Asesoramiento sobre el desarrollo ulterior de la astronáutica terrestre

“¡Perdóname si mis sentimientos me han abrumado! Tengo tanto que decir mientras todavía hay tiempo:

Nuestras visitas a tu planeta son por varias razones. Estamos muy interesados en el desarrollo de sus experimentos en el campo de la propulsión de cohetes y los viajes espaciales. Sin embargo, veo que sus científicos pronto tendrán una gran sorpresa: podrán llegar a la Luna; incluso establecer bases allí, pero si parten de allí para visitar Marte o Venus, las cosas se complican más”.

¿Y por qué?, pregunté.

“Si dejan la Luna para aventurarse más lejos, deben atravesar el campo de fuerza magnético de su propio planeta y penetrar en uno alienígena. Viajar dentro del propio campo magnético es posible con el tipo habitual de motores de propulsión, ¡pero cruzarlo y cambiar a otro es un problema completamente diferente! ¡Su nave se desintegrará tan pronto como quede atrapada entre estos dos campos de fuerza debido al tremendo choque molecular que experimentará en esta intersección de dos campos magnéticos en el espacio! Sin embargo, esta vibración no proviene del exterior, sino que se crea dentro de la propia nave. Solo hay una forma posible de cruzar al campo de fuerza magnético alienígena sin accidentes y es usar un “Campo de fuerza de resonancia de polaridad variable” que debe ¡Rodear toda la nave!”

“¡Varios de nuestros investigadores e ingenieros dudarán de sus declaraciones sobre este punto, Sol-Tec!”

Por un momento me sonrió cálidamente, luego dijo:

“En realidad, deberían poder averiguarlo examinando varios de nuestros vehículos. Si un motor de reacción, sin importar lo sofisticado que sea, pudiera usarse para viajes interplanetarios, ¿no sería extraño que ni una sola de nuestras naves esté equipada y propulsada por él?”

Oh, sí, espero que nuestros ingenieros adopten ese punto de vista.

Pero espere. ¿Debe concluirse de su comentario que nuestro gobierno debería estar en posesión de algunas de sus naves?

“Tienen varias de nuestras naves. Dejamos algunas atrás a propósito para que nos encontraran. Pero algunas otras cayeron en esos peligrosos vórtices magnéticos que existen cerca de la superficie de la Tierra. Así que estas naves llegaron a manos de tu gobierno de forma involuntaria o accidental.