariamente del trabajo, el objetivo o la meta, sino que es la relación ante todo. Así que deja de lado la meta por un momento y, si hay falta de armonía, enfócate en la relación. Siempre la dulzura de la relación es lo primero.

CARLA Sí, sé en qué estás pensando, y ese fue un momento en el que tuve que cerrar una de las encarnaciones de Bring4th. Tuve que cerrar dos de ellas. Era porque la fealdad había entrado y no había manera de hacerlo dulce de nuevo. Intenté y probé con este chico que estaba dispuesto a comenzar una nueva encarnación de Bring4th, pero nunca pudimos ser dulces juntos porque estaba muy agravado conmigo por mi falta de conocimiento de los aspectos técnicos que siempre estaba enojado Así que estaba tratando de que él no se enojara, y él estaba tratando de hacerme una persona que supiera de qué estaba hablando, y que estaba condenado. [risas] Lo hice dulce entre nosotros, pero implicaba no trabajar juntos porque nunca sería el tipo de compañero de trabajo que él quería. Nunca podría ser un socio completo que entendiera la codificación y todas esas cosas que tenían que ver con aspectos técnicos. Ni siquiera sabía el uso adecuado de la palabra foro. Estaba desesperado.

Y ahora, cuando nos vemos, hace mucho que estamos perdidos, y nos amamos profundamente. Pero no trabajaría muy de cerca con él porque sé que nunca podría ser la persona con la que querría trabajar. Realmente necesita tener personas que puedan ser socios completos que trabajen con el tema técnico. Entonces, cuando Engratt entró en mi vida, no necesitaba que entendiera los aspectos técnicos. Él y yo estuvimos de acuerdo en los aspectos metafísicos, y luego él se limitó a hacerlo. Y nunca he visto nada que haya sido un problema en lo que ustedes dos han reunido.

Siempre has tenido las relaciones primero y siempre te has asegurado de que las cosas se mantuvieran bien en los foros, y eso era lo que necesitaba.

GARY Jim, cuando trabajaste contigo un día cortando césped a través del Servicio de Césped de Jim, expresaste que sobre todo hay una cosa que has aprendido de la vida. ¿Recuerdas lo que era eso?

JIM Nope. [risa]

GARY: Pensé que podríamos encontrarnos con ese problema.

JIM ¿Una cosa? ¿Solo he aprendido una cosa? Debe haber sido un mal día. [risas]

CARLA Oh, vamos.

GARY Me pareció especialmente profundo porque era muy simple:

JIM ¿Qué tan profundo fue si no te acuerdas?

GARY Oh, lo recuerdo. Solo lo estaba presentando. Esperaba sacrlo de ti …

JIM Bueno, sigue bromeando.

Una entrevista con Carla L. Rueckert y Jim McCarty 31

GARY ¿Hay otros elementos que intervienen en estos procesos de invocación que, en general, aplicas a la invocación?

JIM Pureza y limpieza.

[a Carla] Entonces, ¿es por eso que pones tanta sal en tu comida, que la estás purificando?

CARLA [risas] Intento sacarme toda esa impureza, eso es lo que es.

JIM Se me acaba de ocurrir. Debe haber una razón.

GARY Su comida es muy pura en ese caso.

CARLA Soy una salera. [Risas] Represento, expreso el salero. Nos estamos volviendo completamente tontos.

No creo que, en términos de la vida cotidiana, puedas invocar cosas a menos que tengas mucho cuidado. Como dijo Jim: haz tu lectura, haz tu tarea, familiarízate con lo que es posible de una manera natural y apropiada, no de una manera inapropiada, sin tratar de doblar las cosas.

Creo que tu intención es todo. En este mundo lo que cuenta son tus resultados. En los mundos que no se ven (tiempo/espacio), la intención es lo que cuenta: es [tan sólido y real como] que un objeto físico está aquí en este mundo. Si has creado una hermosa y perfecta intención, en ese mundo ha ocurrido, más o menos. En este mundo puede que nunca suceda, nunca podremos estar a la altura de nuestra intención. En ese mundo, basta con tener esa intención para darnos el crédito. Así que realmente no puedes unir los dos mundos en absoluto. No tienen las mismas reglas en absoluto.

GARY Así que iba a preguntar si hay alguna advertencia al trabajar con la personalidad mágica. Usted nombró al grande, que es la necesidad de volver a arrendar la personalidad mágica cuando se complete el trabajo. ¿Hay otras precauciones a tener en cuenta?

JIM Ra sugirió trabajar en grupo y no trabajar solo, porque si trabajas solo, solo para beneficio propio, es demasiado fácil entrar en el camino negativo: un poder de recolección para el uso del yo. Por lo tanto, es una buena idea tener como objetivo algún tipo de servicio a los demás y trabajar con los demás si es posible. Es muy parecido al proceso de canalización. Nunca canalizamos con menos de tres personas porque ese es el número que permite la universalización de la información, más la protección de la que sirve como instrumento.

CARLA Y eso no es importante si solo estás orando al Espíritu Santo porque orar al Espíritu está protegido dentro de ti mismo, estás orando dentro de ti, por lo que la gran mayoría de lo que la gente pretende es dentro de ellos mismos.

Jesús animó a todos a orar, y no estaba hablando de orar a alguien de Hatonn o Latwii o de Ra; él estaba hablando acerca de orar a tu propio espíritu, porque el espíritu interior es lo que da, y eso es lo que, en realidad, estaba orando al espíritu dentro de todos nosotros. Lo estaba invocando para todos nosotros, así que eso lo convirtió en un acto más mágico.

Si estás orando dentro de tu espíritu, realmente no tienes que tener ninguna precaución. Pero, como dijo Jim, si quieres encontrarte con un espíritu amistoso fuera de tu sistema de energía personal, quieres saber qué piensa ese ser, y si viene de Marte o de otra parte: hay tantos peligros… hay tantos peligros que ni siquiera puedo empezar a expresarlos todos. Y todos tienen que ver con ceder la voluntad del yo a otra voluntad, a otro yo que puede ser mucho más fuerte que tú, y tan negativo que migra la imaginación[1].

GARY ¿Por qué dice Ra?

RA La Ley del Uno no parpadea ni ante la luz ni la oscuridad, sino que está disponible para el servicio a los demás y para el servicio a uno mismo. 7.15

CARLA Tiene que ver con la luz. Procede a través de las densidades porque puedes usar la luz. Se gradúa de densidad a densidad porque se ha demostrado capaz de usar toda la luz que ofrece una densidad, lo que significa que es hora de que continúe en la escuela y pase a la siguiente clase y obtenga una densidad más alta más llena. Con información, lleno de luz. La densidad tiene que ver con la luz, y la información es llevada por diferentes tipos de luz. Entonces, tanto lo negativo como lo positivo, si los buscadores pueden usar la luz, pueden graduarse.

Ahora los de la polaridad negativa se están convirtiendo en luz negativa, cuarta densidad negativa en lugar de cuarta densidad positiva porque dejan fuera el corazón; y es el camino de aquello que no es debido a esta omisión. En el punto en que ya no se puede aprender nada teniendo creencias negativas (creencias negativas que significan creencias en las que no existe el amor), entonces el camino negativo se vuelve incapaz de usar la luz y tiene que cambiar las polaridades para poder usar la luz de nuevo y continuar la evolución.

Entonces es fácil pensar, bueno, simplemente no puedes usar la luz si eres negativo. Bueno, desafortunadamente, es por eso que la Ley de Uno no parpadea ante la luz o la oscuridad, porque respeta toda la capacidad de usar información.

JIM E hizo a todas las entidades, les dio libre albedrío, entonces, ¿por qué diría La Ley del Uno: «Este niño puede tener la luz y este niño no puede»? Son todos iguales.

GARY ¿Qué es la iniciación? ¿Y cómo, en general, puede el buscador navegar hábilmente una iniciación?

JIM Hmm, esa es una muy buena pregunta. Don estaba experimentando la iniciación a su muerte. La iniciación usualmente involucra algún tipo de desafío. Es una oportunidad para estar más disponible para el poder, podría decirse, más disponible para la evolución y para la capacidad de expandir su propia conciencia. Por lo general, hay algún tipo de prueba, algún tipo de desafío que tienes que superar, para responder a las preguntas, resolver los enigmas, resolver los enigmas, y generalmente implica un gran esfuerzo.

Aparte de esa descripción general, aparentemente hay todo tipo de iniciaciones. Una sobre la que Don preguntó era: estaba hablando con Ra acerca de un incidente que ocurrió hace muchos años cuando su brazo comenzó a brillar durante la meditación. Mientras lo movía hacia arriba y hacia abajo, tenía un brillo azul[2].

CARLA Estaba recibiendo este estímulo para mover su brazo sobre la silla, el brazo de la silla, hacia arriba y hacia abajo muy rápidamente [hace un sonido agudo] de esa manera. Comenzó a brillar de color azul, y él miró eso y observó su brazo y le preguntó al tipo con el que estaba meditando, cuyo nombre era Frank, dijo: «Frank, ¿ves esto?» Frank dijo: «Te estás volviendo ¡azul!»y Don dijo: «Frank, estoy contento de que puedas ver eso». [risas]

JIM Pero cuando Don le preguntó al respecto, Ra dio una pequeña descripción, y luego Don preguntó: «Bueno, ahora, ¿cómo podría reproducirlo?» Ra dijo que es una iniciación y reproducirla es ir hacia atrás en la evolución. Así que había algo al respecto que era una iniciación. En cuanto a cuáles son las iniciaciones, no sé. Sé que hay muchas de ellas.

CARLA Creo que difieren de la idea más simple o incluso de la epifanía de ser lo que muchos han pasado antes, lo cual es de cierto tipo y puede definirse como tal. Al igual que la iniciación en la Golden Dawn, Golden Dawn la definió como tal y tal, y luego, cuando alguien pudo ver lo que se suponía que debías ver cuando tuviste esa iniciación, habías completado la iniciación de la Golden Dawn.

Por lo tanto, debe ser parte de algo que un grupo define como tal: esta es una iniciación. Creo que lo más cercano a nosotros como personas normales es lo que San Juan de la Cruz llamó «La noche oscura del alma». La mayoría de las personas tienen esa experiencia en la que estás aprendiendo, estás aprendiendo, estás aprendiendo … se pone cada vez más difícil y, finalmente, ¡bam! te enfrentas a lo que parece ser el final, el final absoluto, y eres arrojado al sótano y sufres tremendamente, y de alguna manera, llega la luz, el amanecer del día siguiente, y todo está claro de nuevo, solo que se ha graduado hacia un nuevo entendimiento, un nuevo nivel de comprensión.

Creo que lo hacemos varias veces en nuestras vidas; la mayoría de la gente lo hace. Tiene que ver con el espíritu, tiene que ver con una cierta cantidad de cosas que el espíritu aprende, e incluso allí, es muy subjetivo. Todos nos fijamos objetivos en esta encarnación, y cuando hemos logrado llegar al final de lo que hemos intentado hacer, creo que podemos encontrarnos fácilmente en una noche oscura del alma y, finalmente, la luz después de la oscuridad, en la que todo se aclara: Ohhh, está bien.

GARY Parece que la iniciación se encuentra en el límite entre una etapa y la siguiente, un nivel y el siguiente, y una de sus características principales es su dificultad, y que generalmente para la entidad implica sufrimiento y algún tipo de liberación de lo antiguo en Para pasar a lo nuevo, al siguiente nivel.

CARLA Tienes eso. Sí, creo que todo eso es parte de ese fenómeno.

GARY: ¿Cómo puede uno hábilmente, en general, navegar una iniciación?

JIM Fe»”

CARLA Humor, toque ligero, una negativa a tomarse demasiado terriblemente en serio, una negativa a ser detenido. La terquedad absoluta es una herramienta maravillosa. Diga: «No, no voy a seguir adelante, no me importa lo difícil que sea o cuánto tiempo demore. Este es mi camino y estoy en él, entonces…»

GARY Equilibrado por una cierta cantidad de rendición también, me parece.

CARLA Bueno, sí, definitivamente, es la rendición la que está ahí, pero es la rendición a la lección que te diste a ti mismo antes de nacer, en términos de lo que podría ser la noche oscura del alma.

KEN ¿Crees que al estudiar la información que Ra nos dio sobre los arquetipos, específicamente el ciclo de la mente, uno se propondría hacer eso en un microcosmos/macrocosmos para navegar con éxito una experiencia de iniciación?

JIM: Estudiar los arquetipos, creo, es pasar por un tipo de iniciación. Quiero decir que hay tanto en los arquetipos que desbloquean partes de nosotros mismos que no hemos pensado antes, que estamos abriendo límites y expandiendo posibilidades, y eso requerirá algún tipo de iniciación para poder superarlos.

GARY ¿Cuál es, en su opinión, el papel de la disciplina en el camino espiritual?

JIM Bueno, es la forma en que hacemos las cosas. Es bueno tener una disciplina, un ritual, una rutina mediante la cual practicas tu viaje espiritual, ya sea meditación a una cierta hora cada día, ejercicios de equilibrio, yoga, correr, trotar, escalar montañas; De cualquier forma que hayas elegido, debes hacerlo de forma regular, al igual que ejercitar tus músculos. Si está tratando de fortalecerse para hacer caminatas o hacer algo, es bueno tener un número establecido de rutinas que realice todas las semanas diseñadas para fortalecer ciertos músculos, y está haciendo lo mismo cuando usa una disciplina en un camino espiritual: estás disciplinando tu músculo espiritual para meditar, para mirar tu catalizador a tu alrededor y para abrir tu corazón.

Además, te estás disciplinando para evaluar una situación, con suerte, con sabiduría. Te ayuda a usar tu energía de manera eficiente. Si no tienes sabiduría, entonces es probable que tengas un gran estallido de energía al mismo tiempo. Luego se aflojará y luego estallará de un lado a otro. Eventualmente, puede llegar a algún lugar, pero es mucho más fácil y rápido hacerlo con disciplina.

CARLA Traté de ayudar a muchas personas que estaban interesadas en trabajar con la canalización. A través de los años, he hablado con probablemente cientos de personas que quieren ayuda de una forma u otra. Al principio, todos tienen una gran sensación de hacer estas cosas, un gran deseo de servir, una gran explosión, pero si vas más allá de cierto nivel, te quemas. He visto a tanta gente quemarse. Se salen del camino espiritual y no pueden hacer nada porque se han agotado. Tienen que sentarse mientras se vuelven a juntar.

Por lo tanto, es mejor tener una cierta cantidad de autoconocimiento, saber cuánto puede hacer en un día, en una semana, en absoluto; sepa hasta qué punto puede llegar consigo mismo al tratar de ajustar sus actitudes; tener mucho respeto por ti mismo al descubrir qué es «tú», cuál es tu esencia. Entonces intentas simplemente formar los hábitos con los que quieres continuar. Es más fácil terminar su día antes de agotarse, terminar su semana antes de agotarse. Es más fácil si no quiere terminar todo, si quiere que el trabajo sea una forma de vida, para formar hábitos que tomen disciplina, sea cual sea el trabajo.

Creo que es una disciplina equilibrada por un sentido del humor y un toque ligero que realmente servirá al buscador espiritual.

GARY ¿Cuál es la diferencia entre disciplinar el yo y el imponente control sobre uno mismo?

JIM Nada. Sólo palabras diferentes.

GARY Porque Ra dice de las dos polaridades que el control es lo opuesto al amor y …

JIM Cuando lo haces con otras personas. El autocontrol y la autodisciplina son lo mismo[3].

CARLA Conociéndote a ti mismo. Si se conoce a sí mismo, es posible que tenga que imponer esa disciplina un par de veces una vez que lo domine. Pero si realmente eres tú, si realmente eres tú y te encanta, entonces te encantará hacerlo. Si no te gusta hacerlo, será mejor que vuelvas a examinar qué es exactamente lo que querías disciplinar para asegurarte de que eres tú y no una idea que tienes sobre lo que te gustaría ser. Todos somos como somos. Ciertamente podemos cambiar mucho; podemos eliminar los malos comportamientos, podemos abrir otros nuevos, pero no podemos cambiar nuestra esencia. No podemos cambiar lo que realmente está en nuestros corazones. Entonces, si realmente nos hace vomitar para hacer algo, entonces no deberíamos tener que hacerlo.

Algunas personas miran la modestia y la ven como un comportamiento externo. Ellos ven mucha alegría, por ejemplo, al vestirse como lo hacen algunos mahometanos, la cobertura del cuerpo que indica que solo su esposo la verá a usted, el exterior de usted, y eso es modestia. Pero en otra persona eso no sería modestia. Eso sería no llevar ropa; no tendría nada que ver con la modestia. Nunca sería demasiado escueto en mi ropa de abrigo, así que debo estar un poco en línea con las personas que piensan que la ropa te expresa.

Pero creo que tus palabras realmente te expresan más. Una persona puede ser extremadamente modesta simplemente eligiendo ser modesto en el habla y modesto en los intentos de controlar a los demás, para decir: «Boo-hoo, mírame». Por lo tanto, puede haber una gran diferencia en cómo precisamente eliges tus límites para ti mismo, lo que eliges cambiar sobre ti mismo, y una vez que hayas decidido que esto es lo que quiero ser, si no puedes hacerlo todos los días, entonces probablemente no eres tú. Así que pruébalo durante tres semanas, pruébalo durante un mes, pruébalo durante seis semanas, pero si todavía estás pendiente de eso, si algo de ti todavía quiere quitarte un día de descanso, bueno, no eres tú y necesitas pensar de nuevo.

Así que debes tener mucho cuidado con la forma en que te disciplinas. Date el beneficio de estar enamorado de ti mismo y de darte la libertad que necesitas.

JIM Lo que se está disciplinando o controlando es el gasto de energía: en qué dirección, en qué monto, por qué motivo, en qué periodicidad. Es solo una forma de administrar su energía.

CARLA Esa es una buena manera de decirlo. Hermoso.

GARY ¿Por qué la meditación es tan repetidamente enfatizada en el mensaje de la Confederación?

JIM porque es muy útil. [risas]

Bueno, la meditación parece ser la forma más fácil, rápida y disponible para que las personas entren en ese Ser original, ese Ser del que todos surgimos; ponerse en contacto con su corazón en esta tercera dimensión; para descubrir lo que te hace funcionar, que es ese gran silencio interior, esa unidad de todas las cosas; volver al silencio de la mente para que puedas relajarte en el centro de ti mismo.

CARLA Las personas han hablado repetidamente sobre cómo pueden sentir la energía en las cintas, incluso cuando el Q’uo no está diciendo nada (o a quienquiera que esté canalizando). Ese es un buen ejemplo del silencio. Siempre hay silencio que se usa en el habla o la canción o cualquier otra forma que tengamos de hacer ruido. Hay un silencio entre las notas, o entre las palabras, o entre las oraciones, entre los párrafos. Ahí están las pausas. Así que incluso cuando estamos hablando, podemos hacer uso del silencio al ser conscientes. Pero cuando entras en el silencio, estás entrando en un reino entero en el que tienes la eternidad y tienes el infinito. Es maravilloso descansar de nuestras mentes muy ocupadas y nuestras vidas muy ocupadas. Es en el reino del silencio donde se encuentra la vida espiritual, por lo que debe familiarizarse con el silencio.

No me importa cómo la gente lo hace. Algunas personas prosperan en meditaciones muy formales, algunas personas prosperan al meditar un grupo completo, otras tienen unidades de 20 a 30 minutos en las que meditan, o incluso menos, y les funciona. Eso es cierto para mí. Y algunas personas sienten que su objetivo es meditar todo el tiempo, y lo que sería mejor para alguien así serían las largas caminatas, especialmente en un estado de naturaleza y sin el boombox o el iPod, no hay música hecha por el hombre porque la música de la naturaleza, la música del silencio, está tan llena de belleza. Nunca he encontrado un final a la belleza, a la sabiduría, a todo, al reino de todo lo que se encuentra en silencio. Dudo que alguna vez lo haga. Es un reino infinito.

GARY ¿Por qué Ra describe el camino del buscador espiritual como «estrecho y angosto»?

JIM Bueno, supongo que si vas a usar la disciplina para tomar tus gastos de energía y usarlos de manera eficiente, resulta que es la distancia más corta entre dónde estás y dónde quieres estar, es decir, hablando en términos relativos, una línea recta.

CARLA Bueno, el estrecho es e-s-t-r-e-c-h-o… es como el estrecho de Gibraltar; es un lugar estrecho Si alguna vez has hecho esto [imita un espejo con un puño] para enfocar la luz y ver algo mejor, comprendes lo valioso que es enfocar tus energías para que obtengas la máxima cantidad de luz en tu energía para golpee el haz justo donde quieres golpear y mirar lo que quieres mirar. Por eso creo que es «estrecho y angosto».

JIM También es paradójico. Ra habla de la línea de luz en espiral ascendente que sugiere algo como esto [hace un movimiento en espiral].

CARLA Sí, no vas así [se mueve el espejo en círculos alrededor del ojo].

JIM Y nosotros también estamos viajando. Tratar de juntar «estrecho y angosto» con «espiral ascendente» es una paradoja.

CARLA Me encantan las paradojas. Sabes que has golpeado la espiritualidad cuando te topas con paradojas.

GARY Quizás una forma de intentar entenderlo es imaginarse tratando de circunnavegar el globo terráqueo, dirigiéndose hacia lo que parece ser una línea recta para tí, pero en realidad es en un círculo.

JIM. Es un área tan grande con la que estás trabajando que piensas que es recta, pero eventualmente, como cuando estás perdido en el bosque, crees que vas en línea recta y regresas al lugar donde empezaste y te has ido en círculos.

CARLA Pero creo que el estrecho es otra forma de decir estrecho. Siempre sentí que la gente malinterpreta «estrecho» para que signifique «recto y estrecho», y no significa recto como una línea recta, significa estrecho como angosto[4].

JIM Lo que podría significar que sería deambular un poco. El estrecho de Gibraltar no es recto.

CARLA: Bueno, dudo que lo sea, pero es una línea muy delgada en la que navegas tu nave y estamos tratando de navegar nuestra nave, así que es una forma hermosa de meterse en esa metáfora. Estamos navegando una nave, y si es un barco espiritual nuestro enfoque tendrá que ser estrecho y angosto para poder mantener el enfoque máximo.

GARY Si tuviera que elegir una sola palabra, «enfoque» sería la que me viene a la mente cuando pienso en esa frase. Es un enfoque intensivo, constantemente reforzado, con menos desviación de lo que se busca.

CARLA No puedes ser solo una persona que vuela por la noche y llegar lejos. Puede parecer que está muy lejos y ese es el tipo de mente que dice: «Quiero tomar drogas, quiero tener esa ayuda». El camino estrecho y angosto no incluye nada excepto el uso de los poderes de silencio, tu mente y voluntad, y ese es, con mucho, el camino más emocionante.

GARY Un concepto de Ramana Maharshi que también asocio con «estrecho y angosto»: dice algo en el sentido de que si estuvieras buscando agua debajo del suelo, no irías aquí y allá y allí a cavar hoyos. Te detendrías en un lugar y continuarías aburriéndote en ese lugar. Se enfoca de manera repetida y decidida.

Muchos de los que resuenan con el trabajo de L/L Research sienten que son vagabundos, a veces en el sentido de haber vagado fuera de los límites del pensamiento por consenso, pero más aún en el sentido literal de que su alma vino a la tierra desde otro lugar para ser de servicio a los de este planeta. ¿Cuál es la sintomatología del perfil de vagabundo?

JIM: ¡Tú escribiste el libro! [a Carla en referencia al Wanderer»™s Handbook]

CARLA Scott Mandelker es en realidad el que ha realizado el estudio más cuidadoso de las tendencias del errante y lo ha recopilado en un pequeño cuestionario maravilloso que tengo en el Wanderer»™s Handbook que las personas pueden tomar para ver cuántas preguntas pueden responder de la manera que un vagabundo lo haría. El vagabundo tiende a sentirse solo y aislado. Tiende a no sentir que vino de por aquí. A veces tiene sentimientos de no ser de este planeta, a veces tiene sentimientos de los padres que parecen ser su madre y su padre, a veces mira las estrellas y siente nostalgia por su hogar, quiere ir casa. Creo que la agonía del aislamiento es muy característica, ese sentimiento de estar tremendamente solo porque no tiene a nadie con quien hablar sobre lo que le está sucediendo. Esa es probablemente la característica principal. También los vagabundos tienden a ser algo sensibles a esta tierra y se presentan con algún tipo de alergia, de una forma u otra, a la Tierra, a los animales, a las plantas, lo que sea. ¿Qué más me falta?

JIM Esa es una descripción bastante buena. Sí, usualmente hay algo de alienación general. Ra dijo que los vagabundos con frecuencia tienen algún tipo de dificultad psicológica para mezclar sus vibraciones con el planeta Tierra porque este es un tipo de entorno muy adverso; las vibraciones son pesadas y densas y es difícil sentirse como en casa aquí[5]. Por lo general, hay una sensación de alienación y la sensación de que no estás en casa.

CARLA. Mi corazón se dirige a quienes se sienten así. Es por eso que he pasado tanto tiempo enfocándome en cómo ayudarlos. Escribí el Wanderer»™s Handbook por ese motivo, todo el motivo por el que estamos en el negocio. Nunca dejamos de responder una carta, y ese conocimiento de que hay alguien aquí, y que serán escuchados, y nos importa lo que tienen que decir, incluso saber eso hace que la gente se sienta un poco menos solo, y creo que la gente confía en nosotros, y gracias a Dios.

GARY Los que se ajustan a este perfil también tienden a preocuparse mucho, tienden a querer mejorar este planeta de alguna manera y tienden a estar muy orientados al servicio.

CARLA Eso es verdad. La gente tiene la sensación de que vinieron aquí para hacer algo, hay una misión. ¿Y qué es eso? Mucha gente está buscando la misión que ya está frente a ellos.

Como dije antes, es muy difícil para las personas que están orientadas al comportamiento, a hacer algo, simplemente darse cuenta de que su ser, su forma real de ser es muy, muy, muy importante. Si puede abrir su corazón, simplemente sea parte de usted y descanse lo más posible en el corazón abierto, ya está cumpliendo con su servicio al planeta Tierra, que fue para aligerar la vibración.

No puedo decirle a la gente: «Bueno, no, no tienes un servicio externo, solo enfócate en abrir tu corazón», porque pueden haber venido a ayudar al planeta de una manera particular. Pueden haber venido a enseñar. No lo sé. Nunca sé. Tengo que confiar en la gente misma para comenzar a desenterrar estas verdades por sí mismas.

Preguntaré cosas como: «¿Qué tipo de cosas te gustaría hacer para ser de servicio?» Si pasas mucho tiempo como voluntario en un área determinada, es muy probable que esa sea tu área de servicio. Eso es lo que te interesa, bueno, ve con eso. No sé si puedes vivir de ello; Puede que tengas que seguir siendo voluntario toda tu vida. Enfócate en lo que amas. E invierte lo que hagas para ganar dinero con todo lo que puedas. A veces, todo lo que puedes invertir de ti mismo es hacerlo lo mejor que puedas, y esa excelencia en sí misma es un don de ti mismo.

Si tu trabajo es compilar listas de cosas y luego poner las listas en contra de otras listas (ya sabe, las cosas técnicas que hace la gente) es difícil para ellos entender, bueno, ¿cómo estoy de servicio? Bueno, estás de servicio porque lo estás haciendo maravillosamente. Usted está cumpliendo ese trabajo con todo lo que puede, con todo su corazón yendo por ello. Ese es el servicio.

GARY: Entonces dirías a los vagabundos que tú eres el servicio, tú eres la misión. No es lo que estás haciendo, sino cómo lo haces, y con el grado de carencia y fidelidad abiertos, que el vagabundo está literalmente cambiando la atmósfera de este planeta y aliviando la vibración, como dijiste.

¿Están los vagabundos solos?

CARLA No, en absoluto. Pero sí físicamente. Creo que para esparcirlos por todo el planeta, tenía que haber una cierta división del trabajo, somos muchos, y hay mucho barro.

JIM Pero hay otros alrededor. Miren, reúnanse en pequeñas comunidades y ayúdense mutuamente.

CARLA Sí, no he encontrado escasez de personas llenas de esperanza y con muchas ganas de hacer cosas buenas. Están deseando ayudar y es muy reconfortante estar con otras personas de la misma opinión, así que si puedes encontrar un par de personas más, entonces, asegúrate de mantener un contacto cercano porque es muy alentador estar con otros que piensan como tú.


[1] Carla ha cambiado algo de velocidad en este párrafo. Ella no está hablando de invocar la personalidad mágica, sino de canalizar las fuentes de los planos externos. La personalidad mágica eres tú, aunque eres más alto (según tu Ra, tu mediana de la sexta densidad, según Ra).

[2] Jim escribió de este incidente:

Don estaba meditando en su Douglass Blvd y el apartamento de Carla con un amigo. Carla estaba lejos. Después de unos minutos de meditación, el brazo de Don, que había estado apoyado en el brazo de la silla en la que estaba sentado, comenzó a moverse hacia arriba y hacia abajo y se puso azul. El codo permaneció en el brazo de la silla y el resto del brazo y la mano empezaron a elevarse desde la posición horizontal a la posición vertical y de nuevo a la horizontal varias veces, todo el tiempo brillando en azul. Don abrió los ojos para observar el fenómeno y le preguntó a su amigo si también veía lo que estaba sucediendo. Su amigo dijo que sí.

Ra habla de eso aquí:

Interrogador En la meditación, hace unos años, mi brazo comenzó a brillar, moviéndose rápida e involuntariamente. ¿Qué fue eso?

RA Yo soy Ra. El fenómeno fue una analogía disponible para ti desde tu ser superior. La analogía era que el ser que eras estaba viviendo de una manera no entendida por, digamos, físicos, científicos o médicos. 44.12

[3] Donde las prácticas de disciplina y autocontrol se cruzan y divergen es un tema absolutamente perfecto para el análisis y la consideración. Ra y otras fuentes de la Confederación generalmente atribuyen el «control» a la polaridad negativa, pero también han usado el término «control» en contextos positivos. En otras palabras, el control no tiene que ser estrictamente una actividad de la ruta del servicio al yo. Por ejemplo, es bueno controlar los intestinos. O, más profundamente, es bueno controlar los impulsos de uno si resultan en una infracción a otro.

Sin embargo, es en la humilde opinión de este autor que, en contraste con las respuestas que Jim y Carla dieron en esta sección, el autocontrol y la disciplina del yo no son conceptos precisos. Aunque tanto depende de cómo se definan «control» y «disciplina», Ra generalmente usó estos términos como si no fueran el mismo:

Interrogador ¿Tengo razón, entonces, al asumir que la disciplina de la personalidad, el conocimiento del yo y el control, debo decir, al fortalecer la voluntad sería lo que cualquier entidad de la quinta densidad consideraría esas cosas de importancia?

RA Yo soy Ra. En realidad, estas cosas son de importancia en las densidades de la tercera a la séptima temprana. La única corrección en matices que haríamos es tu uso de la palabra, control. Es primordial que se entienda que no es deseable ni útil para el crecimiento de la comprensión, digamos, de una entidad por sí misma controlar los procesos de pensamiento o los impulsos, excepto en los casos en que puedan resultar en acciones que no estén en consonancia con la Ley de uno. El control puede parecer un atajo a la disciplina, la paz y la iluminación. Sin embargo, este mismo control influye y requiere una experiencia encarnativa adicional para equilibrar este control o represión de ese yo que es perfecto.

En cambio, apreciamos y recomendamos el uso de su segundo verbo en relación con el uso de la voluntad. Aceptación de sí mismo, perdón de sí mismo y la dirección de la voluntad; Este es el camino hacia la personalidad disciplinada. Tu facultad de voluntad es la que es poderosa dentro de ti como co-creadora. No puedes atribuir a esta facultad demasiada importancia. Por lo tanto, debe ser cuidadosamente utilizada y dirigida en servicio a otros para aquellos que se encuentran en el camino orientado positivamente.

Existe un gran peligro en el uso de la voluntad a medida que la personalidad se vuelve más fuerte, ya que puede usarse incluso de manera subconsciente, de forma que se reduzca la polaridad de la entidad. 52.7

El control de RA es la clave para el uso de catalizador con polarización negativa. La aceptación es la clave para el uso del catalizador con polarización positiva. 46.9

[4] Deletreado «recto y estrecho» en la publicación original de los libros de La Ley del Uno, (17.11, 26.38, 27.17, 32.12), se cambió a «estrecho» para el Lightly Edited gracias a la inspección del término por parte de Tobey Wheelock. Se eligió a estrecho porque parece ser un mejor ajuste contextual (el siguiente artículo arroja algo de luz), junto con el hecho de que, como señaló Tobey, a Ra le gustaba el lenguaje arcaico y poético.

«Derecho» es una palabra que se usa mucho más frecuentemente que «estrecho» en estos días, por lo que la pregunta más común sobre esta frase se refiere a la ortografía: ¿debería ser «estrecho y angosto» o «recto y estrecho»? Bueno, eso depende de lo pedante que quieras ser. La fuente de la expresión es la Biblia, específicamente Mateo 7: 13/14. La versión de King James da estos versos como:

Entrad por la puerta del estrecho, porque ancha es la puerta, y ancho es el camino que conduce a la destrucción, y muchos que entran allí: porque estrecha es la puerta, y angosto es el camino que conduce a la vida, y pocos hay que lo encuentren.

Eso claramente opta por «estrecho» en lugar de «recto», ya que recurre a un significado ahora más arcaico del estrecho, es decir, «una ruta o canal, tan estrecho que dificulta el paso». Esto todavía se encuentra en los nombres de varias rutas marítimas, p. Ej. El estrecho de Dover. Dicho estrecho náutico se definió en la versión de 1867 del Libro de Palabras del Marinero del Almirante Smyth como:

«Un pasaje que conecta una parte de un mar con otra».

Smyth también opinó que el estrecho «a menudo se escribe en plural, pero sin una razón competente».

El significado de «estrecho y restringido» de estrecho todavía perdura en la camisa de fuerza, el estrecho extremo, las circunstancias estrechas y angostas. Todos estos se escriben frecuentemente con «recto» en lugar de «estrecho». Estas ortografías, aunque técnicamente incorrectas, ahora son ampliamente aceptadas y solo se reciben «estrechos nefastos» para cualquier crítica sostenida».

«Recto y estrecho», The Phrase Finder, consultado el 17 de febrero de 2016, www.phrases.org.uk/meanings/strait-and-narrow.html.

[5] Sobre la dificultad de los vagabundos para adaptarse a las vibraciones planetarias:

Interrogador ¿Alguno de estos Wanderers tiene dolencias físicas en esta situación de la Tierra?

RA Yo soy Ra. Debido a la variación extrema entre las distorsiones vibratorias de la tercera densidad y las de las densidades más densas, si así lo desea, los Wanderers tienen como regla general alguna forma de discapacidad, dificultad o sensación de alienación que es grave. Las más comunes de estas dificultades son la alienación, la reacción contra la vibración planetaria por trastornos de la personalidad, como los llamaría, y las enfermedades complejas del cuerpo que indican dificultades para adaptarse a las vibraciones planetarias, como las alergias, como las llamaría. . 12.30

Los visitantes extraterrestres

Los visitantes extraterrestres

6 de abril de 2019

Håkan Blomqvist

¿Qué pasaría si pudiera determinarse con total certeza que las fotografías y las películas tomadas por George Adamski en los años 50 y 60 son genuinas, y muestran naves alienígenas no identificadas? La respuesta no es solo de interés científico, sino más bien un problema psicológico y sociológico. ¿Cómo reaccionarían los investigadores ovni a una revelación de este tipo o, más bien, a una revolución? ¿Cómo afectaría este momento eureka a la comunidad de investigación ovni? Tal vez pronto tengamos la respuesta, proveniente de las investigaciones implementadas por el fotógrafo y artista danés Rene Erik Olsen. Su segundo libro que trata de las fotos y películas de George Adamski se ha publicado recientemente: The Alien Visitors.

Olsen, The Alien Visitors blEn su libro anterior, The George Adamski Story, Rene presentó los notables resultados obtenidos por la mejora digital de las fotografías de Adamski. The Alien Visitors es una secuela del primer volumen. Este no es un libro o esfuerzo de investigación ovni ordinario, sino una obra de arte hermosa e inspiradora, una verdadera fiesta para la vista. Hay alrededor de 80 ilustraciones: fotos de Adamski, a menudo digitalmente combinadas con más de 40 pinturas visionarias de Rene Erik Olsen. Las 58 páginas del texto son un estudio detallado de la tecnología de los visitantes y el sistema de propulsión.

Olsen Scoutcraft blPintura de René Erik Olsen

Respecto a la autenticidad de las fotos de Adamski y sus experiencias de contacto, el autor simplemente dice: «… George Adamski, un hombre de mucha controversia, pero un hombre que estuvo expuesto a una enorme cantidad de evidencia objetiva de estas increíbles naves de visitantes. He sido extremadamente afortunado de haber visto algunas de sus fotos originales y se me han proporcionado algunas películas digitalizadas y mejorado algunas de ellas para este libro». (P. 61)

Al leer los capítulos que describen la tecnología y la propulsión de las naves y los cruceros, me sentí inmediatamente intrigado por las presentaciones muy detalladas. Reconocí algo de eso en los libros de George Adamski, Daniel Fry y Howard Menger, pero también hay información nueva muy específica, no presentada como teorías ni especulaciones sino hechos. Aquí algunos ejemplos:

Olsen, The Alien Visitors p. 20 blThe Alien Visitors, p. 20

olsen blPintura de René Erik Olsen

«En ciertos tipos de naves lanzaderas, el piloto tiene la capacidad de hacer que cualquier parte de la pared de la cabina/pared exterior sea transparente/translúcida. Este «efecto» es muy útil, especialmente cuando está en modo de sigilo (sin querer ser observado): tienen la capacidad/tecnología para controlar la apariencia (a nivel atómico/electrónico) de ciertos materiales». (P. 26)

«Los cruceros muy grandes de 10 a 30 millas de tamaño – son un asunto diferente. Son una materia planetaria. Estos cruceros son ciudades pequeñas y pueden viajar fácilmente durante años sin regresar a su base original o planeta natal. Para todos los cruceros que viajan grandes distancias, el mantenimiento se realiza en destinos seleccionados durante el viaje, normalmente planeado antes del viaje. Todo el personal de estos cruceros del tamaño de una ciudad se selecciona específicamente para estos viajes». (P. 38)

olsen 2 blPintura de René Erik Olsen

Comencé a sospechar que Rene debe ser el custodio de una información muy especial, por lo que en un correo electrónico simplemente pregunté ¿cuáles son sus principales fuentes para todos estos datos? El 5 de abril, recibí varios correos electrónicos, y me sorprendió:

«Información de dos fuentes directas en Copenhague: entre los años 1990 y 1992. Mientras investigaba en los EE. UU. e investigaba el caso de Eduard Meier (viajes a Suiza en 1988-1990), me contactaron muchas personas durante ese período, pero especialmente dos personas destacaron: sabían de mi investigación en Suiza y mi viaje planeado a los Estados Unidos y querían compartir parte de la información sobre el tema. Posteriormente tuve cuatro reuniones con estas dos personas que proporcionaron detalles complejos sobre los principios de propulsión».

«Fuentes directas: esas dos personas (una mujer y un hombre, que se conocían) tenían información que no podía cuestionar. La mujer trabajó en un laboratorio de investigación (en Copenhague) y el hombre que no sé dónde estaba trabajando (o si él tenía un trabajo). Ambos se conocían (lo obtuve de una reunión conjunta con ambos) y presentaron cosas que no tenía forma de probar o refutar: fotos adheridas a superficies metálicas (nunca antes las había visto) Mostraron manualidades (tanto grandes como pequeñas) y también mostraron clips de película sobre lo que mejor se puede describir como un pequeño «Ipad», que no estaba disponible en ese momento (Ipad salió en 2010). No me dijeron qué hacer con la información, solo que ellos querían dar esto, así que hice lo prudente (en ese entonces) y me senté en la información. Tal vez recuerden que muchas cosas estaban sucediendo a fines de los años 80 y principios de los 90′ en el campo ovni (controversia MJ-12, alienígenas de cabeza grande, pacto extraterrestre/terrestre y transferencia de tecnología)».

«Me senté en esta información hasta que Glenn Steckling, por accidente (en un correo electrónico en 2017-18) me contó de una observación de una nave nodriza (con un campo de fuerza giratorio moviéndose alrededor de ella) y fue entonces cuando hizo clic para mí, y yo pensé que había visto esto y escuché una descripción similar de esto antes (de estas dos fuentes). En ese entonces revisé las credenciales de la mujer (trabajó en un laboratorio de investigación) pero dos años después de la última reunión ya no estaba allí. Para ser honesto, no he podido localizarlos a los dos. Si pudiera, realmente no me gustaría. Por supuesto, les pregunté de dónde tenían la información, pero por la forma en que me miraban, parecía que se explicaban por sí mismos. Creo que querían que yo hiciera mis propias conclusiones. Es por eso que describo a estas dos personas como fuentes directas. Pero no tengo manera de probarlo … Los dos se parecían a ti y a mí (es decir, de apariencia caucásica y nada especial en ellos, parecían dos personas comunes y corrientes que podrías encontrar en la calle), pero lo único que sobresalió fue que fueron muy pacientes conmigo, porque hice muchas preguntas (hablando rápido cuando me emociono)».

Olsen, Rene Erik blRene Erik Olsen

René está aquí indicando la posibilidad de que la pareja podría haber sido visitantes o contactados ellos mismos, involucrados de forma encubierta en la cooperación con los visitantes. Esto naturalmente se abre a cientos de preguntas de seguimiento e investigación. Rene menciona que se pueden publicar más datos en los próximos libros y en su sitio web. De repente, The Aliens Visitors no es solo un libro sobre George Adamski y la interpretación de sus fotos, sino también un segundo misterio. ¿Quiénes eran los extraños que contactaron a Rene Erik Olsen y por qué se le dio esta información única?

olsen 3 blEn el interior de la nave de transporte. Pintura de René Erik Olsen

Los lectores de mi blog saben que he avanzado la teoría de que George Adamski estuvo involucrado en una prueba de influencia psicológica y cultural en los años cincuenta. Un experimento implementado por un grupo de extraterrestres benévolos, terrestres o extraterrestres, un grupo con acceso a la tecnología «vimana». Algunas de las personas contactadas hicieron todo lo posible para implementar los proyectos e ideas recibidas por los visitantes. Otros no pudieron soportar la tensión psicológica y el estigma social de las experiencias o inventaron historias falsas cuando terminaron los contactos reales. Durante mis muchos años de investigación y documentación de casos de contacto físico, he encontrado suficiente evidencia empírica circunstancial para aceptar algunas de las experiencias de contacto de la década de 1950 como válidas y dignas de estudio y análisis adicionales. La ufología «científica» usualmente considera a este grupo de contactados como charlatanes e impostores, pero yo soy demasiado viejo para jugar el juego ufológicamente correcto y cantar en el coro de desacreditación. En el caso de George Adamski hay una gran cantidad de pruebas circunstanciales que indican que realmente conoció a visitantes extraterrestres de algún lugar. Aquí algunos ejemplos:

Timothy Good entrevistando a Lucy McGinnis, ex secretaria de George Adamski.

«Lucy McGinnis: Esto fue en Palomar. Estaba en mi habitación acostada … por la tarde … No sé qué fecha era … Estaba acostada y por alguna razón me levanté y salí … Y levanté la vista, y aquí estaba esta gran cosa. Estaba impresionada. Era como un platillo, y era grande. Al mirar hacia arriba, pude ver a través de él: eran dos pisos. Podías ver los escalones en los que subían y bajaban … No recuerdo a cuántas personas vi, pero se movían.

Timothy Good: ¿Eran hombres o mujeres, o ambos?

Lucy McGinnis: No podría decir porque tenían algo así como … trajes de esquí. Pero eran normales, se abrochaban alrededor del tobillo, y un trato parecido a un pantalón, un trato de blusa …

Timothy Good: Si toda la nave fuera transparente, ¿podrías ver alguna maquinaria, o algo así, o parches más oscuros que otros?

Lucy McGinnis; Sí, podías ver, pero no podías, o al menos no podía decir qué era.

Timothy Good: ¿Tenía la misma forma que la nave clásica de Adamski?

Lucy McGinnis: Sí, la redonda … Estaba como flotando allí arriba y luego, de repente, comenzó a subir, a la deriva».

(Timothy Good entrevista con Lucy McGinnis, 20 de noviembre de 1979).

Lucy McGinnis, Tim Good archive blLucy McGinnis

La observación de Desmond Leslie de un disco de oro en Palomar Gardens en 1954.

«Estábamos sentados en el patio en el crepúsculo, George, Alice Wells, Lucy McGinnis y yo, de espaldas a la puerta. Un curioso sentimiento de frío me invadió de ser observado, como si alguien o algo estuviera parado directamente detrás de mí. Me di la vuelta a tiempo para ver un pequeño disco dorado entre nosotros y los Live Oaks, a quince metros de distancia. Casi instantáneamente se disparó en el aire con un movimiento imperceptible que dejó un rastro débil detrás de él, luego desapareció. George sonrió solemnemente. «Â¡Me preguntaba cuándo ibas a notar eso!» Estaba impresionado. «˜¿Una de esas cosas de control remoto?»™ Creo que pregunté. El asintió».

(Desmond Leslie y George Adamski, Flying Saucers Have Landed, edición revisada y ampliada, Neville Spearman, Londres 1970, pp. 243-244.)

Leslie and Adamski blDesmond Leslie y George Adamski 1954

La antigua compañera de trabajo de George Adamski, Lou Zinssstag, mencionó este episodio del hotel i Basle de Adamski en 1959.

«»˜Sí, de hecho tuve un buen descanso, pero esta mañana recibí la visita de dos de los chicos quienes vinieron a mi habitación a las nueve en punto»™. Me quedé estupefacta porque me di cuenta de lo que quería decir con esto. Era su manera de llamar muchachos a sus amigos extraterrestres cuando él estaba contento. Incluso me costó creerle en ese momento, pero insistió en que había varios en Basilea en ese momento. En varias mañanas de esa semana contó la misma historia, así que decidí revisarlo. Le pregunté al gerente del hotel, así como al portero, a quien yo conocía bien, si Adamski tuvo alguna visita en la mañana. «˜Sí»™, dijeron ambos hombres. «˜Había varios hombres que vinieron a eso de las nueve de la mañana, pero nunca más de dos a la vez»™. Sentí que me estaban preguntando sobre eso, pero, por supuesto, no podía iluminarlos».

Lou Zinsstag y Timothy Good, George Adamski. The Untold Story, p. 30.

Definitivamente hay un misterio más profundo relacionado con George Adamski y varios de los contactados de principios de la década de 1950. Apenas hemos empezado a arañar la superficie de este gran enigma. Para profundizar en estos aspectos del enigma ovni, el ufólogo tiene que ser tanto un investigador meticuloso como un detective crítico. La investigación en profundidad de casos de contacto cercano y de contacto de este tipo requiere mucho tiempo y puede ser bastante desconcertante, ya que descubrirá hechos muy difíciles o imposibles de publicar. La ufología en este nivel está muy lejos de escribir informes de luces en el cielo o de entretenerse con videos falsos en YouTube. Tienes todas las posibilidades de entrar en la Ciencia Prohibida. Pero luego recuerde el lema de Riley Crabb, el difunto director de Borderland Sciences Research Foundation: «Si tengo un objetivo en la vida, es una búsqueda intransigente de la Verdad, cualquiera que sea, y adonde sea que nos lleve».

https://ufoarchives.blogspot.com/2019/04/the-alien-visitors.html