Un incidente de Truman Bethurum de A bordo de un platillo volante

Truman Bethurum

El libro de no ficción de Truman Bethurum Aboard a Flying Saucer fue publicado en 1954 por la editorial DeVorss & Company de Los Angeles. Después de leer una variedad de biografías de «contactados» y escuchar entrevistas grabadas, decidí que este libro de muchas maneras no tenía precedentes. Bethurum describió las «personas extrañas que cabalgaban en esta nave rara»: «Hombres pequeños, con sus rostros como máscaras, sin cicatriz o mancha, sin barba ni bigote. Ninguno de ellos tenía lentes, o cualquier cosa metálica que hubiera notado…» Su capitán era una mujer. Un extracto del libro fue presentado en un artículo previo del blog.

En el momento en que comenzaron sus extrañas experiencias, Bethurum trabajaba como mecánico de mantenimiento de la instalación de una planta de mezcla de asfalto en la zona de Mormon Mesa de Nevada. Sus horas de trabajo comenzaban en la tarde. En su primera conversación con la «Capitana Aura Rhanes», ella le dijo: «El tiempo y la distancia no son de interés para nosotros, y lo que ustedes llaman tiempo y distancia es intrascendente en nuestras vidas». Cuando se le preguntó acerca de la religión, ella respondió que adoraban a una Deidad Suprema que todo lo ve, que todo lo sabe. Él le dijo: «Usted debe tener un poder tremendo y muy grandes máquinas o motores o como se llamen». Ella respondió: «No tenemos equipo reciprocante a bordo». Ella y los demás se referían a su nave como una «barcaza» – una palabra que se define en los diccionarios como «un barco de transporte de fondo plano».

En un artículo anterior del blog, informé de testimonios de testigos presenciales de considerable encanto que rodearon algunos encuentros ocasionales de Helena P. Blavatsky con su «maestro» y estas circunstancias que podrían ser bastante peculiares. Las anécdotas en la narrativa de Truman Bethurum de sus experiencias de contacto con seres humanos de otro mundo también evidencian enigmas y decepciones. La siguiente anécdota expresa la discreción de los seres con los que interactuó. Este incidente se produjo después de la cuarta visita de las once descritas por Bethurum en el libro.

Por la tarde, al despertar, me fui a la tienda e hice mi trabajo, un mantenimiento regular durante el turno. Whitey y yo fuimos en su pick-up al restaurante en Glendale, Nevada por un bocado para comer antes de que saliéramos del trabajo.

 

Cerca de las 3:30 A.M. yo estaba comiendo pastel y café con Whitey. De repente, un codazo en el costado, atrajo mi atención.

 

Lo miré inquisitivamente para ver qué había salido mal.

 

Hizo un gesto hacia el mostrador, y señaló de esa manera. Fijé mis ojos. Ahí, por supuesto con una escolta, estaba sentada una mujer que hasta este día creo que era la capitana Aura Rhanes. El escolta era el mismo hombrecillo que me había tomado del brazo y escoltado a bordo del platillo esa primera noche. Whitey se había dado cuenta a través de las muchas descripciones que le había dado, y ahora él susurró preguntándome si éstas podrían ser las mismas personas. No pude ver cómo la mujer podría ser ninguna otra persona, porque ella llevaba el mismo tipo de ropa que siempre la había visto vestir, boina negra y roja en la cabeza, blusa aterciopelada negra y deslumbrante falda plisada plana rojo brillante.

 

Le dije con voz ronca a Whitey, «Sí, son ellos».

 

Estaba tan emocionado que no sé si estaban comiendo o simplemente bebiendo jugo de naranja, pero sí sé que no había licor en frente de ellos.

 

Whitey susurró: «¿Qué vas a hacer?»

 

Yo le respondí: «Hablar con ellos, por supuesto. Vamos, y te los voy a presentar».

 

«No en tu vida», respondió enfáticamente, en su tono normal. Luego bajó la voz a un susurro, y dijo: «Si vas a hablar con ellos me voy de aquí».

 

Le dije: «Escucha, si no quieres que te los presente, es tu decisión».

 

Él apartó su plato y dijo: «Me voy fuera».

 

Le dije: «Si lo haces, quédate cerca de la puerta para que puedas ver a dónde se meten en y hacia dónde van cuando salgan».

 

Él dijo: «Está bien, lo haré».

 

Se levantó y se fue y yo me fui hacia el lado izquierdo de esta señora. Su escolta estaba sentado a su derecha. Mi conversación fue así:

 

«Perdón, señora, pero ¿no nos conocemos?»

 

Con rigidez y en un tono casi susurrando me dijo que no.

 

«Se parece mucho a una señora que conocí hace algún tiempo fuera de Mormon Mesa».

 

Otro no bajo.

 

«¿Podría usted decir con seguridad que usted y yo no nos hemos conocido antes?» Insistí.

 

Otra no bajo como retirada. Luego salí con una declaración, tratando de tener un tipo diferente de respuesta.

 

«Su tamaño, apariencia, forma y ropa – todo me recuerda muchísimo de algunas personas que conocí hace algún tiempo en Mesa».

 

Tuve cuidado de no mencionar las palabras platillo o barcaza, porque me parecía que podría hacer que se resintieran de ser reconocido en un lugar público no sea que alguien pudiera tratar de abusar de ellos. Pude ver con suficiente claridad por ahora que ella no quería ser reconocida.

 

Todavía conseguí el murmullo de no de la señora. El hombre no dio indicios de que él tampoco me oyera o siquiera era consciente de mi presencia. Él podría haber pasado como un sordomudo ciego.

 

Le pedí disculpas, diciendo que sentía haberles molestado, y me dio otro no de eso también.

 

Volví a mi asiento y comencé a beber mi café, sin dejar de mirar en su dirección. Estaba a punto de levantarme y salir cuando la camarera se acercó y me susurró al oído.

 

«Son seguramente las personas platillo de las que nos habló».

 

«Yo pensaba lo mismo», le dije. «Pero puede que no sean. La señora tiene gafas oscuras y el hombre tiene una cicatriz en la cara».

 

La camarera susurró, «me di cuenta de eso también, pero no es una cicatriz. Sólo la dibujó a lápiz».

 

Los miré de nuevo, y vi a la señora dar un codazo a su compañero y hacer señas a la camarera para llevar la cuenta. Muy pronto la camarera se apresuró a volver a mí, mientras estaba observando la pareja caminar hacia la puerta. La camarera dijo: «La señora me dijo que te dijera que te conoce, y que lo sentía y sí es la respuesta a algunas de sus preguntas».

 

No me sorprendió. Los observé moverse hacia la puerta principal. Me sentí un poco alegre, sabiendo que Whitey estaba fuera y vería a dónde iban. No sólo voy a saber donde estacionaron su platillo en un viaje a la ciudad, pensé, pero si Whitey los vio estaría convencido más allá de sombra de duda que le había estado diciendo la verdad.

 

Yo los vi dar un paso fuera de la puerta, antes de que me diera la vuelta para pagar mi cuenta. Cuando me di la vuelta ya no estaban. Corrí fuera, y no paré hasta Whitey que estaba fumando tranquilamente su cigarro.

 

Grité, «No están a la vista. ¿A dónde fueron?»

 

Se encogió de hombros y me miró con impotencia.

 

«Ellos nunca salieron», dijo. «De verdad, ni un alma bendita pasó a través de esa puerta hasta que saliste».

http://blog.testament.org/2012/04/an-incident-from-truman-bethurum%E2%80%99s-aboard-a-flying-saucer/