La investigadora de Almasty Marie-Jeanne Koffmann, muere a los 101 años

La investigadora de Almasty Marie-Jeanne Koffmann, muere a los 101 años

12 de julio de 2021

Por Loren Coleman

Marie-Jeanne Koffmann, nacida el 19 de julio de 1919, falleció el 11 de julio de 2021 en París, poco antes de cumplir 102 años, informa Igor Bourtsev y los sitios de hominología franceses. Koffmann fue una dedicada trabajadora de campo y cronista de Almasty. Los Almasty (a veces denominados Kaptar) son los homínidos salvajes del Cáucaso, la cadena montañosa que se encuentra en la intersección de Europa y Asia, que se extiende desde el Mar Negro hasta el Mar Caspio.

koffmann-in-ovalLa hominóloga Dra. Marie-Jeanne Koffmann fue nombrada recientemente Criptozoóloga del Año 2020 por la Sociedad Internacional de Criptozoología/Museo Internacional de Criptozoología por sus años de trabajo dedicado en el campo.

GoldenYeti-833x1024-244x300Исследователь проблемы "снежного человека" Жанна Кофман.El fuerte espíritu del Dr. Koffmann ha sido una fuerza importante en la hominología ruso-francesa.

Pocas veces conocemos a una de nuestras compañeras que haya logrado tanto en términos de investigación hominológica (en su caso, investigación y trabajo de campo sobre la Almasty) y haya vivido tanto tiempo.

Vivió en París, en un hogar, Gautier Wendelen (abajo), para ancianos, en los últimos años.

8274Nacida en Francia, Koffmann pasó la mayor parte de su vida en la Unión Soviética, como cirujana en hospitales de Moscú y montañista. Se interesó por el misterio del «hombre de las nieves» en la década de 1950, particularmente en Kabrarda (Cáucaso), donde registró cientos de avistamientos de almasty, la variedad local de las Almas.

912Unknown-31Unknown-4De 1948 a 1954, Koffmann estuvo recluida en un gulag (campo de trabajo soviético) tras ser acusada de espiar para los franceses. Cuatro años después de su liberación, fue elegida para participar en la primera expedición oficial de la Unión Soviética al Pamir. Fue doctora de la Expedición Snowman de la Academia de Ciencias del Pamir, en 1958. Publicó una síntesis de su trabajo de campo e investigación en la revista Archeologia.

research_koffmann-300x203almasty92-300x73Logotipo oficial de la expedición de 1992.

Los resultados fueron publicados:

Koffmann, Marie-Jeanne. 1991. «L ‘Almasty, yeti du Caucase». Arqueologia. 269. págs. 24-43.

Koffmann, Marie-Jeanne. 1992. «L ‘Almasty, mode de vie d’un hominide». Arqueologia. 276. págs. 52-65.

ARCH-269-227x300ARCH-276-225x300gaz1-300x200gaz2-300x199El vehículo todoterreno «Gasik» de Koffmann ~ después de más de treinta años de trabajo de campo ~ terminó su vida útil y fue desarmado. (Sarmakovo, Kabardino-Balkaria, verano de 1999).

En 1988, en The ISC Newsletter, verano de 1988, vol. 7, No 2, Richard Greenwell publicó su entrevista con Koffmann. (Aquí hay un enlace a través de la versión de 1993).

En un intercambio, Koffmann cuenta lo que la llevó a interesarse por el tema:

Greenwell: ¿Qué fue lo primero que hizo que se interesara o se involucrara en esta cuestión de los hominoides desconocidos? ¿Qué te motivó y cuándo sucedió?

Koffmann: Fue en 1957, cuando vi por primera vez un artículo en la prensa soviética titulado «¿Qué es el hombre de las nieves?» Hablaba de algunas de las primeras expediciones. El artículo constaba de comentarios de ocho montañistas a quienes conocía, la mitad de los cuales pensaba que la idea era imposible. La otra mitad pensó que podría haber algo en los informes.

archeologia-276-768x1024YK3XWCCI473QZ6SHUYX2C25PUM-865x1024DO_JHi9W0AA42GxRussianSnowmanFounderst-1024x723-300x211Grupo Smoline (1968): Boris Porchnev, Alexander Mashkovtsev, Piotr Smoline, Dmitri Bayanov, Marie-Jean Koffmann

En marzo de 1999, Dmitri Bayanov y Koffmann representaron a la Sociedad Rusa de Criptozoología en la conferencia mundial de criptozoología en Roma y ambos leyeron artículos. Koffmann es una ex presidente de la Sociedad Rusa de Criptozoología.

Unknown-6MJK2012-300x166MJK2012b-300x167Igor Burstev me escribió el 10 de junio de 2020,

«Vive en un albergue en París, Francia. La visité el pasado febrero [2020], se encuentra en un estado de salud satisfactorio, aunque muy débil, medio paralizada, solo acostada en su cama. Pero con la mente clara. Le hice una foto allí, pero no es bonita, ella estaba sentada en la cama, conmigo a su lado.

Un grupo de criptozoólogos de Francia la conoció hace un par de años, le tomó una foto (adjunta).

Incluí su caso en mi último libro en inglés».

01-1024x779De izquierda a derecha, atrás: Leon Brenig, Alain Boyaval; delante, Marie-Jeanne Koffmann, Phillippe Coudray

0-1-1024x6800-21-1024x6800-31-671x10240-51-842x10240-41-209x300La investigadora de Almasty, la Dra. Marie-Jeanne Koffmann, celebró su centésimo cumpleaños el 22 de julio de 2019.

Vive en París, en un hogar, para ancianos Gautier Wendelen.

Nacida en Francia, Koffmann pasó la mayor parte de su vida en la Unión Soviética, como cirujana en hospitales de Moscú y montañista aficionada.

Durante la Segunda Guerra Mundial, estaba guiando a las tropas del Ejército Rojo en las gargantas del Cáucaso en sus acciones contra las tropas fascistas de invasores.

De todos modos, de 1948 a 1954, Koffmann estuvo detenida en un Gulag (campos de trabajo de Stalin) tras ser acusada de espiar para los franceses sin ninguna prueba, solo por su origen francés. En 1958, después de haber estado en contacto con el profesor Dr. Porshnev, fue elegido para participar en la primera expedición oficial de la Unión Soviética al Pamir. Ella era la doctora de la expedición del hombre de las nieves de la Academia de Ciencias de Pamir.

Cuando después de que los periódicos publicaran muchos informes sobre avistamientos en el Cáucaso, estableció la base de la Expedición Voluntaria en Sarmakovo, República Autónoma de Kabardino-Balkaria, y la había encabezado durante cincuenta años.

Había establecido la Sociedad de Criptozoólogos de Rusia, basada en el Museo Estatal Darwin en Moscú, y la dirigió durante décadas.

Como resultado de sus actividades publicó una síntesis de su trabajo de campo e investigación en la revista Archeologia, en algunas revistas soviéticas.

En 1988, en The ISC Newsletter, verano de 1988, vol. 7, No 2, Richard Greenwell publicó su entrevista con Koffmann. Ella cuenta lo que la llevó a interesarse por el tema:

Greenwell: ¿Qué fue lo primero que hizo que se interesara o se involucrara en esta cuestión de los hominoides desconocidos? ¿Qué la motivó y cuándo sucedió?

Koffmann: Fue en 1957, cuando vi por primera vez un artículo en la prensa soviética titulado «¿Qué es el hombre de las nieves?» Hablaba de algunas de las primeras expediciones. El artículo constaba de comentarios de ocho montañistas a quienes conocía, la mitad de los cuales pensaba que la idea era imposible. La otra mitad pensó que podría haber algo en los informes.

En marzo de 1999, Dmitri Bayanov y Koffmann representaron a la Sociedad Rusa de Criptozoología en la Conferencia Mundial de Criptozoología en Roma y ambos leyeron artículos.

Se había ido de Rusia a Francia en 2009, a los 90 años, para recibir tratamiento, y se quedó allí en París hasta ahora.

Nuestro mejor saludo para la Dra. Marie-Jeanne Koffmann, quien a pesar de las dificultades médicas, alcanzó la marca del siglo el 22 de julio de 2019.

Koffmann, Marie-Jeanne. 1991. «L»™ Almasty, yeti du Caucase». Arqueologia. 269. págs. 24-43.

Koffmann, Marie-Jeanne. 1992. «L ‘Almasty, mode de vie d’un hominide». Arqueologia. 276. págs. 52-65.

El vehículo todoterreno «Gasik» de Koffmann ~ después de más de treinta años de trabajo de campo ~ terminó su vida útil y fue desarmado. (Sarmakovo, Kabardino-Balkaria, verano de 1999).

Fundadores de la hominología (1968): Boris Porchnev, Alexander Mashkovtsev, Piotr Smoline, Dmitri Bayanov, Marie-Jean Koffmann

Logotipo oficial de la expedición de 1992.

Mi primera expedición – con M.-J. Koffmann, 1965

Después de la fallida Expedición Pamir de 1958, el norte del Cáucaso se convirtió en la principal región de búsqueda del «hombre de las nieves». La expedición de Marie-Jeanne Kofmann trabajó allí durante décadas. Su sede se encontraba en el asentamiento de Sarmakovo en el río Malka en Kabardino-Balkaria, una República Autónoma de la Federación de Rusia. La criatura en cuestión se llama – (¡el único!) Almasty, a veces kaptar. Más tarde, Jeanne había escrito un gran artículo sobre la ecología, etología, habituaciones, etc. del almasti, después de haber analizado muchos informes de testigos presenciales reunidos en ese lugar.

Me uní a la expedición de Koffmann en el verano de 1965 junto con mi primera esposa Alexandra Burtseva (finada). En ese momento acababa de cambiar de trabajo: después de graduarme de la Universidad de Aviación de Moscú, trabajé como ingeniero en una de las oficinas de diseñadores en tecnología espacial (como también lo hizo Alexandra), pero después de venir esas vacaciones tuve que comenzar mis trabajo como oficial en una división de distrito del Youth Leage (Komsomol).

Así, durante nuestras vacaciones viajamos a la región del Cáucaso. La gente local sabía de la existencia de Almastys, e incluso el dueño de la casa, donde residía Jeanne, tuvo encuentros con tales criaturas en el pasado. La información recopilada allí en un mes atestigua la realidad de la existencia de Almastys. Un informe me impresionó especialmente. Una vez vinieron algunas personas a nuestro cuartel general y, muy agitadas, nos narraron que una mujer del asentamiento de Konezavod (Granja de caballos) se había reunido con una almasty solo un par de días antes, y ahora estaba enferma a causa del shock. Con otros participantes, nos subimos al micro-coche de Jeanne y nos apresuramos a llegar a ese asentamiento. Habíamos encontrado a la mujer testigo y ella narró lo siguiente.

Estaba en un barranco, cortando ramas y matorrales con un hacha para leña. De repente, mientras cortaba el siguiente arbusto, su mirada atrapó detrás de las ramas la mano de alguien con dedos en movimiento. Levantó la cabeza y vio detrás de los arbustos las manos peludas y musculosas de alguien, luego un pecho poderoso también cubierto de pelo negro y espeso, cabeza baja sentada con ojos rojos. Y como ella nos dijo, «cuando mis ojos se encontraron con sus ojos rojos fijos en mí, caí de rodillas impotente». Después de varios segundos, su mente volvió a ella y pensó: «Tengo un hacha, puedo defenderme», y su poder volvió a ella. Se puso de pie lentamente y dio un paso atrás, luego, sin darle la espalda a la criatura, se retiró por la pendiente del barranco. Después de haber dejado el horrible sitio, corrió a su casa y luego se sintió enferma.

La información recopilada por nosotros en ese mes fue tan impresionante y convincente, que la búsqueda de hominoides se ha convertido desde entonces en el principal objetivo de mi vida. En 50 años que han pasado desde entonces, cambié varias profesiones y finalmente me convertí en editora y directora de Cryptologos, una pequeña editorial privada en Moscú (creada en 1992). Pero a lo largo de este tiempo, y cualquiera que sea la posición que obtuve, siempre he seguido siendo una hominóloga. En cada oportunidad que me dediqué a la búsqueda e investigación de hominidos. Entonces se puede decir que mi especialidad básica y constante ha sido la hominología.

Y en 2003 creamos la «Cryptospere»; Fondo para Fomentar las Investigaciones y Búsquedas Científicas , y bajo él – El Centro Internacional de Hominología, del que soy la directora.

Leyendas:

4-1 Jeanne Koffmann

4-2 MJ con Dmitri Bayanov en burcas

4-3 Grupo de voluntarios de Jeanne (a la derecha) con la familia de los dueños de la casa (a la izquierda) en el patio del cuartel general

4-4 Reparando el pequeño coche con un asistente – un miembro de la expedición

4-5 el encuentro de la mujer local, 1965. Dibujo de Lidiya Burtseva

4-6 Una de las huellas encontradas y grabadas por el grupo Jeanne Kofmann en 1978,

4-7 Tan grande eran las huellas de los pies que dejó un paso de una criatura

4-8 MJ.K. en 2009 en un bosque antes de partir hacia Francia. Crédito de Dmitry Pirkulov

Para más información sobre hominología y criptozoología visitar el Museo Internacional de Criptozoología y apoye nuestra misión sin fines de lucro a través de CryptoStore.

Dona aquí. Gracias.

http://www.cryptozoonews.com/mjkoffmann-obit/

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.