Añadido de última hora:
Tras localizar una copia del «BOLETÍN PERSONAL N.º 4» de Meade Layne, con fecha del 16 de abril de 1954, he podido incluirlo en esta edición. Véase la página siguiente.
Cabe señalar que, por primera vez, se menciona al presidente Eisenhower en relación con el supuesto incidente.
— L. Gross
BOLETÍN PERSONAL N.º 4
16 de abril de 1954
La siguiente noticia es auténtica. Se trata de un informe personal de primera mano de uno de nuestros colaboradores más conocidos, cuyo nombre se dará a conocer en los próximos días. Este colaborador ha pasado dos días en la Base Aérea de Edwards (sur de California).
En esta base se están sometiendo a inspección de alto nivel cinco tipos de aeroformas, con el permiso y la ayuda de los etherianos. Se han demostrado los procesos de materialización y desmaterialización. Hay consternación, confusión y desmoronamiento entre científicos, técnicos y autoridades gubernamentales. Nuestro colaborador cree que el presidente Eisenhower asumirá el control supremo de la situación si continúa el actual punto muerto o el amargo conflicto entre nuestros propios jefes de departamento. El presidente visitó la base durante sus vacaciones en Palm Springs y se cree que está plenamente informado de todos los acontecimientos. Nuestro asociado cree que visitó esta base en compañía de tres personas muy conocidas. Cree que el presidente hará una declaración pública a mediados de mayo.
Si a esto le sigue un periodo de confusión pública, es posible (y probable) que los elementos subversivos y comunistas causen tantos problemas como puedan, ya que será una oportunidad de oro. Ya se nos está diciendo que «el comunismo sería mejor que la destrucción de la civilización». Instamos a los asociados de BSR a que cooperen con todas las autoridades legítimas, por el bien público.
La situación en la base de las Fuerzas Aéreas ya es conocida por las principales agencias de noticias y, en cualquier caso, no podrá mantenerse en secreto mucho más tiempo; además, es seguro que las noticias basadas en rumores se distorsionarán. No creemos que con esta comunicación se esté infringiendo ningún principio de seguridad. Esperamos que nadie sensacionalice lo aquí dicho (pues los hechos en sí mismos constituyen la noticia más notable de la historia documentada).
El director de BSR ha mantenido una entrevista de aproximadamente una hora con los Controles Ramón Natalli y Yada di Shi’ite, en relación con las noticias aquí resumidas. Se está preparando una transcripción de la misma (copia mimeográfica a partir de la grabación en cinta). Tendremos que cobrar por ella: una mimeografía de esa extensión resulta demasiado cara para su distribución gratuita. Si desea una copia, envíenos (digamos) $1.00, más o menos. Esta transcripción es una nota de cordura y sabiduría en un mundo muy inquieto, y además muy informativa.
A este respecto, señalamos (ya que todo queda en familia, por así decirlo, y sin ningún interés personal) que toda la información básica relativa a las aeroformas, que nos proporcionó MP Controls en 1946, ha sido y está siendo verificada: su origen y propósito, su naturaleza etérica, su manejo por parte de seres etherianos o espaciales, gran parte de la superfísica implicada y que ahora resulta tan devastadora para la ciencia de los libros de texto de los expertos reunidos en la base de la Fuerza Aérea. La marea lleva tiempo girando a nuestro favor, y ahora alcanza su punto álgido en un gran acontecimiento histórico. Hablando muy en serio, el destino de nuestra raza y de nuestro planeta pende de un hilo, pero la solución está en nuestras manos y la humanidad puede y va a lograr un mundo mejor. M. Layne.
Gross, Loren E. UFO A History. 1954: January- May. Copyright © 1990, Fremont, CA. pp. 71-76.