El “alienígena” en “efecto alienación”: a propósito de la poesía, los marcianos y temas afines
11 de diciembre de 2021
Bryan Sentes
Los lectores habituales pueden sorprenderse al recordar la razón de ser de Skunkworks , es decir, mostrar el trabajo que se incluye en un largo proyecto de poema que intenta retratar las infinitas historias de los ovnis como una mitología, un poco a la manera de las Metamorfosis de Ovidio (que cotejó y presentó tan ingeniosamente la mitología de su tiempo y lugar) y algo a la manera de los Cantos de Ezra Pound o el Testimonio de Charles Reznikoff (entre otros ejemplos). Algunos de estos intentos se pueden leer aquí en Skunkworks a través de la etiqueta “poesía”.
En este sentido, hoy es un placer no tener que componer algo propio, sino dirigir a los lectores a un artículo de Tony Trigilio, el autor de Proof Something Happened, un tratamiento poético del secuestro de Barney y Betty Hill, visto por muchos como ser el arquetipo de la experiencia. En su pieza, “Escribiendo lo que no sabes”, Trigilio describe la composición de este último libro (entre otros), refiriéndose, en el camino, a otros poetas que han tratado, de manera bastante explícita, con “marcianos”: Craig Raine, Robert Hayden y Jack Spicer. Mientras escribe, su libro no intenta resolver si algo le sucedió físicamente a los Hill esa noche. Los poemas no toman posición sobre la posibilidad de vida extraterrestre y abducción extraterrestre. La colección solo supone que las tres horas de “tiempo perdido” que los Hill experimentaron en las Montañas Blancas realmente sucedieron psicológicamente, ya sea por una abducción extraterrestre o por algo más al margen de lo conocido. A medida que los poemas exploran las secuelas de esa noche en 1961, enfatizan la lucha de los Hill por comprender sus sueños aterradores y flashbacks disyuntivos…
Tales experiencias, o, más importante aún, cómo llegaron a ocupar un lugar en los márgenes de la cultura, “arcanos” en términos de Trigilio, sirven, irónicamente, para revelar mucho sobre el corazón de la cultura, si bien en una forma refractada, “alienada”.