Actualización sobre la «Búsqueda de la película del (Caso) ovni de Socorro»
Lonnie Zamora, a la izquierda (de paisano); sargento de la Policía Estatal de N.M. Sam Chávez (centro) y el investigador del NICAP Ray Stanford, a la derecha. (Crédito: USAF Photo por Allen Hynek, 29 de Abril de 1964)
Por Ben Moss y Tony Angiola
The UFO Chronicles
18/4/15
Después de que el artículo original fue publicado en el MUFON Journal, han pasado muchas cosas detrás de las escenas.
En primer lugar, quiero dar las gracias a todos por su asistencia en la búsqueda de la película. Una gran cantidad de miembros de MUFON hizo su diligencia debida y buscó arriba y abajo, muchos dando seguimiento a los puntos potenciales que Tony Angiola y yo ya habíamos investigado.
Pero, luego tuvimos algunas noticias; John Steiger, un ex miembro de MUFON, encontró el episodio de Sightings que estábamos buscando, temporada 4 episodio 13, y nos envió el enlace de YouTube. Tony inmediatamente descargó este episodio, y tan solo unos días después fue retirado del lugar.
Después de verlo, encontramos que este era de hecho el programa que una mujer vio en la televisión en relación con el famoso caso de Socorro de un aterrizaje de nave en forma de huevo, en 1964. Después de ver este episodio la mujer subió a su ático, para buscar las películas de su padre y enviarlas a Sightings. Esta es la película que resultó ser muy difícil de rastrear.
Tres cosas muy importantes ocurrieron después de que nuestro artículo se publicó en el MUFON Journal. En primer lugar, alguien que había leído el artículo alertó a Ray Stanford de nuestra búsqueda. Ray Stanford escribió el libro definitivo sobre este caso (clasificado como un no identificado en los archivos del el Proyecto Blue Book) llamado «Socorro Saucer in a Pentagon Pantry». Se trata de una «lectura obligada» con respecto a este caso, ya que Ray estuvo en el lugar sólo unos días después del evento. Ray encontró testigos adicionales, y llevó a cabo varias entrevistas con Lonnie Zamora y el Dr. J. Allen Hynek.
Ray contactó con Jan Harzan en MUFON quien nos re-envió su información. Se estableció contacto con Ray y hemos hablado muchas veces acerca de este evento. Ray tiene información acerca de este increíble caso fascinante, que ha sido objeto de debate en los últimos años e incluso llamado un engaño universitario. Ha habido mucha desinformación respecto a los eventos y resultados de la investigación. Ray también va a lanzar algunos nuevos hechos increíbles sobre el evento Socorro, y personalmente puedo decir que sus datos eliminaran las teorías de engaño y llevaran este caso de nuevo a las noticias.
El segundo resultado de nuestro artículo fue conectar con Rob Mercer, Ohio State Section Director, que adquirió los documentos originales del Libro Azul en Craigslist. Estos resultaron ser, notas originales del investigador principal del Libro Azul escritas a mano, junto con varios otros documentos, todos procedentes de la investigación de Socorro del Libro Azul.
Ben presentó a Rob con Ray Stanford y estos importantes documentos se compartieron y se encontró que eran auténticos. Los documentos indican una investigación seria por la Fuerza Aérea, lo que demuestra que se trataba de un hecho real, como lo describió Lonnie Zamora, y manipulado por personal de la Fuerza Aérea para liberar una insignia diferente en el lado de la nave. Este fue probablemente un intento de comparar la marca real con cualquier otro informe de este objeto y desecharlos como un engaño si no se ajustaba a la insignia «real» vista por el Sr. Zamora.
El tercer resultado fue una sorpresa. Ben fue contactado por John Ventre, Director Estatal de MUFON Pennsylvania. Él se reunió con John en Los Ãngeles cuando filmamos para la temporada 2 de Hangar1 en agosto. John contactó a Ben y le dijo que él había grabado el material tan buscado en VHS, de la serie de televisión Sightings. Pensó que era demasiado bueno para ser cierto, pero tres días más tarde John le envió por correo un CD de esa película exacta, poniendo así fin a una larga y extraña búsqueda de este pedazo de historia. Este es un gran ejemplo de cómo trabajar juntos, compartiendo datos y habilidades de investigación dio como resultado encontrar la película.
La película muestra a la familia en el lugar sólo varios días después del aterrizaje, y breves tomas de la zona de aterrizaje. Es una gran adición al expediente del caso y es otra pieza de la historia del evento Socorro. (Vea abajo):
Lo que sigue es la actualización de Ray del caso Socorro que señala una importante pieza de evidencia y también borra algo de la mala información que ha aparecido recientemente en artículos y blogs sobre el Incidente Socorro.
Papel quemado del sitio Socorro
Por Ray Stanford
The UFO Chronicles
18/4/15
Ben Moss y Tony Angiola se han preocupado por encontrar una película de 8 mm que esperaban que le diera un aspecto que valiera la pena en el lugar del CE III de Socorro del viernes 24 de abril de 1964. Por lo tanto, esto parece un momento oportuno para ofrecer a los lectores una mirada cercana a sólo una de muchas evidencias de trazas recogidas en el lugar de aterrizaje.
Como se describe en detalle en mi libro de 211 páginas, SOCORRO SAUCER IN A PENTAGON PANTRY, de 1976, Blue Apple Books, tanto el Dr. J. Allen Hynek, jefe asesor científico del Proyecto Libro Azul de la USAF, y yo llegamos a Socorro, Nuevo México a última hora del martes 28 de abril de 1954 para investigar el caso. En la mañana siguiente, a través del despachador de la policía de Socorro Mike Martínez, Hynek solicitó que se me permitiera unirme a él, y al testigo principal (el policía de Socorro) Lonnie Zamora, junto con el policía estatal de Nuevo México, sargento Sam Chávez, en el lugar de aterrizaje.
El Dr. Hynek hizo la solicitud a través de las fuertes objeciones del sargento Chávez, quien quería que el sitio fuera cerrado para todos excepto ellos tres. Afortunadamente, Hynek conocía y confiaba en mí por la forma completa, útil y cooperativa que tuve con él en relación con un caso importante casi cinco años antes, cuando yo sólo tenía 21 años.
Hay escépticos por ahí que han descubierto recientemente este evento y parecen querer torcer y distorsionar todos los hechos del caso Socorro de 50 años de edad. Algunos de ellos incluso afirman que yo fabriqué estar con Hynek el 29 de abril y mi participación en este caso. Por encima (arriba) presento la foto oficial de la USAF tomada por el Dr. Hynek utilizando una cámara Polaroid.
Bien, era 1964. Elvis Presley era el «Rey», yo tenía 26 años de edad, y alguien me ha descrito como usando un peinado al estilo Elvis, pero les juro, amigos, que esos no son «Blue Suede Shoes» los que estoy usando.
No, esos sólo eran pantalones de ante color canela, caminando sobre el lugar donde algunas personas piensan que dos extraterrestres diminutos podrían haber andado unos 4.5 días antes. Los tres estamos de pie al lado Sur de la huella del tren de aterrizaje Suroeste. Zamora está fuera de servicio, por lo que no está en uniforme de policía.
Poco después de que la foto fue tomada Hynek anunció que quería buscar cualquier rastro de aterrizaje, incluyendo papel quemado. Entonces, de repente, pareció un poco nervioso declarando que se había olvidado de traer los recipientes para las muestras. Bueno, había hecho una cosa bien que fue invitarme a unirme a ellos en el lugar porque yo había traído una caja de sesenta contenedores nuevos de plástico transparente con tapas de plástico suave en las que se podría escribir sobre ellos con un bolígrafo.
Realizamos búsquedas de muestras de lado a lado. Cuando Hynek se acercaba con algo de interés yo lo colocaba en un recipiente de plástico para él y escribía su descripción codificada en la tapa. Más tarde, él escribiría una descripción más larga en un bloc de papel.
Casi cincuenta años más tarde en el centro de almacenamiento de archivos nacionales, el productor de cine James Fox y yo encontramos, manejamos, y fotografiamos los especímenes de papel quemado que hace tanto tiempo había ayudado a Hynek a colectar para el Proyecto Libro Azul. ¡Ver la evidencia de Socorro fue como ver a los amigos perdidos durante tanto tiempo! Se veían tal como eran el día en que los encontramos. James Fox y yo habíamos recibido la autorización excepcional de manejar y fotografiar los originales del Blue Book, en lugar de copias. Esa excepción se llevó casi una hora de obtener. Fue concedida a nosotros porque les dijimos que yo estaba en la foto con Zamora y Chávez. A otros usuarios de los archivos se les dan sólo las fotos y copias xerográficas para examinar o copiar.
La mayoría de los especímenes recolectados tenían largas gotas escurridas a los lados de las cajas de cartón corrugado, evidentemente llegados allí de las cercana instalación de basura. Todos los papeles encontrados habían estado claramente en la parte inferior del barranco a la intemperie con lluvia tras lluvia. El material fue bien alterado tanto por el agua, las temperaturas extremas y la luz solar.
Absolutamente NO alego que lo que verá a continuación, en la muestra Socorro PB4, es evidencia de una cierta tecnología de propulsión avanzada. Es cierto que las quemaduras pueden parecer un poco extrañas, tal vez si se asume en su mayoría de una dirección anterior. Hay un poco de borde intrigante quemado sin carbonización negra en los bordes particulares. No estoy diciendo que no podría haber algún efecto de aterrizaje y despegue del objeto de Socorro del flujo descendente de propulsión en el papel de muestra, sólo recomiendo precaución contra el exceso de interpretación de lo que uno ve.
Algo posiblemente más intrigante es en el lado izquierdo. Hay una pequeña chamuscada marrón con patrones extrañamente «concéntricos» negros centrados alrededor. Observe cómo se quemó sólo el borde del muy antiguo folder (mostrado orientado como se encontró en la parte inferior del barranco) pero no está muy ennegrecido.
Prácticamente todo el papel en la zona de aterrizaje ya había sido recogido días antes excepto por un pequeño trozo de papel que encontré dentro del cuadrángulo del tren de aterrizaje. Chávez y Zamora sugirieron que miráramos hacia el Oeste-Suroeste del cuadrángulo del tren de aterrizaje, ya que en esa dirección se podía ver un poco de hierba y papeles degradados por la edad en el fondo del barranco, que parecían como si hubieran sido recientemente quemados e incluso quemados desde arriba.
Aunque Hynek y yo buscamos otras áreas fuera de la zona que se ha mencionado anteriormente, no encontramos otro papel quemado ni vimos ninguna otra hierba aparentemente quemada.
Aquí se incluye un mapa propio (no de Hynek, cuyos hallazgos están muy cerca de los míos) de los sitios en donde se encontró papel, elaborado sobre una ilustración más tardía (de mi libro sobre Socorro), pero basado en mis notas detalladas hechas cuando los recolectamos. Tenga en cuenta la flecha en la parte superior derecha que indica la dirección aproximada de aproximamiento. Esto se basó en el relato de los turistas de Colorado que se detuvieron en la estación de servicio Whiting Brothers operada por Opal Grinder. Ellos dijeron haber visto algo antes de que se conociera el avistamiento de Zamora. El área amarilla en mi mapa de hallazgos es donde encontré el papel quemado, se muestra en la imagen adjunta.
Mapa de hallazgos. La imagen es copyright 2009 (C) Ray Stanford:
Ha habido una gran cantidad de des-información dada a conocer al público por personas no científicas que parecen más interesadas en reconocimiento y atención en internet que en tratar de hacer cualquier trabajo científico sobre el caso Socorro. Ha habido sugerencias ridículas de que el papel que recogió Hynek podría haberse dejado de pirotecnia (fuegos artificiales) supuestamente utilizados para convencer a Zamora que estaba viendo un vehículo exótico.
Hynek señaló hace años que nada que él encontró en el lugar de ninguna manera se parecía a material de la cubierta de pirotecnia. Señaló con mucha precisión que la mayor parte del papel quemado tenía bordes de papel de cajas de cartón corrugado que habían resistido el clima por mucho tiempo, tal y como es el caso de mi espécimen de papel PB4 Socorro que se muestra aquí.
Yo personalmente manejé cada pedazo de papel que Hynek recogió (por las razones explicadas anteriormente) y teniendo que fue caracterizada por los investigadores para una gran corporación como «tal vez el más más sensible sentido del olfato del mundo» – explicación disponible bajo petición;) – Juro por mi vida que nada que recogimos Hynek o yo en el lugar de Socorro tenía el más mínimo rastro de olor a «fuegos artificiales». Además, no había olor de sustancias como gasolina o queroseno. Las pruebas en las muestras realizadas por la Air Force Foreign Technology Division detectaron cero trazas químicas de fuegos artificiales o de combustible de hidrocarburos (como gasolina o queroseno).
Todas las muestras que colectamos mostraron signos innegables de haber estado durante mucho tiempo a la intemperie en el barranco.
Pero, por el contrario, la mayoría de los periódicos tenían áreas que parecía muy frescas, con superficies oscuras NO salpicadas por pequeñas partículas de limo de lavado del barranco o incluso salpicaduras de lluvia. Si no fresca, la sedimentación habría estado en evidencia de salpicaduras incluso durante lluvias ligeras y, por supuesto, como resultado de cualquier inundación del barranco por las tormentas de lluvia del desierto.
Esperamos que esta información termine las fantasías y propaganda sugestiva desenfrenada egoísta de que Hynek podría haber encontrado restos de papel de fuegos artificiales.
También hay que señalar que se encontró papel con quemaduras por nosotros exclusivamente en esa sección transversal limitada en forma de cono de efecto hipotético de aterrizaje de un ingenio situado al Oeste-Suroeste cerca del cuadrilátero de aterrizaje. Eso pasa a ser la dirección en la que el brillante flujo descendente del propulsor de aterrizaje en teoría habría sido dirigido para contrarrestar su aproximación Oeste Suroeste. Los turistas de Colorado describen cómo vieron el objeto cruzar muy bajo sobre su viejo Cadillac verde y dirigirse a la zona hacia la que observaron estaba la patrulla de policía de Zamora en el momento del evento.
Mi agradecimiento a Ben Moss, de Tony Angiola por esta oportunidad para discutir un poco más hechos del caso Socorro. La mejor evidencia Socorro está por venir.
http://www.theufochronicles.com/2015/04/update-on-search-for-socorro-footage.html
