Los Ormond y el mundo de los platos voladores (Final)

Grandes bolas de fuego

Jimmy McDonough, en su artículo Great Balls of Fire, de 1991[1], que de hecho es el mejor trabajo que conozco sobre la familia Ormond, nos da algunas pistas. Parece ser que quien se acercó al mundo platillo fue June Ormond (mientras Ron estaba de viaje por el lejano oriente) y ella fue la que estableció las primeras relaciones con los contactados.

En el reportaje de McDonough nos enteramos de una experiencia tipo contacto que sufrió June, luego de leer el libro de Calvin Girvin[2]. Eso la llevo a tratar de hacer la versión fílmica de aquel libro, pero Ron no estuvo de acuerdo. En su lugar filmaron la versión del libro de las aventuras de Ron por el lejano oriente, Into the Strange Unknown.

«Poco a poco los Ormond se acercaban al Mercado más lucrativo para los independientes, las películas de explotación. «˜Este analista de manos inglés había hecho esta película sobre cómo leer las manos, como la mano derecha de Hitler tenía una pequeña estrella lo que le podía decir a usted que él era un asesino. Mucho en ella era horrible «“ incluso había películas de campos de concentración con todos los cuerpos apilados. Hicimos una campaña estupenda con una gran mano peluda de Hitler en medio de ella y la llamamos The Eternal Question. La exhibimos en función triple con Attack of the Flying Saucers y Fire Maidens from Outer Space. Hicimos un montón de dinero»™».

«El primer trauma mayor llego a los Ormond cuando Ron fue diagnosticado con cáncer de vejiga. Después del tratamiento, se dirigió por ocho meses a la India y al Oriente con su amigo Ormond McGill el mago. June se mantuvo tras el trabajo de los roadshows de Untamed Mistress. Ella también se hizo amiga de una autoproclamada mística de nombre Mother Mary, quien afirmaba haber contactado con la gente Shasta. Ahora la historia se hace extraña: se dice que los Shasta viven dentro de la tierra hasta la avanzada edad de 800 años. La Mother Mary también era una entusiasta de los platillos voladores, y no pasó mucho tiempo antes que June se involucrara profundamente con eso. Sola con Tim, y tratando de hacer su vida con Untamed Mistress mientras Ron estaba en un «viaje espiritual»™, June estaba desesperada por «˜una visita»™ como la que había leído en The Night Has 1,000 Eyes, de Calvin Gurvin«.

«Cuando escuchas la historia de Calvin, le crees. Pero quería una prueba. Así que Calvin Gurvin me dijo, «˜¿Realmente quieres tener esta experiencia?»™ Yo le dije, «˜Definitivamente»™, y él dijo, «˜Hoy, sal a tu patio y mira hacia la dirección de Burbank, donde están las montañas, y verás tres imágenes moviéndose hacia adelante, y cuando ellas estén casi cerca ve de inmediato a tu casa y acuéstate»™».

«Alrededor de cinco minutos antes de las doce, las vi a través de binoculares, llegando sobre las montañas. Corrí hacia mi cuarto. Tim ya estaba dormido. Y permanecí ahí en silencio. Y cuando pasaron sobre mi casa, toda mi casa olía eléctrico (si alguna vez has ido dentro de una planta eléctrica, ahí hay un olor que viene de los electroides[3]). No había humo ni nada, pero cuando este olor me envolvió me puede sentir a mí misma dejando mi cuerpo. No físicamente (sino) como una proyección, proyección astral; cuando miré hacia atrás pude verme acostada ahí y también a Tim».

«June se encontró viajando a través del espacio, entrando a una «˜gran nave nodriza»™ con las puertas bajando «˜como en The Day the World Stood Still»™. Ella viajó a un gran auditorio con una figura borrosa que ella refiere como su «˜mentor, mi ángel guardián»™».

«Dentro de la arena «˜estaban todos estos cuartos, como aulas y enfrente estaba una computadora. Y en cada asiento estaba una persona sentada, llamémosla una entidad espiritual porque yo no estaba ahí físicamente, y ellos tenían, como, pequeñas tapas en sus cabezas con pequeñas antenas en ellas. Caminé por este pasillo, y cuando llegué al frente, era como un estrado. «˜Esto es tremendo»™, me dije, pero ninguna de la gente, estas personas espirituales, tiene cara»™. Y mi mentor dijo, «˜Es correcto, porque ellos no tienen ego»™. Y con eso yo desperté de nuevo y estaba en mi cama».

«Unos cinco minutos después que regresara a mi cama, Calvin Gurvin me llamó. Dijo «˜June, ¿ocurrió?»™ Dije, «˜Seguro que sí»™».

«Sin embargo, June concluyó que no toda la gente platillo estaba en el nivel. «˜Ve, todos nacemos con un ego que nos dice cosas buenas o malas, nos dice qué hacer. Nacemos con la libertad de hacer esto o aquello. Así que (pienso) que no debo permitir mucho que esta gente platillo me absorba por completo en mis pensamientos. Porque había un tiro de ego en algunos de ellos»™».

«Ve, no todos son de fiar en este mundo. Hicimos una película de la experiencia de Rheinholt[4] Schmidt, aunque no había mucha historia. Pero él nos dio $ 10,000 y nosotros la hicimos. Ahora he olvidado el nombre de ella[5], duraba sólo 35 minutos, pero se exhibió con teatros llenos en las convenciones platillo volador. Él ahora está muerto. Un estafador, si alguna vez hubo uno. Lo metieron a prisión porque consiguió dinero con falsos pretextos de un buen número de mujeres. Él era realmente encantador «“ para algunas personas. Pero no pudo encantarme. Es muy difícil encantarme».

«June comenzó a conseguir dinero para producir la historia de Calvin Gurvin para que Ron «“ fresco de la India «“ la filmara. A Gurvin le gustaba la idea (Jane lo cita: «˜quiero hacer mi parte para que se haga absolutamente correcto»™), pero Ron puso reparos: «˜No sé si real y verdaderamente lo creerá todo el mundo al 100 por ciento»™, recuerda June que dijo Ron».

«Miré a Ron y dije, «˜¿Estás bromeando? Tendría que regresar todo el dinero»™. Yo había colectado dinero de toda la gente platillo»¦ cinco dólares por aquí, diez por allá, alrededor de $ 18,000″. Ron le dijo que lo regresara».

«Tuve que escribir cheques, regresándolo todo. Estaba muy decepcionada de que él no hubiera hecho la película». Pero en India Ron, parece, había ido a muchos de los ashrams y se había reunido con mucha gente religiosa. Toda su actitud comenzó a ser metafísica de las fuerzas curativas. Y tuve que decirle, «˜Te sucedieron este tipo de cosas tremendas «“ y yo las creo porque tienes fotografías y películas para respaldarte – ¿por qué no escriben un libro McGill y tú?»

«La gente que financió el libro «˜eran mis amigos del movimiento platillo volador»™, relata June. Lógicamente ella sugirió: «˜Vamos a armar la película «“ Into the Strange Unknown»™. Los Ormond nunca hicieron la película platillo volador[6]. Pero Into the Strange Unknown fue un gran hit por todo el país, exhibiéndose en el circuito de conferencias con la gente platillo volador».

El accidente

El mismo McDonough nos cuenta la parte del accidente de aviación que fue lo que orientó en un nuevo camino, más religioso, la carrera cinematográfica de los Ormond

«Nunca lo olvidaré. Estábamos en camino a la premiere de Girl from Tobaco Row en Louisiana. Ron fue un aviador por años «“ líder de la Southern California Civil Air Patrol. Él amaba volar «“ teníamos nuestro propio aeroplano. Así que esa mañana hablamos al hangar y les dijimos que sacaran el avión y le hicieran el servicio».

«Cuando lo llevamos hasta el final de la pista y aceleramos para despegar, olimos algo. Así que estábamos a media altura en el aire cuando lo olimos otra vez. Todo el aceite se había quemado. El tipo había olvidado poner el tapón del aceite».

«Tim gritó, «˜Â¡Mira se está poniendo caliente! Â¡Mira se está poniendo caliente!»™ Yo dije, «˜Algo huele como si se hubiera incendiado. Ron, giremos y regresemos»™. Y antes de que tuviéramos tiempo de hacer un giro, el motor se paró».

«Estábamos en un giro sobre este pastizal de vacas. Le dije a Ron, «˜¿Vamos a bajar las ruedas?»™ Él dijo, «˜No. Vamos a aterrizar de panza»™. Bajo nosotros había ganado. Le dije a Ron, «˜Vamos a aterrizar arriba de ellas»™. Él dijo, «˜Ellas se apartarán cuando nos vean bajar»™. Dimos en la parte superior de un árbol. Pude sentir que rascaba el fondo. Si hubiéramos tenido las ruedas abajo hubiéramos quedado atrapados en el árbol. Mientras bajábamos golpeamos un montículo, y fue cuando pensé que mi trasero iría a través de mi cabeza. Fuimos a través de una cerca de postes. Era un milagro que no estuviera hecha pedazos. Tuvimos que darnos vuelta o algo pudo haberse prendido «“ estábamos cargados con gasolina».

«Fue una cosa extraña. Cuando estábamos cayendo un rayo de sol entró por el abrigo de Tim. Y pude oír esta voz hablándome dentro de mi. «˜Bueno, este es el fin. ¿Qué va a ser de aquí a la eternidad? ¿Qué es la eternidad? ¿Qué es la eternidad si sabes, como lo sabíamos, que dentro de unos momentos vas a estar muerto?»™ Había muchas razones por las que deberíamos estar muertos. No hay nada que puedas hacer, no puedes parar a la muerte que viene por ti. Entonces, para mi, la eternidad sólo se medía de aquí a ahí. Pero la voz dentro de mi decía, «˜Vas a morir»™. Entones el avión se estrelló».

«Ron se arrastró fuera unos seis pies del avión y dijo, «˜Mi espalda se rompió»™. Yo sólo sabía que estaba herida. Estaba en el asiento de atrás, todo estaba doblado hacia arriba. Estaba asustada por el fuego. La espalda y las costillas de Ron estaban lastimadas. Yo tenía tres costillas fracturadas, y mi vértebra estaba fuera de sitio. Estuvimos seis semanas en el hospital. Tim no se lastimó».

«Cuando estábamos en el hospital decidimos que dejaríamos las cosas que habíamos estado haciendo y haríamos un tipo de trabajo distinto. Decidimos que el Señor nos había salvado e íbamos a hacer algo diferente. Poco después, comenzamos a hacer películas religiosas».

Epilogo

Uniendo los pedazos de esta historia podemos intentar reconstruir este rompecabezas. Al parecer los esposos Ormond consiguieron una copia de la película alemana Fliegende Untertassen (1953) de Friedrich Wollangk y Georg Zauner. Según lo que hemos llegado a saber solamente la tradujeron al inglés, le cambiaron el nombre (Attack of the Flying Saucers) y la exhibieron, primeramente en las convenciones y conferencias de platos voladores, y posteriormente en un programa triple en los autocinemas del Sur de los Estados Unidos, junto con Fire Maidnes from Outer Space y The Eternal Question.

The Eternal Question ya lo dijimos, es un bodrio sobre un psíquico de Inglaterra. Fire Maidnes from Outer Space también es una película inglesa y se refiere a un equipo de astronautas que aterriza en una de las lunas de Júpiter y encuentra que está habitada por hermosas mujeres jóvenes en busca de compañeros varones. Un anciano explica a los exploradores la historia del grupo así como los peligros de esa luna. El director de esta película fue Cy Roth, quien también escribió la historia y el libro cinematográfico. En la película aparecen: Susan Shaw, Anthony Dexter, Paul Carpenter, entre otros. Abajo se puede ver la película.

En la enciclopedia de copyright[7] nos enteramos que el actual poseedor de los derechos de Attack of Flying Saucers es Wade Williams, un guionista y productor, director y exhibidor que posee la biblioteca más grande independiente de derechos de películas de ciencia ficción y distribuye sus productos en todo el mundo a través de Corinth Films, Englewood Entertainment and Mass Productions (Reino Unido). También es propietario de cines en Kansas City, Missouri, y es un contribuyente a muchas revistas de ciencia ficción y publicaciones periódicas (Starlog, Filmfax, etc.). La ficha técnica de esta película, de acuerdo a esta enciclopedia es:

Attack of the flying saucers. Pory Ron Ormond Enterprises

Tipo de trabajo: Motion picture or filmstrip

Array RE0000259431 / 1984-09-17

PA0000233371 / 1956-07-04

Titulo: Attack of the flying saucers. Por Ron Ormond Enterprises.

Variante de titulo: Attack of the flying saucers.

Reclamante de derechos de autor: Wade H. Williams III (PWH)

Nombres: Wade H. 3d Williams (18 documentos)

Ejemplo de documentos: Invaders from Mars. By National Pictures Corporation

Ron Ormond Enterprises.

La ficha técnica de Fliegende Untertassen es[8]:

Fliegende-Untertassen-0 Fliegende Untertassen (1953, República Federal Alemana)

Género: Cortometraje documental

Lenguaje: alemán

Duración: 17 min.

Dirigida por: Friedrich Wollangk y Georg Zauner

Créditos en orden alfabético:

Friedrich Wollangk (escritor)

Georg Zauner

Producida por: Hans Abich (productor) y Rolf Thiele (productor)

Compañía productora: Filmaufbau GmbH (Göttingen)

Música por: Horst Dempwolff

Cinematografía de: Georg Zauner

Gerencia de producción: Friedrich Wendt gerente de producción

Departamento de sonido: Werner Schlagge

Walter Riedel (consultor)

Filmografía

Ron Ormond, nació el 29 de agosto de 1910 y murió el 11 de mayo de 1981 a los 70 años. Sus películas incluyen:

Titulo	Año	Rol	Estatus
The Shangai Cobra	1945	Director técnico	Publicada
Dead Man’s Gold	1948	Productor	Publicada
Sunset Carson Rides Again	1948	Actor	Publicada
Frontier Revenge	1948	Productor	Publicada
Shep Comes Home	1948	Productor	Publicada
Mark of the Lash	1948	Productor	Publicada
Red Desert	1949	Productor del guion	Publicada
Ringside	1949	Productor del guion	Publicada
Rimfire	1949	Productor del guion	Publicada
Square Dance Jubilee	1949	Productor del guion	Publicada
Son of Billy the Kid	1949	Productor del guion	Publicada
Son of a Badman	1949	Productor del guion	Publicada
The Dalton Gang	1949	Productor	Publicada
Outlaw Country	1949	Productor del guion	Publicada
Little Big Horn	1949	Productor del guion	Publicada
Hollywood Varieties	1950	Productor del guion	Publicada
West of the Brazos	1950	Productor del guion	Publicada
Crooked River	1950	Productor del guion	Publicada
Colorado Ranger	1950	Productor del guion	Publicada
Hostile Country	1950	Productor del guion	Publicada
Fast on the Draw	1950	Productor del guion	Publicada
Marshal of Heldorado	1950	Productor del guion	Publicada
The Daltons’ Women	1950	Productor del guion	Publicada
Varieties on Parade	1951	Director Productor	Publicada
Kentucky Jubilee	1951	Director Productor del guion	Publicada
Yes Sir, Mr. Bones	1951	Director Productor	Publicada
King of the Bullwhip	1951	Director Productor	Publicada
The Frontier Phantom	1952	Director Productor	Publicada
Outlaw Women	1952	Director Productor	Publicada
The Mesa of Lost Women	1952	Director	Publicada
The Eternal Question	1956	Director	Publicada
The Naked Gun	1956	Productor del guion	Publicada
Untamed Mistress	1956	Director	Publicada
Black Panther	1957	Director	Publicada
Seltzer»™s Little people	1959	Productor	Publicada
Please Don»™t Touch Me	1963	Director	Publicada
White Lightning Road	1965	Director	Publicada
Forty Acre Feud	1965	Director	Publicada
The Girl from Tobacco Row	1966	Director	Publicada
The Monster and the Stripper	1968	Director	Publicada
If Footmen Tire You, What Will Horses Do	1971	Director	Publicada
The Burning Hell	1974	Director	Publicada
Believer’s Heaven	1974	Director	Publicada
The Land Where Jesus Walked	1975	Director	Publicada
The Grim Reaper	1976	Director	Publicada
39 Stripes	1979	Director	Publicada
Surrender at Navajo Canyon	1980	Director	Publicada
The Second Coming	1984		Publicada
The sacred Symbol	1984		Publicada