¿Ovni? No, es sólo la Estación Espacial Internacional

Aunque los reflejos de los nuevos paneles solares podrían dar la apariencia

John Keilman

5 de mayo de 2009

Como un servicio público, a Art Maurer gustaría que usted sepa que la luz que puede ver en el cielo de la madrugada a finales de esta semana no es un ovni.

Maurer dirige el planetario en Joliet Junior College, y en ese trabajo oyó una charla acerca de extraterrestres. Él no es un gran creyente de los marcianitos verdes, de modo que cuando notó que la Estación Espacial Internacional – recientemente equipada con un nuevo conjunto de paneles solares reflectantes – sería especialmente visible a finales de esta semana, pensó que sería mejor echarles un balde de agua fría.

«Si alguien empieza a decirte sobre esto (sobre los ovnis), es la Estación Espacial Internacional», dijo. «Esta va a ser lo suficientemente brillante que la gente dirá, «˜Oh, esto debe ser un plato volador»™. Es sólo nuestro propio plato volador».

La estación espacial añadido sus dos últimos paneles solares en marzo. La NASA dice que la energía adicional que generará la estación permitirá duplicar su tripulación a seis y con potencia completa para sus experimentos científicos.

Los paneles también añadieron luminosidad a la estación cuando se la observa desde la Tierra, aunque el portavoz de la NASA, Kyle Herring no cree que la diferencia sea dramática.

La próxima oportunidad de visualización en el área de Chicago vendrá el jueves y el sábado por la mañana, cuando el laboratorio en órbita estará alto en el cielo y visible durante unos seis minutos.

Arenque dice que parecerá a «una estrella de rápido movimiento», pero no es probable que se confunda con una nave extraterrestre.

Maurer, quien ha dicho que ha visto el planeta Venus y la estrella Sirio etiquetados como ovnis, no era tan seguro. «Hay cerca de 30 o 40 platillos volantes, cada noche en este país», dijo.

http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/chi-talk-ufomay05,0,3989924.story