Raro informe temprano de un ovni flotando en el cielo descubierto en una caja de cartón
Dos oficiales de vuelo de la Fuerza Aérea Sudafricana también informaron haber visto objetos aéreos no identificados sobre Durban.
28 de julio de 2026
Pablo Vass
Jardines Botánicos (Michaelwild/CC BY-SA 3.0)
Se ha descubierto uno de los primeros testimonios de testigos presenciales de un platillo volador en la era moderna del fenómeno ovni.
El relato mecanografiado fue realizado por Barbara Graves, quien escribió desde su casa en Durban, Sudáfrica, a su amiga Muriel Armfield en Chertsey, Surrey.
Describió cómo el 8 de marzo de 1953, mientras tomaba una fotografía del Jardín Botánico de la ciudad costera, divisó un «objeto redondo» que flotaba en lo alto del cielo.
Ella insistió en que definitivamente no era un avión.
Barbara le dijo a Muriel: «Espero que no pienses que me he dado a la bebida cuando te diga que el domingo, Tom y yo vimos un platillo volador sobre Durban.»
«Estábamos tomando fotografías… y Tom me pidió que mirara hacia arriba para que el sol me diera en la cara cuando divisé un objeto redondo en el cielo, muy alto y en movimiento.»
«Ambos coincidimos en que definitivamente no era un avión; era un cielo azul completamente despejado, de lo contrario nunca lo habríamos visto a esa altura.»
«Lo vimos recorrer una buena distancia, y luego pareció permanecer en el mismo lugar durante bastante tiempo; después subió cada vez más alto hasta que lo perdimos de vista.»
El relato mecanografiado fue realizado por Barbara Graves, quien escribió desde su casa en Durban, Sudáfrica, a su amiga Muriel Armfield en Chertsey, Surrey (Sworders/BNPS).
A continuación, expresó su pesar por no tener un teleobjetivo en su cámara, con el que podría haber captado la imagen del ovni.
Casi al mismo tiempo, se produjeron otros avistamientos similares de un «platillo volador» sobre Sudáfrica.
Dos oficiales de la Fuerza Aérea Sudafricana informaron haber visto objetos aéreos no identificados sobre Durban el mismo día en que Barbara informó del suyo.
Los expertos afirman que los relatos contemporáneos de los años formativos del fenómeno ovni moderno son «sorprendentemente escasos», ya que a menudo se ridiculizaba a quienes se atrevían a hablar del tema.
La carta saldrá a la venta en la casa de subastas Sworders Auctioneers de Stansted Mountfitchet, Essex, como parte de su subasta «Fuera de lo común».
Fue hallado dentro de una caja con objetos diversos sin relación alguna, comprados en un mercadillo en el suroeste de Inglaterra.
Mark Wilkinson, portavoz de Sworders, dijo: «La importancia de esta carta radica en que es un relato auténtico y conservado de un testigo presencial de un ovni, escrito en 1953, en una época en la que tales avistamientos atraían la atención mundial, pero a menudo eran recibidos con escepticismo y burla.»
Se ha descubierto uno de los primeros relatos de testigos presenciales de un platillo volador en la era moderna del fenómeno ovni (Sworders/BNPS).
«No se tiene constancia de que ninguna carta privada comparable de un testigo ocular de ovnis de primera mano de este período haya aparecido en el mercado de subastas abierto, lo que hace que la supervivencia de este documento sea excepcionalmente rara.»
«Las cartas personales de esta naturaleza rara vez se conservaban, y muchas se perdieron o se desecharon con el paso de los años, y muchos testigos optaron por confiar únicamente en personas de confianza en lugar de hablar públicamente.»
Su importancia se ve aún más realzada por el hecho de que, sin que el autor lo supiera, dos pilotos de la Fuerza Aérea informaron de forma independiente el mismo avistamiento el mismo día, y su relato quedó posteriormente plasmado en un noticiero de la época.
«Esta carta, que data de los primeros años de la investigación moderna sobre ovnis, ofrece una perspectiva única del contexto personal e histórico del fenómeno ovni de la década de 1950.»
Se prevé que la carta se venda por entre 300 y 500 libras esterlinas el 18 de agosto.
https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/ufo-letter-durban-south-africa-b3022890.html