Jehová había hecho al hombre y los ángeles de tal manera que, cualquiera que hubiera aprendido a renunciar a sí mismo y a trabajar por el bien de los demás, ya estaba por encima del grado cincuenta, y su ascensión debería ser perpetua a partir de entonces; mientras que aquellos que estaban por debajo del grado cincuenta, que no se habían quitado el yo, debían gravitar hacia abajo, hacia la Tierra[1].

En nuestras cosechas anteriores, dice OAHSPE, solo un pequeño porcentaje «logró la calificación»:

Loo’wan dijo: Gran Espíritu, lo he oído, lo he visto. Recolectamos la cosecha de la Tierra para ti, oh Jehovih, pero son pequeñas. Recolectamos las cosechas de espíritus oscuros de la tierra, oh Jehovih, y son diez veces más grandes. He aquí, no hay equilibrio entre ellos[2].

Y tan a menudo como son resucitados en la luz, también son arrojados en la oscuridad, debido al gran deseo de los espíritus de los muertos de regresar a la Tierra. Estos druj regresan a los mortales y se unen a ellos como fetales o familiares, e inspiran al mal. Ve ahora a la Tierra, oh amado mío, y encuentra la división de la Tierra donde se congregan la mayoría de estos druj, porque arrancaré su fortaleza; Los separaré de sus fantasmas y ya no llevarán a Mi pueblo a la destrucción[3].

En épocas de cosecha pasadas, ha ocurrido que poblaciones aisladas de nuestro mundo alcanzarían una vibración satisfactoria, con almas que eligieran encarnar aquí para estar con personas de ideas afines, estas poblaciones están aisladas del resto del mundo. En estas circunstancias, los ovnis han podido establecer un contacto físico real a partir de la siguiente vibración. Las fuentes ovni sienten que este contacto abierto es altamente perjudicial para cualquier cultura que no esté espiritualmente preparada para ello, por varias razones. Primero, es desmoralizador darse cuenta de que hay lugares a los que no se puede ir. Más importante aún, la ilusión física es más efectiva cuando parece totalmente real y de importancia incuestionable. Las personas que están más o menos listas para graduarse de esta aula de la Tierra no necesitan que se les sostenga la ilusión; están listos para una perspectiva más amplia. Para aquellos que todavía están aprendiendo, esta perspectiva sería perjudicial. Inculcaría, hasta cierto punto, la duda sobre la importancia de las «ayudas de entrenamiento» de nuestra experiencia diaria. IS le dijo a Puharich y Geller que habían aterrizado hace 3000 años. Al parecer, habían encontrado una cultura suficientemente avanzada en vibración para encontrarse.

En este momento, no parece haber una cultura o nación lo suficientemente avanzada como un todo para hacer posible un aterrizaje general o masivo de entidades de cuarta densidad. Es posible que un grupo muy pequeño y aislado pueda aceptar tal contacto directo. Pero IS dice: «Y ahora debemos aterrizar de nuevo». Están ansiosos por ayudarnos, ahora y a aterrizar, debido a donde estamos en nuestro sistema de ciclos. Estamos al final del período de cosecha, de modo que la Tierra misma está haciendo su transición a la cuarta densidad. Esta transición es inexorable e involucra no solo a nuestro planeta sino al sistema solar en su conjunto.

Me doy cuenta de que esta es una de las partes más difíciles de tragar de la historia de los ovnis. No es fácil imaginar no solo a las personas, sino a cada átomo, molécula, partícula y parte del sistema solar, en transición, de modo que la tasa vibratoria de todas las partículas aumentará un nivel de densidad en la tasa vibratoria. Pero la explicación de la causa de las catástrofes naturales que un gran porcentaje de los contactados ovni pronostican se basa en esta premisa básica de la transición cíclica. Se dice que el caos planetario se debe a la falta de armonía entre las vibraciones de nuestro planeta y la densidad a la que está transitando.

Se dice que la vibración planetaria es el resultado de la suma total de las vibraciones individuales del hombre a través de la historia. Cuando la mayoría de las personas avanzan en velocidad vibratoria a la velocidad «normal», la transición a la vibración más alta, cuando llega el momento de hacerlo, es suave y sin incidentes. Pero en nuestro caso, la mayoría de nuestra gente no ha hecho los avances apropiados, por lo que existe un conflicto entre nuestra vibración como planeta y la vibración del nuevo volumen de espacio al que estamos pasando. A medida que aumentan las vibraciones a nivel nuclear y comienzan a ocurrir cambios, las liberaciones de energía resultantes resultarán en gradientes térmicos suficientes para crear grandes tensiones en la Tierra y, por lo tanto, cambios masivos en la Tierra. A través de George Hunt Williamson, la fuente conocida como el Hermano Philip dice:

Preocúpense por las ovejas del rebaño, las que se han alejado o vagado, porque deben tener el mensaje de esperanza y fe para soportar los días trágicos que se avecinan[4].

Philip considera que las «ovejas» son aquellas que tienen una vibración lo suficientemente alta como para hacer la transición a la siguiente densidad, pero que no tienen conocimiento intelectual de lo que está ocurriendo. Ellos ven a muchas «ovejas» sentadas en la cerca, preparadas entre esforzarse conscientemente por avanzar espiritualmente y, en cambio, por objetivos más orientados físicamente a la exclusión de los espirituales. Es su esperanza que las ovejas puedan ser alertadas cuando comiencen estos cambios en la Tierra, para que puedan salir de la cerca, en el lado espiritual. Los desastres asustarán a muchos, y la Confederación de Planetas desea aliviar este temor, poniendo los eventos en perspectiva con su significado espiritual.

Ciertamente, cuando experimentamos un desastre como un tornado, un huracán o una inundación, vemos mucho orgullo y gloria desaparecidos. Las estructuras físicas están destrozadas, las pertenencias de las personas y los tesoros perdidos. Sin embargo, a partir de estas experiencias, las personas informan de manera abrumadora de su renovado agradecimiento al Creador por ahorrarles lo que ven, y ahora son mucho más importantes: sus seres queridos. La experiencia parece enfocar en las personas el sentimiento de ser recién nacidos, agradecidos por las verdaderas bendiciones y humildes ante la omnipotencia del Creador.

El grupo de ufonautas, orientado positivamente, está trabajando para poner a disposición de las personas en este estado de ánimo la información que da la razón espiritual de los cambios de la Tierra. La Biblia nos dice: «Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la Tierra». Tomados en referencia a la transición que se avecina, la declaración describe a aquellos de una actitud suficientemente orientada al servicio para estar en armonía con la nueva velocidad de vibración de la Tierra.

En el mismo mensaje, el hermano Philip dice:

… el espíritu de Anti-Cristo es cada vez más poderoso, y se acerca cada vez más a la Tierra, donde tendrá su agonía final.

Pero en esas angustias de muerte se llevará a muchos, y no encontrarán que se heredará el Reino, sino que deben repetir nuevamente ese gran ciclo de tiempo que ahora culmina en la escena en su mundo de la Tierra[5].

Esto se menciona en la Biblia como la batalla de Armagedón. Las fuentes ovni lo ven como una batalla mental que involucra a miles de millones de entidades tanto en lo físico como en las densidades más finas de las vibraciones de la Tierra, con esos miles de millones que saben poco o nada de su parte en la batalla, o incluso que la batalla se está librando. Como en la mayoría de las batallas, solo los «generales» conocen los objetivos generales de la lucha, por lo que en esta batalla los Maestros de ambos bandos, que son buenos y malos, o unidad y separación, hacen todo lo posible para obtener la mayor cosecha de conciencia. Sus objetivos están completamente dentro de lo que llamamos los planos mentales, pero los objetivos ganados dentro de estos planos se manifiestan inevitablemente en lo físico.

La creciente polarización de las fuerzas buenas y malas dentro de la gente de nuestro planeta se está manifestando ahora, por un lado, en el gran aumento en el deseo de la gente de buscar espiritualmente; por otro lado, el gran aumento en el crimen, la mentalidad de guerra, el deseo de poder individual, la avaricia corporativa y personal y la corrupción, y los muchos otros aspectos negativos del pensamiento que son fácilmente eliminados de las noticias de hoy. El hecho significativo, por supuesto, no es que estas cosas ocurran, sino que están aumentando.

De Apocalipsis: «Y habrá guerras y rumores de guerras y nación se levantará contra nación». ¿Qué clase de pensamiento causa esta situación, que seguramente ahora está ocurriendo? Los contactados dicen, muy simplemente, el pensamiento de sí mismo en lugar del servicio. Los problemas de la Tierra, desde pequeños hasta vastos, se remontan a esta única elección. El resultado de que los individuos elijan servirse a sí mismos es, en última instancia, odio, guerra y crimen.

A medida que entramos en la cúspide de este período de transición, con la diferencia potencial entre la vibración venidera de la unidad superior y la vibración existente de autoservicio o separación cada vez más grande, los ufonautas positivos sienten que las «ovejas» tienen la mayor posibilidad posible para utilizar esta aula de la Tierra con eficacia. La gente puede hacer grandes progresos en estos «últimos días».

Además de los ufonautas positivos en su nave que están aquí para ayudarnos, hay muchas «manzanas» que se esfuerzan por ayudar a la vibración de la Tierra. Hasta cierto punto han recordado quiénes son y cuál es su propósito aquí, y han entrado en muchos campos de esfuerzo para difundir el mensaje de búsqueda espiritual. Algunos se encuentran en los diversos campos de la comunicación a través de medios, televisión y producción de películas. Algunos son músicos populares, que escriben canciones sobre cosas del espíritu que están en boca de todos. Algunos escriben en parábola moderna de las verdades eternas. Algunos encuentran expresión en sus carreras de todo tipo, tocando a las personas a través de sus personalidades y puntos de vista, sus simples ejemplos de cómo vivir en armonía. Muy a menudo, las manzanas no son completamente conscientes de por qué han escrito estas canciones o palabras, han vivido esta vida o hecho estas obras; él o ella simplemente está siguiendo una dirección interna en la que se confía intuitivamente. No quiero decir que uno deba ser una manzana para vivir o actuar de la manera descrita, pero muchos de los que viven y actúan son manzanas. Y todos los que son conducidos a actos positivos se están beneficiando no solo a ellos mismos, sino a la vibración de la Tierra en su conjunto.

Una nota al pie de la discusión sobre las manzanas es el hecho fascinante de que la compañía de grabación de Beatle se llamaba Apple Records. A menudo me he preguntado si los Beatles estaban al tanto del libro de George Hunt Williamson.

Es un principio inquebrantable de las fuentes ovni que, aunque pueden ayudar a sus hermanos de la Tierra en la búsqueda espiritual, el primer paso, la elección de la búsqueda, debe realizarse en condiciones de libre albedrío por parte del individuo. De ahí se forma el concepto de proporcionar un ejemplo de verdad superior, que alerta a la conciencia que busca sin darle ninguna prueba como tal. Para demostrar que el «milagro» o «ser superior» es real es forzar la elección de la búsqueda de personas. Pero esta elección debe seguir siendo aceptada o rechazada sin prejuicios: esta es la estructura mecánica de la evolución espiritual. En 1963 un contactado en Warren, Pennsylvania, recibió:

… hubo un gran ser que descendió a la Tierra y partió el mar en testimonio para los israelitas, pero no lo entendieron. Estos milagros no fueron comprendidos, y esto no volverá a suceder.

Los milagros que obtenemos ahora seguirán siendo de naturaleza controvertida para que las personas que deseen refutarlos puedan hacerlo.

«Los que tienen ojos para ver, que vean».

Al principio, IS dudaba mucho en darle permiso a Puharich para que probara científicamente las habilidades de Geller:

Después de que usted insistió en que Uri fuera validado, el consejo fue tomado más y más alto, y se decidió que Uri podría ser validado solo esta vez. Y a él nunca se le puede permitir volver a hacer tal trabajo bajo el control del laboratorio[6].

Estaría de acuerdo con la teoría del contacto que podrían sentir que algo del orden de la prueba científica podría ser un catalizador demasiado fuerte para nosotros, por lo que estarían infringiendo nuestro libre albedrío. Tenían razón al permitir que se probara a Geller, ya que, como deben haberlo adivinado finalmente, las personas que no quieren confiar en esta prueba simplemente afirman que no creen que se haya probado nada. La controversia deseada sobre Geller solo se ha mejorado con estas pruebas científicas.

No preveo una separación del mar en un futuro próximo; pero sí predigo que nuestros visitantes ufonautas continuarán alimentando al hombre en la Tierra con fragmentos de evidencia de la naturaleza ilusoria de su imagen del mundo. Cada uno de nosotros encontrará la verdad, a nuestra manera.

«The Amazing» James Randi, un mago profesional, está bastante convencido de que Uri Geller no es más que un mago, y que sus supuestas hazañas de habilidad psíquica son en realidad ilusiones bien hechas. Las quejas de Randi sobre Geller incluyen el punto de la incapacidad o falta de voluntad de Geller para trabajar cuando hay magos profesionales disponibles. Randi afirma que, si estuviera tratando de hacer ilusiones, también desearía que no existieran colegas, es decir, si quisiera indicar de manera fraudulenta al público que sus efectos no eran «trucos» sino una demostración de capacidad psíquica.

Él hace un buen caso en sus propios términos. El juego se ha expandido bastante por debajo de él, por supuesto, con la llegada a la escena y las pruebas de muchos niños en todo el mundo que tienen las habilidades de tipo Geller. Pero el libro de Randi muestra uno de los principales hilos de pensamiento que se entrelazan en mi teoría. Porque esta controversia entre Geller y sus muchos detractores señala una cosa sobre todo: este mundo físico es muy real para nosotros.

Y es por un propósito que este mundo es tan real, tan sólido para nosotros. Todos nosotros hemos encarnado en lo físico para experimentar su efecto catalítico sobre nuestro ser superior. Es necesario que esta ilusión sea real, si queremos beneficiarnos de sus manifestaciones. Nuestro objetivo final mientras estamos en esta ilusión física es trabajar para salir de ella, mental y emocionalmente. Las pistas que muestran la dirección que debe tomar este esfuerzo son sutiles, pero numerosas. Es necesario intentar descubrir la realidad verdadera mediante un acto de voluntad: es necesario decidir buscar la verdad. El mandato bíblico, «Busca y hallarás», es el corazón de este concepto. La verdad es todo acerca de nosotros, sin embargo, no estamos obligados a contemplarla. Solo cuando voluntariamente busquemos la verdad, la encontraremos.

Por lo tanto, las pistas que nos ayudan a comenzar a buscar la verdad nunca pueden ser demostrables y evidentes, y no dejan lugar a dudas. Todas las pistas son preguntas abiertas. Tanto el fenómeno ovni como las habilidades de Geller mantendrán esa calidad de elusividad, de improvisabilidad, hasta que todos nosotros ya hayamos comenzado a buscar. Cuando Randi dijo: «No puedo elegir creer algo porque quiero», él tenía una verdad importante por la cola, aunque creo que la estaba sosteniendo de manera incorrecta. Es cuando queremos saber la verdad que la verdad comienza a llegar a nosotros.

Algunas personas ven ovnis y otras no. Hay una razón para esta discriminación. Una persona que se encuentra en la etapa adecuada de la evolución mental puede tolerar el estímulo para la búsqueda que se realiza mediante el avistamiento. Del mismo modo, en otros eventos paranormales, si el evento ocurre o no depende en gran medida del estado de ánimo de los observadores. Cuando se manifiesta una actitud de búsqueda a lo largo del llamado camino espiritual, el evento también se manifiesta. Un verdadero escéptico en el grupo puede anular los resultados. Randi dice que es bueno exponiendo a Geller porque es un mago.

Digo que soy bueno para verificar las habilidades de Geller porque entiendo las limitaciones de los fenómenos. Por primera vez en la historia reciente, tenemos un número creciente de personas que realizan lo que parecen ser pequeños milagros. Esto está sucediendo ahora como una forma de romper gradualmente la ilusión para aquellos de las personas de la Tierra que están listos para una nueva comprensión. Las personas que no están dispuestas a tomar estas pistas, como Randi, podrán ignorarlas perfectamente. El libre albedrío total es parte del plan.

Una observación más sobre los «milagros». El metal torcido y el avistamiento ovni nos parecen milagros. ¡Estamos tan cansados! Florece una flor, nace un bebé, ¡y creemos que no es un milagro! Si vamos a entender la verdadera naturaleza de nuestro entorno, será necesario apagar el intelecto y, como un niño pequeño, ser conscientes de la creación. No importa si Geller está realmente haciendo milagros.

Su función es estimular el pensamiento, no probar nada. No hay manera de probar los milagros, ya que el plan en sí proporciona el rechazo de cualquier concepto y, por lo tanto, la falta de comprobabilidad. Estamos rodeados no solo de unos pocos milagros hechos por Geller y otros, no solo de una historia de milagros hechos por Maestros como Jesús, sino por la infinita panoplia de la magia «natural» de nuestro mundo. ¿Cómo surgió este mundo de belleza y eficacia maravillosa que conocemos como naturaleza? ¿No es también milagroso? Sin embargo, esta belleza también puede ser aceptada o rechazada, dependiendo de nuestra actitud filosófica. Todo el universo nos habla. Pero no tenemos que escuchar.

---

[1] Ibid., p. 418.

[2] Ibid., p. 62.

[3] Ibid., p. 63.

[4] Brother Philip, tape recording, op. cit.

[5] Ibid.

[6] Puharich, op. cit., pp. 222-3.

CAPÍTULO 6

Mecánica del contacto con Ra

GARY Retomamos nuestra entrevista con «Mechanics of the Ra contact», que se refiere a algunas de las tuercas y tornillos del contacto. Para empezar, ¿cuál fue el procedimiento para programar la sesión con Ra? ¿Planeaste sesiones para una fecha y hora en particular por adelantado?

CARLA Jim probablemente va a responder más de [estas preguntas] porque acabo de hacerlo y los chicos se ocuparon de todo.

JIM Planeamos alrededor de los vuelos que Don tenía que hacer para ganarse la vida. Y cuando estuvo en casa, entonces enfocamos todas nuestras energías en cuándo sería posible tener una sesión con Ra. Por lo general, Don estaba en casa desde cinco o seis días hasta ocho o diez días, por lo que era posible planificar dos o tres sesiones por adelantado, manteniéndose dos o tres días antes. Eso fue después de que nos pusimos en marcha. Al principio, los planeamos todos los días. [Risas] Y exageramos.

Pero fue alrededor del horario de Don. En esa época, era piloto de Eastern Air Lines y volaba con frecuencia en varios lugares del país. Cuando él estaba haciendo eso, entonces estábamos poniendo a Carla en buena forma, haciendo sus ejercicios, pensando en preguntas para el futuro y preparándonos para que Don volviera a casa.

GARY Entonces, donde coincidieron el horario de Don y la salud de Carla, ocurrió una sesión con Ra.

JIM Correcto. Muy pocas veces estaba Carla en tan mal estado para tener una sesión, por lo que la disponibilidad de Don fue lo que determinó cuándo íbamos a tener una sesión.

GARY ¿Fue ese el punto central de sus vidas desde 1981 hasta 1982?

CARLA Oh sí, definitivamente. Y Ra había sugerido que se hicieran ejercicios, y yo ya estaba haciendo ejercicio, hacía «shapenastics» todos los días. ¿O cuál era el otro?

JIM Jazzercise.

CARLA Jazzercise, me encantó Jazzercise.

JIM y caminar.

CARLA Sí, y luego también daba un paseo, aparte de eso, daba un paseo que duraba aproximadamente una hora, y por lo general era al menos tres millas y, a veces, tanto como cinco. Caminaba bastante rápido.

JIM Y tenía que apurarme para seguirle el paso.

CARLA [risas] Así que estaba muy agradecida por la compañía de Jim. Él siempre es una buena compañía, así que lo hicimos generalmente a la mitad del día y más cerca del final del día para los dos ejercicios, dependiendo de cuándo se realizaron las clases.

GARY ¿Entonces incluso cuando no estaba en la sesión, estaba planeando o preparándose para la próxima sesión?

CARLA Hubo una buena parte de la planificación, veamos si podemos hacerlo ahora.

GARY ¿Hubo una sesión en la que, al poner todo en orden, Ra no pudo hablar a través del instrumento?

JIM No.

GARY ¿Nos puede guiar a través del protocolo realizado antes de cada sesión, junto con el propósito de cada paso?

JIM Bueno, como dije, comenzaba la noche anterior. Tendríamos una meditación juntos, generalmente en la sala de estar donde se realizaban las meditaciones públicas (pero esto fue solo con nosotros tres en la noche), y después de la meditación hablaríamos sobre la sesión anterior y la información que obtuvimos; entonces las preguntas lógicas continuaban desde allí. Y una vez que se determinaban, por lo general, era hora de acostarse. Y cuando finalmente descubrimos que los intercambios de energía sexual eran útiles para el contacto de Ra y le daban a Carla más energía, alargándolos así, entonces Carla y yo haríamos lo nuestro y ayudaríamos[1].

CARLA Por lo general, Jim diría: «Es hora de ese masaje». Y él me daría un muy buen masaje, y luego, naturalmente, fluiría hacia relaciones más íntimas mientras escuchábamos a nuestro amado rock and roll. Escuchábamos una y otra vez. ¿Cuáles eran nuestros favoritos en ese momento?

JIM Oh, Rod Stewart, Rolling Stones, los Beatles.

CARLA Sí, también había algo allí, eso fue divertido.

JIM Y luego, en la mañana de la sesión, tendríamos un desayuno ligero juntos, no usualmente mucho: tostadas, jugo, tal vez un huevo o algo. Luego tendríamos una meditación en la sala de estar donde trabajaríamos sobre cualquier pregunta que fuera necesario refinar. Y luego nos retirábamos a la habitación que estaba dedicada solo al contacto de Ra, una habitación fuera de la sala de estar. Y Carla estaría en su atuendo, después de un tiempo se convirtió en algo interesante en lo que estaba. Llevaba un atuendo blanco especial, y cuando sus manos se volvieron más delicadas y las cubiertas pesadas, pasamos su mano por un pequeño tubo expandible. que se utiliza generalmente para conectar secadores a la ventilación. Así que ella tenía sus manos en las manos para mantener el peso de las mantas fuera de sus manos, y luego había un … Supongo que era un lino blanco sobre tus ojos.

CARLA Era una de las de Don.

JIM Camisetas.

CARLA, Camisetas sí, camisetas.

JIM Una de sus camisetas sobre sus ojos, y luego la cubríamos con la cubierta blanca, la manta …

CARLA Tenía unos pequeños guantes blancos porque tenía las manos frías.

JIM, para mantenerte caliente.

CARLA Y luego tenía zapatos, tenía zapatos blancos.

JIM Zapatillas de ballet tipo zapatillas.

CARLA Sí, pequeñas zapatillas hippie tipo t-strap. Ellas hacían el trabajo.

JIM Una vez que ella estuviera en posición, Don haría una medida de la perpendicularidad de la censura, el cáliz, la Biblia, todos los elementos, con un criterio. Mientras él estaba haciendo eso, yo estaba preparando la cubierta de la cinta para recibir las cintas de casete. Teníamos tres grabadores funcionando a la vez porque había habido momentos en que una o dos fallaban, por lo que teníamos redundancia. Las preparaba para ir, las etiquetaba y, en ese momento, Don y yo caminábamos por el Círculo de Uno utilizando las palabras rituales que Ra nos dio para comenzar[2].

Luego, probablemente tomaba un minuto o dos o tres antes de que Ra comenzara a hablar. A Carla le llevaría tanto tiempo aparentemente irse a dormir y aparentemente luego abandonar su cuerpo. Ra no entraba en su cuerpo, pero lo usaba lo que llamaríamos «a distancia» para formar palabras. Por eso, si tenía un brote de dolor era necesario mover su extremidad: la artritis requiere, de vez en cuando, que mueva su extremidad y la coloque en otra posición para que sea más cómoda, de lo contrario, se congela allí y hay más dolor. Así que era difícil para Ra moverse, pero en varias ocasiones movieron uno de sus miembros para reducir el dolor. Las sesiones usualmente duraban entre 45 minutos y 1½ horas.

GARY ¿Por qué la necesidad del blanco?

JIM Sentimos que ese era un buen color, podría decir, aunque el blanco es todos los colores, así que no es un solo color, pero se sentía como si estuviera en congruencia con la pureza de la empresa que estábamos experimentando.

GARY Has tocado la formulación de la pregunta. Usted dijo que la noche anterior a una sesión se reunirían y discutirían la sesión anterior. Entonces, ¿estaba al tanto de todas las preguntas que Don planeaba hacer para la próxima sesión?

JIM Estábamos conscientes de la mayoría de las preguntas que iba a hacer hasta la mañana siguiente, cuando tuvimos nuestra última meditación juntos antes de que comenzara el contacto. Con frecuencia, Don recibía otra pregunta en la meditación y escribía eso, y podemos o no,

CARLA Sí, estaríamos meditando y él lo escribiría, luego volvería a meditar y lo escribiría. En realidad, me volvía loca, pero esa es la forma en que operaba. Los obtendría por intuición durante la meditación.

GARY Recuerdo algunos momentos diferentes durante el contacto de Ra donde Don declara o inicia la pregunta diciendo que la recibió, o se le ocurrió, durante la meditación. Cuando meditaba, ¿estaba mentalmente mordiendo el contacto para venir, que tú sabías, o era él?

CARLA Por lo que yo sé, él simplemente borraba todo de su mente y se quedaba en silencio. Le encantaba hacer eso.

JIM No hablaba mucho sobre su técnica de meditación.

GARY: ¿Entonces Don desarrolló la gran mayoría de las preguntas?

JIM Correcto. Al menos el 90%, diría yo. Ocasionalmente, Carla o yo hacíamos preguntas, preguntas personales para nosotros mismos, y las enviábamos, y Don solía intentar hacerlas al principio y eliminarlas [risas] para poder llegar a cosas reales[3].

CARLA Sí, él estaba un poco avergonzado. Pensó que eran menos importantes y no muy importantes, por lo que se disculpó, pero nos sentimos agradecidos de haberlas preguntado.

JIM Aunque la información muy interesante llegó a menudo. Ra no proporcionó información errónea; siempre tuvo principios espirituales como base, por lo que cualquier pregunta que hagas se responderá desde un punto de vista espiritual.

GARY ¿No te opuso resistencia a tus preguntas?

JIM No. Sabíamos que no queríamos dedicar demasiado tiempo a tales cosas, pero era difícil evitarlo. Básicamente era, especialmente en el primer libro, que estaba armando las piezas del rompecabezas que había estado mirando y pensando en toda su vida. Así que estaba haciendo algo parecido, simplemente no era realmente personal como para… Él hizo un par de preguntas personales para sí mismo, pero tuvimos algunas [preguntas personales sobre Carla o yo] que finalmente hicimos.

GARY: Ayer describiste cómo pasaba Don fuera de la habitación donde escribías. ¿Cómo y cuándo transcribirías las sesiones? Me imagino que «lo antes posible» sería su respuesta.

CARLA Inmediatamente, de inmediato, sí.

JIM Fue lo antes posible. Sacaba la cinta de la grabadora, la sesión había terminado, Carla estaba fuera haciendo lo suyo por un tiempo, yo haría la transcripción; y cuando se hiciera la transcripción, Carla y yo daríamos un paseo y haríamos su ejercicio. Ella me molestaba la mayor parte del camino: bueno, ¿qué había en eso? Y durante las primeras 23 sesiones[4], por supuesto, no podía decirle nada porque Don quería mantener esto como un experimento científico puro. Él no quería que su mente se contaminara con lo que se había dicho.

CARLA [Risas] Fue muy frustrante.

JIM Él no quería que ella supiera nada sobre lo que había sucedido, pero lo desechamos e hicimos imposible que eso continuara preguntándole: «¿Está tu complejo mente/cuerpo/espíritu distorsionado hacia la plenitud? En otras palabras, ¿quieres ir a comer?

GARY Es difícil de aceptar.

CARLA [riendo] Sabía que algo estaba pasando. No sabía qué era exactamente, pero era diferente.

GARY Entonces, un sentimiento que es común a aquellos que se enamoran de este material, incluido yo mismo, es el deseo de hacerle a Ra más preguntas. ¿Recibió preguntas de fuentes externas, fuentes fuera de su propio grupo que querían hacerle preguntas a Ra?

JIM Muy raramente. Don era buen amigo de Andrija Puharich. Puharich también había estado investigando este campo durante toda su vida, y cuando se enteró de que tuvimos un contacto con Ra y leímos algunas de las sesiones, tuvo un par de preguntas. Eso fue todo, sin embargo.

CARLA Hubo una pregunta de tu…

JIM Oh sí, de Paul Shockley, que fue muy interesante. Preguntaba sobre la Ley del Uno y su participación en ella, y ahí fue donde descubrimos que Ra había construido las pirámides, y la forma en que las habían construido hizo que su vehículo físico apareciera la mitad y la mitad no apareciera, visible desde la cintura hacia arriba y no desde la cintura hacia abajo, ya que usaban las dimensiones entrelazadas para crear lo que verían como un cristal, pero lo que nosotros veíamos como pirámides[5].

GARY Otro dato interesante que tomé de esas preguntas y respuestas en particular fue que Paul Shockley está preguntando… ¿Tuvo un sueño o fue una progresión de vidas pasadas?

JIM. Obtuvo información de la fuente que estaba canalizando, los Registros Akáshicos, de que había participado en algo relacionado con la Ley del Uno. Ra mencionó que era uno de los que habían preparado a la gente, en ese momento en Egipto, para la eventual transmisión de los principios de la Ley del Uno y la visita de Ra en persona.

GARY Al comenzar una sesión de Ra, ¿percibió, percibió o sintió algún cambio en la sala?

JIM Nada que fuera particular del contacto de Ra. Cada vez que entrábamos en meditación, siempre sentía una gran sensación de paz y las vibraciones mejoradas que sientes cuando hay un grupo de personas meditando. Pero no era nada que pudiera identificar específicamente con el contacto de Ra. No soy psíquico, por lo que estoy seguro de que alguien que es más sensible hubiera podido sentir lo que estaba sucediendo, vibraciones especiales o algo así, pero no lo hice.

GARY ¿Quiénes, más allá de ustedes dos y Don, asistieron a una sesión real de Ra?

JIM Eran tres personas. Todos eran buenos amigos de Don y Carla y, eventualmente, de mí. Estaba Sally D., la segunda esposa de su exmarido y la mejor amiga de Carla en ese momento. Sally asistió a una sesión. Y luego estaba Leonard Cecil, el tipo que estaba aprendiendo a canalizar cuando ocurrió la primera sesión del contacto de Ra. Llegó a dos sesiones. Él fue el que se fue a dormir más tarde cuando Ra habló de que sería útil si la gente no se durmiera aquí[6] (aparte del instrumento, por supuesto). Y luego Tom Flaherty. Él había sido el único a quien su esposa, Elaine, había muerto antes. Las primeras dos sesiones de Carla con trance tuvieron lugar porque estaba ayudando a Elaine a ponerse en contacto con Tom para informarle que todo iba bien después de su muerte.

Así que esas fueron las tres personas que vinieron. Pensamos que Andrija Puharich venía en un momento, e incluso George Hunt Williamson, pero ninguno de ellos llegó.

CARLA Estaban intentando, pero por una razón u otra no sucedió.

GARY Es increíble lo libres que están de la influencia externa, menos el saludo negativo, ustedes tres. No tenías a otras personas llamando a la puerta o tratando de participar de alguna manera.

CARLA Bueno, lo desanimamos. No hablamos de eso. No le dijimos a la gente lo que estábamos haciendo.

JIM El grupo de meditación lo sabía, el grupo de meditación del domingo por la noche.

CARLA Lo sabían en general, pero no sabían cuándo íbamos a tener una reunión, y sabían que no estaban invitados.

GARY Si fuera un contemporáneo en ese momento, me costaría mucho no preguntar …

CARLA Bueno, probablemente hubieras llegado a una, solo para satisfacer tu forma, como lo hizo Tom Flaherty. Tom era un amigo desde el 75, así que, claro, ¿por qué no debería comprobarlo? Leonard [del mismo modo] estuvo en la primera sesión, así que quería hacer otra para ver cómo iba.

GARY Bueno, más allá de la opinión de Don y tu opinión, creo que Ra era el mejor árbitro allí y tendría que vetar a alguien.

CARLA Y Jim y Sally trabajaron duro porque no se conocieron de antemano. Meditaron con las fotos de los demás en sus manos para que pudieran estar conscientes y cómodos entre sí[7].

JIM Y Sally fue la tercera de las tres que vinieron, y cuando preguntamos si estaría bien que ella se uniera, Ra dijo que estaría bien, y que esto completaba el grupo de aquellos que pudieron venir al contacto (que conocíamos).

GARY Nadie más era elegible más allá de ese punto: habías agotado la lista.

Entonces, ¿sabes por qué Ra prácticamente siempre comenzó su respuesta con «I am Ra»?

JIM Para hacernos saber quién estaba en la línea. Es una formalidad, pero creo que ellos querían ser muy cuidadosos y dejarnos saber quiénes eran.

CARLA Creo que también fue una cuestión de sintonía: al decir: «Yo soy Ra», estaban sintonizando, asegurándose por última vez de que todo estaba sintonizado a la perfección, y que yo, como canal, estaba sintonizado a la perfección.

GARY ¿Crees que a una entidad negativa le resultaría difícil imitar eso y decir: «Yo soy Ra»? ¿De modo que resultó ser una especie de salvaguardia?

CARLA Lo creo muy difícil. La energía en la habitación habría sido como tratar de atravesar una pared de ladrillos.

GARY Por lo tanto, entraremos más en el ataque psíquico, o más bien, en el aspecto del saludo psíquico del trabajo más adelante en la entrevista. Y le preguntaré acerca de estar tan cerca de la luz en el capítulo «El arte de canalizar». Por ahora quiero ver la siguiente declaración de Ra:

RA Este contacto es de banda estrecha y sus precondiciones precisas. El otro yo que ofrece su servicio en el camino negativo también posee la habilidad del espadachín. En este contacto tratas, digamos, fuerzas de gran intensidad vertidas en un recipiente tan delicado como un copo de nieve y tan cristalino. El más pequeño de los lapsos puede perturbar la regularidad de este patrón de energías que forma el canal para estas transmisiones. Es posible que notemos para su información que nuestra pausa se debió a la necesidad de estar seguros de que [el instrumento] estaba en la configuración o densidad de luz adecuada antes de que abordáramos la situación. Mucho mejor sería permitir que la cáscara se vuelva inviable[8] que permitir que [el instrumento] esté, por así decirlo, fuera de lugar. 64.5

Ra dice que «las condiciones previas [son] precisas», y dice, «fuerzas de gran intensidad vertidas en un recipiente tan delicado como un copo de nieve y como cristalino», y también agrega que «el menor de los lapsos puede perturbar» el contacto. Esto suena como una verdadera cuerda floja para caminar. ¿Te sentiste bajo una especie de presión durante o entre las sesiones?

JIM Tuvimos más la dicha del tonto. No sentimos, no sentí, y no creo que Don y Carla sintieran presión.

CARLA No la sentí.

JIM Éramos conscientes de que la armonía era extremadamente necesaria.

CARLA Y entramos alegremente en esa armonía. Me sentí muy protegida y lista para trabajar. No me preocupé en absoluto. Hicimos nuestro trabajo y sintonizamos. Nosotros desafiamos de antemano, por supuesto; No pude hacerlo en ese momento porque estaba dormida. Tuve mucha suerte de haber podido hacer una prueba física, consciente, desafiante en esa primera sesión porque eso me tranquilizó enormemente. Sabía quién era Ra; Confié en eso.

GARY: ¿De lo contrario habrías tenido dudas?

CARLA Si. De lo contrario, podría haberlas tenido, pero como me sentía muy segura, me sentí muy amada y sentí que todo estaba bien, siempre y cuando hiciera el trabajo que tenía que hacer para ser honorable y pura y hacer lo que había acordado. que hacer. Jim era el mismo. Él era muy éticamente recto e hizo todo lo posible para entrar en la armonía del grupo. Don era su propio yo hermoso e increíble y nunca habría sido inapropiado en un millón de años. Siempre estuvo bien, está bastante callado, no dijo nada, pero estaba allí.

GARY Ese sentido de confianza y seguridad era también, en sí mismo, una protección. Si te hubieras entregado a las energías del pánico o la duda o la preocupación, habrías abierto la puerta, a lo grande, para una intrusión negativa en el contacto.

CARLA Eso es correcto. No tuve la tentación de hacer eso en absoluto.

---

[1] En 16.52 Don nota que la sesión fue más larga de lo habitual. Jim escribe: «Esa fue nuestra primera pista de que los intercambios de energía sexual le dieron a Carla más energía para las sesiones de modo que fueran más largas. Nos tomó un tiempo más para resolver eso».

[2] Las instrucciones de Ra para caminar el Círculo de Uno:

RA Las vibraciones pueden ser purificadas simplemente girando hacia el círculo de Uno y la vibración verbal mientras se hace el siguiente diálogo:

Pregunta: ¿Qué es la ley?

Respuesta: La ley es Uno.

Pregunta: ¿Por qué estamos aquí?

Respuesta: Buscamos la Ley del Uno.

Pregunta: ¿Por qué buscamos a Ra?

Respuesta: Ra es un humilde mensajero de la Ley del Uno.

Ambos juntos: regocíjense entonces y purifiquen este lugar en la Ley del Uno. No permita que ninguna forma de pensamiento entre en el círculo que hemos caminado sobre este instrumento, porque la Ley es Uno. 2.6

[3] Un par de ejemplos de Don sacando las preguntas de Jim o Carla «fuera del camino»:

Interrogador El instrumento le gustaría hacerle un par de preguntas. Los sacaré del camino primero. ¿Le gustaría saber el instrumento por qué huele el incienso varias veces durante el día en varios lugares? 22.1

Interrogador Tengo tres preguntas que el instrumento me pidió que preguntara para que me salga del camino primero. Quiere saber si la preparación para su experiencia en el hospital podría mejorarse para la próxima experiencia. 77.6.

[4] Eso sería durante las primeras cuatro semanas que Carla no fue informada de lo que dijo Ra.

[5] Para obtener más información sobre la experiencia y las preguntas de Paul Shockley, consulte 27.1″“2.

Acerca de la declaración de Jim con respecto a Ra viendo cristales de (lo que para los ojos humanos serían) pirámides, vea 27.1″“2 y:

RA Intentamos ayudar a [dos de las culturas antiguas de la Tierra] en formas técnicas relacionadas con la curación de las distorsiones complejas mente/cuerpo/espíritu mediante el uso del cristal, apropiado para la distorsión, colocado dentro de una cierta serie apropiada de proporciones de material de tiempo/espacio. Así se crearon las pirámides. 2.2

No está del todo claro en las respuestas de Ra que las pirámides fueran, según su percepción, cristales. Esta afirmación puede ser totalmente cierta, pero en ausencia de un testimonio definitivo de Ra, es probable que sea una conjetura por parte de Jim.

[6] Ver 22.29:

RA Yo soy Ra. El instrumento está bien. Es un poco menos fácil mantener un contacto claro durante un tiempo en que alguna de las entidades en el círculo de trabajo está o no está completamente consciente. Solicitamos que las entidades en el círculo sean conscientes de que su energía es útil para aumentar la vitalidad de este contacto. Le agradecemos por ser consientes en la pregunta. 22.29

[7] Ver 53.2:

Interrogador Gracias. ¿Me gustaría saber si [nombre] puede asistir a una de estas sesiones en un futuro muy cercano?

RA Yo soy Ra. El complejo mente/cuerpo/espíritu, [nombre], pertenece a este grupo en el espíritu y es bienvenido. Puede solicitar que se aparten los periodos de meditación especiales hasta que la entidad se quede con este trabajo. Podríamos sugerir que se envíe una fotografía del conocido como James Allen a esta entidad con sus escritos que indiquen amor y luz. Esto, mientras se medita, traerá a la entidad a una armonía pacífica con cada uno de ustedes para que no haya una pérdida extraña de energía mientras se intercambian saludos entre dos entidades, ambas con una distorsión hacia la soledad y la timidez, como usted lo llamaría. Lo mismo podría hacerse con una fotografía de la entidad, [nombre], para la conocida como James Allen. 53.2

[8] Una cáscara física inviable de otra manera podría llamarse «muerte» en nuestra cultura.

La correspondencia de Edith Nicolaisen con George Adamski

11 de enero de 2019

Håkan Blomqvist

Dos individuos han tenido una influencia fundamental en el desarrollo del movimiento ovni en Suecia, Edith Nicolaisen y Gösta Rehn. Miles de personas, aparte de sus ideas y escritos, estuvieron activos durante la misma época, desde la década de 1950 hasta la de 1970. Edith Nicolaisen, fundadora de la editorial Parthenon, que representa al movimiento contactado de la Nueva Era y Gösta Rehn, el enfoque científico ufólogo. Ambos desarrollaron contactos internacionales de gran alcance y, por consiguiente, los archivos correspondientes de Nicolaisen y Rehn son muy extensos con miles de cartas. Un tesoro de datos únicos accesibles para académicos e investigadores de ovnis y fenómenos paranormales.

En Suecia, estamos en una posición única al haber podido salvar estos voluminosos archivos para que no se vuelquen en contenedores. Después de meses de negociaciones en 1985-86, Mats Nilsson y Carl-Anton Mattsson de UFO-Sweden pudieron adquirir todo el archivo de Parthenon como una donación a UFO-Sweden y AFU. Y en 1989, mi colega de AFU, Anders Liljegren y yo, conseguimos salvar 32 carpetas con la correspondencia de Rehn, que ya estaba en un contenedor. Estos archivos de correspondencia son especialmente valiosos ya que aquí encontramos datos no disponibles en libros, revistas y artículos publicados.

La correspondencia entre Edith Nicolaisen y George Adamski es interesante a este respecto, dando una idea de los eventos, puntos de vista y controversias del movimiento de contactados. El archivo de correspondencia contiene 71 cartas, escritas entre 1954-1965. 25 cartas son de George Adamski. Edith Nicolaisen (1911-1986) publicó varios de los clásicos del contactado ovni de la década de 1950 y se carteó con casi todos los contactados conocidos y sus compañeros de trabajo. Entre los compañeros de trabajo de Adamski he encontrado cartas de Desmond Leslie, Alice Wells, Lucy McGinnis, Carol Honey, Sonja Lyubicin, Lou Zinssstag, Madeleine Rodeffer, Alice Pomeroy, Adrienne Munkeberg, Fred Steckling, por nombrar solo algunos.

Edith Nicolaisen 1946

Edith Nicolaisen pasó ocho años estudiando varios idiomas y filosofía en las universidades de Copenhague, París, Berlín y Heidelberg. Entre 1953 y 1957 trabajó como vendedora para la editorial sueca Diana Bildreportage AB en Hälsingborg. 1949 fue un punto de inflexión en la vida de Edith. Leyó un resumen de la ciencia oculta de Rudolf Steiner, a quien más tarde llegó a considerar como «el mejor adepto occidental del siglo XX» (Carta a Wilbert B. Smith, 17 de febrero de 1959). Durante varios años, dedicó mucho tiempo libre a leer libros sobre Antroposofía, Teosofía, Rosacrucismo (Max Heindel), Espiritualismo y Misticismo. Su amigo americano Carl Vett le contó sobre los platillos voladores y durante el verano de 1954 leyó el clásico Flying Saucers Have Landed de Desmond Leslie y George Adamski, un libro que cambió completamente su vida. Escribió su primera carta a Adamski el 12 de agosto de 1954 en la que detallaba sus planes para publicar su libro en sueco:

«He leído con gran interés su descripción de sus experiencias en el libro dos de «˜Flying Saucers Have Landed»™ y, antes de que terminara de leerlo, decidí escribirle y pedirle permiso para traducirlo al danés y sueco … Mi propósito con la traducción y publicación de su libro es el siguiente: … el tema de este libro interesará a muchas personas en Dinamarca, Suecia y Noruega, y puede alentar a muchas personas «˜perdidas»™ y con alma naufragada en la roca de la religión ortodoxa o del materialismo para comenzar a buscar la luz espiritual. Por lo tanto, sus muchos vigilantes nocturnos y diurnos en las laderas del sur del Monte Palomar pueden ser una gran bendición para muchas almas».

Las cartas de 1954 a 1956 tratan principalmente temas prácticos relacionados con la publicación Flying Saucers Have Landed e Inside the Space Ships pero Adamski también relató algunas de sus experiencias recientes con la gente del espacio:

«Desde mi primer encuentro con un hombre de Venus, como se relata en Flying Saucers Have Landed, he tenido el placer de una serie de otras reuniones con hombres y mujeres de nuestros planetas hermanos, Marte, Venus y Saturno. Durante las más de 200 horas que pasé en su compañía, se me concedió el privilegio de visitar sus naves y de realizar viajes más allá de nuestra atmósfera, donde pude observar personalmente la actividad constante del espacio exterior. Y me han dicho mucho de su forma de vida en comparación con la nuestra en la Tierra».

(Carta de George Adamski a Edith Nicolaisen el 25 de enero de 1955).

George Adamski

A mediados de la década de 1950, Edith Nicolaisen hizo al menos tres observaciones de ovnis, dos a corta distancia. En noviembre de 1955 observó el clásico platillo volador en forma de campana desde su automóvil. Sorprendentemente, no mencionó este incidente a George Adamski sino a varios otros corresponsales. Aquí, en una carta a Desmond Leslie 1956 y Cosmic Brotherhood Association 1962:

«Desde la primera vez que escuché sobre «˜Platillos volantes»™ provenientes de otros planetas, lo creí muy posible. ¡Hoy estoy convencida! También tuve la suerte de ver un «˜Platillo Volador»™ del tipo venusiano flotando unos cientos de metros sobre mi cabeza aquí en Suecia y el año pasado durante mis vacaciones en las montañas austriacas, una enorme nave nodriza pasó a una distancia de unos 500 metros y ¡Al mismo nivel majestuoso, sin sonido y con una velocidad increíble! Parece que pertenezco a esos «˜elegidos»™, que siempre tienen los trabajos más difíciles de resolver en la vida, sentí que era mi deber plantar el estandarte de «˜Flying Saucers»™ «En la cima del «˜Monte Everest»™ aquí en Suecia».

(Carta a Desmond Leslie, 18 de septiembre de 1956)

«En noviembre de 1955, en una noche de luna, entre las 22-23 p.m. a unos 15 km al sur de Linköping, mientras esperaba en mi automóvil a que pasara un tren, de repente vi una hermosa luz verde muy por encima de la luz de señal verde de la línea del camino. Para ver mejor, bajé el vidrio del coche en el lado izquierdo y saqué la cabeza, y allí, a unos cientos de metros sobre el suelo, un gran «˜Platillo Volador»™ en forma de campana con ojos de buey y trenes de aterrizaje estaba suspendido en el aire. A la clara luz de la Luna, parecía una magnífica silueta del mundialmente famoso diseño de exploradores de Venus. De un lado de los ojos de buey brillaba un rayo de luz verde y del otro un rayo de luz naranja. (Los colores y la intensidad recordaron mucho a nuestros anuncios de luz de neón más hermosos). Como tuve tiempo de ver esta «˜silueta»™ suspendida en el aire durante 2 a 3 minutos antes de que desapareciera de la vista, noté los detalles como se describió anteriormente. Al día siguiente, un periódico local informó que cinco personas al sur de Linköping habían observado un «˜Platillo Volador»™. La descripción de los observadores coincide con mi propia observación».

(Carta a la Cosmic Brotherhood Association, 1 de marzo de 1962).

Al ser una ciudadana danesa, Edith Nicolaisen necesitaba miembros de la junta sueca para poder fundar su editorial en Suecia. Tres mujeres, Brita Rodosi, Rut Lindberg y Sonja Lilienthal, todas miembros de la Sociedad Teosófica (Adyar) acudieron en su ayuda y en octubre de 1957 se fundó Parthenon, Inc. y Edith Nicolaisen se mudó de Copenhague a Hälsingborg, Suecia. Adamski fue informado sobre la feliz noticia del primer libro publicado por Parthenon: «Finalmente, tenemos el placer de informarle que su libro y el de Desmond Leslie: Flying Saucers Have Landed ha aparecido en el mercado de libros sueco con el nombre: Flygande Tefat har landat, y mañana se te enviará una copia gratuita a usted y a Desmond L … Dos «˜discos de plata»™ pasaron las ventanas de Parthenon la otra mañana. Espero que aparezcan más dentro de mucho».

(Carta de Edith Nicolaisen a George Adamski, 27 de octubre de 1957).

George Adamski continuó informando a Edith Nicolaisen sobre sus contactos con las personas del espacio en cartas personales. Esta carta, del 27 de noviembre de 1957, tiene un significado especial:

«A principios de este mes, unas 6,000 naves espaciales fueron traídas a nuestra atmósfera y simultáneamente aparecieron en cada parte de nuestro planeta para que la gente en todas partes pudiera verlas. En algunos casos llegaron tan bajo que detuvieron los motores de los automóviles, apagaron las luces y las radios fueron silenciadas … No tuve una reunión con los Hermanos nuevamente el 20 de noviembre porque durante tres días, 19, 20 y 21 de noviembre, nuestros jets invadían este territorio como bandadas de buitres, lo que hace imposible que cualquier nave espacial se acerque sin poner en peligro tanto a ellos mismos como a los de nuestros aviones. Pero un par de días después tuve el placer de conocer a Orthon, quien me contó sobre las 6,000 naves que llegaron a principios de mes».

Edith Nicolaisen aceptó por primera vez la afirmación de Adamski de que las personas del espacio que conocía eran físicas con cuerpos orgánicos como nosotros, pero en 1958 comenzó a dudar de esta afirmación y, en cambio, se adhirió a la posición de Meade Layne y Desmond Leslie de que la gente del espacio de Venus, Marte, etc. eran etheric physical, normalmente no visibles para los ojos físicos. Esto también estaba de acuerdo con la Tradición Esotérica. Ella nunca debatió este tema con Adamski, pero escribió su convicción a otros corresponsales: «Usted me preguntó sobre mi opinión sobre este «˜objeto curioso»™. Las naves espaciales interplanetarias pertenecen al llamado «˜reino etérico»™ y, por lo tanto, nuestros ojos físicos generalmente no las ven, a menos que nuestros amigos interplanetarios quieran llamar nuestra atención sobre sus naves espaciales o cuando quieran contactarnos, entonces se ralentizan, bajan los ritmos vibratorios de sus naves para que las vibraciones puedan ser captadas por la retina de nuestros ojos y, por lo tanto, vistas por nuestros ojos físicos. Muy pocas personas de la Tierra, excepto para los Adeptos y Maestros, hasta ahora evolucionadas espiritualmente más que las personas promedio, son capaces de ver el mundo etérico con sus altas vibraciones y con todo su esplendor de colores y formas».

(Carta de Edith Nicolaisen a Frederick H. Curtiss, EE. UU., 19 de septiembre de 1959).

Edith Nicolaisen se carteó con el compañero de trabajo de Adamski, Carol Honey, 1962-1968. Cuando se produjo la ruptura entre Adamski y Honey en 1963, Edith se encontró repentinamente con doble lealtad y vaciló entre diferentes puntos de vista sobre quién decía la verdad. Quería mantener una relación amistosa con sus corresponsales, pero hizo algunos comentarios críticos sobre Adamski a Carol Honey en una carta el 2 de mayo de 1964: «De la correspondencia pasada y del extraño comportamiento de GA durante su viaje de conferencias por el mundo en 1959 también como durante su viaje de conferencias en el 63, durante el cual hizo muchas declaraciones contradictorias y decepcionó a los co-trabajadores de NEW-AGE al no cumplir con sus citas y promesas y, por lo tanto, causar un gran malestar. Sabía de corazón que GA no sería apoyado por la SPACE PEOPLE por más tiempo … Estoy totalmente de acuerdo con su opinión de que debemos distinguir entre el «˜ANTIGUO Adamski»™, que tuvo su experiencia con la gente del Espacio registrada en «˜Fl.s.h.l.»™ y «˜I. the.Sp.Sh.»™ y el «NUEVO Adamski» que parece estar bajo algún tipo de control psíquico de fuentes que se oponen al programa de los HWERMANOS. Durante algún tiempo fue un problema para mí, pero ya no es después de haber sido informado de que G.A. comenzó a recurrir a la mediumnidad del trance … lo apoyaremos a usted y a su programa, porque creemos que usted pertenece al grupo, al que llamamos colaboradores genuinos».

Carol Honey

George Adamski explicando su ruptura con Carol Honey en una carta a Edith Nicolaisen

En realidad, Edith continuó apoyando a Honey y a Adamski. El mensaje espiritual de las personas del espacio fue para ella el tema importante. En 1963 ella había escrito «Una carta personal entre dos compañeros de la Nueva Era».

«Querido George,

«Como nuestros hermanos y hermanas del espacio necesitarán tanto nuestra cooperación en ambos lados del océano, olvidemos todos los malentendidos del pasado y construyamos nuestra futura cooperación en una roca de confianza. Ambos hemos experimentado las influencias perjudiciales de las «˜fuerzas negativas»™ en nuestro trabajo de la nueva era en el pasado y hemos visto cómo incluso los mejores compañeros de la Nueva Era pueden ser presa de los rumores y los traficantes de rumores … Si mis intenciones han sido orientadas a los negocios, sin duda, debería haber publicado «˜best-sellers»™ como Bender, Howard Menger y las historias de Shaver, ya que tales libros podrían haber sido vendidos en grandes ediciones atractivas para el sentido carnal de la mayoría y trajo una gran ganancia».

(Carta de Edith Nicolaisen a George Adamski, 7 de julio de 1963).

Lo que es especialmente significativo en esta carta a Adamski es la desaprobación total de Howard Menger y sus experiencias de contacto con la gente del espacio. Sobre todo, porque Edith Nicolaisen se carteó con Howard Menger entre 1959-1966. En su primera carta a él, escribió: «Después de leer su artículo en la revista Flying Saucer Review, Londres, me doy cuenta de que ha sido elegido por nuestros hermanos y hermanas interplanetarios para llevar un importante mensaje de la Nueva Era a las personas en la Tierra. Por lo tanto, me gustaría preguntarle si puedo obtener su permiso para traducir y publicar su libro From Outer Space To You aquí en Suecia.

(Carta de Edith Nicolaisen a Howard Menger, 10 de febrero de 1959).

En una respuesta, Howard Menger le dio permiso a Parthenon para traducir su libro, pero nunca se publicó en Suecia. Tal vez porque en 1960 Edith recibió una carta de Ray Stanford que afirmaba que Howard Menger era falso. Aun así, vendió la edición en inglés en Parthenon y en 1966 le pidió a Menger que le enviara artículos para una publicación periódica. Me parece un enigma que Edith Nicolaisen no se dio cuenta de que From Outer Space To You estaba en realidad más en línea con la Tradición Esotérica que con Inside the Space Ships de Adamski. Howard Menger deja muy claro que su gente del espacio no era física en el mismo sentido que la gente de la Tierra y que si visitáramos a Venus no podríamos verlos.

En su última carta a Edith Nicolaisen, el 29 de febrero de 1964, George Adamski escribió: «Sé que a la gente de todo el mundo le gustaría la información más reciente, pero se necesita mucho trabajo para reunirla y publicarla, y todo esto implica tiempo, del que tengo muy poco … Me niego muchas cosas para hacer el trabajo lo mejor que sé, conocimiento que los Hermanos me han dado. Recientemente tuve un contacto con ellos donde me dijeron que se podría dar mucho más profundo, pero a menos que el conocimiento actual que se proporcione se absorba parcialmente aplicándolo en nuestras vidas diarias, el otro conocimiento tendrá que esperar». George Adamski murió el 23 de abril de 1965.

Esta correspondencia es amplia evidencia de la importancia de guardar las cartas en UFO archives. Los libros, revistas y artículos generalmente se pueden encontrar de nuevo si se pierden, pero con la correspondencia la situación es diferente. Solo tenemos una copia. Una vez perdida se ha ido para siempre. En todo tipo de investigación, las cartas son una herramienta indispensable que puede abrir las puertas al conocimiento, imposible de descubrir en otras fuentes.

https://ufoarchives.blogspot.com/2019/01/the-edith-nicolaisen-george-adamski.html