EL DÃA DESPUÉS DE ROSWELL (80)
El Walla Walla Union-Bulletin de Washington tenía impreso el siguiente informe en su edición del 28 de junio[1]:
«PLATOS DE PASTEL» REPORTADOS POR HOMBRE DE WOODLAND
Woodland (AP) – Los platos de pastel estuvieron rozando sobre Woodland, dijo Clyde Homan el sábado, agregando que también fueron vistos por el capataz de su granja de tulipanes.
Homan dijo que estaba en su oficina y vio un destello brillante. Miró por la ventana y vio dos grupos de objetos – muy delgados y que reflejaban mucho la luz – que se desplazaban a lo largo en movimientos ondulados a una velocidad que estima en alrededor de dos veces la de un avión de pasajeros.
Salió corriendo y llamó al capataz que salió de un almacén justo a tiempo para verlos, dijo Homan.
La altura de los objetos se estimó en 1,000 a 2,000 pies.
Desde que el informe original de discos moviéndose a gran velocidad a través del cielo fue hecho por Kenneth Arnold de Boise, informes similares han llegado de sitios en todo el Oeste.
El Spartanburg Herald, de Carolina del Sur, del 28 de junio de 1947, publicaba la curiosa teoría de un herrero[2]:
LOS «DISCOS VOLADORES» SÓLO TAPONES DE BOTELLAS, DICE
Everett, Washington, 28 jun (UP) – Los «discos voladores» avistados por decenas de personas en todo el Oeste durante la semana pasada no son nada más que el centro de aluminio de tapas de botellas de cerveza.
Esa es la afirmación de Ray Taro, herrero local que dijo que ha estado soplando cientos de miles de ellas desde sus chimeneas de 40 pies de altura durante las operaciones de fusión.
«Esta tontería del disco volador está yéndose de las manos», dijo Taro el sábado. Él se burló de las explicaciones de que los discos eran fragmentos de meteoritos o reflejos en los aviones distantes o condiciones de migraña de algunas personas.
«Soy yo – mi fundición – el responsable», anunció.
«Esta es la forma en que funciona: He estado hirviendo estas tapas de botellas de aleación de metal. El corcho se quema y las tapas de acero se funden. Pero los pequeños discos de aluminio en el interior de la tapa no se derriten…
«Son sacados de mis chimeneas por grandes sopladores».
El primer «pelicanista» de la historia apareció en la edición del 28 de junio del Spokane Daily Chronicle[3]: Sesenta y cinco años después nos damos cuenta de que tenía toda la razón.
LOS «PLATILLOS VOLADORES» GANSOS O CISNES, OPINA KENNEDY
Una posible explicación de los «platillos voladores», que han despertado la especulación internacional desde que se registraron por primera vez por un aviador y hombre de negocios sobre Oregón esta semana, fue dada hoy por Frederick G. Kennedy de Spokane.
Un estudiante de ciencias físicas durante toda su vida, Kennedy es el director jubilado de la secundaria North Central.
«Estos objetos avistados desde el aire fueron probablemente gansos o cisnes blancos», dijo.
«La ilusión de que son discos grandes vistos desde muchas millas de distancia es una cuestión relativa. Si estás sentado cerca de una ventana mirando una mosca paseando a través del vidrio, es fácil imaginar que la mosca, en lugar de ser un objeto pequeño en movimiento lentamente y visto de cerca, es un objeto grande a la distancia que se mueve a una velocidad fenomenal.
«Estamos acostumbrados a ver a los gansos en vuelo desde abajo. Sin embargo, vistos desde el nivel del ojo tienen una apariencia totalmente diferente. Tienen un movimiento giratorio que les da un efecto en forma de disco, sobre todo cuando la luz del sol se refleja en el ángulo correcto.
«El movimiento ondulatorio atribuido a los «platillos voladores» también da crédito a la teoría de las aves en vuelo».
En ese mismo número del Spokane Daily Chronicle había otro artículo
LOS DISCOS BRILLANTES VOLANDO A TODA VELOCIDAD EN EL CIELO PUEDEN HABER SIDO JETS
White Sands Proving Grounds, N. M., 28 de junio (UP) – Un experto en cohetes del ejército aventuró la opinión hoy de que los platillos voladores de Kenneth Arnold eran simplemente aviones a reacción, pero casi una docena de personas se levantaron en el país para decir que también habían visto los misteriosos discos brillantes.
Arnold, un piloto vendedor de extintores de Boise, Idaho, dijo que vio a nueve de las naves extrañas volando a lo largo a una velocidad de 1,200 kilómetros por hora.
El teniente coronel Harold R. Turner, oficial al mando de cohetes en el campo de pruebas del ejército aquí, dijo hoy que los discos deben haber sido aviones a reacción.
Explicación de los cuerpos que caen
Turner se acercó con una explicación de la «caída de cuerpos» reportados en al menos dos lugares el día de hoy al Suroeste. Dijo que eran meteoritos. Y él envió a un grupo de búsqueda en avión a Tularosa, N. M., y otro en automóvil a Engle, N. M. para traer de vuelta la prueba.
Pero la señora E. G. Peterson, de Seattle dijo no «“ ella también había visto las cosas. No sólo eso, su hijo también las vio. De hecho, llamó su atención a los mismos.
«Mi hijo vio tres de ellos», dijo la señora Peterson. «Pero cuando llegué allí sólo pude ver dos. No se parecían a jets o cualquier otra cosa que haya visto antes.
«Eran brillantes, y parecían estar ondeando al viento. Los hemos visto durante cinco minutos antes de que desaparecieran, hacia el Este». Varios otros residentes en la zona dijeron haberlos visto.
Las declaraciones de testigos fueron música para los oídos de Arnold, quien ha sido el blanco de no pocas bromas desde que dijo de ver los artilugios circulares volando a lo largo de 10,000 pies cerca del monte Rainier en el sur de Washington.
Si él y otros en realidad vieron los platillos, en realidad ellos debieron haber estado cubriendo el suelo.
Arnold dijo que los vio «alrededor de las 3 p.m., hora Estándar del Pacífico», el martes.
Visto en Illinois.
Charles Kastl, de 60 años de edad, ingeniero de ferrocarriles de Joliet, Illinois, dijo que vio «a nueve» de estas cosas, mientras caminaba a lo largo de una carretera a las 1:50 p.m. hora Central Estándar el martes.
Eso significa que deben haber cubierto la distancia de Seattle a Chicago «“ alrededor de 2,000 millas – en tres horas y 10 minutos.
Kastl dijo que vio una serie de objetos circulares planos que iban «más rápido que cualquier avión que he visto» a unas 10 a 12 millas al Este de Joliet. Volaban alrededor de 4,000 pies de altura e iban de Norte a Sur.
«Yo no podía ver ningún vínculo de conexión entre ellos, pero actuaban como si el disco principal tuviera un motor para accionar en los demás porque cuando se inclinaba, los demás también lo hacían. Cuando iba derecho, los demás también lo hacían».
Kastl dijo que «no pensó» en el incidente, excepto para decirle a su esposa, hasta que Arnold informó haber visto los aviones.
Si los discos realmente hicieron el vuelo desde Seattle hacia el Este, el martes, debieron haberse dirigido de nuevo al Oeste al día siguiente. W. I. Davenport, un carpintero de Kansas City, dijo que vio nueve de ellos volando un curso Oeste mientras trabajaba en un tejado cerca del mediodía del miércoles.
Él dijo que iban tan rápido que apenas tuvo tiempo de contarlos.
Para el jueves, los platillos se habían abierto paso hasta el sur de Utah.
Tres expertos aeronáuticos en el aeropuerto de la ciudad de Cedar, Utah, dijeron que vieron a los discos «volando hacia el Este a una velocidad terrible» la noche del jueves.
Los astrónomos de Seattle y Joliet dijeron que no había explicación natural para los informes.
(Nota: El San Mateo Times, de California, realizó una versión más corta de esta historia, pero incluye el siguiente párrafo:
Los testigos de Utah – el mecánico de aviones Roy Walters, el Gerente del Aeropuerto Royce K. Knight y el Gerente local de Western Airlines Charles Moore – insistieron en que no estaban juntos cuando se dieron cuenta de las «rallas plateadas» alto en el cielo de Utah).
El Hayward Daily Review, de California, nos informa de una «parvada» de platillos voladores vista en Lawton[4]:
LOS «PLATILLOS» AÉREOS SON FOLLETOS
Lawton, Oklahoma, (UP) – Los residentes emocionados de Lawton informaron del avistamiento de una «parvada» de platillos volantes al noreste de aquí.
Vieron objetos planos brillantes en la luz del sol, y escucharon los motores de las aeronaves a la distancia.
Los objetos extraños resultaron ser folletos lanzados desde un avión.
1947.
En la página editorial de Las Vegas Daily Optic, de Las Vegas, Nuevo México, del 28 de junio, podíamos leer[5]:
¿POR QUÉ EL NERVIOSISMO?
De secciones muy distantes del país, observadores de cielo han informado ver discos brillantes que flotan por el aire, de Norte a Sur.
Informes de los objetos errantes se han impreso en la prensa pública y difundido en la radio con el resultado de que se despertaron muchas especulaciones.
Podría ser un reflejo de otras historias de primera plana sobre las condiciones inestables del universo; acerca de necesidades de la fuerza armada; experimentos de misiles guiados; la necesidad de entrenamiento militar; cortinas de hierro y ayuda para la lucha contra la propagación o el comunismo agresivo que influye en gran parte de las conversaciones en la especulación personal acerca de los discos. Parece que el lego está desconfiado y tal vez temeroso, debido a los informes que salen del extremo Norte de los discos, reflexiona sobre si un país en el otro lado del mundo está tramando algo en el camino entre experimentos con misiles guiados o alguna otra forma de armas de largo alcance.
La veracidad de aquellos que ven los discos no se cuestiona. Sin embargo, los distintos informes no se ponen de acuerdo en las formas, la velocidad, el sonido y las distancias. Los discos se han atribuido a los aviones a reacción y reflejos.
No se deben permitir que las luces en el cielo, por el momento al menos, creen incluso un caso leve de nerviosismo. No es bueno para los individuos o para la nación. Los discos, en caso de que continúen siendo vistos, con el tiempo recibirán una explicación científica, e incluso podrías ser calificados como un espectáculo celeste que no tiene nada que ver con otras naciones, sino simplemente una peculiaridad en el sistema solar.
Al día siguiente el Galveston Daily News publicaba el siguiente titular[6]:
«DISCOS VOLADORES» VISTOS POR MUJER DE GALVESTON
«El misterio de los platillos voladores», que centró el interés hacia el Noroeste del Pacífico la semana pasada después de que un vendedor aéreo ambulante informó que vio discos plateados cruzando a través del ozono a una velocidad tremenda adquirieron un sesgo Galveston el sábado.
La madrugada del sábado, una mujer, que reside cerca de la calle 81 y (ilegible), llamó a la oficina de The News para relatar haber visto objetos como platillos «volando» hacia adentro del golfo y dirigiéndose hacia el norte, a las 5 pm del miércoles. Los describe como discos de aspecto rojizo y dijo que estaban a unos 1,000 pies en el aire.
Los «discos», relató, provocaron entusiasmo entre los niños del barrio.
«No pensé más en el incidente, suponiendo que eran blancos de la fuerza aérea», dijo.
Nuevamente el Walla Walla Union-Bulletin, de Washington, se ocupaba de los platos voladores en una serie de artículos aparecidos en su edición del 29 de junio. El primero decía[7]:
El Paso, Texas (AP) – Tres Pasoanos dijeron el Sábado haber visto discos voladores en el cielo durante los últimos días.
La Sra. W. B. Cummings dijo que mientras conducía de Albuquerque, Nuevo México a El Paso, el viernes, vio un objeto plateado que cayó a unos cinco kilómetros al sureste de San Antonio, Nuevo México, a las 9:45 a.m.
J. E. Shelton Jr., dijo que mientras él estaba conduciendo de Pecos, Texas a El Paso, el viernes, vio un objeto volador «tan brillante que casi me cegó». Shelton dijo que estaba de 12 a 15 millas al Este de Van Horn, Texas, en ese momento.
El siguiente hablaba del avistamiento de un ciudadano canadiense, un tal William Crodie[8]:
Vancouver (CP) – Los «platillos voladores» que tienen perplejos a los expertos y muchos los ciudadanos en los estados de Oregón y Washington, han invadido Canadá.
Dos ciudadanos de Vancouver informaron el sábado que habían visto los objetos como platillos volando sobre la ciudad a gran velocidad.
«Vi a un objeto plateado sin alas o cola», informó William Crodie. Lo avisté la noche del viernes.
«Se estaba hundiendo poco a poco, así que no sabía si iba alejándose de mí en línea recta o bajando».
Una mujer, que no reveló su nombre, le dijo a un reportero que había visto objetos en forma de discos vaporosos volando encima de su casa.
Ella los vio hace un mes, pero no se lo dijo a nadie porque «la gente pensaría que estaba loca».
Un tercero da cuenta del avistamiento de la señora Sidney B. Smith, de Seaside, Washington[9]:
«PLATILLOS» MANTIENEN DESCONCERTADOS A LOS EXPERTOS AQUÃ
Seaside (AP) – El último informe sobre los «platillos voladores» llegó el sábado de una mujer de Seaside que dijo que vio uno de ellos volando silenciosamente al Sur a las 5:05 p.m.
Ella era la señora Sidney B. Smith, esposa de un policía de Seaside, quien junto a su hija de ocho años de edad, Joanne dijo que vio el objeto «redondo» durante casi tres minutos.
«Era muy rápido, y cuando el sol lo golpeaba, brillaba intensamente, como plata pulida. Lo podríamos ver tenuemente cuando no estaba parpadeando», dijo.
VOLANDO ALTO
La Sra. Smith agregó que estaba volando alto hacia el Este sobre la ciudad, pero ella creía que estaba lo suficientemente cerca como para que ella escuchara motores normales. Dijo que no pudo oír nada.
El suyo fue el último de una serie de informes que comenzaron el miércoles por Kenneth Arnold, aviador hombre de negocios, de Boise, quien dijo que vio a nueve de los objetos «como platillos» volando a unas 1,200 millas por hora en el Oeste de Washington el martes. Asimismo, informó que se dirigían en dirección Sur.
Los expertos han puesto poca credibilidad en los informes, sugiriendo que lo que vio Arnold pudo haber sido reflejos del parabrisas de su propio avión.
Mientras tanto, un vigía forestal de Diamond Gap, cerca de Salmon, Washington, dijo que también los vio el martes pasado y un operador de la granja de tulipanes cerca de Woodland, Washington, informó que él y su capataz vieron dos grupos de ellos el viernes.
Apareció una sugerencia de que los «platillos voladores» podrían ser aviones de la Marina, mientras que los residentes del Noroeste dijeron haber visto el fenómeno.
El vigía forestal, Robert W. Hubach, dijo que vio algunos «objetos plateados brillantes que no se parecían a los aviones» el martes pasado, mientras estaba observando en Gap Diamond.
PUEDE SER UN NUEVO AVIÓN
Un número reciente de Mechanix Illustrated dijo que la Armada ha desarrollado un avión designado como XF5U-1, «un objeto extraño, con forma de platillo» capaz de ir a más de 500 millas por hora.
Clyde Homan, operador de una granja de tulipanes y escritor de artículos periodísticos especiales, dijo que él y su capataz agrícola vieron dos lotes de objetos planos ondulando por el cielo cerca de Woodland, Washington.
El Clovis News-Journal, de Nuevo México, del 29 de junio, informaba a sus lectores[10]:
DISCOS VOLADORES, SE CREE QUE SON METEORITOS
White Sands, N.M. «“ La estela de los discos voladores en Nuevo México el sábado llevó a los meteoritos.
El teniente coronel Harold R. Turner, comandante de White Sands, llegó a esa conclusión tras una investigación de dos nuevos informes de objetos vistos en el cielo – uno cerca de Tularosa y otro cerca de Engel.
Turner revisó una conjetura de que los objetos brillantes podrían ser una ilusión creada por los tubos de escape calientes circulares de los aviones a reacción, al verificar las dos nuevas observaciones. El oficial dio este informe: El Capitán Dvyan de la Base Aérea de Alamogordo, en un avión privado cerca de Engel a unos 8,000 pies de altitud miró hacia abajo y vio «una bola de fuego con una cola azul ardiente» a unos 2,000 pies por debajo de él. Se desintegró mientras observaba. Dvyan dijo que estaba seguro de que era un meteorito.
W. C. Dodds, inspector de la pista, vio una llama «alto en el cielo» en (ilegible) a media milla al sur de Hope. El Capitán E. B. Deichmendy del Departamento de Artillería en White Sands también lo vio en St. Augustine Pass.
La reflexión de los rayos del sol, dijo el coronel Turner, podría dar a un meteorito el aspecto de un disco volador brillante que podría parecer bastante cerca y viajar lentamente mientras que en realidad está a muchas millas de distancia y viajando a más de la velocidad del sonido.
Otro informe de los discos brillantes llegó el sábado a El Paso, donde el Dr. Oliver G. Dickson, optometrista, dijo que vio el objeto el domingo cerca de las afueras de El Paso.
Dickson dijo que el objeto parecía un dirigible, viajando en una cima de la montaña, y aunque parecía brillante y lustroso, no reflejaba los rayos del sol.
De su observación de 15 segundos, estimó la velocidad en 150 millas por hora y su tamaño como acerca de (ilegible) pies de ancho y cinco pies de espesor.
Una mujer de Del Río informó haber visto un disco en enero de ese año. La historia fue publicada en Del Rio News-Herald, de Texas, del 29 de junio[11]:
MUJER INFORMA HABER VISTO DISCO VOLADOR EN ENERO
Uno de los famosos discos voladores brillantes, vistos por primera vez en el Noroeste y más adelante en otras secciones del país, se vio en Del Río, pero hace varios meses, por un residente local.
El residente, una mujer, dijo: «Yo vi exactamente lo que los pilotos han estado informando pero fue en enero 26 ó 27 que lo vi. Era la misma forma que ellos describen y brillaba con tanta intensidad que tuve que cerrar los ojos, y luego mirar por delante. Volaba muy rápido.
«Cuando ellos encuentren lo que son esos objetos sabrán que fueron vistos aquí desde enero. Porque yo los vi y llamé la atención de un joven de 17 años de edad sobre ellos en ese momento y después les dije a mis amigos haberlo visto a plena luz del día. Me enloquece que el diario diga que el hombre que dijo haberlos visto sólo tuvo una ilusión óptica, y llamó a su informe (ilegible)», dijo el sábado.
El famoso Richard Rankin informó a The Oregonian, del 29 de junio, sobre su observación de platos voladores[12]:
EL INFORME DE RANKIN AÑADE CREDIBILIDAD A LOS «DISCOS»
El informe de un hombre, viejo residente de la Costa Oeste, se añadió hoy a la cuenta creciente de «platillos volantes» sobre el Oeste.
Richard Rankin, veterano de más de 7,000 horas de vuelo, dijo que vio los discos misteriosos muy alto sobre Bakersfield, Calif., e iban «tal vez a 300 o 400 millas por hora».
Había 10 volando en formación hacia el Norte, le dijo al reportero, pero cuando «regresaron en curso inverso, hacia el Sur, había sólo siete.
«Yo no podía ver el número o ubicación de sus propulsores y no pude distinguir ningún ala o cola. Parecían completamente redondos» dijo.
Rankin dijo que los vio el 23 de junio, pero dudó en describir lo que vio hasta que notó que otros estaban reportando la misma cosa.
En un primer momento, continuó, él supuso que había visto el XF5U-1, el «Flying Flapjack» experimental de la marina. La Armada ya ha anunciado que tiene un solo XF5U-1, y que no ha salido de Connecticut.
Rankin, ex-Portlander que ahora vive en Palm Springs, Calif., y es hermano del fallecido John G. «Tex» Rankin, pionero aviador acróbata, dijo que observó los «aviones» desde la tierra.
Mientras tanto llegaron nuevos informes de 3 ciudades de Oregón, Astoria, Madras, y Portland.
Al menos 10 o 12 de las naves misteriosas se inclinaban silenciosamente de un lado a otro mientras se movían a lo largo del curso del río Columbia el mediodía del martes para convencer a dos escépticos de Portland que Kenneth «Saucer» Arnold, de Boise, estaba diciendo la verdad cuando informó por primera vez sobre los discos hace una semana.
«No creímos la historia cuando la vimos en los periódicos, pero sin duda vimos los objetos voladores a las 11:45 horas de hoy», informó la señora Herbert Baillet, quien junto a su esposo está construyendo una casa cerca de NE 74th Ave. y Prescott St.
«Yo vi primero tres de ellos cuando nos sentamos a comer y llamé la atención de mi marido hacia ellos. Después hubo 10 o 12 de ellos, volando a baja altura por debajo de las faldas de las colinas y, al parecer sobre el río Columbia o justo al lado de Washington. No había ningún ruido y no parecían estar volando rápido».
The Miami News informó sobre el avistamiento de Frank M. King, de San Leandro, California[13]:
NUEVOS TESTIGOS VEN «PLATILLOS VOLADORES»
SEATTLE, Washington, 30 de junio (AP) «“ La controversia de los «platillos voladores» continuó hoy con testigos haciéndose casi tan numerosos como los anunciados escépticos.
La última aparición de los objetos misteriosos vistos «caer» u «ondular» a través de los cielos de Texas a Canadá, se informó anoche. Frank M. King de San Leandro, Calif., dijo a los periodistas que él y un grupo de amigos escucharon un «sonido como silbido» y, desde su patio trasero, avistaron un «objeto brillante» anoche.
«La luna brillaba con fuerza y lo pudimos ver claramente», dijo. «Parecía ser de forma ovalada y plana».
La controversia comenzó después de que Kenneth Arnold, de Boise, Idaho, aviador hombre de negocios, informó el martes pasado que vio nueve objetos misteriosos zumbando sobre el Oeste de Washington. Calculó la velocidad en 1,200 millas por hora.
REFERENCIAS
Aldrich Jan, Project 1947 Report on «Crashed Discs», UFO Research Cincinnati, artículo en internet, http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm
Aldrich L. Jan, Project 1947: A Preliminary Report on the 1947 UFO Sighting Wave, UFO Research Coalition, 1997.
Anonimo, «Flying Discs» Just Bottle Caps, He Says, Spartanburg Herald, South Carolina, 28 jun 1947.
Anonimo, «Flying Discs» Seen By Galveston Woman, Galveston Daily News, Texas, 29 Jun 1947.
Anonimo, «Flying Saucers» Geese Or Swans, Kennedy Believes, Spokane Daily Chronicle, Washington, 28 Jun 1947.
Anonimo, «Pie Plates» Reported by Woodland Man, Walla Walla Union-Bulletin, Washington, 28 Jun 1947.
Anonimo, «Saucers» Still Keep Experts Puzzled Here, Walla Walla Union-Bulletin, Washington, 29 Jun 1947.
Anonimo, Air «Saucers» Are Handbills, Hayward Daily Review, California, 28 Jun 1947.
Anonimo, Air Saucers Reported At Oklahoma City, Lubbock Evening Journal, Texas, 27 Jun 1947.
Anonimo, Flying Discs Believed To Be Meteorites, Clovis News-Journal, New Mexico, 29 Jun 1947.
Anonimo, Local. Woman Reports Seeing Flying Disc Over Del Rio In January, Del Rio News-Herald, Texas, 29 Jun 1947.
Anonimo, New Eyewitnesses See «Flying Saucers», The Miami News, Florida – 29 Jun 1947.
Anonimo, Rankin Report Adds Credence to «Disks», The Oregonian, Oregon, 29 Jun 1947.
Anonimo, Walla Walla Union-Bulletin, Washington, 29 Jun 1947.
Anonimo, Why The Jitters?, Las Vegas Daily Optic, New Mexico, 28 Jun 1947.
Arnold Kenneth, The Coming of the Saucers. A documentary report on sky objects that have mystified the world, edición del autor, Amherst, 1952. 192 s.
Berliner Don, Galbraith Marie & Huneeus Antonio, UFO Briefing Document: The Best Available Evidence, Dell Publishing co., New York, 1995. 256 s.
Berliner Don, The U.S. Air Force’s Project Blue Book UFO investigation, Fund for UFO Research, 1996. 9 s.
Birnes William, The UFO Magazine UFO Encyclopedia, Pocket Books, New York, 2004. 384 s.
Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967. 190 s.
Blum Ralph & Blum Judy, Beyond Earth: Man´s Contact with UFOs, Bantam Books, New York, 1974. 248 s.
Bougard Michel, Des Soucoupes Volantes aux OVNI, SOBEPS, J. P. Delarge, 1976. 287 s.
Brookesmith Peter, Expedientes secretos, Reader»™s Digest, México, 1997. 176 s.
Brookesmith Peter, The Age of the UFO, Black Cat, Londres, 1984. 206 s.
Brummett William E. & Zuick Ernest R., Should The Air Force Reopen Project Blue Book?, Air and Staff College of the Air (Force) University, 17 mayo 1974. Disponible en internet en http://www.cufon.org/cufon/afrstdy1.htm
Campagna Palmiro, The UFO Files: The Canadian Connection Exposed, Stoddart, Toronto, 1998. 224 s.
Canadeo Anne, UFO»™s: The Fact or Fiction File, Walker and Co., New York, 1990. 174 s.
Chalker Bill, UFO History Keys, Ufologist, July 2006. Artículo en internet, http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html
Clark Jerome The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, Visible Ink Press, Canton, 1998. 734 s.
Clark Jerome, Strange Skies: Pilot Encounters with UFOs, Citadel Press Books, New York, 2003. 254 s.
Clark Jerome, The UFO Encyclopedia: 1st edition: Volume 2 «“ Emergence of a Phenomenon, Omnigraphics, Detroit, 1992. 434 s.
Clark Jerome, UFO Encounters. Sightings, Visitations and Investigations, Publications International, 1992. 128 s.
Clarke David & Roberts Andy, Flying Saucerers: A social history of UFOlogy, Alternative Albion, Londres, 2007. 244 s.
Clarke David, The UFO Files: The Inside Story of Real Life Sightings, The National Archives, Londres, 2009. 160 s.
Condon U. Edward & Gillmor S. Daniel, Condon Report, Scientific Study of Unidentified Flying Objects, Bantam Books, New York, 1969. 966 s.
Cousineau Phil, UFOs: A Manual for the Millenium, Harper Collins West, San Francisco, 1995. 272 s.
Darling David, The Extraterrestrial Encyclopedia, Three Rivers Press, New York, 2000. 514 s.
Davis Isabel & Bloecher Ted, Close Encounter at Kelly and Others of 1955, CUFOS, Evanston Illinois, 1978. 196 s.
Dennett E. Preston, One in Forty: The UFO Epidemic True Accounts of Close Encounters With Ufo’s, Kroshka Books, New York, 1997. 344 s.
Denzler Brenda, The Lure of the Edge: Scientific Passions, Religious Beliefs, and the Pursuit of UFO’s, University of California Press, Berkeley, 2001. 296 s.
Dolan Richard, UFOs and the National Security State: Volume 1: 1941-1973, Hampton Roads Publishing Inc., 2000. Charlottesville, 2000. 510 s.
Durrant Henry, Le livre noir des Soucoupes Volantes, Volumen 21 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1970. 319 s.
Durrant Henry, Les dossiers des ovnis, Volumen 50 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1973. 309 s.
Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies primary access to observations of UFOs, ghosts, and other mysterious phenomena, Greenwood Press, Westport, 1980. 1114 s.
Evans Hilary & Stacy Dennis, UFO: 1947-1997. Fifty Years of Flying Saucers, John Brown Publishing, Londres, 1997. 272 s.
Fawcett George & Greenwood Barry, Clear Intent. The Goverment Coverup of the UFO Experience, Prentice Hall Inc., New Jersey, 1984. 288 s.
Flammonde Paris, UFO Exist!, Ballantine Books, New York, 1976. 480 s.
Fowler E. Raymond, UFOs: Interplanetary Visitors, Bantam Books, New York, 1974. 392 s.
Frazier Kendrick, Karr Barry & Nickell Joe, The UFO Invasion, Prometheus Books, New York, 1997. 314 s.
Fuller, Curtis, The Flying Saucers «“ Fact or Fiction?, Flying Magazine, July 1950.
Good Timothy, Above Top Secret. The Worldwide UFO Cover-up, Quill William Morrow, New York, 1989. 592 s.
Good Timothy, Beyond Top Secret. The Worldwide UFO Security Treath, Pan Macmillan, Londres, 1996. 640 s.
Good Timothy, Need To Know: UFOs, the Military and Intelligence, Pegasus Books, New York, 2007. 320 s.
Gross E. Loren, Charles Fort, the Fortean Society, and Unidentified Flying Objects. A survey of the unidentified flying object mystery from August 1895 to August 1947, edición del autor, 1976. 113 s.
Gross E. Loren, UFOs: A History. Volume 1, July 1947-December 1948, Arcturus Book Service, Scotia, New York, 1982. 160 s.
Guieu Jimmy, Black-out sur les Soucoupes Volantes, Fleuve Noir, Paris, 1956. 320 s.
Guieu Jimmy, Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde, Fleuve Noir, Paris, 1954. 320 s.
Hall David Michael & Connors A. Wendy, Alfred Loedding & The Great Flying Saucer Wave of 1947, Rose Press, Albuquerque, New Mexico, 1998. 192 s.
Hall David Michael, UFOs: A Century of Sightings, Galde Press Inc., Lakeville, MN, 1999. 398 s.
Hall H. Richard, The UFO Evidence, NICAP, Washington, 1964. 184 s.
Harbinson W. A., Projekt Saucer. The Case for Man-Made Flying Saucers, Boxtree Limited, Londres, 1995. 388 s.
Hesemann Michael & Mantle Philip, Beyond Roswell. The Alien Autopsy Film, Area 51, & the U.S. Government Coverup of UFOs, Marlowe and Co., New York, 1997. 304 s.
http://forteanzoology.blogspot.com/2010/12/muirheads-mysteries-oddity-in-post-war.html
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/02/el-da-despus-de-roswell/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-3/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-4/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-6-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-7/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-8/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-9/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-10/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-11/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-12/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-13/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-15/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-17/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-18/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-19/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-21/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-22/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-23/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-24/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-25/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-26/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-27/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-28/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-29/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-31/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-dia-despus-de-roswell-30/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-32/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-33/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-34/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-36/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-dadespus-de-roswell-35/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-37/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-38/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-39/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-40/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-41/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-42/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-43/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-44/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-45/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-46/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-47/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-48/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-dia-despues-de-roswell-49/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-50/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-51/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-52/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-53/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-54/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-55/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-56/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-57/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-58/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-59/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-60/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-61/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-62/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-63/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-64/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-65/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-66/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-67/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-68/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-69/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-70/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-71/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-72/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-73/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-74/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-75/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-76/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-77/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-78/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-79/
http://ovniparanormal.over-blog.com/ext/
http://project1947.com/index.html
http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html
http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html
http://www.dailykos.com/story/2008/11/15/121835/70/596/661473
http://www.luft46.com/gotha/229vsp60.html
http://www.majesticdocuments.com/documents/pre1948.php
http://www.nicap.org/docs/1947docpage.htm
http://www.nicap.org/NSID/NSID_DBListingofPhysicalTraceCases.pdf
http://www.nicap.org/schulgen.htm
http://www.nicap.org/ufoe/section_7.htm
http://www.nicap.org/waves/1947fullrep.htm
http://www.majesticdocuments.com/pdf/marshall-pres_24sept47.pdf
http://www.project1947.com/acufoe.htm
http://www.project1947.com/fig/cicnov47.htm
http://www.project1947.com/fig/horten1.htm
http://www.project1947.com/fig/muroc47.htm
http://www.project1947.com/fig/schulgen.htm
http://www.project1947.com/gr/oct47mystcrash.htm
http://www.roswellfiles.com/FOIA/SchulgenMemo.htm
http://www.roswellfiles.com/storytellers/Friedman.htm
http://www.roswellproof.com/militarydebunk.html
http://www.rr0.org/Documents/Officiels/Analyses.html
http://www.ufodna.com/chrono/ce3/1947.htm
http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm
http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml
Hynek Allen Joseph, Nouveau rapport sur les Ovni, Belfond, Paris, 1979. 286 s.
Hynek Allen Joseph, The Hynek UFO Report, Dell Publishing Company, New York, 1977. 304 s.
Jacobs David Michael, The UFO Controversy in America, Indiana University Press, Bloomington, 1975. 384 s.
Jiménez Iker, Encuentros: La historia de los ovnis en España, Edaf, Barcelona, 2002. 384 s.
Kanon Gregory M., The Great UFO Hoax, Galde Press Inc., Lakeville, 1997. 224 s.
Keyhoe E Donald, The Flying Saucers Are Real, Fawcett Publications, New York, 1970. 180 s.
Keyhoe E. Donald, Aliens from Space: The Real Story of Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1973. 322 s.
Keyhoe E. Donald, Flying Saucers: Top Secret, G. P. Putnam, New York, 1960. 284 s.
Klass J. Philip, The Real Roswell Crashed Saucer Coverup, Prometheus Books, New York, 1997. 240 s.
Lorenzen Coral & Lorenzen Jim, UFOs: The Whole Story, Signet Books, New York, 1969. 302 s.
Lorenzen Coral, The Great Flying Saucer Hoax, William Frederick Press, 1962. 257 s.
Maccabee S. Bruce, UFO/FBI Connection: The Secret History of the Government»™s Cover-Up, Llewellyn Publications; Woodbury, Minnesota, 2000. 216 s.
Machlin Milt, The Total UFO Story, Dale Books, New York, 1979. 312 s.
Mallan Lloyd, Official Guide to UFOs, Science & Mechanics Publishing Company, New York, 1967. 96 s.
McDonald E. James, UFOs – An International Scientific Problem, presentado el 12 de marzo de 1968, en el Canadian Aeronautics and Space Institute Astronautics Symposium, Montreal, Canadá. 40 s.
Michel Aimé, Lueurs sur les Soucoupes Volantes, Maison Mame, No. 4 de la serie Découvertes, 1954. 286 s.
Nolaane D. Richard, Clark David and Roberts Andy, Phantoms of the Sky. UFOs – A Modern Myth?, Robert Hale, 1990. 204 s.
Peebles Curtis, Watch the Skies! A Chronicle of the Flying Saucer Myth, Smithsonian Institution Press, Washington, 1994. 368 s.
Pflock T. Karl, Roswell: Inconvenient Facts and the Will to Believe, Prometheus Books, New York, 2001. 332 s.
Picknett Lynn, The Mammoth Book of UFOs, Carroll and Graf Publishers, Inc., New York, 2001. 512 s.
Quintanilla Héctor, UFOs: An Air Force Dilemma, 1974. Disponible en internet, http://www.nidsci.org/pdf/quintanilla.pdf
Randle D. Kevin & Estes Russ, Spaceships of the Visitors. An Illustrated Guide to Alien Spacecraft, Fireside, New York, 2000. 352 s.
Randle D. Kevin & Schmitt Donald, The Truth About the UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1994. 314 s.
Randle D. Kevin & Schmitt Donald, UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1991. 198 s.
Randle D. Kevin, A History of UFO Crashes, Avon Books, New York, 1995. 276 s.
Randle D. Kevin, Case MJ-12: The True Story Behind the Government’s UFO Conspiracies, Harper Torch, New York, 2002. 312 s.
Randle D. Kevin, Conspiracy of Silence, Avon Books, New York, 1997. 368 s.
Randle D. Kevin, Project Bluebook Exposed, Marlowe and Company, New York, 1997. 288 s.
Randle D. Kevin, Project Moon Dust: Beyond Roswell «“ exposing The Government»™s Covert Investigations And Cover-Ups, Avon Books, New York, 1998. 328 s.
Randle D. Kevin, The Roswell Encyclopedia, William Morrow Paperbacks, New York, 2000. 416 s.
Randle D. Kevin, The UFO Casebook, Warner Books, New York, 1989. 256 s.
Randles Jenny & Hough Peter, The Complete Book of UFOs. An Investigation into Alien Contacts & Encounters, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 1994. 364 s.
Randles Jenny & Warrington Peter, Science and the UFOs, Wiley-Blackwell, Oxford, 1985. 224 s.
Randles Jenny, The Little Giant Encyclopedia of UFOs, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 2000. 512 s.
Randles Jenny, The UFO Conspiracy. From the Official Case Files of the World’s Leading-Nations, Barnes and Noble, Incorporated, New Jersey, 1987. 224 s.
Randles Jenny, UFO Study, Robert Hale Ltd., Londres, 1981. 208 s.
Ruiz Noguez Luis, Ovnis estrellados en México, Corporativo Mina, México, 1996. 112 s.
Ruiz Noguez Luis, La farsa ovni, sin publicar.
Ruppelt Edward, The Report on Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1956. 318 s.
Ruppelt Edward, Rocket and Missile Firings, White Sands Proving Grounds, lista de enero al 30 de Julio de 1947.
Sanderson T. Ivan, Invisible Residents: Startling evidence for the possibility of intelligent life underwater by a distinguished naturalist and scientist, The World Publishing Co., NY and Cleveland, 1970. Págs. 50-51.
Sellier E. Charles & Meier Joe, UFO, Contemporary Books, New York, 1997. 290 s.
Shalett Sidney, What You Can Believe About Flying Saucers, Saturday Evening Post, April 30 y May 7, 1949.
Sheaffer Robert, UFO Sightings: The Evidence, Prometheus Books, New York, 1998. 328 s.
Spencer John & Evans Hilary, Phenomenon. Forty Years of Flying Saucers, Avon Books, New York, 1988. 414 s.
Spencer John & Spencer Anne, Fifty Years of UFOs. From Distant Sightings to Close Encounters, Boxtree Limited, Londres, 1997. 192 s.
Stanton L. Jerome, Flying Saucers: Hoax or Reality?, Belmont Books, New York, 1966. 158 s.
Steiger Brad, Proyecto Libro Azul, Edaf, Madrid, 1977. 384 s.
Story Ronald & Greenwell J. Richard, UFOs and the Limits of Science, William Morrow and Co. Inc., New York, 1981. 290 s.
Stringfield H. Leonard, Situation Red: The UFO Siege, Doubleday, New York, 1977. 224 s.
Swords D. Michael, The Roswell Report: A Historical Perspective, J. Allen Hynek Center for UFO Studies, 1991. 146 s.
Tacker Lawrence, Flying Saucers and the U.S. Air Force, D. Van Nostrand Company Inc., New York, 1960. 164 s.
Todd G. Robert, Bill Moore and the Roswell Incident: The True Believers Deceived, The Spot Report, No.7, March 1997.
Trench Brinsley Le Poer, The Flying Saucer Story, Tandem, Londres, 1966. 190 s.
Vallee Jacques, Anatomy of a Phenomenon. Unidentified Objects in Space–A Scientific Appraisal, Henry Regnery Company, New York, 1965. 209 s.
Weinstein Dominique, Aircraft UFO Encounters: military, airliner, private pilot»™s UFO sightings from 1916 to 1997, Project ACUFOE, Paris, 1999. 60 s.
Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Attack, Ace Books, New York, 1967. 319 s.
Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Moon, Peter Owen Ltd., London, 1954. 329 s.
Wilkinson G. Frank, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, New Paradigm Press, 2007. 120 s.
www.cufos.org/BB_Unknowns_1_7.pdf
Von Buttlar Johannes, El fenómeno ovni, Plaza Janes, 1983. 254 s.
[1] Anonimo, «Pie Plates» Reported by Woodland Man, Walla Walla Union-Bulletin, Washington, 28 Jun 1947.
[2] Anonimo, «Flying Discs» Just Bottle Caps, He Says, Spartanburg Herald, South Carolina, 28 jun 1947.
[3] Anonimo, «Flying Saucers» Geese Or Swans, Kennedy Believes, Spokane Daily Chronicle, Washington, 28 Jun 1947.
[4] Anonimo, Air «Saucers» Are Handbills, Hayward Daily Review, California, 28 Jun 1947.
[5] Anonimo, Why The Jitters?, Las Vegas Daily Optic, New Mexico, 28 Jun 1947.
[6] Anonimo, «Flying Discs» Seen By Galveston Woman, Galveston Daily News, Texas, 29 Jun 1947.
[7] Anonimo, Walla Walla Union-Bulletin, Washington, 29 Jun 1947.
[8] Anonimo, Walla Walla Union-Bulletin, Washington, 29 Jun 1947.
[9] Anonimo, «Saucers» Still Keep Experts Puzzled Here, Walla Walla Union-Bulletin, Washington, 29 Jun 1947.
[10] Anonimo, Flying Discs Believed To Be Meteorites, Clovis News-Journal, New Mexico, 29 Jun 1947.
[11] Anonimo, Local. Woman Reports Seeing Flying Disc Over Del Rio In January, Del Rio News-Herald, Texas, 29 Jun 1947.
[12] Anonimo, Rankin Report Adds Credence to «Disks», The Oregonian, Oregon, 29 Jun 1947.
[13] Anonimo, New Eyewitnesses See «Flying Saucers», The Miami News, Florida – 29 Jun 1947.