Se vieron pequeñas esferas de luz volando en formación V sobre New Brunswick el 8 de septiembre a las 11:30 pm. Eran cinco luces de color naranja que fueron vistas por un matrimonio mientras cerraban la puerta de su casa.

Parecían estar a unos 60 pies de altura. El avistamiento duró unos 5 a 7 segundos. No hubo ruido.

Los mismos objetos fueron vistos por una madre y su hijo que se encontraban fuera de su casa. Pensaron que se trataba de una parvada de gansos.

Al día siguiente, en Sidney, British Columbia, vieron una luz brillante de color naranja que volaba sobre los árboles a las 9:25 pm hora del Pacífico. Venía del Este y se dirigió hacia el Sur. No hacía ruido.