Casa Blanca, el cierre del Capitolio puede haber sido causado por una bandada de pájaros
Jack Moore
26 de noviembre de 2019
Un helicóptero de la Guardia Costera patrulla sobre el Capitolio de los EE. UU. y sus edificios de oficinas mientras son evacuados en medio de preocupaciones sobre un pequeño avión en el área, en Washington, el martes 26 de noviembre de 2019. (AP / J. Scott Applewhite)
La Casa Blanca y el Capitolio fueron bloqueados brevemente el martes por la mañana luego del informe de que un pequeño avión había violado el espacio aéreo restringido en DC.
NORAD confirmó el martes por la tarde que respondió al informe de un avión sospechoso cerca de D.C. y que ordenó que investigara un helicóptero de la Guardia Costera.
Pero el helicóptero no encontró nada, dijo el corresponsal de seguridad nacional de WTOP J.J. Green; y el evento se resolvió sin incidentes, tuiteó NORAD.
Los visitantes pueden regresar al Capitolio de los EE. UU. después de una evacuación en medio de preocupaciones sobre un pequeño avión en el área, en Washington, el martes 26 de noviembre de 2019. (AP / J. Scott Applewhite)
North American Aerospace Defense Command
NORAD respondió a un evento en el Ãrea de Reglas de Vuelo Especial que rodea Washington DC esta mañana. NORAD dirigió a los aviones de ala rotativa @USCG para investigar y el evento se resolvió sin incidentes. La defensa de Canadá y Estados Unidos es la principal prioridad de NORAD.
Se permite que las personas regresen al Capitolio de los EE. UU. y sus edificios de oficinas después de una evacuación en medio de preocupaciones sobre un pequeño avión en el área, en Washington, el martes 26 de noviembre de 2019. (AP / J. Scott Applewhite)
Un «blob lento» se vio en el radar en el centro de comando de la Policía del Capitolio que volaba justo al Sur del National Mall, dijeron las autoridades a CNN.
«Lo más probable es que fuera una bandada de pájaros, posiblemente un drone. Podría haber sido un globo de mylar. Pero fue algo … que alguien vio que no debería estar allí», dijo Green.
El audio del control de tráfico aéreo revisado por CNN mostró que los aviones militares que respondieron informaron haber visto una bandada de pájaros en el aire.
Las personas se mantienen a una distancia segura mientras el Capitolio de los EE. UU. y sus edificios de oficinas fueron evacuados brevemente en medio de preocupaciones por un pequeño avión en el área, en Washington, el martes 26 de noviembre de 2019. (AP / J. Scott Applewhite)
Más temprano el martes, en un tuit ya eliminado, NORAD dijo que los aviones de combate estaban en el sitio y respondiendo, y que «el avión no se considera hostil en este momento».
«Nos dijeron que había un avión sospechoso, que estaba en la zona de identificación aérea aquí en Washington. Pero no había tal cosa», dijo Green.
El informe de un posible avión en espacio aéreo restringido llegó poco antes de las 8:30 a.m., dijo en un comunicado la portavoz de la Policía del Capitolio, Eva Malecki. Ella dijo que la Policía del Capitolio comenzó a monitorear la situación y decidió restringir el acceso a los edificios del Complejo del Capitolio «con mucha precaución».
Un oficial uniformado del Servicio Secreto patrulla los terrenos de la Casa Blanca durante un encierro debido a una violación del espacio aéreo, el martes 26 de noviembre de 2019 en Washington. (AP / Evan Vucci)
El cierre en el Capitolio se levantó sin incidentes a las 9:12 a.m., dijo Malecki.
El Servicio Secreto de los EE. UU. dijo que se le dijo al personal de la Casa Blanca que permaneciera en su lugar, pero que el cierre había desaparecido.
«La Casa Blanca fue cerrada esta mañana debido a una posible violación del espacio aéreo restringido en la Región de la Capital Nacional», dijo un portavoz del Servicio Secreto a WTOP.
Ae levantan barricadas en East Capitol Street cuando el Capitolio de los EE. UU. y sus edificios de oficinas fueron evacuados brevemente en medio de preocupaciones sobre un pequeño avión en el área, en Washington, el martes 26 de noviembre de 2019. (AP / J. Scott Applewhite)
NORAD está investigando el evento, dijo Green. «Necesitan saber que este no fue un acto deliberado de alguien para tratar de engañar a su sistema. Es extremadamente importante que sus sistemas sean precisos».
En cuanto a los avistamientos de aviones de combate, hubo un ejercicio en la Base Andrews de la Fuerza Aérea el martes por la mañana, completamente separado del NORAD, y los aviones de combate estaban en el aire. «No tuvieron nada que ver con este incidente», dijo Green.
J.J. de WTOP Green, The Associated Press y CNN contribuyeron a este informe.
Las personas se mantienen a una distancia segura mientras el Capitolio de los EE. UU. y sus edificios de oficinas fueron evacuados brevemente en medio de preocupaciones por un pequeño avión en el área, en Washington, el martes 26 de noviembre de 2019. (AP / J. Scott Applewhite)
https://wtop.com/dc/2019/11/air-space-violation-caused-white-house-capitol-lockdown/
NORAD responded to an event in the Special Flight Rules Area surrounding Washington D.C. this morning. NORAD directed @USCG rotary wing aircraft to investigate and the event was resolved without incident. The defense of Canada and the United States is NORAD’s top priority.
«” North American Aerospace Defense Command (@NORADCommand) 26 de noviembre de 2019