La fotografía Bob Jung
El 8 de julio de 1947 en Avalon, Isla Catalina, California, el fotógrafo Bob Jung logró captar un plato volador que sobrevolaba la isla a las 13:00.
Se supone que varios cientos de personas en la isla de Santa Catalina, frente a Long Beach, vieron seis objetos en forma de disco pasar volando por la isla. Entre los testigos estaban los veteranos del Cuerpo Aéreo del Ejército Bob Jung, Kenneth Johnson y Alvio Russo. Jung, un ex fotógrafo aéreo en el servicio, fue capaz de tomar una fotografía de los discos. Russo, un piloto que había volado 35 misiones en Europa con la Octava Fuerza Aérea, calculó la velocidad de los objetos en 850 millas por hora; Jung comparó su velocidad con la del cohete «Tiny Tim» de la Marina.
«Estaban en dos grupos de tres cada uno», dijo Jung. «La formación apareció en el Noreste y desapareció sobre las colinas al Sur de la bahía de Avalon». Jung, que era un fotógrafo profesional en Avalon, tenía su cámara con él y obtuvo dos tiros antes de que los objetos desaparecieran. La película fue trasladada a la costa para su procesamiento, y en la medida que se pudo determinar, sólo un negativo había sido impreso, muestra un solo objeto de forma ovalada, de color claro de considerable tamaño, con la superestructura de un barco en la parte inferior del primer plano. Los mástiles y la pila de vapor se ven en la parte inferior. La copia impresa es muy retocada. Los esfuerzos para obtener una copia de la impresión, o el informe original, no han tenido éxito.
La noticia apareció al día siguiente en Los Ãngeles Examiner y fue reproducida por el Catalina Islander del 10 de julio:
Discos de la vista de los veteranos del aire
AVALON, Isla Catalina, 8 de julio.
Tres veteranos de la Fuerza Aérea del Ejército informaron seis «discos voladores» sobre la Isla Catalina hoy y Bob Jung, ex fotógrafo aéreo, dijo que logró fotografiar uno.
Con él estaban Kenneth Johnson. y Alvio Russo, veteranos de la fuerza aérea quienes verificaron su historia y dijeron que varios cientos de personas también vieron los discos.
Dijeron que los discos aparecieron a la 1 p.m. en dos grupos de tres.
Russo, un piloto que voló 35 misiones sobre Europa con la Octava Fuerza Aérea, estimó la velocidad de los discos a 850 millas por hora.
«Estaban en dos elementos de tres cada uno». Dijo Russo.
«La formación llegó desde el Noreste y desapareció sobre las colinas al Sur de la Bahía Avalon».
Jung dijo que los discos volaban tan rápido como el cohete «Tin Tim» de la Marina, que había fotografiado en vuelo mientras estaba en el servicio.
Jung, ahora un fotógrafo profesional de Avalon, tenía su cámara con él y disparó dos veces antes de que los discos se perdieran de vista.
Reimpreso de Los Angeles Examiner
Ted Bloecher se ocupa de este caso en su Report on the UFO Wave of 1967. Gerald Heard publica la foto en su Is Another World Watching?, lo mismo que Kenneth Arnold y Ray Palmer en The Coming of the Saucers. En este libro el pie de foto dice:
La foto de arriba se reproduce por cortesía de International News Photos y fue tomada por Bob Jung en Catalina Island. El disco se registra claramente en la foto, justo arriba de la chimenea de un barco de vapor en el primer plano inmediato.
En internet aparece en varios sitios pero como si fuese el negativo o hubiese sido tomada de noche., o como si el objeto fuese una masa oscura (ver la tercer foto de esta entrada). Todas estas fotos han sido retocadas. Estas fotos fueron extraídas de la revista True de julio de 1950, en donde se publicó de la forma oscura en la que la vemos. La foto original muestra un objeto blanco casi de consistencia nubosa (ver primera fotografía).
Me pregunto si el «plato volador» tendrá algo que ver con la chimenea del barco de vapor.
REFERENCIAS
Anonimo, Air Veterans Sight Discs, Catalina Islander, July 10, 1947.
Anonimo, Air Veterans Sight Discs, Los Angeles Examiner, July 9, 1947.
Arnold Kenneth & Palmer Ray, The Coming of the Saucers, 1952, p 172.
Bernard Stéphane, Top Secret (special issue # 5), July-September 2008, p 10.
Bloecher Ted, Report on the UFO Wave of 1967, 1967, p 145 y Section V.
Gross E. Loren, UFOs: A History. 1947 July 7th-10th. Supplemental Notes, 2001, p 31.
Heard Gerald, Is Another World Watching?, Harper & Brothers, New York, 1951, placa p iv.
http://thenightsky.org/catalina.html
http://theparanormalborderline.blogspot.com/2010/06/ufo-photographs-catalina-island.html
http://www.ufodb.com/ufo_pictures/ufodbpictures.php?code=111
http://www.ufoevidence.org/Photographs/Photo298.htm
https://thecatalinaislander.com/mysterious-island-catalinas-facts-folklore-and-fibs-2/
https://thecatalinaislander.com/mysterious-island-ufo-action-galore/