Platillos voladores capturados: Saybrook, IL, 26 de julio de 1947
26 de abril de 2019
Curt Collins
En Captured Flying Saucers: July 7, 1947, The Disk that Slipped by the FBI, observamos cómo J. Edgar Hoover estaba molesto porque la Oficina Federal de Investigaciones había sido excluida de una investigación ovni. Junto con las decepciones anteriores relacionadas con el ejército, eso hizo que el FBI no quisiera tener nada que ver con los platillos voladores. Más tarde el mismo mes, la política, si no la actitud, cambió.
(Documento en el sitio del FBI: BUREAU BULLETIN No. 42)
La Oficina, a solicitud de la Inteligencia de las Fuerzas Aéreas del Ejército, ha aceptado cooperar en la investigación de discos voladores …
7-30-47
BOLETÃN DE LA OFICINA N ° 42
Serie 1947
Debería investigar cada caso que le llame la atención de un avistamiento de un disco volador para determinar si es un avistamiento de buena fe, uno imaginario o una broma. También debe tener en cuenta que las personas pueden reportar haber visto discos voladores por varias razones. Es posible que un individuo esté deseoso de buscar publicidad personal, causar histeria o hacer una broma.
La Oficina debe ser notificada inmediatamente por teletipo de todos los avistamientos informados y los resultados de sus consultas. En los casos en que el informe parece tener mérito, el teletipo debe ir seguido de una carta a la Oficina que contenga en detalle los resultados de sus consultas. Las Fuerzas Aéreas del Ejército le han asegurado a la Oficina que cooperará por completo en estos asuntos y en los casos en que no pongan a su disposición la información disponible o que los discos recuperados estén disponibles para su examen, se los debe informar a la Oficina.
Cualquier información que usted desarrolle en relación con estos discos debe comunicarse rápidamente al Ejército a través de sus canales de enlace habituales.
También señalaron que existía la posibilidad de que se usaran engaños ovni para generar miedo:
«La Inteligencia de las Fuerzas Aéreas del Ejército también ha indicado cierta preocupación de que los avistamientos pueden haber sido realizados por individuos subversivos con el fin de crear una histeria masiva».
The Springfield FBI Memo
Una de las mayores preocupaciones de los Estados Unidos sobre los platillos voladores era que eran una nueva arma de algún tipo por parte de la Unión Soviética, por lo tanto, investigar los ovnis era una cuestión de seguridad nacional. Como resultado, los avistamientos de platillos se tomaron en serio, y los informes de muchos agentes del FBI se escribieron en tono grave, aunque pocos casos eran de verdadera importancia.
Poco después de la directiva del platillo del FBI, llegó un informe de Illinois. Alguien había recuperado un pequeño disco. El memorando a la sede del Director del FBI J. Edgar Hoover:
PARA: Director, FBI FECHA: 20 de agosto de 1947
DE: SAC, Springfield
ASUNTO: DISCO VOLADOR
Se hace referencia al Boletín No. 42 de Bureau, Serie 1947, con fecha
30 de julio de 1947 re de lo anterior.
Para información de la Oficina, una Sra. Xxxxxxxxxxxxx de Saybrook, Illinois informó a esta oficina el hallazgo de un disco volador en su patio delantero a las 6:00 a.m. el 26 de julio de 1947.
Según una investigación realizada por un agente de esta oficina, la estabilidad de xxxxxxxxxxxxx es cuestionable. Sin embargo, el supuesto disco volador fue obtenido y aparentemente es la invocación de algunos de los juveniles en el área. Es una vieja fuente de madera, que ha montado en ella una placa de plata, una bujía, un temporizador y algunos tubos viejos de latón. Se tomaron fotografías de la misma y hay seis vistas adjuntas.
Sin duda esta fue la idea de alguien de una broma.
El disco se encuentra actualmente en la oficina de Springfield y se conservará hasta que se reciba el asesoramiento de la Oficina en relación con su destrucción. La idea de retenerlo fue que tal vez la Oficina podría desear que se la transmitiera a Washington por cualquier valor novedoso que pudiera tener.
JBP: hg
62-0-1445
Enc. (6)
Para ver el archivo del FBI en este caso: 62-0-1445: Saybrook, Illinois, 26 de julio de 1947
El 5 de septiembre de 1947, la sede del FBI respondió: No, si el ejército no lo quiere, deshazte de él.
El sitio del FBI tiene una página en su sitio sobre la colección de archivos «Fenómenos inusuales», «The FBI and UFOs: Flying Flapjacks, Saucers, and Saw Blades». Presentó un breve resumen del caso del platillo de Saybrook y mostró dos imágenes claras de eso:
The FBI and UFOs: Flying Flapjacks, Saucers, and Saw Blades
El informe del FBI no mencionó que el disco volador llevaba la marca de su supuesto país de origen: Rusia. Con el «temporizador y algunos tubos viejos de latón», se parecía un poco a una bomba. Si la etiqueta «Rusia» se hubiera publicado en los medios de comunicación, podría haber conducido al tipo de histeria masiva que las autoridades temían, falsa o no.
El informe del ciudadano de Saybrook parece haber ido directamente al FBI local, y no estaba cubierto por los periódicos como tantas otras historias de platillos voladores a la misma hora. Dado que la investigación del FBI fue concluyente, no se transmitió nada a la Fuerza Aérea, por lo que este incidente no se encuentra en los archivos del Proyecto Libro Azul. En cierto sentido, el caso no está resuelto. Una vez que el FBI decidió que era solo una broma de algunos niños, que habían terminado con eso. Nunca sabremos quién hizo el falso platillo soviético o simplemente por qué.
El FBI solo estuvo en el negocio de los ovnis por un corto tiempo. Según su sitio, una declaración del FBI de julio de 1950 decía que «la jurisdicción y la responsabilidad de investigar los platillos voladores han sido asumidas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos … el FBI no intenta investigar estos informes …»
Sin embargo, hubo algunas excepciones, pero en general se enfocaron en estafadores de platillos, no en avistamientos reales de ovnis reportados.
Hubo muchos otros casos tempranos de platillos voladores capturados engañados, y el FBI estuvo involucrado en varios de ellos. Vea nuestros artículos anteriores de STTF, que incluyen: Captured Flying Saucers: The North Hollywood Disc, July 10, 1947
http://thesaucersthattimeforgot.blogspot.com/2019/04/captured-flying-saucers-saybrook-il.html