Objetos voladores no identificados iluminan el cielo de Dumfries
8 de julio 2009 por Craig Robertson, Dumfries Standard Wednesday
Dumfries. Una mujer dice haber visto ovnis volando sobre la ciudad.
Dijo que 11 de ellos pasaron por encima en un misterioso avistamiento del que también fue testigo su vecino.
La madre ha pedido no ser nombrada, pero insiste en que es algo fuera de lo común.
Le dijo al Standard: «Llegaron muy lentamente a través del cielo, uno por uno. En un primer momento vi tres de ellos, pero el de en medio parecía iluminar en una especie de explosión y pareció que se cayó.
«Se mantenían juntos y desaparecieron detrás de las nubes. Después vi varios de ellos, unos 11 en total.
«Todos ellos se trasladaron a través del cielo, uno tras otro, y desaparecieron detrás de esta nube. Tenían una extraña luz naranja brillante».
La mujer, que vive en la zona Cresswell de la ciudad, en un primer momento pensó que era un helicóptero.
«Fue una noche bonita, pero estaba oscureciendo y yo estaba fuera en el jardín», dijo.
«Vi las luces en el cielo.
«A veces vemos helicópteros que vienen o van a Dumfries Infirmary, así que pensé que era eso.
«Pero no era algo que hubiera visto antes y definitivamente no era un helicóptero o un avión»
La zona de Dumfriesshire ha sido objeto de varios avistamientos ovni en los últimos años.
En marzo de 2007, una mujer alegó que vio un objeto de forma tubular flotando en el cielo, cuando se dirigía a casa en Tinwald.
Y poco después ocurrió otra observación similar en Ecclefechan.
El boxing day del año pasado, un adolescente dijo haber visto un ovni en forma de una pelota de color naranja en Park Farm en Dumfries.
La mujer que fue testigo de la última observación en torno a las 10.30 del 26 de junio, agregó: «No había absolutamente ningún sonido, es muy inquietante».
Un portavoz de la policía dijo que no tenían informes de ovnis sobre Dumfries en ese momento.