Citas de la Biblia sobre el papel de baño finlandés generan protestas de la iglesia
OSLO, Lun 4 de marzo 2013
(Reuters) – Un fabricante de papel de baño finlandés ha eliminado citas de la Biblia, incluyendo las palabras de Jesús, que inadvertidamente puso en sus rollos, tras las protestas de algunos líderes de la Iglesia de Noruega.
Metsa Tissue estaba tratando de transmitir mensajes sobre el amor, pero accidentalmente incluyó líneas del Evangelio de Mateo y Primero de Corintios en el papel higiénico que se vende en Noruega, Dinamarca y Suecia.
La empresa selecciona las citas de presentaciones en Facebook, incluyendo una de Jesús: «Porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará tu corazón».
Sólo se dio cuenta de su error al recibir retroalimentación.
«A la gente le gusta leer mensajes cortos, felices, mientras está sentado en el inodoro», dijo a reuters Christina von Trampe, portavoz de Metsa Tissue, que produce la marca Lambi.
«La gran mayoría de las reacciones han sido positivas. Nuestra intención era difundir el amor y la alegría, no mensajes religiosos».
Laila Riksaasen Dahl, el obispo protestante de Tunsberg en Noruega, no le hizo gracia.
«Esto es de mal gusto y muestran falta de respeto», dijo a Vaart Land, una publicación que se centra en cuestiones de religión. «Los versículos de la Biblia no pertenecen en un rollo de papel higiénico».
La compañía, cuyo papel higiénico cuenta con regularidad citas ingeniosas, poesía o mensajes filosóficos en los países nórdicos, dijo que continuará la línea de productos, pero con investigación de antecedentes más estrictos.
(Reporte de Joachim Dagenborg; Escrito por Balazs Koranyi)
http://www.reuters.com/article/2013/03/04/bible-toiletpaper-idUSL6N0BW9P320130304