Los ovnis eran linternas – ¿O no?
27 de octubre 2009
El misterio sobre los recientes avistamientos de ovnis en el área de Cardigan y Aberporth podría haberse resuelto esta semana. Las inexplicables luces de color naranja reportadas por varias personas en al menos dos ocasiones fueron probablemente linternas chinas gigantes.
Ben Giles, de Ultima Cleaning, Cardigan, ha reivindicado la responsabilidad de ambos eventos.
Él dijo: «Sentí que tenía que contactar con el Tivy-Side para poner a descansar la mente de los lectores y que dejaran de pensar en fuerzas siniestras».
Y agregó: «No hago comentarios sobre si existen fuerzas oscuras y sus actividades, pero sí sé que definitivamente no eran operativos en Penparc en la noche del Domingo, 4 de octubre, ni la semana siguiente.
«Sé que mi familia y nuestros vecinos fueron los responsables del fenómeno visto – en ambas ocasiones. Después de ayudar a Rod y Vicky Walker establecer su nueva tienda Mundos Gifts en Cardigan el fin de semana Rod amablemente le dio a mis hijos una linterna china enorme, del tipo que lleva luz dentro y la llenas de aire caliente y luego la dejas ir».
Explicó: «Nunca he visto linternas de ese tamaño – un pequeño alienígena podría caber dentro si su nave se descompusiera y necesitara otro medio de transporte».
El señor Giles dijo que lanzó la linterna, que derivó lentamente sobre Penparc en el momento de los residentes locales Nick y Erika Partis reportaron haber visto una luz naranja no identificada cerca de su casa en el pueblo.
El señor Giles dijo: «La linterna se elevó y bajó, y por último se elevó tan alto que debe haber encontrado un viento cruzado y no como dijeron se dirigió a gran velocidad hacia Lampeter.
«Admiro la valentía del señor Partis para dar la cara, pero puedo asegurar a todos que no hay nada siniestro aquí, sólo dos familias, una noche clara, una linterna gigante y un viento cruzado.
El señor Giles dice que el avistamiento informado más tarde por varias personas se debió muy probablemente a cinco lámparas lanzadas en una fiesta en el Hotel Penrallt en una boda.
«Lanzamos cinco linternas chinas al cielo desde allí. El tiempo era tempestuoso e inmediatamente volaron hacia el mar, pero hicieron extraños patrones a su paso. Las lanzamos a las 8.30 pm, en el momento en que comenzó la recepción por la noche», dijo el señor Giles.
«Así que para poner todas las mentes en reposo, el fenómeno era sólo grandes linternas chinas de Mundos Gifts y una noche clara de viento – y la familia Giles de nuevo. Lo siento a todos los que en realidad pensaron que habían visto un ovni», agregó.
http://www.tivysideadvertiser.co.uk/news/4699758.UFOs_were_lanterns___or_were_they_/