¿Era un ovni naranja o una linterna china?
1ro de enero 2009 por Joanne Douglas, Huddersfield Daily Examiner
Una pareja de Flockton fue estremecida al ver un objeto brillante en el cielo el día de Navidad – y están seguros de que no era Santa Claus.
Sharon Elliff estaba sacando la basura cuando vio una gran luz naranja procedente de los bosques cercanos.
Ella llamó a su esposo Paul y los dos vieron con asombro como la luz naranja se trasladó luego de elevarse antes de desaparecer.
La pareja aún está incierta sobre lo que vieron.
El señor Elliff, de 49 años, de Barnsley Road, dijo: «Mi esposa estaba poniendo la basura y ella gritó para que saliera y viera algo.
«Cuando llegué allí pude ver una enorme luz naranja hacia Emley; nunca he visto nada parecido antes.
«Mi primer pensamiento fue que era un avión en llamas.
«Estaba virando hacia el noroeste, no hacia ninguno de los aeropuertos, y subió en el aire.
«Todo estaba tranquilo, no había ruido y no podía escuchar ningún sonido de un motor.
«Yo lo describiría como el parpadeo de una vela, pero en una escala mayor».
La casa de la pareja apunta hacia el sur, hacia el bosque y ellos vieron el misterioso objeto alrededor de las 7.05 p.m. en el Día de Navidad.
Dicen que estuvo a la vista hasta cuatro minutos alrededor del mástil Emley.
El señor Elliff, un ex trabajador de seguridad, añadió: «Yo no en los marcianitos verdes y ciertamente no era Santa Claus que se dirigía a Laponia.
«Pero fue muy, muy extraño, y ni yo ni mi esposa podemos describir lo que vimos.
«Por supuesto que usted puede duda de lo que vimos, pero definitivamente era inusual.
«A menos que alguien nos diga con seguridad, siempre nos preguntaremos lo que vimos».
Una teoría es que el objeto pudo haber sido un gran farol chino.
La linternas de papel aparecieron por primera vez el año pasado en Huddersfield y generaron varias llamadas sobre ovnis sospechosos.
Funcionan como globos de aire caliente, ardiendo en el cielo con un brillo de color naranja antes de que se apaguen.
La Policía dice que no se informó de objetos misteriosos en el área esa noche, por lo que el misterio sigue sin resolverse.