EL DÃA DESPUÉS DE ROSWELL (22)
Durante la oleada de 1947, obviamente, se continuaron presentando los fenómenos atmosféricos, meteorológicos y astronómicos. Algunos de ellos pudieron haber generado reportes de platillos voladores, como por ejemplo este probable «meteoro»[1]:
La emoción de un meteoro golpeando la cabina de su camión fue experimentada por John Ostrom, leñador de Nyssa, el miércoles de la semana pasada mientras se dirigía a McCall.
Cuando Ostrom llegó a un punto una milla al Norte de Fort Lauderdale, un objeto golpeó la cabina justo encima del parabrisas, y el conductor pensó que alguien le había lanzado una piedra. Enfurecido, siguió manejando y no pensó que el objeto fuera un meteorito hasta más tarde.
Cuando hizo una inspección, el señor Ostrom encontró la cabina abollada y con signos de haber sido golpeada por un objeto al rojo vivo.
No fue un meteoro, pero sí una bandada de aves, como finalmente fue identificado el siguiente avistamiento en Twin Falls, Idaho[2]:
Twin Falls, Idaho, Julio 5. (Sábado) «“ (AP) «“ Treinta y cinco «discos voladores» fueron vistos en un intervalo de 20 minutos ayer, después del mediodía, por cerca de sesenta personas en un día de campo en el parque de Twin Falls, siete millas al Este de aquí.
Una partida de siete personas vio los discos dirigiéndose al Oeste una formación «V» no bien definida, a aproximadamente las 14:50. A. E. Mitchell Goose, de Greck, Texas, que visitaba unos parientes de aquí, dijo que los discos estaban volando muy rápido a gran altura.
Diez minutos más tarde un grupo de nueve o diez de esos discos fue avistado haciendo círculos y rápidamente ganaron altura. Fueron vistos por entre 20 y 30 personas. Después de elevarse casi fuera de la vista, los discos fueron vistos volando hacia el Oeste. Iban en una formación no bien definida mientras se elevaban, concordaron los testigos.
Mientras tanto, otros excursionistas supieron de la aparición de los primeros dos grupos de discos. Cuando apareció el tercer grupo alrededor de las 15:10, que fue avistado por cerca de 60 personas quienes habían estado esperando con ilusión.
El tercer grupo circunvoló y rápidamente se elevó, reportaron los excursionistas.
Mitchell declaró: «Yo conté 18 antes de que subieran tan alto que sólo se podían ver dos o tres. Ellos también iban hacia el Oeste, y cuando desaparecieron realmente lo hicieron rápido».
Hay un reporte un poco más extenso en The Owosso Argus-Press del 6 de julio, en el que también se incluyen los avistamientos del capitán E. J. Smith y el caso fotográfico del marino Frank Ryman[3]:
El misterio de los «platos voladores» llegó a su punto culminante hoy, después de las declaraciones de «yo mismo los vi» de la tripulación veterana de United Air Lines, decenas de residentes de Portland, Oregón, y 60 excursionistas en Twin Falls Park en Idaho.
El piloto, el copiloto, y la azafata de la UAL, que se habían burlado constantemente de los cuentos de «platillos voladores», dijeron haber visto objetos anoche durante el vuelo de un avión de pasajeros de Boise, Idaho a Portland.
Sus declaraciones siguieron a un día en el que se informó ver «platillos» en muchas partes de la nación.
Muchos residentes de Portland, incluyendo la policía, aviadores experimentados y tres periodistas, declararon que vieron discos plateados ondulantes en Portland.
En Nueva Orleans, Miss Lillian Lawless dijo que vio un objeto brillante como de plata o cromo, volando a gran altura y a una velocidad increíble en dirección Noreste sobre el lago Pontchartrain.
Describiendo lo que veían como placas planas, translúcidas de 12 a 15 pulgadas de diámetro, varios residentes de Port Huron (Michigan), informaron que habían visto los platillos.
«Definitivamente no eran fuegos artificiales», dijo un testigo.
La señora de John R. Warner declaró: «Algunos de ellos se movía lentamente y otros zumbaron por el horizonte, vacilaron y luego pasaron silbando. Las luces brillaban en ellos y ocasionalmente parpadeaban».
Esta fue la primera vez que se informó de «platillos voladores» sobre el área de Michigan.
El capitán E. J. Smith, de Seattle, un veterano de 14 años de United Air Lines, dijo que observó los objetos planos y redondos «“»como un panqué puntiagudo en sus extremos»- durante unos 12 minutos mientras volaba de Emmett, Idaho a un punto al Sureste de Ontario, Oregón.
Se comunicó por radio al aeropuerto de Ontario, pero los funcionarios del aeropuerto no vieron nada.
Sesenta personas haciendo día de campo en Twin Falls Park, cerca de Twin Falls, Idaho, dijeron que vieron los discos la tarde de ayer. Un grupo de siete los vio primero y diez minutos después, un grupo de 20 o 30 personas vieron otro grupo de nueve o diez. Se extendió el rumor, y pronto la multitud esperó ver otra serie dando vueltas y escalando.
En Seattle, Frank Ryman, soldado de la Guardia Costera, dijo que tomó una foto de lo que algunos residentes al Norte de Seattle pensaban era un disco volador. La fotografía mostraba un punto de luz, del tamaño de la cabeza de un alfiler, contra el cielo de la noche oscura.
The Oregonian envió un avión a cazar los platillos de Portland. Pero no encontró nada más que el cielo vacío.
Un Guardia Costero de Seattle (Washington) dijo que creía que había tomado la primera imagen de uno de los misteriosos «discos vola(d)ores».
El marino Frank Ryman, funcionario de relaciones públicas de la Guardia Costera, dijo que tomó la foto desde su casa al Norte de Seattle después de que los vecinos le dijeron emocionados del avistamiento en las alturas.
Los resultados de su esfuerzo fotográfico mostraron un punto de luz pequeño, aproximadamente del tamaño de la cabeza de un alfiler, contra el fondo oscuro del cielo nocturno.
Dijo que tomó la foto cuando el objeto estaba en la vertical.
Su esposa y ellos lo vieron por cerca de diez minutos, cuando parecía acelerar a través del cielo. Ella dijo que su impresión era de una pelota brillante a gran altura.
BROMAS
Al igual que los fenómenos naturales, las bromas, engaños y fraudes tuvieron su cuota de participación en la oleada. El Albuquerque Journal da cuenta de algunas de estas bromas[4]:
Un «disco volador» reportado haber sido encontrado en Nuevo México causó hoy una breve ráfaga de excitación en la nación pero el objeto fue identificado por los expertos de las Fuerzas Aéreas del Ejército como un instrumento de observación meteorológica.
Los americanos perdieron los derechos de exclusividad sobre el misterio de los platillos voladores el martes cuando personas en zonas tan lejanas como Australia y Suráfrica, así como Dinamarca e Inglaterra, informaron avistamientos de objetos extraños.
Otra erupción de reportes de discos también salió de Portland, Oregón.
Llegaron tres reportes en rápidas ráfagas de puntos ampliamente dispersos en y alrededor de Portland.
Paul J. Maul, un carnicero en la tienda de alimentos Kienow, telefoneó para reportar que había visto un disco.
Otras llamadas
Él llamó a otros tres para que vieran el objeto. Ellos informaron que los discos aparecieron en cuatro tiempos diferentes como una mancha redonda de luz que se tambaleaba, desaparecía y reaparecía. Uno de los observadores dijo que parecía como un paracaídas abierto. Durante un par de segundos aparecieron destellos del objeto y entonces se atenuó.
Cinco minutos más tarde, Shirley Butts de Hillsdale informó ver un objeto que flotaba en el aire dando vueltas con un lado oscuro y el otro brillante. Ella dijo que repentinamente comenzó a moverse a una gran velocidad y desapareció dentro de las nubes.
R. D. Buckmaster de Vanport City llamó para declarar que con binoculares había observado tres objetos, justo antes de hacer su llamada. Dijo que parecía de color café y era muy delgado.
Bromistas se divierten
La Casa Blanca también comenzó a involucrarse, en una especie de forma negativa. Se anunció oficialmente que el presidente Truman no había visto ninguno de los platillos, no sabía nada sobre ellos, y no había ordenado ninguna investigación.
Los bromistas continuaron confundiendo la imagen sacando versiones cada vez más tontas de platillos voladores que ellos habían visto, inventado o que estaban controlando, y se ofrecieron recompensas por la «captura» de una de estas cosas.
Mientras que se continuaba ofreciendo nuevas explicaciones científicas, los agentes de prensa y los auto llamados humoristas tuvieron un día de campo. El promotor nacional de carreras aéreas en Cleveland anunció que estaba tratando de alinear 12 platillos en formación para que volaran en el show. Un piloto de la Marina dijo que había escuchado que Milton Reynolds estaba planeando contratar dos platillos para marcar el paso para su siguiente vuelo alrededor del mundo.
Usados como anuncios
El Contralmirante Blandy, quien comandó las pruebas nucleares en Bikini, bromeó en una conferencia de prensa en Nueva York de que esa era una de las cosas de las que no podían culpar a Bikini.
Un empresario dueño de un restaurante en Miami imprimió el nombre de su restaurante en platillos de cartoncillo, los elevó en globos pequeños y los envió al cielo como un truco publicitario. Algunas personas que los vieron informaron los glob (no se cuenta con la tercera parte de este recorte de periódico)
El ufólogo Ted Bloecher informa de varias bromas y engaños en su libro sobre la oleada de 1947[5]. Uno de ellos fue descubierto por James McDonald muchos años después:
Una broma que pasó desapercibida por más de veinte años fue descubierta por el Dr. James McDonald en el momento de escribir este artículo (véase el Caso 613 en la cronología, la información se recibió después de que se había preparado la cronología). Revisando los informes de 1947, el Dr. McDonald descubrió que el reporte de Fred Cloud, que vio un objeto elevándose sobre las nubes de tormenta en Raleigh, Carolina del Norte, el 7 de julio, fue el resultado de una broma de un «amigo» no identificado. Sabiendo que Cloud había hecho un vuelo ese día, este «amigo» había inventado la historia cuando se encontró con un periodista que conocía, y la historia apareció al día siguiente en numerosos periódicos de Carolina del Norte, con gran vergüenza de Cloud. Cloud, cuyo primer nombre era en realidad Fayette, no Fred, trató de explicar a la prensa que la historia era falsa, pero se negaron a publicar una denegación posterior del informe original.
Engaños de este tipo son muy comunes en la historia de los platos voladores. Muchos de ellos, la gran mayoría, no son dados a conocer y pasan a engrosar el archivo de los no identificados. Otros, al no ser «noticia» no son publicados por los medios y continúan siendo parte de la leyenda.
El asunto de los platos voladores habría que tomarlo con humorismo, tal y como lo hicieron en su momento los científicos y expertos militares que enfrentaron la primera oleada de ovnis[6].
Los «platillos voladores», aunque siguen siendo capaces de evadir los telescopios más poderosos en los Estados Unidos, continuaron ayer girando en número y variedad cada vez mayor, frente a los ojos muy abiertos de los aficionados en los tejados y carreteras.
Nueva York y otros estados del Este, hasta ahora olvidados de los cuerpos extraños en el cielo, de pronto pensaron que no eran inmunes, de acuerdo con informes recientes de la policía y los astrónomos. The Associated Press dijo que treinta y nueve estados más el Distrito de Columbia y un área de Canadá fueron los anfitriones de los discos celestes.
A pesar del escepticismo humorístico de los científicos y expertos militares, la última tropa de rumores ha mostrado una mayor imaginación. Por ejemplo, antes los discos eran más simples. Ahora en algunos casos se encontraron en Technicolor, con el naranja (El resto ha desaparecido).
La oleada continuó. He aquí un reporte proveniente de Mora[7]:
SE INFORMA DE UN «PLATILLO» VISTO CERCA DE MORA
Se ha reportado haber visto un «platillo volador» sobre Mora, N. M. Barney F. Cruz Jr. y Richard O. Branch Jr. escribieron a The Journal diciendo que el domingo vieron «un extraño objeto, en forma de platillo, volado en el cielo en dirección Norte Sur». Dijeron que vieron sólo uno viajando muy rápido, alrededor de las 6 p. m.
ROSWELL Y OTROS ARTILUGIOS
El día martes 8 de julio se informó del hallazgo del «platillo volador» de Roswell. Pero no fue el primero ni el único. Otros incidentes similares ya habían sido reportados, como el descubrimiento, varios días antes, del dispositivo meteorológico en Circleville, Ohio. Al día siguiente «Otro platillo caído» fue el típico titular en los periódicos americanos.
En otra ocasión nos ocuparemos (in extenso) del asunto de Roswell. Por ahora en lo que estamos interesados es en los casos generados durante la oleada del 47. Algunos de ellos nos dan una pista para identificar lo que cayó en aquel pueblo de Nuevo México. Veamos, por ejemplo, el «disco volador» que se estrelló cerca de Circleville, Ohio[8].
Se cree que el sábado, en una granja del condado Pickaway, fue encontrado uno de los «discos voladores» que han desconcertado a los aviadores de todo los Estados Unidos.
Sherman Campbell, que vive en Westfall road, en Wayne Township, cerca de la frontera de los condados Pickaway-Ross, informó del hallazgo de un objeto plateado en forma de estrella cubierto de aluminio, que él cree que es uno de los misteriosos «platos voladores».
Mientras trabajaba en el campo vio un objeto extraño. Él describió su hallazgo como de 50 pulgadas de alto, 48 pulgadas de ancho y un peso de cerca de dos libras. Dijo que el papel de plata estaba estirado sobre un marco de madera. El objeto con forma de estrella tiene seis puntas.
Dijo que había un globo unido que estaba desinflado y no había manera de saber lo grande que era.
El descubrimiento del objeto fue el primero reportado en el país. Un guardacostas de la costa Oeste informó haber fotografiado uno a la distancia, pero nadie ha visto uno de los «discos voladores» de cerca.
Tres días después el mismo The Circleville Herald ampliaba la información e informaba del hallazgo de un segundo «disco volador», también muy cerca de Circleville[9]:
Un segundo artefacto misterioso de seis puntas forrado con papel aluminio fue entregado en la oficina de The Circleville Herald, la tarde del martes, por David C. Heffner, Route 1, Soutsville, quien dijo que lo encontró en la cerca de su granja en el viejo camino a Tarlton, a cuatro y medio millas al Este de Circleville.
El extraño artilugio, de origen y propósito no determinados, es bastante similar al primero, que fue hallado el sábado en la finca de Sherman Campbell en el camino Westfall en el condado de Pickaway, cerca de la frontera del condado de Ross.
Las visiones de un «aterrizaje» de uno de los ahora mundialmente desconcertantes «platillos voladores» cerca de Circleville se conjuraron cuando el señor Heffner informó su hallazgo, el martes, al Sheriff Charles Radcliff y a The Herald.
Aunque generalmente se cree que fueron enviados a lo alto en relación con las observaciones climáticas, se mantuvo la posibilidad de que el artefacto extraño puede ser uno de esos extraños objetos identificados hasta ahora en todo el país simplemente como «platillos voladores».
A diferencia del primero encontrado en el condado de Pickaway, en el hallazgo del martes se encontraban unidos a él los restos casi completos de un globo de goma fina que -cuando estaba inflado- debe haber medido al menos 10 pies de diámetro.
Las marcas en el artilugio recién encontrado son: «ML 387, B-AP, Mfg By Chase».
El miércoles 9, The Circleville Herald volvía a tomar el tema de los «discos» estrellados en Ohio y los relacionaba con el caído en Roswell, Nuevo México[10]. Resulta interesante resaltar que ese periódico ya mencionaba el hecho de que algunos de los avistamientos de «platos voladores» que habían mantenido en vilo a la nación eran probablemente debidos al avistamiento de estos aparatos meteorológicos. También es importante resaltar que la mayoría de los ufólogos que han sacado provecho del caso Roswell (saludos Stanton Friedman) se han cuidado de no dar a conocer los casos de Ohio (y otros similares).
Dispositivo parecido al «disco» local encontrado en el Oeste
Descubridores del condado creen que estos «papalotes» son la respuesta a las historias de «platillos» en los EU.
Circleville tuvo la distinción, el miércoles, de ser la primera ciudad en la nación en tener en exhibición dos extrañas artilugios de seis puntas forrados con papel aluminio parecidos a cajas que pueden (texto ilegible).
A pesar de (texto ilegible) los «platillos voladores» (texto ilegible) no (texto ilegible) miércoles, y aunque los despachos de prensa indican que 80 estaciones meteorológicas habían enviado al cielo los artilugios cubiertos de papel de estaño, que están relacionados con las observaciones meteorológicas, los instrumentos misteriosos encontrados en los campos del Condado de Pickaway presentan una posible solución al enigma de los «platillos voladores» que han confundido a la nación.
La emoción se ha pronunciado a través de todos los Estados Unidos a principio de la noche del martes, cuando se afirmó que un «disco volador» se había encontrado en un rancho en el centro de Nuevo México. Poco después, sin embargo, el anuncio de los Cuerpos Aéreos del Ejército, dijo que el hallazgo era de un objeto cuya descripción correspondía estrechamente con los instrumentos se encontraron en el Condado de Pickaway y que figuran en la oficina de The Circleville Herald.
Un tercer artilugio similar a una caja cubierto con papel de plata fue encontrado la tarde del martes en una granja cerca de South Bloomfield.
El sábado pasado, por toda la nación se difundió la noticia de que el primer objeto fue encontrado en la finca de Sherman Campbell en el camino de Westfall en el Condado de Pickaway, a ocho millas al sur de Circleville.
El segundo de tales descubrimientos se informó en la tarde del martes al Sheriff Charles Radcliff por David C. Heffner, quien dijo que lo descubrió en una cerca de alambre en su granja en el camino viejo a Tarlton cuatro y medio millas al Este de Circleville. La dirección de correo del Sr. Heffner es Route 1, Stoutsville.
Los artilugios encontrados por el señor Campbell y el señor Heffner se trajeron al Circleville Herald. Cada uno está construido de un marco de madera ligera. Sólo un remanente de globo de goma fina se mantuvo unido al hallazgo de Campbell, pero el otro objeto descubierto en la granja de Heffner incluye la mayor parte de los restos del globo que debe haber medido más de 15 pies de diámetro, cuando se hinchaba. Este dispositivo está marcado con las inscripciones: «ML 387, B-AP Mfg By Chase».
Seguidos en el cielo por los radares, los extraños artilugios encontrados cerca de Circleville «cuando se arremolinaban en el cielo» parecerían como un «plato volador».
En cuanto al objeto en forma de caja reportado en Nuevo México la noche del martes, la identificación como una pieza «de equipo meteorológico» fue hecha por el oficial Irving Newton, de Stetsonville, Wisconsin, un funcionario del Departamento Meteorológico con sede en el Octavo Ejército.
La oficina de Fort Worth, dijo que el «disco» era sólo un pequeño equipo utilizado por los funcionarios de la Oficina Meteorológica y el Ejército.
Mediante una amplia declaración del oficial de relaciones públicas el capitán G. F. Haist dijo:
«Los expertos han identificado el equipo como un papalote o un dispositivo de sonido rawin de gran altura que utilizan los meteorólogos».
El anuncio original del descubrimiento de un supuesto «disco volador» vino del rancho Foster cerca de Corona, Nuevo México. Un empleado de la finca encontró el globo.
Un funcionario de relaciones públicas de la Fuerza Aérea en Roswell, Nuevo México, el teniente Warren Haught, había sorprendido al país con su informe sobre el descubrimiento de un «disco», pero unas horas más tarde el informe se desinfló con la identificación en Fort Worth.
El general de brigada Roger Ramey, comandante general del campo de la Octava Fuerza Aérea, había subrayado que el «disco» era claramente sólo un instrumento del radar meteorológico de algún tipo.
Durante un tiempo los oficiales estaban planeando llevar el «disco» a Wright Field, en Dayton, Ohio, por vía aérea. Su identificación como un globo meteorológico canceló los planes.
MÃS «PLATILLOS» ESTRELLADOS
El proyecto «Saucer» de la Fuerza Aérea menciona el hallazgo de otra de estas radiosondas, esta vez en Jackson, Michigan[11]:
A principios de la sensación de los platillos -a mediados de julio de 1947- la captura de un «disco volador» excitó a los residentes de Jackson, Michigan. Más tarde, sin embargo, el «platillo» fue identificado como una radiosonda transmisor de señales de los U.S. Army Corps, utilizada para la recopilación de datos meteorológicos.
Otro de estos artilugios fue encontrado en Oxford, Ohio por John Strunk, cerca del campo de golf de la Universidad de Miami[12]:
Oxford, Ohio, 7 de julio – El hallazgo de un papalote «plateado» aquí hoy, similar al que se encontró cerca de Chillicothe durante el fin de semana, ha hecho que los residentes de Oxford crean que estos objetos pueden ser los misteriosos «platillos voladores».
John Strunk, de 33 años, juez de línea de Cincinnati Gas & Electric Co., encontró una hoja de papel de aluminio, fijada a cuatro palos cruzados, en una carretera cerca del campo de golf de la Universidad de Miami. Strunk, dijo que vio el «papalote» hace cuatro días, pero no lo examinó hasta leer una historia en el Enquirer de hoy sobre el hallazgo de un objeto similar en Chillicothe.
El objeto encontrado por Strunk tenía un trapo en una esquina, lo que indica que podría haber estado suspendido de un globo. En la actualidad se exhibe en la ventana de la oficina de Cincinnati Gas & Electric Co., aquí.
Otra más fue hallada por Lloyd Bennett en Oelwein, Iowa, el 7 de julio, colgada de los árboles[13]:
Lloyd Bennett afirmó haber encontrado un pequeño disco de acero que se estrelló entre los árboles, la noche anterior. Él dijo que tenía la intención de alertar al ejército y reclamar una recompensa.
En esta entrega cosechamos los siguientes casos de discos estrellados: Los platillos del restaurante de Miami; el de Roswell; y el segundo platillo de Circleville. La cuenta sube a 36.
REFERENCIAS
Aldrich L. Jan, Project 1947: A Preliminary Report on the 1947 UFO Sighting Wave, UFO Research Coalition, 1997.
Anónimo, «˜Flying Disc»™ Believed Found On Pickaway Farm, The Circleville Herald, Ohio, Saturday, July 5, 1947. Pag. 1.
Anónimo, «Disks» Soar Over New York, Now Seen Aloft in All Colors, The New York Times, July 8, 1947. Artículo en internet, http://wiki.razing.net/ufologie.net/press/nyt8jul1947f.htm
Anónimo, «Saucer» Is Reported Seen Near Mora,
Anónimo, 35 «Flying Disks» Sighted by Idaho Picnicking Party, Cable de The Associated Press, July 5, 1947.
Anónimo, Device Like Local «Discs» Found In West, The Circleville Herald, Circleville, Ohio, July 9, 1947. Pag. 1. Artículo en internet, http://kenny.anomalyresponse.org/47Circleville.html, http://wiki.razing.net/ufologie.net/press/circlevilleherald9jul1947f.htm
Anónimo, Finds Disk, Sure It Came From Sky, The Chicago Daily News, July 8, 1947, Pag. 4. Artículo en internet, http://web.archive.org/web/20101128053214/http://kenny.anomalyresponse.org/47iowa.html
Anónimo, ‘Flying Disks’ Seen In Sky Over Port Huron, The Owosso Argus-Press, Cable de The Associated Press, July 6, 1947.
Anónimo, L.A. Pilot mashes Flying Disc: Savant Sees ‘Em Too, The Los Angeles Herald and Express, July 7, 1947 Pag, 1. Artículo en internet, http://web.archive.org/web/20101128053147/http://kenny.anomalyresponse.org/47Bozeman.html
Anónimo, Mystery is Solved? «Saucer» Is Found On Road At Oxford, The Cincinnati Enquirer, Tuesday, July 8, 1947. Pag. 8-A. Artículo en internet, http://web.archive.org/web/20101128052929/http://kenny.anomalyresponse.org/47Oxford.html
Anónimo, Ostrom Reports Cab Struck By Red Hot Meteor, Nyssa Gate City Journal, Oregón, July 3, 1947. Pag. 1. Artículo en internet, http://web.archive.org/web/20101128052504/http://kenny.anomalyresponse.org/47meteor.html
Anónimo, Saucers «Appear» Over Australia And South Africa, Albuquerque Journal, cable de International News Service, July 9, 1947.
Anónimo, Second «˜Disc»™ Recovered In County Area, The Circleville Herald, Ohio, Tuesday, July 8, 1947.
Arnold Kenneth, Coming of the Saucers, edición del autor, Amherst, 1952.
Berliner Don, The U.S. Air Force’s Project Blue Book UFO investigation, Fund for UFO Research, 1996. 9 s.
Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967.
Bougard Michel, Des Soucoupes Volantes aux OVNI, SOBEPS, J. P. Delarge, 1976. 287 s.
Davis Isabel & Bloecher Ted, Close Encounter at Kelly and Others of 1955, CUFOS, Evanston Illinois, 1978. 196 s.
Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies primary access to observations of UFOs, ghosts, and other mysterious phenomena, Greenwood Press, Westport, 1980. 1114 s.
Flammonde Paris, UFO Exist!, G. P. Putnam, New York, 1976. Págs. 164-183.
Fuller, Curtis, The Flying Saucers «“ Fact or Fiction?, Flying Magazine, July 1950.
Gross E. Loren, UFOs: A History. Volume 1, 1947, Arcturus Books, 1991. Pag. 84.
Hall David Michael & Connors A. Wendy, Alfred Loedding & The Great Flying Saucer Wave of 1947, Rose Press, Albuquerque, New Mexico, 1998. 192 s.
Hall David Michael, UFOs: A Century of Sightings, Galde Press Inc., Lakeville, MN, 1999. 398 s.
Hall H. Richard, The UFO Evidence, NICAP, Washington, 1964. 184 s.
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/02/el-da-despus-de-roswell/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-3/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-4/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-6-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-7/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-8/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-9/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-10/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-11/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-12/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-13/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-15/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-17/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-18/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-19/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-21/
http://ufo-logic.xooit.com/t129-ARCHIVES-DE-PRESSE.htm
http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html
http://www.nicap.org/1947.htm
http://www.nicap.org/470704e.htm
http://www.nicap.org/muroc470707dir.htm
http://www.nicap.org/ufoe/section_7.htm
http://www.nicap.org/waves/1947fullrep.htm
http://www.project1947.com/acufoe.htm
http://www.ufocasebook.com/weldcounty.html
http://www.ufodna.com/chrono/ce3/1947.htm
http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml
Hynek Josef Allen, The Hynek UFO Report, Dell Publishing Company, New York, 1977. 304 s.
Lorenzen Coral, The Great Flying Saucer Hoax, William Frederick Press, 1962.
Maccabee S. Bruce, UFO/FBI Connection: The Secret History of the Government»™s Cover-Up, Llewellyn Publications; Woodbury, Minnesota, 2000. 216 s.
Mallan Lloyd, Official Guide to UFOs, Science & Mechanics Publishing Company, New York, 1967. 96.
McDonald E. James, UFOs – An International Scientific Problem, presentado el 12 de marzo de 1968, en el Canadian Aeronautics and Space Institute Astronautics Symposium, Montreal, Canadá. 40 s.
Michel Aimé, Lueurs sur les Soucoupes Volantes, Maison Mame, No. 4 de la serie Découvertes, 1954. 286 s.
Nolaane D. Richard, Clark David and Roberts Andy, Phantoms of the Sky, Robert Hale, 1990. Págs. 112-113 y 190.
Project «SAUCER» April 27, 1949 Air Material Command, Wright Field, Dayton, Ohio. Archivo en internet, http://web.archive.org/web/20101128053050/http://kenny.anomalyresponse.org/47Jackson.html
Randle D. Kevin, A History of UFO Crashes, Avon Books, New York, 1995. 276 s.
Randle D. Kevin, The UFO Casebook, Warner Books, New York, 1989. Pag. 220.
Ruppelt J. Edward, The Report on Unidentified Flying Objects, Doubleday & Company, Inc., New York, 1956. 278 s.
Shalett Sidney, What You Can Believe About Flying Saucers, Saturday Evening Post, April 30 y May 7, 1949.
Steiger Brad, Proyecto Libro Azul, Edaf, Madrid, 1977. 384 s.
Vallee Jacques, Anatomy of a Phenomenon, Henry Regnery Company, New York, 1965.
Weinstein Dominique, Aircraft UFO Encounters: military, airliner, private pilot»™s UFO sightings from 1916 to 1997, Project ACUFOE, Paris, 1999.
Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Attack, Ace Books, 1967. Págs. 51-62.
Wilkinson G. Frank, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, New Paradigm Press, 2007. 120 s.
www.cufos.org/BB_Unknowns_1_7.pdf
Zeidman Jennie, , International UFO Reporter, May-June 1991. Pag. 18.
[1] Anónimo,
Ostrom Reports Cab Struck By Red Hot Meteor,
Nyssa Gate City Journal, Oregon, July 3, 1947. Pag. 1. Artículo en internet,
http://web.archive.org/web/20101128052504/http://kenny.anomalyresponse.org/47meteor.html
[2] Anónimo, 35 «Flying Disks» Sighted by Idaho Picnicking Party, Cable de The Associated Press, July 5, 1947.
[3] Anónimo, ‘Flying Disks’ Seen In Sky Over Port Huron, The Owosso Argus-Press, Cable de The Associated Press, July 6, 1947.
[4] Anónimo, Saucers «Appear» Over Australia And South Africa, Albuquerque Journal, cable de International News Service, July 9, 1947.
[5] Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967.
[6] Anónimo, «Disks» Soar Over New York, Now Seen Aloft in All Colors, The New York Times, July 8, 1947. Artículo en internet, http://wiki.razing.net/ufologie.net/press/nyt8jul1947f.htm
[7] Anónimo, «Saucer» Is Reported Seen Near Mora,
[8] Anónimo, «˜Flying Disc»™ Believed Found On Pickaway Farm, The Circleville Herald, Ohio, Saturday, July 5, 1947. Pag. 1.
[9] Anónimo, Second «˜Disc»™ Recovered In County Area, The Circleville Herald, Ohio, Tuesday, July 8, 1947.
[10] Anónimo, Device Like Local «Discs» Found In West, The Circleville Herald, Circleville, Ohio, July 9, 1947. Pag. 1. Artículo en internet, http://kenny.anomalyresponse.org/47Circleville.html, http://wiki.razing.net/ufologie.net/press/circlevilleherald9jul1947f.htm
[11] Project «SAUCER» April 27, 1949 Air Material Command, Wright Field, Dayton, Ohio. Archivo en internet, http://web.archive.org/web/20101128053050/http://kenny.anomalyresponse.org/47Jackson.html
[12] Anónimo, Mystery is Solved? «Saucer» Is Found On Road At Oxford, The Cincinnati Enquirer, Tuesday, July 8, 1947. Pag. 8-A. Artículo en internet, http://web.archive.org/web/20101128052929/http://kenny.anomalyresponse.org/47Oxford.html
[13] Anónimo, Finds Disk, Sure It Came From Sky, The Chicago Daily News, July 8, 1947, Pag. 4. Artículo en internet, http://web.archive.org/web/20101128053214/http://kenny.anomalyresponse.org/47iowa.html
¿Qué tanta confianza tiene un análisis fotográfico computarizado?
Todo esto viene a colación en virtud del trabajo de Jaime Maussán y sus colaboradores fotográficos computarizados, como son el americano Jim Diletosso y el mexicano Víctor Quezada, profesor de computación en las escuelas del Grupo Sol.
¿Cómo probar que un análisis computarizado no sirve para nada?
En el número de diciembre de la revista FATE, nuestro amigo Antonio Hunneus da a conocer la noticia de la broma hecha por Fernández a Maussán[5].
