Archivo de la categoría: Extraterrestres

Separando la creencia y la realidad

Separando la creencia y la realidad

1 de diciembre de 2021

John Rimmer

image (3)Ralph Blumenthal. The Believer: Alien Encounters, Hard Science and the Passion of John Mack. High Road Books (University of New Mexico Press) 2021.

Lo primero que pensé al comenzar este relato de la vida y obra del psicólogo, ufólogo y abduccionólogo John Mack fue “¿cuándo empezó todo a ir mal?” Diría que en torno al Capítulo 15, pero hablaré de eso más tarde.

Mack nació en una familia judía secular adinerada de clase media con conexiones académicas y participación en la política liberal. Una de las primeras perturbaciones en la vida de Mack fue la muerte de su madre antes de su primer cumpleaños.

Ahora se movía a través de una serie de parientes a veces bastante excéntricos. Su padre se volvió a casar dos años después, y su nueva madrastra estaba decidida a eliminar todo rastro de la madre de Mack, y ni siquiera se le permitió ver una fotografía de ella. Blumental comenta: “El dolor de su niñez, creían muchos cercanos a él, encontró expresión en su búsqueda posterior de lo esquivo en el cosmos”.

A los doce años estaba buscando libros de psicología en su biblioteca local, lo que sus amigos vieron como el comienzo de una búsqueda de contacto con su madre, aunque más tarde su esposa vio esto como una búsqueda de “la mujer desaparecida en su vida” que rompió su matrimonio. Parece sorprendido de que su esposa no aceptó sus diversos asuntos y apegos menores, diciendo que los veía con “malos ojos”.

Después de un período en Oberlin College, Ohio, una institución pionera y progresista, Mack se trasladó a estudiar medicina en Harvard, donde uno de sus compañeros de habitación fue Lester Grinspoon, quien años más tarde con Alan Persky, contribuyó al American Association for the Advancement of Science symposium on UFOs de 1969. Persky describió a Mack como “como el Peñón de Gibraltar”, tan obsesionado estaba con sus estudios.

Con el tiempo, Mack pasó de la cirugía a la psiquiatría, y en su último año en Harvard presentó un artículo titulado “Conceptos primitivos de la enfermedad y el dilema del niño enfermo”, que tal vez como un anticipo de su trabajo posterior, examinó cómo la gente “primitiva” veía la enfermedad como un asunto espiritual que necesitaba tratamiento por medios chamánicos y mágicos, pero que los niños modernos no tenían forma de procesar las desgracias de la vida más que a través de sentimientos de culpa.

Después de un período en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, donde estuvo destinado en un hospital militar en Japón, regresó a Harvard, ahora casado y padre de tres hijos. Aquí persuadió al departamento para que lo pusiera a cargo de la salud mental en el abandonado Hospital de Cambridge, y cambió las instalaciones de manera tan efectiva que la ciudad de Cambridge le otorgó un honor y en 1993 el hospital ganó un premio nacional por servicios comunitarios de salud mental.

En 1989 publicó Nightmares and Human Conflict, un libro que analizaba fenómenos históricos como los súcubos y los íncubos, y las manifestaciones contemporáneas en las sociedades tribales. Mack dijo que tales pesadillas eran una forma en que el cerebro resolvía conflictos, que tenían un propósito evolutivo al desarrollar el sistema nervioso central y “perfeccionar una variedad de mecanismos de afrontamiento para circunstancias extremas”. En ese libro dijo que los padres, cuando los niños tienen pesadillas, deben consolarlos y ayudarlos a distinguir entre la realidad y la fantasía. Una lección que nunca pareció practicar él mismo cuando trataba con los sujetos secuestrados.

Mack obtuvo un gran éxito editorial y un premio Pulitzer con A Prince of Our Disorder, su estudio biográfico psicológico de T. S. Lawrence, “Lawrence of Arabia”. En un comentario en su reseña de The Believer, David Halperin sugiere que parte del interés de Mack en Lawrence era que la creencia de Lawrence en crear una distensión entre árabes y judíos en el Medio Oriente tras la caída del Imperio Otomano, encontró eco en las propias creencias de Mack. Después de la guerra de Yom Kippur en 1973, fue invitado a hablar en una conferencia sobre los aspectos psicológicos del conflicto de Oriente Medio, y más tarde formó parte de una delegación de académicos que conoció a Yasser Arafat.

En la década de 1980, Mack se involucró cada vez más en el activismo político por la paz y los movimientos antinucleares, y fue arrestado en una protesta en un sitio de pruebas nucleares en Nevada. En septiembre de 1987 asistió a una conferencia en el Centro de Esalin sobre las “Fronteras de la salud”, donde habló sobre las imágenes nucleares y su influencia en los niños. El Centro Esalin atrajo a figuras como Fritz Perls, el fundador de la Terapia Gestalt, Aldous Huxley, Timothy Leary, Ken Kesey y Joseph Campbell.

Uno de los otros oradores del seminario de Mack fue Stanislav Grof. Grof es un nombre que les resultará familiar a los lectores de Magonia, ya que fueron sus ideas sobre los recuerdos prenatales y de nacimiento las que dieron lugar a la teoría de las imágenes de abducción de ovnis “Trauma del nacimiento” de Alvin Lawson.

Grof estaba promocionando un sistema llamado “Respiración Holotrópica”, y Mack se inscribió con entusiasmo. En una serie de estados de trance, Mack experimenta una variedad de visiones estimulantes y, a veces, aterradoras. Una, que pareció establecer el patrón para el resto de su vida, la describe como, “y luego me dieron estas cosas sobre incubadoras, esta imagen de todos estos fetos-bebés abandonados separados de sus madres en estos lugares tecnológicos que es el trabajo que hace mi esposa”. ¿Era uno de esos ‘infantes abandonados’, abandonados cuando murió su madre?

Continuó recordando la película Invasion of the Body Snatchers, “Estos invasores del espacio exterior vienen y se apoderan de los cuerpos de todos. Se apoderan de los recursos. Se apoderan de las plantas. Se apoderan de todo, para ellos, y todas estas criaturas que respiran… respirando de esta manera fría, muerta y sofocante hasta que se agoten todos los recursos y se hayan apoderado por completo del planeta”.

Esto fue escrito tres años antes de conocer a Budd Hopkins. Y este es el Capítulo 15.

El interés específico de Mack en los ovnis parece haber comenzado cuando Grof le dio un libro que había editado sobre “transformación personal”, particularmente una sección de Keith Thompson, quien previamente había contribuido a una colección de ensayos sobre los problemas psicológicos del contacto ovni. La contribución de Thompson al libro de Grof se concentró en las formas de transformación personal que parecían estar asociadas con las experiencias de encuentros con ovnis, pero no discutió la naturaleza de las experiencias en sí mismas.

Mack conoció a Budd Hopkins por primera vez a través de un psicoterapeuta en una de las sesiones de entrenamiento de Grof en California. En este momento, Hopkins había comenzado su investigación de secuestro luego de su investigación de un caso ovni en Nueva York. Colegas como Lester Grinspoon y Carl Sagan intentaron disuadir a Mack de involucrarse, pero Mack pronto asistió a reuniones con Hopkins y un grupo de secuestrados en el estudio de Hopkins en Nueva York.

Mack comenzó a presentar a secuestrados y “experimentadores” en los seminarios que dirigía en Harvard sobre los sentimientos de las personas que se enfrentaban a experimentadores traumáticos. Fue en uno de ellos donde se hizo evidente el camino que debía tomar. Un re-experimentador con el que estaba trabajando comenzó a recibir “imágenes apocalípticas de un mundo moribundo”. Le dijo a su audiencia: “Esto está surgiendo ahora con otros con los que estoy trabajando, esta conciencia ecológica muy poderosa que surge de personas que no tendrían una mentalidad particularmente ecológica o transformadora, pero que parece ser una consecuencia de estas experiencias”.

A partir de entonces, Mack vio el fenómeno de la abducción como algo externo al individuo, una fuente externa que influía en la humanidad para elevar su conciencia. Ahora estaba firmemente convencido de que la experiencia de la abducción era una realidad objetiva y las abducciones eran las acciones de una fuerza extraterrestre con un programa definido de mestizaje con humanos y guiando su desarrollo. Organizaba grupos de encuentro mensuales con secuestrados y afirmaba que no encontraba forma de “vincular los acontecimientos preocupantes de las historias de mis clientes con sus historias de secuestro”. Una afirmación que solo puede llevar a la suposición de que sus “clientes” tenían de hecho historias problemáticas.

El trabajo de Mack comenzaba a preocupar a las autoridades de Harvard, y cuando se publicó su libro Abduction: Human Encounters with Aliens en 1994, provocó una investigación sobre si el trabajo de Mack era compatible con su puesto en la universidad. Aunque algunos de los simpatizantes de Mack han descrito esto como una “inquisición”, el resultado de la investigación absolvió casi por completo a Mack de cualquier conducta poco profesional, concluyendo que “el Dr. Mack sigue siendo un miembro acreditado de la Facultad de Medicina de Harvard”.

Mack continuó su trabajo de abducción sin cesar, ahora se involucró profundamente con Budd Hopkins y otros investigadores, y utilizó el hipnotismo como su principal instrumento para obtener narrativas de abducción. Cualquier vestigio de su actitud anterior hacia relatos tales como situaciones en las que las experiencias debían ser reconfortadas y ayudar a distinguir entre la realidad y la fantasía, había sido desechado durante mucho tiempo, y ahora parecía decidido a reforzar sus miedos y extinguir cualquier diferencia entre la realidad y la fantasía.

Un evento desencadenante en este retiro de la ciencia se produjo en 1994 con un informe ovni de una escuela en Zimbabwe, donde un grupo de niños informó sobre el aterrizaje de un ovni y el contacto con sus ocupantes. Cuando Mack se enteró de esta historia, Blumenthal informa que, “Después de casi medio año bajo la investigación de Harvard, Mack no necesitaba mucho para sacarlo de Cambridge…”

De camino a Zimbabue, se detuvo en Johannesburgo y apareció en un programa de televisión con Credo Mutwa, descrito como un “célebre songoma (curandero) sudafricano”. Conocido como “Vusumazulu (el despertador de los zulúes”. Mutwa era una figura controvertida y es probable que Mack no estuviera al tanto de sus antecedentes, que incluían el apoyo al gobierno nacionalista blanco en su política de apartheid con el objetivo de preservar las costumbres tribales y la forma de vida de los negros. También se alió con David Icke, promoviendo su “agenda reptil”.

Los intereses de Mack han ido mucho más allá de los secuestros de ovnis. Aunque todavía parece creer que el evento de la abducción es un proceso físico realizado por seres inteligentes de otro mundo, la necesidad de proporcionar evidencia de ello es secundaria a proselitizar el mensaje y el significado detrás de estos eventos. Y en su mente eso es una combinación de perdición ecológica y el rechazo de la objetividad “occidental”. En el nuevo mundo de Mack, la palabra “occidental” a menudo se usa virtualmente como un insulto, y debemos mirar a las sociedades tribales tradicionales para comprender mejor el mundo y nuestro lugar en él.

Una idea divertida de las ideas de Mack sobre las “sociedades tribales” se revela en el relato de Blumethal sobre la visita de Mack a Australia en 1996. Había ido allí para dirigirse a la “Sociedad Transpersonal” e investigar una ola de avistamientos de ovnis en la remota tierra de Arnhem en Australia en el lejano al norte del territorio del Norte. Iba a visitar una comunidad aborigen de Crocker Island, lo que implicaba un viaje en la caja de una camioneta.

No había nadie allí para recibirlo, así que él y su collage se sentaron en un banco en medio del pequeño asentamiento. Varios lugareños curiosos se reunieron alrededor, y Mack se presentó diciendo: “Bueno, ya ven, la gente en los Estados Unidos ha estado informando haber visto cosas extrañas…” No avanzó cuando alguien lo interrumpió: “Oh, sí, Secuestros Alien. Vemos Expediente X todas las semanas”.

No estoy seguro de cómo esto pudo haber perturbado su opinión sobre la sabiduría natural incontaminada de las sociedades tribales.

Parece que no mucho, ya que estas ideas formaron la base de Passport to the Cosmos, Human Transformation and Alien Encounters. Finalmente abandona cualquier rigor científico. La experiencia de la abducción es una transformación personal, guiada físicamente o de alguna manera oculta, por extraterrestres. El mensaje es rechazar el duro objetivismo que ha creado la ciencia y la sociedad occidentales, y volver al pensamiento mágico de las sociedades tribales, como las promovidas por “chamanes” como Credo Mutwa.

Passport to the Cosmos habló de “romper la frontera que ha separado la materia y el espíritu y las formas científicas o espirituales de conocimiento” yendo “más allá del debate en gran parte inútil sobre si los ovnis o las abducciones son reales en un sentido puramente material”. Se abandonó todo contacto con una investigación racional del fenómeno de la abducción de manera científica. Los secuestros eran ahora puramente una cuestión de transformación espiritual y, más particularmente, de conciencia ambiental.

En su reseña de Passport to the Cosmos, Peter Rogerson dice que “la versión de Mack de cómo sucedió todo esto sería bastante preocupante si fuera cierta; es que su exploración de las experiencias de abducción le obligó a elegir entre la visión del mundo occidental y su “experiencia clínica”. Dios no quiera que pueda haber algo malo en su “experiencia clínica” o juicio, por lo tanto, la visión del mundo occidental tuvo que irse. Sospecho que las cosas eran más complicadas que eso”.

De hecho, eran mucho más complicados que eso, como revela esta biografía, y gran parte de ellos involucraba la intensamente complicada vida familiar, sexual y emocional de Macks, que se expone con admirable honestidad en esta biografía.

Mack murió en un trágico accidente en Londres en 2004, como resultado de una combinación de un conductor que estaba por encima del límite de conducción bajo los efectos del alcohol y su propia falta de familiaridad con las reglas de tráfico de Gran Bretaña con el volante a la izquierda. Había venido a Oxford para participar en una conferencia sobre su héroe T. E. Lawrence. En Londres conoció a Veronica Keene, viuda del investigador psíquico Montague Keene, y al controvertido biólogo Rupert Sheldrake. Esto parece dar una indicación muy fuerte de hacia dónde se dirigieron los intereses de Mack. De hecho, le preguntó a Veronica Keene si podía hacer arreglos para que asistiera a algunas sesiones.

La vida de Mack ha pasado por la medicina, la psicología, la parapsicología, la literatura, la política, los psicodélicos, la transformación personal y cualquier cantidad de rarezas de la Nueva Era californiana, y ha logrado combinar todas y cada una de ellas en varios arreglos.

Mirando la vida de Mack, como un occidental “objetivo” que proviene de una sociedad “EXTRAÑA” (occidental, educada, industrializada, rica y demócrata), solo puedo ver una serie de oportunidades perdidas para la investigación objetiva. Si no hubiera descartado tan casualmente la posibilidad de la parálisis del sueño como una explicación de la experiencia de abducción inicial, por ejemplo, podría haber descubierto una manera de interpretar las narrativas posteriores que presentan los experimentadores. Su afición por las sociedades y la cultura tribales ciertamente no fue una idea que asumió por sí mismo. Siempre fue un hombre de Harvard.

Este es un libro fascinante, que da una idea considerada del carácter y el pensamiento de un individuo complejo, y deja a uno preguntándose a dónde habría llevado su vida a John Mack si no hubiera sido trágicamente truncada.

https://pelicanist.blogspot.com/2021/12/separating-belief-and-reality.html

Dick Miller, contacto vía onda corta (30)

Peligroso campo de radiación cósmica

“Otra razón de nuestra venida, hijo mío, es esta: sabrás que el universo se está expandiendo”.

“En el sentido de este hecho, todos los sistemas estelares se alejan de un punto central. Probablemente también sepas que el sistema solar al que pertenece también tu Tierra, se está moviendo hacia el sol Vega?”

“Soy muy consciente de esa teoría”

“Ahora, justo a lo largo de ese camino, hay una nube de intensos rayos cósmicos (es decir, un mensaje consistente con varios otros contactores)”.

“Su tecnología aún no es capaz de crear los campos de fuerza que harían posible proteger a su planeta de tales nubes de radiación cósmica. Como ya se mencionó, tal acumulación de radiación se encuentra, por así decirlo, en el camino del sistema solar al que perteneces. Es el más grande de su tipo que su sistema jamás haya encontrado. Todos los demás planetas habitados de vuestra familia solar están lo suficientemente avanzados tecnológicamente para protegerse adecuadamente de este obstáculo, una aglomeración de escombros y radiación; solo que su planeta aún no es capaz de hacer esto y estaría indefenso contra el peligro que se avecina si no hubiéramos formado millones de nuestros vehículos alrededor de la Tierra para servir como su protección”.

“Los campos de fuerza combinados de todos nuestros vehículos enviados para protegerlos podrán repeler o desviar la mayor parte de la radiación cósmica; sin embargo, pequeñas porciones aún lograrán llegar a la superficie de su planeta. ¡El efecto es extremadamente peligroso!”

“¿Por qué peligroso?”

“El peligro radica en la posibilidad de una seria interrupción del equilibrio de los campos magnéticos terrestres en los polos sur y norte. El movimiento sin protección podría hacer que su planeta invierta la posición de sus polos actuales, es decir, el Polo Norte se convertiría en el Polo Sur, pero el Polo Sur se convertiría en el Polo Norte”.

“¡Tal encuentro de su eje significaría la destrucción total de toda vida!”

“Sin embargo, estamos seguros de que al emplear nuestros vehículos en la cantidad y forma descritas, ¡podremos disuadirlos de un evento tan inminente!”

Sol-Tec continuó, luciendo muy serio:

“Pero eso no es todo lo que podría pasar. Cuando estas partículas de radiación alcancen la superficie de la Tierra, uno notará un gran aumento en la locura y también un aumento aterrador en enfermedades del corazón que inevitablemente conducirán a la muerte”.

“¿También hay protección para nosotros?”, pregunté.

“Como te dije antes: solo a través de la aplicación de campos de fuerza que aún no eres capaz de generar”.

“¡Por favor explíquese más!”

Continuó pacientemente: “Estamos haciendo todo lo posible para protegerlos de esta calamidad, ¡pero incluso nosotros tenemos límites! Así que solo podemos esperar y ver qué tan exitosas son nuestras medidas. Según nuestras estimaciones, pasarás por el centro de la nube en unos años. Y después de unos 6 meses los habrás dejado atrás. Sin embargo, los efectos de esta fatídica fuente de radiación continuarán durante las próximas décadas, durarán más”.

“Habrá severos terremotos, maremotos, inclemencias del tiempo y otros desastres naturales a raíz del pasaje en su planeta, para el 8 ¡Este evento profetizado ha sucedido como se describe! Ya anunciado en 1954!”

¡Los hospitales se están volviendo demasiado pequeños e incluso las personas más jóvenes mueren de ataques al corazón!

Los médicos y los legos están desconcertados y llaman a esta enfermedad cardíaca masiva una enfermedad de manejo. Si todas las personas supieran sobre el trabajo y los mensajes de los planetarios, existiría la posibilidad de seguir los consejos bien intencionados de amigos de otros mundos. ¡Todo lo que queda es la confianza y la creencia en las palabras de nuestros amigos estelares de que esta vez (en el caso de la “Tierra”) evitarán lo último, lo peor, es decir, en nombre de Dios!.

“Los efectos de esta peligrosa nube de radiación se extienden profundamente en el tejido estructural más interno de su planeta”.

Dick Miller, contacto vía onda corta (29)

Zonas de falla en el campo magnético terrestre

“¿Qué quieres decir con esos vórtices magnéticos?”

“Al maniobrar cerca de la superficie de la Tierra, a menudo se encuentran con remolinos o vórtices magnéticos inesperados y desconocidos. Si luego vuelan bajo la guía de vuelo automática, serán derribados antes de que el piloto pueda tomar el control nuevamente. Entonces puede surgir algo en las máquinas de potencia que se asemeje a su concepto de un cortocircuito. Cuando el piloto ya no tiene tiempo ni oportunidad de realizar ciertos ajustes en su aparato de compensación para cancelar la polaridad de la superficie en las inmediaciones del vehículo, se produce el choque. Por eso ahora estamos realizando verdaderos vuelos de reconocimiento sobre zonas con zonas de fallas magnéticas y otras. Recuerden que esta conversación se llevó a cabo en 1954, cuando aún estábamos lejos de donde estamos hoy”.

“Anomalías, es decir, creamos mapas reales, carpetas, que luego sirven como orientación para nuestros pilotos”.

“A menudo me he preguntado sobre eso. Recuerdo haber escuchado que sus naves fueron avistados a menudo sobre la falla de San Andreas en California”.

“Sí, esa es una de las razones por las que tu gente nos ve allí tan a menudo”.

“Sin estos mapas y tablas, que nos muestran exactamente la densidad y dirección de las corrientes magnéticas que inundan, no podríamos acercarnos a la superficie terrestre. ¿Quizás recuerdas que en 1947 (tu calendario) nuestros vehículos podían ser observados en cualquier lugar cerca de la superficie del planeta?”

Ovnis, lo oculto, lo paranormal y un escritor que temía el lado sobrenatural de la ufología

Ovnis, lo oculto, lo paranormal y un escritor que temía el lado sobrenatural de la ufología

26 de enero de 2022

Nick Redfern

Cuando se trata del tema de los ovnis, no es un tema que solo gira en torno a extraterrestres, naves extraterrestres, abducciones extraterrestres y encubrimientos gubernamentales. También están las conexiones que llegan a reinos como lo paranormal, lo sobrenatural y lo oculto. Sé con certeza que a muchas personas en ufología no les gusta relacionar los ovnis con lo paranormal. Lástima: hay un componente innegable, y no debe descartarse ni ignorarse. Por ejemplo, hice las conexiones entre los ovnis, los extraterrestres y lo paranormal en mi libro de 2010, Final Events, un libro que analizó cómo y por qué un pequeño elemento del gobierno de los EE. UU. creía que el misterio de los ovnis era/es demoníaco. El editor de Flying Saucer Review, Gordon Creighton, finalmente se dio cuenta que nuestros llamados extraterrestres son realmente algo muy diferente: nada menos que Djinn del Medio Oriente disfrazado de astucia. Lo mismo ocurre con la fallecida Rosemary Ellen Guiley. Una buena amiga mía, Rosemary, también llegó a creer que los Djinn estaban vinculados no solo a los ovnis y los extraterrestres, sino también a las criaturas criptozoológicas como Bigfoot y los Dog-Men parecidos a hombres lobo. Hoy, sin embargo, me voy a centrar en un hombre en particular: Trevor James Constable, un ufólogo que fue una gran figura en la era de la ufología de la década de 1950.

Rosemary-and-Me-570x428(Nick Redfern) Nick Redfern y la difunta experta en Djinn, Rosemary Ellen Guiley

Primero, llegamos a otro personaje, un hombre llamado Gray Barker (autor de libros como They Know Too Much About Flying Saucers y The Silver Bridge (el último sobre la saga de 1966-1967 de Mothman). Allá por 1962, Barker publicó un título de seguimiento, y mucho menos conocido, de Flying Saucers and the Three Men de Albert Bender. Fue conocido con el apodo de Bender Mystery Confirmed. Era, básicamente, una colección de 100 páginas de cartas de lectores del libro de Bender y que querían ofrecer sus pensamientos y teorías sobre su contenido. Una de esas personas era Trevor James Constable. Constable, el autor de They Live in the Sky, y alguien que creía que al menos algunos ovnis son criaturas vivas parecidas a medusas, escribió la siguiente carta a Gray Barker, que este último publicó debidamente en Bender Mystery Confirmed. Las palabras de Constable a Barker dejan en claro cuán profundo estaba Constable en el lado paranormal de la ufología. Constable escribió…

“Estimado Gray, es realmente difícil para mí, como ocultista con alguna experiencia de primera mano en este campo de ovnis, clasificar los viajes de Bender de ida y vuelta a través de la línea del umbral entre lo físico y lo astral. Un examen biométrico de Al Bender probablemente indicaría cosas similares a las que reveló sobre otros investigadores: incapacidad total para distinguir entre eventos en dos planos de la realidad. La honestidad de Bender no dudo ni por un momento. Su discriminación la consideraría inexistente. Parece casi increíble que el hombre pudiera relatar la historia completa de la construcción de su cámara de los horrores.en el ático como lo ha hecho Bender. Esto es lo que me convence de su honestidad. Nada podría ser más lógico, de una manera oculta, que las entidades invisibles que él invitó a través de la preparación de este escenario, de hecho se le manifestaron y luego procedieron a obsesionarlo por un período prolongado, usando técnicas hipnóticas que trajeron al hombre por completo bajo su control”.

Final-Events-Cover-570x881(Nick Redfern) Mi propia opinión sobre el ángulo de “los ovnis son paranormales”

Constable agregó a Barker: “En cuanto a la naturaleza de las entidades involucradas, parece que mis escritos sobre el ‘físico imperceptible’ como fuente de muchas naves espaciales, o las llamadas naves espaciales, están demasiado cerca de la verdad. De hecho, si la experiencia de Bender tiene algún valor, me gustaría sugerir que ciertamente ilumina una relectura de They Live in the Sky. No creo conocer ningún caso como el de Bender, donde un hombre aparentemente ajeno a la realidad y las leyes de lo oculto, atrajo sobre sí mismo la enérgica atención de fuerzas ocultas agresivas [las cursivas son mías]. Ciertamente, el hombre puede agradecer algún tipo de intervención Divina para la preservación de su cordura, si todo lo que escribe es verdad. Suponiendo que Bender haya sido sincero y honesto, diría quela lección de sus experiencias es esta. Para la comprensión de los ovnis y todos los desconcertantes fenómenos conectados en este campo, es indispensable un conocimiento práctico de la ciencia oculta. Esta lección, arraigada de innumerables maneras desde que los platillos llegaron a la humanidad, cobra nueva fuerza con el libro Bender. Pero serán pocos los que le presten atención.

Había más de Constable en su carta a Barker: “No me sorprende enterarme de las diversas manifestaciones que informa; de hecho, un ocultista se sorprendería si no ocurrieran. La dama psíquica en Cleveland, sin duda, proporciona suficiente prana [‘prana’ es una palabra sánscrita que significa ‘fuerza vital’], voluntaria o involuntariamente, para permitir las manifestaciones cercanas de entidades de bajo grado atraídas a su aura por su concentración en el libro. El olor de los desagües y estos sucesos en el baño son cosa vieja para los estudiantes de ocultismo. Podría darle una pausa para preguntarse qué está poniendo en pie para algunas personas y, sin duda, atrayendo a usted mismo. ¡No por dinero te sugerí que dejaras este tipo de cosas atrás! El impulso de quemar el libro es muy interesante. Este impulso brota del mejor tipo de intuición. Cuando llegan los Dioses del Fuego, todos los demás en lo invisible se van. Es tan simple como eso, por lo que la dama en cuestión habría hecho bien en consumir el libro en el fuego, ya que su intuición la indujo con razón. La señora que devolvió el libro también fue sabia, si ella se sentía así. Envíalo de regreso a su fuente: un sólido sistema oculto de defensa personal, si no hay un conocimiento superior a disposición del individuo”.

Lo que Constable estaba hablando aquí, con respecto a un lector que quemó su copia de Flying Saucers and the Three Men de Albert Bender y otro que se sintió tan sucio e infectado después de tocar el libro que sintió la necesidad de devolvérselo a Barker -hubo otras personas que le habían escrito a Barker y cuyos relatos Barker compartió en privado con Constable. Y también aquellos que sintieron que había algo “peligroso” y “sucio” en el libro de Bender. En otras palabras, había una creencia por parte de más de uno que sospechaba que las copias de los libros mismos estaban “poseídos”. A eso me refiero cuando digo que Constable era alguien cuya participación en la ufología de la década de 1950 fue mucho más allá de la teoría extraterrestre de lo que estaba sucediendo. Constable, independientemente de lo que pienses de sus puntos de vista sobre los ovnis, fue mucho más allá de todo eso.

https://mysteriousuniverse.org/2022/01/ufos-the-occult-the-paranormal-and-a-writer-who-feared-the-supernatural-side-of-ufology/