La increíble historia del contacto del Salyut-6 con extraterrestres

Kentaro Mori

«El 18 de junio de 1981, el Gosplan convocó una reunión extraordinaria, con la presencia de expertos en ovnis, cosmonautas y autoridades soviéticas, incluso militares. Su moderador fue el propio jefe del programa espacial soviético, General Georgi Timofeevict Beregovoy. A su lado estaba Vladimir Kovalyonok (transliterado también como Kovalenok), el cosmonauta que, en compañía de Viktor Savinikh (Savinykh), permaneciera 77 días en el espacio, a bordo de la estación Salyut-6 … La revelación que hicieron fue de aturdir al mundo. Se trata simplemente de la historia de un contacto de 2º grado – que sólo no fue de 3º porque el mando de la misión tierra, instruyó: NYET. Salyut-6 hizo contacto con una nave extraterrestre durante 4 días (con interrupciones) y orbitaron juntas, a una distancia de 400 km de nuestro planeta. El evento involucró a cinco astronautas: Kovalyonok, Savinikh y tres ETs a bordo del vehículo desconocido que tenía la forma de una esfera». (Revista Manchete del 24 de septiembre de 1984)

Es una historia de contacto sensacional. Se extiende en la forma en que los cosmonautas soviéticos establecieron contacto con las inteligencias extraterrestres, intentando inicialmente flashes de su linterna en código Morse, pero sólo logrando éxito con un supuesto mensaje matemático. Hay todavía los detalles de la descripción física de los ETs – esencialmente seres humanos, o «parecidos a los seres humanos»:

«Usaban cascos ligeros, tipo capuchas apretadas … tenían cejas largas y gruesas y narices rectas, dignas de estatuas griegas. Lo que más impresionó a los cosmonautas fueron los ojos – enormes, azules, dos veces más grandes que los nuestros fijos en ellos, sin mostrar el menos signo de emoción. Los rasgos eran bonitos, muy morenos. Ellos recordaban a hombres hindúes solemnes. Pero ningún músculo se movía en sus rostros. «˜Tenían un aire de robots»™».

Conseguir ver el tamaño y el color de los ojos de extraterrestres durante un contacto en órbita de la Tierra es algo fantástico. El detalle de que todo todavía habría sido fotografiado e incluso filmado por los cosmonautas, y que los registros habrían sido exhibidos a las más de 200 personas presentes en la reunión en el ministerio soviético, estando guardados hoy en algún archivo ultra secreto, sin duda ayuda a alimentar el interés por la historia.

La mala noticia es que es un cuento tan sensacional simplemente porque fue inventado por un tabloide sensacionalista.

¿Qué dicen los investigadores ovni rusos, y qué dicen los propios implicados, Beregovoy, Kovalyonok y Savinikh acerca de todo esto?

Negativas

He encontrado la principal aclaración a la historia del contacto de Salyut-6 en la investigación de Boris Shurinov, que critica las fantasías divulgadas en occidente sobre casos en su país. Cuando el caso fue noticia, un periódico de Moscú cuestionó a Georgi Beregovoi sobre todo el asunto. Su respuesta:

«Una vez intenté investigar el tema por mí mismo. Leí en un pequeño periódico ucraniano donde decían sobre mis contactos con representantes de civilizaciones extraterrestres y una película que habría mostrado a los miembros del Politburó. Quería saber de dónde había venido todo, y descubrí que era una reproducción de un artículo publicado en un periódico de Asia Central que a su vez había usado un artículo del extranjero. Este es el grado de autenticidad de esa información».

También he consultado al investigador ruso Mijaíl Gershtein, que comentó:

«En el documental «˜V Poiskah Prisheltzev»™ («˜En busca de extraterrestres»™, 1988, en ruso), el productor mostró un recorte de diario del «˜National Enquirer»™ (con la historia) al cosmonauta Viktor Savinikh y tradujo algunas partes de ella. Savinikh declaró que era mentira pura: «˜Ellos (los creadores de esa historia) nos hacen de tontos, a los lectores, a su antojo … «.

Mentira pura. Y en cuanto al testigo que queda, de hecho el más citado, ¿Kovalionok?

¿Confirmación?

Curiosamente hay un núcleo de verdad en la leyenda del contacto de la Salyut-6. «He visto un objeto», contó Kovalionok en una entrevista con Giorgio Bongiovanni, presenciada por Shurinov.

«De hecho era diferente de aquellos que vi por el cosmos: naves espaciales, estaciones orbitales. Era un cuerpo de forma ovoide. En su frente estaba algo que recordaba un sólido de revolución, un cono».

Kovalionok confirmaría su avistamiento en otras ocasiones, como en 2002 y 2004, llegando a trazar un esbozo del objeto que habría visto:

«El caso del que me preguntas se produjo el 5 de mayo de 1981, alrededor de las 6 de la tarde, durante la misión Salyut … Yo acababa de hacer ejercicios de gimnasia, como vi en mi frente, por la portilla, un objeto que no podía explicar. El objeto tenía el tamaño de un dedo. Me sorprendió ver que era un objeto en órbita. Es imposible determinar el tamaño y distancia de un objeto en el espacio, así que no puedo decir qué tamaño tenía. Savinikh se preparó para captar una foto de él, pero el ovni repentinamente explotó. Sólo nubes de humo quedaron. El objeto se dividió en dos partes interconectadas, recordando una pesa de gimnasia».

Algo muy diferente de la leyenda de contacto por cuatro días con extraterrestres de narices rectas. En otras declaraciones Kovalionok deja más claro que el evento duró unos minutos, lo que explica por qué ningún registro pudo hacerse de lo que habrían visto. La tan deseada película no existe.

«La prensa soviética informó el evento ampliamente. Periódicos y revistas soviéticos publicaron muchos artículos y mensajes sobre él», contó Kovalenok, «pero eran principalmente artículos críticos».

¿Como es que el avistamiento por algunos minutos de algo que los cosmonautas apenas pudieron describir se convirtió en un extenso relato acerca de una esfera con la mitad del tamaño de la estación espacial y el contacto con extraterrestres de casco, código Morse y tanto más?

National Enquirer y Henry Gris

Recuerde que Beregovoi comentó que, al leer sobre la fantástica leyenda en un periódico ucraniano, descubrió que la fuente era un periódico extranjero. Recuerde que se le mostró a Savinikh un recorte del National Enquirer con la historia. La única y primera fuente acerca de la supuesta conferencia en el Gosplan, con todos los detalles sobre el contacto, es incluso el National Enquirer, un tabloide estadounidense hoy más dado a los chismes de celebridades, pero que en la época apostaba sus fichas en la ufología e historias fantasiosas sobre extraterrestres.

Los cuentos de alienígenas «detrás de la cortina de hierro» enviadas por sus corresponsales especiales, entre ellos Henry Gris, siempre cubiertos por el supuesto secreto soviético eran un gran filón.

En un artículo de Gris, que comentaba ser «el primer periodista en traer esta noticia al occidente» que el sencillo y rápido avistamiento de Kovalenok y Savinikh se convertiría en la leyenda que rodó el mundo, e irónicamente, retornó incluso a Rusia. Todo lo que usted leyó, por la red, sea en la revista Manchete, en publicaciones sobre discos voladores en Brasil o en otros idiomas es sólo una versión de la nota original de Gris para el tabloide americano.

¿Y cuál sería la fuente de Gris para tan fantástica historia?

«Tengo que referirme sólo a lo que me dijo, por su parte, la fuente a la que no puedo revelar el nombre ni apodo, pero que ciertamente es muy confiable. Puedo decir que en la conferencia en Moscú fue invitada».

Gris dice confiar en su testigo sin nombre, pero ¿debemos confiar en Gris? El propio boletín MUFON de marzo de 1983, reproduciendo con permiso un artículo del investigador sueco Anders Liljegren sobre las fantásticas historias de ovnis en la URSS publicadas por el Enquirer recomendaba que «investigadores ovni deben poner sus ediciones del National Enquirer en la profundidad de sus basureros». Liljegren había notado como la historia publicada por el Enquirer, «Buques soviéticos atacados por ovnis del fondo del mar» no poseía ningún dato verificable, con la excepción del nombre del buque que, cuando se comprobó, sería en verdad un carguero con capacidad diferente a la informada y construida en Alemania Occidental. «Alienígenas Espaciales disparan a Patrulleros de Bosque con Rayo Bizarro», según Liljegren, describía un supuesto caso con la misma fecha y detalles casi idénticos al de otro caso divulgado años antes en Finlandia. «Tenemos toda la razón para creer que este es un relato falsificado», indicó Liljegren.

Si eso no fue suficiente, ¿qué tal la historia del bebé alienígena mantenido vivo por científicos rusos? Publicada en el mismo año de 1983 por el mismo National Enquirer, y firmado por el mismo Henry Gris, descrito cómo:

«Por más de dos meses un fantástico niño de otro planeta vivió, respiró, comió y durmió bajo los ojos atentos de doctores soviéticos, dicen científicos rusos. El pequeño chico de ojos rojos, con dedos palmeados – el único sobreviviente de un feroz accidente ovni – finalmente murió el 3 de octubre de infección generalizada».

(National Enquirer, 22 de noviembre de 1983, a través de NICAP)

Como en el caso de Salyut-6, los intrépidos periodistas estadounidenses en la Unión Soviética dicen que consiguieron todos los detalles de la historia exclusiva a través de sus fuentes anónimas, «temerosas de represalia gubernamental, sólo acordaron hablar con la condición de que sus nombres no fueran revelados».

Incluso esta increíble e irreversible historia del bebé espacial de ojos rojos mantenido vivo por soviéticos fue tomada en serio por algunos, y es citada en un libro sobre el tema en Brasil. Sin embargo, debe quedar claro que una profusión de historias con detalles increíbles supuestamente venidos del otro lado de la cortina de hierro, teniendo como fuente única el tabloide National Enquirer a través de fuentes anónimas, obedecen a un patrón.

Y el patrón tiene muy poca credibilidad. Los detalles extraordinarios del supuesto contacto de Salyut-6 pertenecen a este estándar.

Piezas restantes

En efecto, hubo un avistamiento en mayo de 1981 presenciado por los cosmonautas Kovalionok y Savinikh a bordo de la estación espacial soviética Salyut-6. El evento duró unos minutos, y no se registró en fotografías o películas. La historia transpiraría en la prensa soviética, y a partir de ella, corresponsales americanos de un tabloide que a la época se beneficiaba con las más fantásticas historias de discos voladores y extraterrestres, fueran verdaderas o no, agregarían los detalles propios de un tabloide, inventando una conferencia y una película que jamás existieron. Desde el tabloide la historia circularía el mundo, llegando a Europa, Brasil, y haciendo el camino de regreso a la misma Unión Soviética, donde fue prontamente negada por los involucrados.

Incluso sin la negativa de los involucrados, ya había muchos motivos para dudar de la historia. Como fue señalado, Beregovoi nunca fue jefe del programa espacial soviético. Llegó a ser director del Centro de Entrenamiento de Cosmonautas, un puesto muy diferente y que difícilmente lo dejaría al mando de una hipotética conferencia con la mayor revelación de la historia de la humanidad a 200 oyentes, ninguno de los cuales salió a la luz desde entonces, además de la fuente anónima de Henry Gris. Incluso los detalles del contacto y la comunicación con los extraterrestres no tienen sentido: se dice que sólo se obtuvo una respuesta como un «logaritmo de su número», que sería originalmente la secuencia 101101 – en la base decimal equivalente a 45. Por sí sola nada de ahí tiene sentido, pero en una historia de ficción, mencionar las matemáticas como lenguaje y mezclar términos como logaritmos y secuencias binarias suena atractivo.

En esta breve revisión del caso, no pude obtener el testimonio directo de Beregovoi – fallecido en 1995 – tampoco de Savinikh, teniendo que confiar en el trabajo de los investigadores rusos Shurinov y Gershtein. Y la pieza intrigante al caso que queda, ciertamente, es lo que los cosmonautas habrían visto de hecho, aunque no fueran alienígenas de grandes ojos azules y narices rectas.

Este es sin embargo un misterio mucho menor que la leyenda que lo obliteró. Años antes, a bordo de la misma Salyut-6, cosmonautas también habían visto ovnis cerca de su estación espacial, que según el experto espacial James Oberg, fueron identificados como sacos de desechos lanzados desde la propia estación. Kovalenok comentó cómo su ovni acompañaba su órbita, y cómo no podía estimar su tamaño y distancia. Es posible que se hubiera equivocado por algo similar, o incluso idéntico.

Si fuese así, desafortunadamente no tenía ojos azules ni respondió a su señal de «positivo».

– – – –

(Con agradecimientos a Mikhail Gershtein, y con informaciones de Boris Shurinov)

https://web.archive.org/web/20160830152137/http://www.ceticismoaberto.com:80/ufologia/6155/a-incrvel-histria-do-contato-da-salyut-6-com-extraterrestres

Revisión de «Military Encounters with Extraterrestrials» por Frank Joseph

29/05/2018

Jason Colavito

Military Encounters with Extraterrestrials: The Real War of the Worlds, Frank Joseph | 320 pages | Bear & Company | Sept. 11, 2018 | ISBN: 9781591433248 | $20

En algún punto, vendrá un ajuste de cuentas. No sé cuándo, y no sé cómo, pero esta situación no puede continuar. Todos los días, observamos cómo la oscuridad abruma a nuestro país, y gran parte de Occidente, una especie de locura autocreada en la que un grupo específico -los blancos conservadores- están cada vez más dispuestos a volar todo lo que Estados Unidos y Occidente defendieron al servicio de la política de etno-nacionalismo y miedo. Esto sucede regularmente en Estados Unidos, y la historia generalmente se desarrolla de la misma manera. Pero mientras esperamos que los mejores ángeles de nuestra naturaleza puedan deshacer parte del daño, no puedo dejar de pensar que las personas que brindan ayuda y consuelo a los peores entre nosotros deben pagar un precio por su contribución a las heridas que infligen en nuestra sociedad. Es por eso que no puedo dejar de pensar que Inner Traditions International, la empresa matriz de Bear & Company, debe ser disuelta.

He intentado divertirme con su enorme producción de ridículo New Age y fango de la historia marginal, pero la resignación desconcertada no es la reacción correcta cuando por segunda vez este año publican otro libro de Frank Joseph, el ex jefe de la National Socialist White. Partido Popular, un neonazi y un violador de niños convicto. Vivimos en un mundo donde los nazis marchan por las calles y los miembros de la actual administración presidencial les brindan ayuda y consuelo a ellos y sus puntos de vista. No es ni gracioso ni lindo que un supremacista blanco deba poner libro tras libro para hacer propaganda bajo la tapa de repulsivos puntos de vista nazis de «extraterrestres».

Vale la pena volver a mencionarlo de manera explícita y lo más alto posible: INNER TRADITIONS PUBLICA LIBROS DE UN NAZI REAL. No importa que Joseph haya sido expulsado del partido nazi, ya que ha pasado las últimas tres décadas infundiendo sutilmente sus libros de historia marginal con las ideologías nazis sobre las razas blancas perdidas, la inferioridad de las minorías y otras piedras de toque del movimiento nacionalista blanco.

El libro que se está considerando hoy es Military Encounters with Extraterrestrials: The Real War of the Worlds, que se publicará a finales de este año. Originalmente se suponía que el libro sería publicado por Red Wheel/Weiser en 2017 bajo el título The Real War of the Worlds, pero Red Wheel se negó a lanzar el título por razones que no he podido descubrir. La versión actual viene con un respaldo entusiasta de John Brandenburg, un líder parlante de Ancient Aliens del History Channel. Brandenburg escribió un prefacio elogiando el trabajo de Joseph y Joseph le devolvió el favor al dedicar parte del capítulo inicial a alabar la absurda afirmación de Brandenburg de que los marcianos prehistóricos se dedicaban a la guerra nuclear. El respaldo de Brandenburg a Frank Joseph debería hacerlo expulsar del History Channel de por vida, pero lamentablemente, no lo hará. Todos sonreirán y asentirán y pretenderán que está perfectamente bien alabar a los nazis, y luego volverán a hacer los programas pornográficos de la historia fetichista de Hitler.

Pero repitamos esto cuidadosamente: The History Channel está bien con las personas que pagan para aparecer en el aire alabando a los nazis.

En cuanto al libro en sí, es un compendio de rumores arrancados de las páginas de la prensa sensacionalista. Por poner un ejemplo: Joseph cita a Peter Waitzrik, quien supuestamente luchó junto al Barón Rojo en la Primera Guerra Mundial, al afirmar que el Barón derribó un ovni y que los extraterrestres se quedaron sin vida. Incluso Joseph admite que la historia no coincide con el registro histórico, pero intenta rehabilitarla de todos modos, a pesar de que se publicó por primera vez en el Weekly World News el 11 de agosto de 1998 (y más tarde se reimprimió en 1999). «Su aparición en un notorio tabloide estadounidense fue suficiente para que la mayoría de los historiadores lo descarten como el perpetrador de un engaño obvio», escribe Joseph. Pero dijo que Waitzrik solo recurrió al Weekly World News cuando ningún otro periódico tocó su historia.

Ahora, sucede que fui a la universidad con el hijo de uno de los ejecutivos a cargo de American Media, Inc., la empresa matriz de Weekly World News, en esos días, y pude ver cómo se hacía la salchicha cuando el tabloide todavía fingía que sus historias eran ciertas. (The Weekly World News admitió que sus historias fueron falsas en 2004). Como he mencionado antes, juré guardar el secreto para no revelar la verdad sobre las historias de Weekly World News, pero eso expiró cuando el periódico admitió que sus propias piezas eran falsas. El hecho es que a nadie que trabaja allí le importa lo que escribieron. Componían historias de todo el tejido según fuera necesario, y masajeaban afirmaciones extrañas en artículos cómicos sin hacer demasiado para verificar los hechos. A pesar de que Waitzrik podría haber sido una persona real, la historia de Weekly World News es probablemente, en el mejor de los casos, una interpretación «creativa» de los cuentos fantásticos de un anciano.

Hay poco que decir sobre la abigarrada colección de anécdotas ovni gastadas por la industria que Joseph reúne. La mayoría son familiares para aquellos que han leído cualquiera de los innumerables trabajos anteriores sobre encuentros militares de ovnis. Virtualmente ninguno tiene evidencia para apoyar la idea de que representan encuentros con alienígenas espaciales reales. La mayoría se toman directamente de libros anteriores. Prácticamente nada es original. Y, dicho sea de paso, por «militar», se refiere en gran medida a los militares de los EE. UU., A pesar de que hay algo así como casi 200 otros militares en el mundo.

Un capítulo revisa un elemento básico de Ancient Aliens, la afirmación de que el Almirante Byrd y el ejército de los EE. UU. se involucraron con ovnis en la Antártida. Ya he mencionado antes que la afirmación proviene del libro de F. Amadeo Giannini The Worlds Beyond the Poles (1957). Giannini usó parte del guion de la película de acción The Lost Horizon (1937) y lo presentó como una transcripción de una conversación entre alienígenas espaciales y el almirante Byrd, aunque la historia fue contada por primera vez sobre el polo Norte antes de ser cambiada al Polo Sur.

Joseph, por supuesto, se aparta de un enfoque en los Estados Unidos el tiempo suficiente para dedicar un capítulo al ejército nazi, y un segundo a la «conexión alemana» entre los nazis y los extraterrestres. «La experiencia del Eje con vehículos fuera del mundo fue fundamentalmente similar a la que enfrentaban los Aliados, lo que da cierta credibilidad a estos incidentes compartidos», escribe. Se toma un tiempo para elogiar a los nazis por dedicarse «exclusivamente a un asunto económico y científico en la Antártida en lugar de uno militar, como Estados Unidos, y exalta las hazañas militares nazis y especula sobre si los alemanes trataron noblemente de proteger el mundo» de la «verdad» sobre los extraterrestres en el Polo Sur.

Debido a su firme creencia en nobles, desinteresados héroes nazis, saca la conclusión más ridícula posible sobre el viaje de Byrd a la Antártida: estaba ayudando a ex nazis a contener malvados alienígenas espaciales.

________________________________________

De los hechos anteriores, aunque incompletos, la reconstrucción más creíble posible de los eventos, al menos en líneas generales, comienza en 1938 o 1939 con el hallazgo accidental de miembros de la Expedición Antártica Alemana de una base cerca de la costa de Nueva Suabia construida y ocupada por seres de otro mundo que poseía una tecnología de vuelo muy avanzada. Volviendo con esta revelación a Hamburgo, Ritscher comenzó a organizar un viaje de regreso hasta su cancelación por el advenimiento de la guerra. Un año después de su conclusión, el ex capitán de Kriegsmarine llegó a Washington, DC, para compartir el descubrimiento de la Expedición de la Deutsche Antarktische con su colega americano antes de la guerra, Richard Byrd.

Alguien pasó demasiado tiempo viendo The Thing from Another World y The Thing. ¿Y cómo es que nadie en Inner Traditions objetó la idea de que un autor nazi escriba un libro elogiando a los nazis como héroes científicos y humanitarios?

A medida que el libro avanza, Joseph deja en claro su compromiso de aceptar el testimonio de cualquier persona que una vez usó un uniforme, por ridículo que sea, e igualmente su negativa a realizar cualquier investigación original para confirmar cualquiera de los reclamos. En cambio, acepta básicamente las absurdas afirmaciones sobre los extraterrestres muertos en Roswell y los falsos documentos Majestic Doce. También logró que Stanton Friedman ayudara al autor nazi a presentar su caso. Friedman le dijo a Joseph por correo electrónico que una nave militar de los EE. UU. había colisionado con una nave alienígena, y que hubo tres choques diferentes de ovnis en Nuevo México en los doce meses que rodearon a 1947.

Los capítulos posteriores cubren encuentros más recientes y, en consecuencia, son más detallados, ya que los reclamantes todavía están vivos para elaborar y porque están inmersos en el conocimiento de los ovnis y, en consecuencia, llenan sus historias con mayor detalle. Incluye algunos materiales canadienses y soviéticos en capítulos posteriores, y algunas referencias al resto del mundo, pero tiene un obstinado rechazo a imaginar explicaciones alternativas más allá de los extraterrestres. Al menos algunos de los encuentros descritos habrían implicado eventos astronómicos, armas militares secretas, aviones espías e incluso propaganda directa. Lo que hace que este libro sea particularmente extraño es que la escritura de Joseph es más detallada y más clara que la escritura de sus misterios antiguos. Uno podría atribuirlo a su fetiche por los militares, o que realmente no está hecho para pensar holísticamente sobre el pasado, pero el estilo de escritura es notablemente diferente. Dudo en decir que este es un libro mejor, porque él es un abusador de niños nazi, después de todo, pero es más atractivo y mejor escrito que algunos de sus otros libros. En última instancia, creo que esto se debe al hecho de que está copiando aquí de mejores libros y tiene material de referencia más detallado para trabajar, material que entiende mejor. Todavía hay demasiados fetiches nazis, y algunas proyecciones de alienígenas como nazis espaciales. Sugiere que los extraterrestres ven a los humanos como alimañas que están despojando al planeta y deberían ser erradicados: «Sin duda, como buenos cirujanos en todas partes, ya han reflexionado sobre las medidas profilácticas», dice, aparentemente sin ironía. Su solución al «problema» de los extraterrestres también es un poco inquietante, sugiriendo que Estados Unidos -que parece ver como el heredero de la Alemania nazi mediante su incorporación de científicos nazis- debería ganar paridad tecnológica con los extraterrestres al derribar sus naves y hacer ingeniería inversa de su tecnología.

La calificación de estrellas para este libro representa cómo lo juzgaría si fuera escrito por un autor inmaculado. Es la calificación de estrellas del libro como un libro. Como un trabajo de Frank Joseph, merece estrellas negativas: agujeros en el fondo o calificaciones de materia oscura.

http://www.jasoncolavito.com/blog/review-of-military-encounters-with-extraterrestrials-by-frank-joseph