“Estimado jefe”

«Estimado jefe»

29 de noviembre de 2020

John Rimmer

ripperM. J. Trow. Interpreting the Ripper Letters; Missed Clues and Reflections on Victorian Society. Pen and Sword, 2020.

A diferencia de la mayoría de los libros sobre este tema, este no presenta nuevas teorías sobre la identidad del «Destripador» y deja bastante claro que nadie ha identificado al asesino, ni probablemente lo hará. El autor tiene poca fe en que alguno de los múltiples culpables presentados por los cientos de personas que han ofrecido la «solución» al asesinato tenga un gran peso de prueba.

Además, inusualmente amplía la lista de víctimas del Destripador de las cinco «canónicas» ahora generalmente aceptadas. El autor incluye el asesinato de Martha Tabram, asesinada el 7 de agosto de 1888, veinticuatro días antes del asesinato de Mary Ann Nichols, generalmente aceptada como la primera de las víctimas del Destripador. También extiende el alcance de los asesinos a una séptima víctima; Alice McKenzie, asesinada el 17 de julio de 1889, ocho meses después del asesinato particularmente espantoso de Mary Jane Kelley en noviembre del año anterior.

Sin duda, los «Ripperologists» encontrarán mucho que debatir y discutir sobre la inclusión de estos asesinatos en la línea de tiempo del Destripador, pero ese no es el tema de este libro. Es mucho más un estudio de las condiciones sociales que rodean los asesinatos y las formas en que las personas con diferentes motivos reaccionaron ante ellos, y en particular las muchas cartas, que pretendían ser del Destripador o que afirmaban tener información sobre su identidad que fueron enviados a la policía y otras agencias.

Trow coloca firmemente la responsabilidad de la creación de «Jack el Destripador» en Fleet Street. La primera carta confesional recibida por la policía fue dirigida al comisario de policía, Sir Charles Warren y fue enviada el 24 de septiembre de 1888. Mostraba dibujos de un ataúd y un cuchillo, pero no estaba firmada.

La carta posterior que desató la tormenta fue enviada a la Agencia Central de Noticias, tres días después. Esta fue la famosa carta «Estimado jefe», que introdujo por primera vez al público el nombre «Jack el Destripador». Incluía la frase «Estoy deprimido con las putas y (I shant «“ sic) no dejaré de rasgarlas hasta que me abrochen», que se convirtió en un tema recurrente en las muchas cartas que siguieron. La policía se inclinó al principio a considerar esto como una carta genuina del asesino, burlándose de la falta de éxito de la policía para encontrarlo. Como resultado, publicaron facsímiles con la esperanza de que alguien pudiera reconocer la escritura.

Sin embargo, hubo otra carta antes de la carta «Estimado jefe» del 27 de septiembre, pero que nunca se publicó. En tono, era muy similar a la carta publicada, también firmada con «Jack el Destripador», tenía la dirección «Estimado jefe» e incluía la frase «shant [sic, de nuevo] stop hasta que me abrochen». Esta carta también se envió a Sir Charles Warren, que era una figura pública y cuyo nombre se había relacionado con la investigación en los informes de los periódicos.

Esto más bien planteó la pregunta de por qué se envió la segunda carta «Estimado jefe» a la Agencia Central de Noticias, una organización cuya existencia probablemente desconocía la gran mayoría de los lectores de periódicos. La suposición general era que se trataba de un engaño de un periodista que buscaba generar una sensación de pánico para vender periódicos. En eso ciertamente tuvo éxito. Es probable que, como reportero, el escritor haya tenido contactos policiales que le mostraron la carta original e inédita de «Estimado jefe».

Luego siguió una avalancha de cartas a la Policía Metropolitana, la Policía de la Ciudad de Londres, los periódicos y las fuerzas policiales de todo el país. Muchas de estas se han perdido, robado o destruido posteriormente de los archivos, pero quedan suficientes para dar una imagen de la forma en que la historia del Destripador se extendió y mutó a medida que continuaban los asesinatos y más allá.

Uno de los temas recurrentes en las cartas era que los escritores se burlaban de la policía por su supuesta ineficacia y anunciaban cuándo iban a atacar a otra víctima: «Estimado jefe, pensé en hacerle saber una broma [sic] para ver si podía ser lo suficientemente inteligente como para detenerme. … He visto uno o dos cerca de la estación de Kingston». En particular, aunque esta carta fue enviada al editor del periódico Surrey Comet, siguió el formato de «Estimado jefe» de la carta publicada original. Otros escritores usaron sus cartas para disfrutar victoriosamente de la naturaleza sanguinaria de los crímenes, escribiendo como Jack y describiendo con nauseabundo detalle cómo tratarían a su «próxima víctima».

Muchos otros escritores ofrecieron a la policía consejos sobre cómo atrapar al asesino o identificar a las personas sospechosas de los delitos. Un escritor, usando el alias «Revelación» afirmó tener los poderes psíquicos para atrapar al asesino. A los hijos de otro escritor se les ocurrió el nombre y la dirección de alguien de quien sospechaban: «Tom Totson de 20 Wurt Street, WC». No existía tal calle. Afirmaron haber obtenido esta información a través de «table-wrapping».

Otras cartas que querían ayudar a la policía presentaban información supuestamente obtenida por médiums psíquicos. Un «mesmerista» ofreció sus servicios para atrapar al monstruo, y la gente ofreció información obtenida a través de los sueños, incluido un reverendo Harrison que soñó que el Destripador eran en realidad dos personas que vivían en la misma dirección. Un escritor de Italia sugirió que el asesino podría ser budista, no se indicó sobre qué base.

suspectMuchas de las cartas acusatorias afirmaban que el culpable era un extranjero. El notorio Illustrated Police News [arriba] tenía la impresión de la descripción de un testigo de un hombre visto hablando con la víctima Mary Kelly. Se le representa como un villano de caricatura, sin duda «no inglés» con bigote rizado y pelaje de astracán. Otras cartas señalaron con el dedo a los villanos irlandeses (esto fue en el momento de una ola de bombardeos fenianos) y a los revolucionarios italianos.

Partes del East End de Londres en este período eran más del 90% judías, luego de una afluencia de judíos que huían de los pogromos en Rusia y Europa del Este, y varias cartas hicieron acusaciones contra judíos individuales, sobre todo el llamado «Delantal de cuero». Este era el apodo de un carnicero judío, que fue interrogado por la policía después de ser nombrado en un periódico. Cerca del lugar de uno de los asesinatos se encontró un delantal de cuero ensangrentado, junto a un grafito garabateado en una pared que decía «Los judíos son los hombres a los que no se les culpará de nada», una frase tan enrevesada en sus dobles negativos que es prácticamente imposible determinar si está acusando o exonerando a «Los judíos».

Un investigador sugirió que el mensaje fue escrito por un hablante francés y que la palabra «judíos» es en realidad «Juives». La inscripción fue borrada inmediatamente por orden del Comisionado de Policía, quien temía que pudiera provocar una reacción antisemita, pero una copia dibujada a mano sugiere que esto podría ser una posibilidad.

El autor amplía su estudio a partir de los mensajes asociados con los asesinatos del Destripador, para analizar mensajes similares, tanto confesionales como acusatorios, que se han hecho después de varias otras series notorias de asesinatos, incluidos los asesinatos de Bundy y «Zodiac» en los EE. UU. También examina cómo la investigación policial sobre los asesinatos de «Yorkshire Ripper» por Peter Sutcliffe en la década de 1980 fueron descarrilados por mensajes que supuestamente provenían de «el Destripador», pero después de involucrar una gran cantidad de tiempo y gastos policiales, se descubrió que eran falsos. El culpable no fue descubierto hasta 2006, a través de una coincidencia casual de ADN. Recibió una sentencia de ocho años, de los cuales cumplió tres. No hay ningún registro de que alguno de los escritores del siglo XIX de las cartas falsas de Jack el Destripador haya sido encarcelado, incluso cuando la policía conoció sus identidades.

De los cientos de cartas recibidas por la policía, periódicos y particulares, ¿alguna era genuinamente del Destripador? Trow sugiere que tal vez una, una carta enviada a George Lusk, el presidente de un «comité de vigilancia» en el área de Whitechapel. En los archivos de Scotland Yard, titulada «From Hell», la carta original y una copia realizada en ese momento no se encuentran ahora, al igual que una gran cantidad de material relacionado con los asesinatos. Esto, por supuesto, ha proporcionado abundantes municiones para los teóricos de la conspiración.

Aunque a veces es difícil seguir la compleja secuencia de las cartas y sus investigaciones posteriores (un apéndice cronológico habría sido útil), este es un libro que presenta una visión intrigante del caso de asesino en serie más famoso de la historia, y una idea de la era que creó tanto los asesinatos como la posterior creación de mitos.

https://pelicanist.blogspot.com/2020/11/dear-boss.html

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.