CAPÍTULO 7

LOS SUPERVIVIENTES

La primera década en este extraño entorno fue un período precario; su gran nave yacía inutilizada y sin posibilidad de reparación; sin embargo, era un refugio, con algunas de sus funciones vitales aún intactas; pero los transportes con sus preciosas cargas de material muy necesario, maquinaria, dispositivos electrónicos, equipos de laboratorio y el personal de estas muchas ciencias, destruidos o fuera del alcance de un sistema de comunicación ahora restringido. Cada fase de esta increíble incidencia fue un entrelazamiento de la ironía del destino con los caprichosos caprichos de la suerte. Los cumplimentadores de esta nave del destino eran, en su mayor parte, científicos del campo de la agricultura y sus ramas asociadas de agrología, ganadería, etc., con sólo un porcentaje menor de Ingenieros, especialistas en electrónica y físicos. Pero de nuevo el conocimiento de este grupo global de naturalistas y la experiencia de largos años de adversidad, en su tierra natal, fue el núcleo básico que superó las condiciones hostiles de este planeta único.

Siglos antes, los estudios concentrados de la vida de las plantas y el suelo, por esta ciencia, habían revelado que los requisitos de la existencia pueden ser extraídos de un lugar muy árido y el conocimiento de esta exigente investigación una vez más se puso a buen uso, ya que también había revelado cómo los árboles y las plantas viven un ciclo completo, sin un sistema nervioso; respiran sin branquias, pulmones ni oxígeno; hacen circular la savia, su sangre vital, sin corazón ni otro mecanismo de bombeo, y el intrincado método de combinación de la electrónica, la hidrólisis, la química y la energía, mediante el cual convierten los elementos inorgánicos sin vida en los alimentos compuestos que constituyen el sustento básico de toda forma animada en evolución. También habían originado compuestos complejos, derivados de fuentes insectiles y bacteriológicas, que contenían un enorme valor proteínico y mineral cuando se utilizaban como complemento alimenticio.

Nuestro Currículo Educativo siempre ha comprendido un término elemental de veintiún años, en el cual se estudian todas nuestras ciencias conocidas y un término final de cinco años o especialización, en la ciencia que el estudiante ha mostrado una adaptación más completa durante el término elemental. Con este conocimiento general de su escolarización anterior, una escasa población se soldó en una estructura nacional previa de cincuenta y seis ciencias mientras se esforzaban por recuperar una forma de vida, bajo filosofías de amor y belleza.

Poco más de mil años después, estos científicos, de una nación en crecimiento, habían desentrañado los misterios de los campos magnéticos de este sistema solar, su potencial energético y sus fuentes de energía de velocidad. A continuación, procedieron a diseñar y construir las naves que se utilizaron para aprovechar este poder, mientras lanzaban expediciones gemelas de exploración, a los planetas vecinos de Venus y la Tierra. El éxito de estas misiones garantizaría una seguridad a la vida, si su planeta se tornase inhabitable y, tal vez, cumplir un sueño, en su búsqueda incesante de un ambiente más compatible, en el cual ampliar sus estudios y disfrutar plenamente del beneficio que este conocimiento y su aplicación, en un refinamiento de la naturaleza, puedan otorgar.

(Nota del autor.) En este punto de la historia siento la necesidad de insertar un extracto, de la cuarta carta de la serie de seis, que estos Técnicos Modernos del Espacio han enviado durante los últimos 11 años. No sólo da una idea de la tremenda riqueza de la historia, el conocimiento y la filosofía que contienen estas cartas, sino que el texto de este extracto específico, tal como fue traducido y adaptado a nuestra comprensión por estos extranjeros, está tomado de los antiguos archivos y del diario de vuelo de esta exploración original de nuestro planeta, hace más de trece mil años.

Extracto de su carta del 31 de mayo de 1962

“La siguiente narración ha sido tomada de nuestros archivos y como los requisitos de espacio de una carta, limitan la completa elucidación y detalle, se empleará un epítome de generalidades en una sucesión de acontecimientos que ocurren y en lo principal, en tiempo presente, como un cuadro que se desarrolla. Se utilizarán términos familiares”.

“Hemos llegado a la conclusión de que nuestro planeta está muriendo lentamente y, aunque no hay peligro inminente, sabemos que en algún momento, en los previsibles milenios del futuro, será incapaz de sustentar la vida, si se le permite deteriorarse en su ciclo natural y, en consecuencia, estamos trabajando en cuatro tremendos proyectos.

1 – Un método para empujar el planeta un poco más cerca del sol, una empresa cuestionable ya que el efecto calculado que un movimiento antinatural de esta masa, en una tercera velocidad direccional, puede tener en él y en los planetas vecinos es difícil de determinar, con la posibilidad de alterar el delicado equilibrio de fuerzas opuestas que constituye la vida y el comportamiento de todos los planetas.

2 – Un método de moderación de la temperatura.

3 – Un método para aumentar el suministro de agua.

4 – Una nave para viajes interplanetarios con la verificación de gran parte de nuestros cálculos dependientes de la comprobación física, a través de este proyecto y también una garantía de supervivencia si las condiciones justificasen alguna vez una evacuación masiva.

La base de esta narración se referirá a una parte de este último proyecto y a su objetivo inicial: la exploración de los planetas gemelos, la Tierra y Venus, que durante tantos años han sido estudiados a través de la observación visual. Por fin ha llegado este gran momento, se han completado varios vuelos de reconocimiento, se han hecho pruebas de radiación, de la atmósfera y una evaluación general del entorno que podemos encontrar, ya que la vida en ambos planetas parece ser primitiva, ya que no hay evidencia visible de ciudades u otra forma y orden que indiquen al hombre civilizado. Dos expediciones están listas para despegar, cada una con un objetivo distinto, pero con la misma intención, el aterrizaje para la investigación científica en planetas alienígenas. Nuestra parafernalia ha sido almacenada con muchos paquetes de comida, ropa, utensilios, herramientas y adornos para ser utilizados como regalos, en caso de que nos encontremos con el prójimo, así que nuestro viaje comienza – quince hombres y sus esposas volando hacia un vasto desconocido, para todos excepto los cuatro que habían abierto los caminos de los vuelos de prueba, con la esperanza y los sueños de nuestro pueblo siempre con nosotros, una gran alegría llena los corazones de todos en un orgullo de logro – nuestro destino la esfera teñida de azul, la Tierra – la insignia en nuestro estandarte, Anna, una estrella. Durante cuatrocientas noventa y siete horas viajamos mientras se despliega el impresionante panorama de nuestro sistema solar, pero siempre mezclado con los misterios insondables del universo, cuyas estrellas deslumbran, hechizan y atraen como el fuego oculto de los diamantes en este escenario de terciopelo negro, el sol abrasador es nuestro compañero constante, el punto en nuestros escáneres aumenta a medida que pasa cada hora hasta que nos cernimos sobre una joya resplandeciente de nubes lanosas, agua centelleante y vegetación verde. Descendemos más, el patrón terrestre con mares sin salida al mar, lagos y ríos destacan, las montañas toman forma, algunas indican acción volcánica, grandes bosques enraizados en el suelo se distinguen de la vegetación de helechos y pantanos a medida que damos varias vueltas al planeta en observación general. En muchas de las zonas abiertas observamos figuras humanas que corren en busca de refugio y en cada una de ellas dejamos caer algunos de nuestros paquetes de regalo. Nos acercamos al lugar que habíamos elegido para este acontecimiento sin precedentes, una meseta enclavada en un valle de pinos, palmeras y cipreses. Está situada aproximadamente al oeste de las islas de Cabo Verde, en una gran extensión de tierra que se extiende desde la punta de la actual África hasta seiscientas millas de Groenlandia. Descendemos a unos metros del suelo y nos detenemos durante varios minutos; nada se mueve, todo es silencio excepto el susurro de las hojas de las palmeras en la brisa, nos asentamos lentamente y descansamos sólidamente en la Tierra y durante una media hora nos limitamos a observar. Entonces llega el trinar y el canto de los pájaros, los primeros sonidos vivos de un nuevo mundo, nuestras escotillas se abren y el aire cálido, pesado y húmedo se filtra en la nave, pero no experimentamos demasiada dificultad para respirar, las rampas de acceso se deslizan silenciosamente hasta el suelo y emergemos a una tierra de maravillas impresionantes, una emoción abrumadora de alegría, de agradecimiento hace brotar lágrimas de los ojos de todos, pero ni siquiera ellas pueden opacar la belleza perceptiva de la flora, el plumaje brillante de los pájaros, la bruma azul que cuelga en las montañas de este país de las maravillas. Transmitimos las noticias del éxito a casa y plantamos nuestro estandarte, una bandera blanca con su brillante estrella azul, que durante casi doscientos años iba a ser la simbolización del amor, el avance y los logros en este nuevo mundo.

Tras la primera oleada de alegría y emoción, hicimos balance del entorno, pruebas del agua, el suelo, la piedra, las plantas y los árboles. Clasificamos muchos tipos de insertos, lagartos, serpientes, peces y pájaros, siendo las serpientes el mayor de los animales que encontramos el primer día. También observamos que los fardos de regalos, que habíamos dejado caer anteriormente, no habían sido tocados sino que yacían tal como habían caído. En nuestro período de observación habíamos visto muchas hogueras grandes durante las noches y al anochecer decidimos encender una con la esperanza de que indujera a los nativos a acercarse a nosotros, pero más tarde supimos que se movían muy poco al anochecer y que las hogueras eran un procedimiento básico para ahuyentar a los malos espíritus y a los animales que merodeaban. A la mañana siguiente, temprano, nuestros instrumentos indicaron que había mucha gente alrededor de la nave y pudimos ver movimiento entre los árboles, así que decidimos desayunar al aire libre. Encendimos cuatro pequeños fuegos, abrimos los paquetes de regalos y sacamos los utensilios y la comida. Cada movimiento, cada acción muy precisa, muy obvia e hicimos un gran espectáculo al preparar el desayuno, pero aun así no hicieron acto de presencia. Estábamos a punto de perder la esperanza cuando notamos un movimiento de los arbustos, al borde del claro, y aparecieron seis niños. Se acercaron lentamente, vacilantes, con varias miradas hacia atrás, no nos movimos sino que continuamos comiendo mientras se acercaban a pocos metros de nuestro círculo y se detenían. Seis niñas pequeñas, de piel azul claro, ojos marrones y pelo negro liso. Todas estaban desnudas y, aunque se mostraban muy cautelosas, parecían más curiosas que asustadas, como una pequeña bandada de pájaros pero dispuestas a levantar el vuelo a la primera señal de peligro. Una de las chicas se acercó por detrás con una bandeja de pasteles, hechos al estilo de las empanadas, de harina de maíz y miel cristalizada y les hizo señas para que comieran pero no se movieron, así que la dejó en el suelo y cuando se alejó se abalanzaron sobre ella y volvieron corriendo al bosque. Limpiamos lo que quedaba del desayuno, lavamos y guardamos los utensilios, abrimos los otros fardos y les hicimos señas para que vinieran. Por fin, la curiosidad debió de vencer a su miedo, porque ciento treinta hombres, mujeres y niños salieron del bosque, todos de piel azul y escasamente vestidos. Los hombres llevaban garrotes, hachas de piedra y lanzas con puntas de piedra, y su estatura oscilaba entre los seis pies y seis pulgadas a siete pies, con cuerpos bien proporcionados. Cuando se acercaron a unos quince pies de nosotros, agarraron las armas con las dos manos y las extendieron en cruz sobre sus cabezas, lo que tomamos por un gesto de amistad, así que levantamos telas de colores brillantes, cintas, collares y tipos de hachas, de los fardos, de la misma manera y la respuesta fue instantánea, pues vinieron corriendo, riendo y chillando como niños. Abrimos envases de jugo, frutas y verduras secas, confitadas y en conserva, pasteles, un tipo de pan y pescado ahumado. Fue un gran día de alegría, Contacto Inicial con las Razas de la Tierra nuestras chicas colocaron la tela, a modo de vestido, sobre las mujeres, les fijaron cintas en el pelo, las adornaron con pulseras y collares. Estaban especialmente intrigadas con las sandalias, muchas de las cuales estaban trabajadas con una filigrana parecida a la plata y piedras de colores. Les demostramos el uso del cuchillo, el hacha, el anzuelo y la red. Teníamos muchos utensilios de cultivo, pero estaban un poco más allá de su comprensión y nuestra música los mantuvo embelesados. Se mostraron muy amables y agradecidos por nuestro interés en su bienestar y durante las dos semanas siguientes acompañamos a los hombres en varios viajes de exploración. Encontramos jabalíes y búfalos de agua, rinocerontes, hipopótamos, cocodrilos, jaguares, leopardos y tigres, antílopes y elefantes, por mencionar sólo algunos. Desarrollamos un lenguaje de signos y aprendimos muchas de sus palabras, frases y costumbres. Eran básicamente nómadas y vivían de la tierra, las aldeas consistían en refugios temporales de palos, hierba y paja de palma y viajaban en bandas, más parecidas a rebaños, pues no existía un código básico de leyes, sino simplemente la regla del derecho por la fuerza, igual que el toro más poderoso del animal guiaba a su manada. No había religión, pero vivían en constante temor a los espíritus y todo tenía un espíritu, con muy poca diferencia entre vivos y muertos, manifiestos y alucinaciones, pues se mezclaban hasta convertirse en sinónimos y en una realidad aterradora cuando caía la oscuridad. Debido al pensamiento negativo, su sueño estaba plagado de sueños y pesadillas. La rápida embestida del animal, el siseo de la serpiente, los aullidos del viento y las tormentas, la caída de árboles y rocas para aplastarlos y los gritos agónicos de compañeros moribundos llenaban sus noches. En realidad, daban más crédito al supuesto espíritu que a la realidad, pues el objetivo era algo con lo que podían lidiar.

Sus muertos eran envueltos cuidadosamente en una estera de hierba, hojas de palmera y barro y depositados en cuevas especiales. Aprendimos que no tenían una comprensión realista de la muerte, ya que el espíritu de un amigo o pariente les acompañaba en la caza, en la batalla y a menudo les visitaba por la noche.

Sentían asombro y admiración por nuestra nave y cada vez que pasaban la tocaban, como si fuera una mascota o un amigo especial. Intentamos explicarles que veníamos de una de las estrellas del cielo, lo que les desconcertaba por completo, pero nos consideraban todos los espíritus buenos en uno. Llegó el momento de marcharnos y se mostraron muy reacios a que nos fuéramos, pero les dijimos que guardaran bien nuestro estandarte y que vigilaran el cielo porque volveríamos con muchos de los nuestros para enseñarles y liberarles del miedo, la lucha y la necesidad. Hicimos muchas paradas durante los dos meses siguientes y cartografiamos buena parte de su planeta. En varias ocasiones los nativos se mostraron hostiles, pero nos limitamos a aturdirlos y a quitarles las armas y, cuando volvían en sí, les dábamos de comer, con lo que nos ganábamos su confianza, ya que siempre estaban hambrientos. Un aspecto cómico se desarrolló a partir de las ollas y sartenes y algunos recipientes que habíamos dejado caer en nuestros fardos de regalo, pues al desembarcar en estos sitios, encontramos a muchos de los hombres usándolos como cascos.

Clasificamos a los nativos en cinco grandes grupos, según la pigmentación de la piel, La raza dorada (con mucho la más numerosa) que habitaba las tierras del este de Europa meridional, a través de Asia y Lemuria casi hasta las costas de América central. La raza blanca en Groenlandia, a través del norte y centro de Europa y Asia hasta Siberia. La raza cobriza desde Siberia hasta la punta de Sudamérica. La raza azul en el centro y norte de la Atlántida y a través del norte de África central. La raza negra, por el sur de la Atlántida y África hasta Borneo. Las razas tenían una característica en común, todas tenían el pelo negro y sus ojos variaban del marrón claro al negro.

Tras dos meses y medio de aventura e investigación, regresamos a casa con nuestra nave cargada de especímenes de tierra, minerales, plantas, insectos y algunos animales, para ayudar en la planificación de la colonización de esta nueva tierra.

Nuestra primera ciudad, que más tarde se convirtió en la mayor de todas, se estableció en el lugar de nuestro desembarco inicial, la segunda en Perú, la tercera en un punto que estaría justo al este de las Islas Marshall, la siguiente en el sur del Tíbet y la última en el Líbano. Desde estos cinco grandes centros comenzamos a desplegar nuestras colonias. Tuvimos muy pocos problemas con los nativos, de hecho todos esperaban con impaciencia nuestra llegada y estaban dispuestos a trabajar con nosotros y muy ansiosos por aprender. Al principio, nuestro único gran problema fue su actitud belicosa y beligerante hacia los demás, pues sólo conocían una forma de resolver las disputas: el poder y la fuerza bruta, por triviales que fueran las diferencias. Nuestras primeras leyes establecidas eran códigos de represalia, un daño por un daño, una quemadura por una quemadura, etc., y demostraban que la fuerza no era lo correcto, ya que un niño con una palanca podía mover una piedra que el hombre más poderoso no podía mover, un hombre más débil con un pequeño dispositivo podía cortar una roca por la mitad o desintegrar fácilmente una manada de elefantes, y que la única ventaja de la fuerza bruta era la destreza física del atleta en juegos competitivos para divertirse y no como base de un modelo de vida. Estos códigos se suavizaron más tarde con los de causa y efecto y de arbitraje. Uno de los primeros ejemplos sencillos de explicación, en el funcionamiento de estas leyes, se ilustraba en el hecho de que si una rama de un árbol frutal caía y causaba heridas o la muerte a una persona, que no se trataba de un acto voluntario y que destruir el árbol por este acto impremeditado privaría también al hombre del beneficio de sus frutos, que disfrutaría durante muchos años. Matar de cualquier manera estaba absolutamente prohibido con pena de destierro, para siempre, a una parte remota e inaccesible de la tierra. Las únicas penas invocadas por la desobediencia y el quebrantamiento de las normas eran la rescisión del derecho al trabajo, la participación en actividades sociales o el destierro al bosque, para forrajear por sí mismos, durante períodos de tiempo acordes con la gravedad de la infracción. En veinte años, a través de la paciencia, la tolerancia y una filosofía fundada en la belleza del pensamiento y del amor y en la educación de los niños, en estos principios, habíamos desarrollado cinco comunidades inteligentes y culturalmente avanzadas. Habían aprendido a cultivar la tierra y los rudimentos de la ganadería, pues habíamos introducido el algodón, el maíz, el trigo, la cebada, las judías, el ñame, las papas, las manzanas y las ciruelas. El caballo, la vaca lechera, las ovejas, el galgo y el gato doméstico, y también se estaban volviendo expertos en muchas artes y oficios. A medida que la seguridad sustituía a la necesidad y al pensamiento negativo, su miedo a los espíritus fue desapareciendo. Colonizamos sobre la base de la igualdad para todos, sin distinción de raza o color, y nuestra única superioridad era la de maestros y guías en una nueva forma de vida. (Tu raza blanca siempre ha sido la más agresiva y ha dado una sutil sensación de tolerancia despectiva en su trato con los demás).

A medida que pasaban los años y nos convertíamos en un siglo, habíamos establecido muchas ciudades, universidades, centros de investigación y estadios para carreras, deportes y juegos. No pensábamos en la traición, pero en los cuarenta años siguientes se produjeron algunos incidentes que deberían habernos puesto en guardia. El primero vino en forma de resentimiento hacia nuestros centros privados utilizados para visitantes y consejos de la madre patria. La saña invadía a menudo los juegos de competición, una aparente flecha perdida encontraba su marca en uno de los nuestros, en un concurso de tiro con arco. Muchos de nuestros científicos que investigaban el metal, la propulsión, los rayos y la electrónica preferían trabajar en reclusión y esta petición siempre había sido honrada por nuestro pueblo, pero no así con tus antepasados, pues sentían que se les prohibía aunque tenían acceso a todos los principios, excepto uno, trabajaban en la mayoría de los proyectos con nuestros científicos. El único principio, que no fue divulgado, la ruptura de la estructura atómica de la materia y había sido un secreto muy bien guardado desde su desarrollo, ya que aunque sus beneficios eran muchos también tenía una fuerza potencial para destruir, incluso a un planeta, si se utiliza imprudentemente. Durante los años siguientes surgió agitación por estos y otros agravios imaginarios, se formaron sociedades que nos prohibieron y se extendieron rumores sobre nuestra condición de extranjeros, invasores de otra tierra. En el pasado habíamos adoptado una actitud magnánima hacia las pequeñas diferencias, los celos mezquinos y las exacerbaciones, no nos dábamos cuenta de que el impulso del nacionalismo, el ansia de conquista no se había borrado, sino que simplemente permanecía latente en su carácter emocional. Ahora estaban bien educados, versados en ciencias, ingeniería, artes y oficios, tenían sus líderes elegidos y consejos gobernantes que, al parecer, decidieron que habíamos dejado de ser útiles. No podíamos seguir ignorando estos rumores, las amenazas veladas y los incidentes, así que se organizó un comité de investigación para determinar el alcance de su plan, el objetivo final y el método previsto para alcanzar su conclusión. Buena parte de la población seguía siendo leal y pronto descubrimos la estrategia operativa de su plan. Un plan de una magnitud asombrosa, ya que desconocíamos por completo el robo de la fórmula de desintegración, mediante un truco de refracción de la luz, y que se estaba utilizando para fabricar dispositivos de destrucción y conquista. Se imaginó que nuestra aniquilación aquí sería la fase inicial de la campaña y luego a los otros planetas. Reunimos a tantas mujeres y niños como las naves disponibles podían transportar y los enviamos a casa y emitimos un S 0 S pidiendo ayuda y el equipo cuando el cerebro humano concibió su primer dispositivo destructivo. Intentamos apresuradamente, con los limitados medios de que disponíamos, idear un sistema de neutralización, pero no sabíamos exactamente dónde o hasta qué punto habían tenido éxito en su acumulación, y nuestra ayuda nunca tuvo tiempo de llegar, ya que al parecer entraron en pánico al conocer nuestro descubrimiento de este insidioso complot.

Por precipitación, error en el diseño de la construcción o falta de un método preconcebido de control, el mundo llegó literalmente a su fin. La principal concentración de poder se dirigió a nuestros centros de Atlántida y Lemuria, con diferencia los más grandes y agraciados de toda nuestra creación artística en este nuevo mundo. Ciudades encantadas y comunidades de maravillosa belleza, concebidas en el amor y construidas para la alegría, la comodidad y la conveniencia de todos. Una excelencia cultural que nunca más ha sido igualada.

Las ondas de fuerza energética viajaron de norte a sur, hinchándose a medida que avanzaban, todo a su paso se convirtió en polvo y desapareció, las barreras naturales de tierra se desintegraron y los mares las barrieron, provocando tremendos terremotos y acción volcánica, continentes enteros explotaron y fueron lanzados al espacio. La velocidad orbital de la Tierra se aceleró y se salió por una ligera tangente, pero se estabilizó un millón de millas más lejos del sol y, aunque su rotación no cesó, un nuevo bamboleo se sumó a la devastación y las turbulencias no se agotaron durante muchos años. Aproximadamente dos tercios del planeta quedaron cubiertos de hielo. El mayor milagro de todos fue que un pequeño porcentaje de vida logró sobrevivir.

Durante más de tres mil años el planeta permaneció como muerto, con el único signo de vida: manchas aisladas de vegetación verde, pero la semilla parece indestructible. Plantas y árboles siguieron el retroceso de los hielos, en las zonas profundamente heladas, los restos de vida animal y humana se multiplicaron y el hombre surgió de nuevo con sus rasgos guerreros, en forma tribal. Muchos eran colecciones integradas de varias razas, pues su lucha por la supervivencia había estado plagada de penurias y adversidades. Habíamos decretado dejar a este mundo de bestias humanas estrictamente solo y esperar que, en algún momento, la sangre de nuestro propio pueblo, que ahora corría por las venas de algunos, acabara predominando. A lo largo de los siglos hemos hecho comprobaciones periódicas, sólo para ver cómo iban las cosas y hemos dejado a observadores que registraran la evolución del idiota inteligente.

La visión del paraíso y la horrible catástrofe que acabó con él, nunca abandonó la mente de la gente y aunque no tuvimos la oportunidad de beneficiar a la mayoría, antes del holocausto, la mayoría tenía conocimiento de nosotros y esperaba nuestra llegada. A medida que el tiempo atenuaba la memoria. La actualidad, para estos restos de razas, fue sustituida por el mito y la leyenda, pero desde entonces se han vuelto hacia el cielo, en súplica, en busca de ayuda contra el estrés de la necesidad y la desesperación.

CAPÍTULO 6

ANOTACIONES DE POSTERIORES SESIONES DE ESTUDIO CON ZRET LA TRANSMIGRACIÓN DE LOS SISTEMAS SOLARES

“Transcurrió menos de un siglo, tras el vuelo experimental de nuestra Nave Norca, cuando terminó el inconstante período ‘estival’ de una era glacial. Con el regreso de su frío extremo, los glaciares en retroceso comenzaron de nuevo a avanzar y, aunque no tan masivos como los que se formaron en la Tierra, debido a una distribución del agua mucho menos abundante, robaron una cantidad considerable a los mares poco profundos, lagos y ríos, que en muchos casos quedaron completamente congelados y permanecieron en este estado solidificado durante varios cientos de años. El adelgazamiento atmosférico siguió añadiendo sus complicaciones y, cuando por fin llegó la tendencia al calentamiento permanente, observaron cómo su planeta moría lentamente, pues durante los cinco mil años siguientes el sol evaporó un porcentaje desigual de agua y hielo derretido, que regresó en forma de escorrentía y en forma de lluvia y nieve. Los habitantes de Norca hicieron un valiente esfuerzo, empleando todas las herramientas científicas a su alcance, pero no pudieron retrasar esta fuga de vapor, ya que la atmósfera deshidratada perdió su capacidad de difundir eficazmente la radiación térmica del sol, lo que provocó una aceleración cada vez mayor de los electrones de escape en las moléculas de aire y agua. Los casquetes polares acabaron por desaparecer, seguidos más tarde por el agua restante de ríos, lagos y mares. Las tierras fértiles se secaron y se deterioraron hasta convertirse en el polvo, la arena y la piedra del gran desierto central en implacable expansión. Toda la vida vegetal de los antiguos mares y suelos se marchitó y, sin esta fuente básica de oxígeno atmosférico y suministro de alimentos, los reinos animales desaparecieron y con ellos también se desvaneció la menguante esperanza del hombre de detener las fuerzas inexorables que despojan a un planeta envejecido de su manto viviente”.

“Sólo quedaba abierta una vía para evitar la extinción total: la evacuación y los últimos años de habitación, en un entorno nativo fue más bien una existencia frugal que soportaron, viviendo entre sus notables naves y la superficie de este mundo moribundo mientras estudiaban, calculaban y trazaban un rumbo hacia un sistema solar contemporáneo. Este estudio y su evaluación fueron meticulosamente minuciosos, ya que había poco margen tolerable para el error y la decisión de elección se limitaba a los elementos de velocidad, tiempo y distancia, para el contacto con un planeta con agua. La velocidad de los vehículos bien establecida, en vuelo continuo, en treinta y ocho mil millas por segundo y la distancia de viaje limitada por un lapso de tiempo de sesenta y cinco años; el punto de agotamiento de las capacidades de suministro de productos químicos y agua, a través de sus sistemas de reprocesamiento, para sostener un complemento de animales seleccionados, plantas y doscientos cuarenta y tres mil hombres, mujeres y niños, la representación restante de una nación una vez poderosa que, a través de tantos miles de años de adversidad natural, se había visto obligada a contrarrestar su población en una práctica estricta de control de la natalidad”.

“La estrella a la que llamaron Ni Runth, nuestro Sol, estaba situada dentro de este radio espacio-temporal desde Tau Ceti y todas las sondas electrónicas confirmaron que al menos dos de sus planetas indicados eran portadores de agua y compatibles con la materialización de la materia en compuestos a partir de los cuales habían evolucionado”.

“Tras la verificación electrónica del cálculo computarizado, se aclamó unánimemente la trascendental decisión de dirigir su trayectoria de vuelo a este sistema solar. En una conmovedora ceremonia de despedida, una breve historia de su nación, con la fecha y el destino previsto de la migración, fue inscrita en la cara del acantilado blanco que una vez prestó su belleza a la ladera de un valle verde, sólo para estar ahora desnuda contra un cielo abrasador, pero cada persona que pasaba se arrodillaba para besar la base de esta piedra, en una desgarradora vestimenta de despedida a un origen de nacimiento, sus rostros bañados en lágrimas sin vergüenza, mientras se dirigían a los lugares asignados en las sesenta y dos naves de la flota”.

“Cada una de las cuarenta naves ‘de pasajeros’ era una ‘hermana’ y réplica de la Nave Norca, que albergaba a cincuenta y un centenares de personas y varios centenares de animales de las familias bovina, equina, ovina, antílope, canina y felina, quince especies de aves, además de muchos géneros de plantas e insectos en sus granjas científicamente diseñadas. Los veintidós ‘transportes’ estaban dispuestos en patrones similares más pequeños para complementar a aproximadamente mil setecientos setenta hombres y mujeres que eran los ‘técnicos’ a cargo de la mayor parte de todos los materiales, máquinas, dispositivos electrónicos Adiós al Planeta del Origen, instrumentos de laboratorio e investigación, etc., estibados en estas naves y así una decidida civilización inició su fantástico viaje, hacia un esperado refugio, que prometía la última y única salvación de su raza”.

“La duración principal del vuelo, que duró cincuenta y ocho años y siete meses, los llevó a las influencias marginales de nuestro sistema solar y fue bastante tranquilo, sin un cambio demasiado grande del modo de existencia que habían experimentado y al que se habían acostumbrado, en esos últimos años de proximidad a su planeta natal, excepto una comprensible aprensión con respecto a la meta final. Pero con este objetivo a la vista y sus esperanzas puestas en el regocijo de la victoria, se produjo el desastre, ya que las polaridades opuestas de sus naves, de los dispositivos electrónicos y de los sistemas de guía, que les habían servido bien y con precisión a lo largo de tantos millones de millas, fue el impulso aparente que puso fin a un vuelo épico en un horrible holocausto. (Este error de cálculo nunca llegó a confirmarse del todo). Al parecer, el sol actuó como un gigantesco imán y fueron incapaces de frenar totalmente las tremendas velocidades, mientras sus naves caían sin control en su masa ardiente. Tres planetas se encontraban en la línea general de caída y al menos dos de las naves en picado impactaron contra Júpiter. (Nunca más se supo de ellas). Una se estrelló en Marte y otra en Venus (se encontraron fragmentos más tarde). Por algún milagro del destino, la nave experimental original se cruzó en el camino de Marte y no se quemó, ni explotó, ni se hizo añicos en el impacto, sino que rebotó y, tras varias órbitas decrecientes de este planeta, saltó a través de la arena, el polvo y los montículos de su superficie para, finalmente, enterrarse parcialmente en una gran colina que se abrió de par en par, para sólo demoler el borde de ataque, ya que el acontecimiento más incomprensible de todos permitió la supervivencia de tresmil setecientos de sus ocupantes”.

“Tras recuperarse del estrés del shock que puso fin a este viaje de esperanza, atender a los heridos, tanto animales como humanos e ‘incinerar’ a los muertos, los repetidos intentos de comunicarse con otras naves de la flota, dieron como resultado una respuesta negativa mientras se preparaban para sondeos tentativos de este extraño planeta, en el que ahora estaban abandonados y que a primera vista no parecía mucho más hospitalario que la patria de la que habían huido. La atmósfera era bastante fina, con una presión de algo menos de seis libras por pulgada cuadrada al nivel medio de la superficie, que se resolvía en días moderadamente templados y noches frías, pero una exploración más amplia reveló que habían ‘aterrizado’ en uno de los extensos desiertos de su zona ecuatorial y que había agua, no demasiado abundante, con una presión atmosférica más elevada tanto al ‘Norte’ como al ‘Sur’, con algo de vida vegetal y animales pequeños, predominando las familias de roedores y reptiles, unas pocas especies de peces y millones de insectos, pero ningún rastro de forma humanoide. También había capas de hielo poco profundas en ambos polos que representaban una reserva latente que podía explotarse mediante técnicas de ingeniería. El planeta no parecía en una categoría exacta de abrazar la extinción, sino más bien en la esencia de ‘marcar el tiempo’ en una detención del deterioro natural. La duración que permanecería en este estado, no podía determinarse inmediatamente, pero en el mejor de los casos, no prometía ningún paraíso”. Así termina la historia de la valerosa huida de mis venerables antepasados; como un lastimoso remanente renovó una lucha por conservar su agarre a una chispa de vida, con apenas los rudimentos de la existencia a su mando.