Nuevamente, quien transcribió a máquina las sesiones de la Sra. Swan comete una serie de faltas de ortografía (sin hablar de su redacción). También vuelve a cambiar los formatos establecidos al principio. (Nota de LRN)
12: 30 P.M. 18 de junio
OEEU?U L11 L11 1111111111111111111111- 17 S. Latitud
117 W longitud Ponnar hablando
(¿Has estado esperando?)
No, Affa me llamó y me dijo que tenías compañía. ¿Cómo estás?
(Bien)
Muy bien. No te cansaremos con nuestras pruebas de nuevo.
Creemos que nuestro sistema de detone no es perfecto pero a efectos prácticos creo que podemos llevarnos bien siempre y cuando sepas reconocerlo.
(Sí, lo reconozco.)
Bien, no manipularemos más las longitudes de onda. No nos dimos cuenta de que te estábamos cansando.
Hasta aquí hemos llegado. La semana que viene volveremos a la Base Lunar. No se puede hacer un buen deletreador de mí.
(tal vez si lo intentamos tampoco soy perfecta.)
Esa es una admisión que nunca soñé que vendría de una mujer.
(Se me escapó.)
¿Cómo se escribe una risa?
(¡Ja! ¡Ja!)
Recordaré esto.
Tendremos nuestras instrucciones Me confundes.
(No debería haberme reído. Le confundió.)
(Lo siento)
La próxima semana iremos a la Base Lunar para recibir instrucciones. Entonces podremos pasarles algunas a ustedes y a nuestros buenos amigos, el Sr. y la Sra. Knowles. Ahora estamos a la espera de un mayor compromiso. Hemos estado observando su costa oeste. Hay perturbaciones que suben desde el fondo del océano. Sospecho que es un maremoto, 
uno muy grande. Estamos haciendo todo lo posible para aliviar las presiones magnéticas contenidas en los estratos bajo las islas y a lo largo de la roca de la plataforma. Ojalá pudiéramos hacer más para ayudar. Lo único que podemos hacer es sentarnos y equilibrar todo lo que podamos esta perturbación. Hace muchos siglos estas eran tierras de pastoreo y en ellas vivía gente. Por la decadencia de las poblaciones, la Tierra pierde su justo equilibrio y muchos de nuestros países se sumergen por debajo del nivel acostumbrado, mientras que otras secciones son empujadas hacia arriba, sumiendo así todas las superficies en una confusión que a su vez hace girar la Tierra de modo que los polos se modifican. Muchos planetas han sido destruidos por esta acción. A mucha gente le preocupa que sus planetas envejezcan demasiado para albergar vida, pero normalmente no es así. La mayoría de las poblaciones se degeneran y, al hacerlo, se produce el declive de la nación y, finalmente, del mundo en general. Esto puede a veces cambiar en todo el Universo. Sí, universos enteros han sido destruidos. Como sabe, hay muchos escalones para una raza humana. Algunos los suben correctamente, mientras que otros vacilan y dan un paso atrás. Son los pasos atrás los que disuaden a las razas de hacer una vida digna de ser vivida. Entonces cae toda la estructura. Qué desastre. ¡Ja! ¡Ja!
(No, creo que esto es muy interesante en realidad.)
Bueno, yo no quería parar de todos modos. Hay muchas naciones que están paradas. Se estancan y luego las fuerzas del mal comienzan a tomar el control. Podemos ver que esto está ocurriendo. Tienen muchos restos de razas retrasadas en su planeta. En lugar de levantar cabeza y desarrollarse como deberían, se conforman con que otros les ayuden mientras ellos se pudren por dentro. Si esas personas pudieran darse cuenta de lo mucho que les espera, qué maravilloso sería el despertar. Ahora que no hay nada que se pueda hacer al respecto bien puedo callarme. Pero realmente es una vergüenza para cualquiera no buscar a su Dios 
y construir hacia adelante y hacia arriba. La vida no puede continuar hasta que nos demos cuenta de este hecho. Muchos de los suyos son así, pero todavía hay. Ahora me voy hasta mañana. Con amor desde L11,
Ponnar
9:55 A.M. 19 de junio
OEEU? L11L11 1111111111111111111111- 17 S. Latitud
113 W. Longitud Buenos días. ¿Qué pasa ahí?
(Mi marido está arreglando el armario. Un ratón ha hecho un agujero en la esquina).
¿Qué es un ratón?
(Un ratón es un animal muy pequeño al que le gusta entrar en mi armario por galletas, etc.)
Creo que tenemos el mismo animalito. Pequeño, gris y escurridizo.
(Sí)
Ahora que ya nos hemos deshecho de eso, escribiré sobre otros temas. Creemos que iremos al Tribunal el lunes de esta semana que viene. Hoy escribo temprano porque tenemos una reunión aquí con mis técnicos. Queremos discutir los mejores medios posibles para calmar los disturbios si es humanamente posible. Puede que tengamos que salir y supervisar los vuelos de campana y las naves nodriza en su trabajo de mantenimiento de los puntos débiles. Si es necesario, necesitaremos sus servicios esta tarde. ¿Puede esperar?
(Sí, estaré encantada de ayudar en todo lo que pueda.)
Bien, voy a detonar y si no lo reconoce llamaré a Affa ya que él puede llamarla muy fácilmente. Nos hemos decidido por este método, ya que facilita el empleo de varias longitudes de onda y también lo hace más fácil en su sistema nervioso. Ahora que este asunto está resuelto creo que no hay más instrucciones. Deseamos extender nuestros saludos a su familia y amigos, especialmente al Sr. y la Sra. Knowles. Affa me ha hablado de sus amables servicios hacia él y el bienestar de nuestros esfuerzos. Todos nuestros hijos les agradecen sus oraciones y deseos. Nos (ilegible) y mantener sus ubicaciones (ilegible) podemos ayudarles en todo momento (ilegible). Ustedes (ilegible) como puede ser esto pero 
no puedo explicarlo para que puedan entenderlo a fondo, Pero esto pueden entenderlo– Si sabemos exactamente dónde están en la atmósfera de su Euenza, podemos enviar nuestra Nave Nodriza con dispositivos de control remoto tras ellos y devolverlos sanos y salvos. Es posible que se vean superados por la terrible velocidad. Están entrenados para ello, pero si uno no está mental y físicamente preparado, puede perder momentáneamente el control y producirse un accidente. Siempre existe ese peligro del que debemos cuidarnos. Se les entrena para que la mente tenga el control en todo momento, pero uno nunca está seguro de las probabilidades que pueden ocurrir. Pueden surgir muchas condiciones que nos confundan y no deseamos que ocurra ningún accidente. No queremos perder una vida. No queremos asustar a la gente de Euenza con una Campana fuera de control. Así que la necesitamos mucho. Ahora la dejaré seguir con lo que estuviera haciendo, Con cariño desde L11, Ponnar.
Junio 20, 1954 9:40 A. M.
OEEU? L11L11 -1111111111111111111111 17 S. Latitud –
119 W. Longitud—- Ponnar.
¿Dónde ha estado? He estado tratando de localizarla durante 10 minutos.
(Lo siento– La señal ha estado zumbando desde muy temprano, antes del amanecer, cuando la tripulación de Affa salió– Creo que está tomando una siesta y no me lo hizo saber).
Así que está durmiendo en el trabajo… Está bien, se lo merece. (Sí.)
Esa señal no es perfecta, lo sé. ¿Cómo decidió contestar como lo hizo…?
(Después de tratar de llegar a mí parece que hay una presión que se acumula en mi oído–) Bien. Ahora sé que sus intenciones eran buenas, debemos continuar de esta manera– Vigile la presión entonces ya que puedo aumentar las longitudes de onda lo suficiente al principio para que pueda reconocer esto. (Eso está bien) Bien… Affa informó que saldremos a las once en punto hoy… (Sí, le dije eso.)
Bien, esperamos hacer algo bueno. Tal vez podamos aliviar algo de la presión acumulada en el vórtice.
Si podemos entonces la más pesada de las perturbaciones será eliminada. Desearíamos poder hacer más por su planeta, pero así son las cosas… Creo que no tengo nada más que informar. Gracias por esperar, Mucho amor desde L11– Se sienten mucho más seguros de esta manera, Amor,
Ponnar.
Junio 21 7:46 A. M.
OEEU? L11L11 -22 ciclos 17 S. Latitud 119 O. Longitud.
¿Cómo estás esta mañana? Bien.
Está bien, así es más rápido. Me sorprende que no se me ocurriera contar los ciclos antes. Ahora… ¿va a estar lista a las ocho en punto…? (Sí) Bien. Estamos muy contentos con los resultados de ayer. Están tranquilos por un tiempo al menos- Saldremos alrededor del mediodía hacia el Tribunal de la Base Lunar. Esta vez se darán instrucciones– Algunas de ellas serán de naturaleza secreta. Así que tenga cuidado con lo que dice a los demás si en algún momento percibe algo que no se le ha dicho – Tenemos la sospecha de que están muy interesados en estos asuntos. Bien, y otra cosa, no se preocupe por las cosas que vendrán ya que no podemos sino estimar lo que serán. Sólo el Espíritu Creativo puede decir el tiempo o el lugar. Así que mantenga su paz y trabaje con nosotros, la mantendremos suficientemente informada para que esté segura en todo momento, como nuestro contacto tenemos plena responsabilidad de sus mejores intereses y seguridad. Affa siempre estará al alcance o usted y todo está muy bien cuidado en su nombre. El tiempo se acerca Ahora dejaré de escribir ya que tengo algunos detalles más que atender antes de que los Hijos partan hacia la Tierra. Por favor espere a las 8 en punto.
Con amor de todos nosotros, Ponnar.
12:00 Mediodía, Junio22.
OEEU?—- L11 L11- 22 ciclos de Tiempo 17 Latitud S.
119 W. Longitud… Homnar.
¿Cómo está hoy? Bien. Estamos demostrando hacer algún bien aquí pero no sabemos por cuánto tiempo. Todavía hay mucha debilidad en las fallas de Euenza y las perturbaciones puestas en marcha son difíciles de calmar. El punto con más probabilidades de ceder se encuentra en la parte más profunda del fondo oceánico, en los arrecifes exteriores del Pacífico, justo debajo de donde nos encontramos. Si se levantara, los maremotos serían inmensos y causarían mucha destrucción tanto en tierra como en las islas cercanas. Si comenzara a agrietarse, probablemente iría hacia el norte, hacia donde se encuentra el barco de Affa. Esa también es una situación muy preocupante donde él está trabajando. Desearíamos poder contar con más ayuda, ya que ustedes podrían hacer mucho para aliviar la presión. Estoy seguro de que si Euenza se diera cuenta del peligro que corre su planeta, nos ayudarían. Pero así son las cosas y sólo podemos esperar hacer lo mejor que podamos para preservar el equilibrio tanto como podamos sin esa ayuda. Puede que su gente se pregunte por qué nos preocupamos tanto. Yo se lo diré. Nos preocupamos porque si su planeta explotara desde dentro, muchos asteriodos (sic) saldrían despedidos y causarían estragos en el Universo. Todos los planetas perderían su equilibrio y se tardaría mucho tiempo en restablecer el equilibrio y el ritmo. También se perderían muchas creaciones y se arruinaría la obra de Dios. Podemos preservar el planeta hasta el punto de mantenerlo intacto, pero los cambios que se producirán se cobrarán muchas vidas y destruirán gran parte de la naturaleza evolucionada, incluidos los animales, la avifauna y otros también. Nuestra oración más sincera es que lo menos que pedimos es que las naciones dejen de bombardear y de provocar explosiones… Si se pudiera practicar esa actitud de abstención podríamos hacer mucho más de lo que somos capaces en las condiciones actuales. De alguna manera esperamos llegar a la gente de Euenza antes de 1956 ya que este es el año fijado como el comienzo de los cambios de la tierra. Usted encontrará estas cosas habladas o en su Santa Biblia, Libro de Daniel
Se han perdido muchos secretos que podrían inducirles a alarmarse, así que haremos todo lo posible para convencerles antes de que sea demasiado tarde.
