EL DÃA DESPUÉS DE ROSWELL (84)
El 3 de julio fue cuando David N. Johnson (especialista en asuntos de aviación), del Idaho Daily Statesman, de Boise publicó dos observaciones que confirmaban la descripción dada por Kenneth Arnold de aparatos en forma de ala volante. El artículo también cita al teniente general Nathan F. Twining, contactado por teléfono, quien dijo que el Ejército estaba investigando estos casos. Incluso pidió a los testigos que enviaran una descripción de lo que vieron al comandante general de Wright Field. Cuando Johnson quiso saber si estos objetos podrían provenir de un país extranjero, el general respondió que (entonces) deberían volar largas distancias. Twining dudaba que fueran misiles guiados: la tecnología de control aun no se desarrollaba para distancias demasiado grandes.
Partes de la entrevista fueron reproducidas en otros periódicos, como el Twin Falls times News, de Idaho[1]:
MÃS DISCOS REPORTADOS MIENTRAS EU ABRE SONDEO
Más «algos voladores» se han informado elevándose sobre Magic Valley mientras el misterio de su forma, velocidad, origen e identificación todavía se mantiene nebuloso. El tercer informe de «discos voladores» en Magic Valley fue recibido el miércoles.
Mientras tanto, tanto la Associated Press y la United Press distribuyeron hoy historias citando al Teniente-Gen. Nathan Twining, jefe de Wright Field, Dayton, O., Diciendo que la Fuerza Aérea del Ejército está investigando la identidad de los objetos parecidos a discos semi-circulares que han sido reportados.
«Las fuerzas aéreas no tienen nada que comparar con las descripciones de los objetos», declaró el general Twining. Su mandato incluye la investigación altamente secreta.
Se piden Informes
El General Twining fue citado instando a todas las personas que ven los objetos extraños en vuelo a avisar al comandante general en Wright Field. El general declaró que un «científico de renombre» ha visto los objetos como discos en vuelo y su información está en estudio.
B. G. Tiffany, capataz de cuadrilla de Union Pacific Railroad de la sección en Rogerson, escribió al Times-News que un equipo de siete trabajadores del ferrocarril habían visto nueve objetos de color plata volando sobre Hollister aproximadamente el 6 de junio. Él dijo que ellos tenían forma muy similar a los aviones y tenía tenues manchas negras en las puntas de las alas.
Sin ruido
«Ellos estaban en una formación en V, que se acercaban desde la dirección de Nat-Soo-Pah, absolutamente silenciosos y se estimó su velocidad en cerca de 200 millas por hora», dijo Tiffany. «No tenían hélices u otros medios visibles de locomoción. Su dirección fue tres puntos al Sur del Oeste, que registramos con una brújula».
«Ellos parecían demasiado grandes para cualquier tipo de aves que conocemos, y no hubo ningún movimiento de las alas cuando se acercaron», escribió. «Los vimos mover varias millas. Ellos pasaron muy cerca del ascensor Amsterdam, a continuación, cerca de una milla al Oeste de la vía del tren, entraron en una espiral apretada, sin romper la formación, y subió saliendo fuera de la vista».
Tiffany dijo que algunos de los hombres pensaron que las alas aleteaban mientras subían, pero dijo que esto probablemente era una ilusión, cuando banquearon para girar.
Tienen pláticas
«Hemos tenido muchas pláticas y conjeturas acerca de lo que eran en realidad los objetos observados y los demás informes que llegan ahora con gran interés», dijo el capataz.
«Discos voladores» también se han reportado vistos volando sobre la cumbre Galena y cerca de Malta.
En el mismo periódico se publicó el siguiente avistamiento[2], que afortunadamente fue explicado por los mismos observadores:
Kimberly, 3 de julio – Una familia en una granja al norte de Kimberly estaba segura de que vieron objetos brillantes dispersos moviéndose a través del cielo nocturno el miércoles, que sacaron los prismáticos de la familia para una inspección más cercana de los «platillos volantes».
Después de un escrutinio, la familia llegó a la conclusión dubitativa de que estaban viendo sólo estrellas y que no eran las estrellas las que se movían, sino las nubes bajas.
El Twin Falls abundaba sobre las declaraciones del General Twining, quien había sugerido la posibilidad de un «inventor civil»[3]:
EXPERTOS DEL EJÉRCITO «NO PODEMOS EXPLICAR LOS DISCOS VOLADORES
Washington, 3 de julio (UP) – Los investigadores expertos del Ejército no pueden explicar los «platillos voladores» reportados en varios estados del Oeste. Pero están investigando, dijeron.
Incluso están considerando la posibilidad, aunque remota, de que alguna potencia extranjera pueda tener algo que ver con los discos voladores.
Nada concreto
Las fuerzas aéreas del ejército revisaron la totalidad de sus autoridades de investigación y contratistas. Pero ninguno de ellos sabía o podía sugerir algo concreto sobre los platillos.
Al principio, los oficiales del ejército se rieron de los informes. Ahora están empezando a tomarlos por lo menos un poco en serio. En cualquier caso, el centro de investigación del aire en Wright Field, O., está investigando los informes, y todas las agencias de servicios de inteligencia están trabajando en ellos.
¿Inventor civil?
Expertos del Ejército sugirieron – como mera posibilidad – que algún inventor civil ha estado haciendo algunos experimentos de algún tipo.
La posibilidad de que los discos puedan ser de origen extranjero se puso adelante indirectamente por un portavoz de la FAA, quien dijo:
«Si alguna potencia extranjera está enviando discos voladores sobre los Estados Unidos, es nuestra responsabilidad saber acerca de ello y tomar las medidas adecuadas».
The Deseret News[4], de Utah, también se ocupaba de las declaraciones del General Twining y reproducía parte del artículo de The Idaho Daily Statesman:
EJÉRCITO PLANEA INVESTIGACIÓN SOBRE DISCOS VOLADORES
Boise, Ida. (AP) «“ The Idaho Daily Statesman, dijo hoy que el teniente general Nathan Twining, jefe de Wright Field, Dayton, Ohio, dijo al diario por teléfono que las fuerzas aéreas del ejército está «investigando» los informes de los residentes del Noroeste del Pacífico que han sido vistos «discos voladores» volando sobre la zona.
El diario dijo que Twining informó que la Fuerza Aérea «no tienen nada con que comparar las descripciones de los objetos». El artículo del Statesman dijo que Twining agregó que Wright Field había sido contactado por un «científico de renombre» que había visto los objetos semi-circulares en vuelo.
El diario dijo que Twining había pedido que cualquiera viera los objetos en vuelo o que tuviera información sobre ellos reportara el asunto al oficial al mando del cuartel general de campaña de Wright Field.
Informes aislados de «discos voladores» a toda velocidad a través del aire a súper velocidades han seguido a la primera declaración, la semana pasada, de Kenneth Arnold, hombre de negocios-piloto de Boise, quien dijo que vio los objetos brillantes volando entre el monte Rainier y el monte Adams, en Washington.
El St Louis Post-Dispatch[5] hacía eco de las mismas declaraciones:
TURNO DEL EJÉRCITO DE REVISAR EL «DISCO VOLADOR» Y SU DESCONCIERTO
Washington, 3 de julio (UP) – Los investigadores expertos del Ejército no pueden explicar los «platillos voladores» reportados en varios estados del Oeste. Pero están investigando, dijeron.
Las fuerzas aéreas del ejército revisaron la totalidad de sus autoridades de investigación y contratistas. Pero ninguno de ellos sabía o podía sugerir algo concreto sobre los platillos.
Al principio, los oficiales del ejército se rieron de los informes. Ahora están empezando a tomarlos por lo menos un poco en serio. En cualquier caso, el centro de investigación del aire en Wright Field, O., está investigando los informes, y todas las agencias de servicios de inteligencia están trabajando en ellos.
Expertos del Ejército sugirieron – como mera posibilidad – que algún inventor civil ha estado haciendo algunos experimentos de algún tipo.
La posibilidad de que los discos puedan ser de origen extranjero se puso adelante indirectamente por un portavoz de la FAA, quien dijo:
«Si alguna potencia extranjera está enviando discos voladores sobre los Estados Unidos, es nuestra responsabilidad saber acerca de ello y tomar las medidas adecuadas».
Mientras tanto, ocho nombres más se han añadido a la lista de personas que dicen haber visto objetos extraños en el cielo.
E. E. Unger, meteorólogo a cargo de la oficina del tiempo en Louisville, Kentucky, dijo hoy que vio uno de los objetos misteriosos discos de ayer por la noche al salir de un teatro de Louisville.
En Boise, el Teniente Gobernador Donald S. Whitehead reveló que el pasado 24 de junio, el día que Keneth Arnold, de Boise, Idaho, dijo que vio los objetos veloces y ondulando a través del aire a lo largo de las laderas del monte Rainer, él y el Jefe Juez de Paz, J. M. Lampert observaron un extraño objeto similar a un cometa que colgaba en el cielo del Oeste.
Dick Rankin, un ex piloto de Portland (Oregón) con más de 7,000 horas de tiempo en el aire, declaró que vio los discos misteriosos sobre Bakersfield, California, yendo a 300 a 400 millas por hora, el 23 de junio.
Lo mismo hacía Las Vegas Review-Journal[6], que aprovechaba para publicar otros avistamientos ocurridos esa semana:
MÃS «PLATILLOS VOLADORES» REPORTADOS, EXPERTOS DEL EJÉRCITO DESCONCERTADOS
Personas en seis estados, entre ellos el vicegobernador de Idaho, han informado hoy que habían visto a los misteriosos «platillos voladores».
Los proyectiles, descrito como «demasiado rápidos para un avión y no lo suficientemente rápidos para una estrella fugaz, sin ningún movimiento» y «viajando a gran velocidad», fueron reportados visto de nuevo ayer por la noche cruzando sobre Denver. Fue el primer informe de «platillos» en casi una semana. Las personas en Oregón, California, Nuevo México y Idaho dijeron haber visto muchas versiones de los proyectiles sin explicación la semana pasada.
El Teniente Gobernador Donald S. Whitehead de Idaho, dijo hoy que vio a un extraño objeto parecido a un cometa que colgaba en el cielo del Oeste el 24 de junio. Ese fue el día en que Kenneth Arnold, de Boise, Idaho, informó por primera vez haber visto los proyectiles sobre el Sureste de Washington.
Sus historias varían. Arnold había calculado la velocidad de los proyectiles en 1,200 millas por hora. Whitehead dijo que los objetos que él y otros tres testigos vieron «no se movían, sólo parecían ir por debajo del horizonte con la rotación de la tierra».
Washington, 3 de julio (UP). Expertos de investigación del Ejército no pueden encontrar una explican a los «platillos voladores» reportados en varios estados. Pero se están investigando, dijeron. Incluso están considerando la posibilidad, aunque remota, de que alguna potencia extranjera pueda tener algo que ver con los discos voladores.
Las fuerzas aéreas del ejército revisaron la totalidad de sus autoridades de investigación y contratistas. Pero ninguno de ellos sabía o podía sugerir algo concreto sobre los platillos. En Denver, Henry Martin y Walter Harrod dijeron que alcanzaron a ver brevemente un conjunto de «objetos brillantes» volando a unos 5,000 pies, anoche. Martin dijo que parecían como tapas de lata de café. Estaban viajando en dirección Suroeste, dijo.
El sargento David Menary, de la State Highway Patrol, del Golden Gate de San Francisco, dijo haber visto una docena de objetos metálicos brillantes «del tamaño de una pelota de fútbol» zumbar sobre San Francisco Bay ayer, y caer en el mar.
Dick Rankin, un ex piloto de Portland (Oregón), declaró que vio los discos misteriosos sobre Bakersfield, California, yendo a 300 a 400 millas por hora, el 23 de junio. Había 10 de ellos en formación, volando hacia el Norte, dijo.
Tres brillos metálicos se reportaron vistos por primera vez en el Sur de California por la Sra. Ernest Michel de Beverly Hills y su hija, Marian. «Estaban dando vueltas y vueltas en un círculo», dijo la Sra. Michel. «Los miramos durante 10 minutos antes de desaparecer».
Pequeñas colas como de meteoro eran «claramente perceptibles», dijo.
El Oregon Journal del 3 de julio tenía por los menos tres artículos sobre los platos voladores. El primero comparaba la velocidad de los «platillos» con una «estrella fugaz» (Ahora, más informes de «Discos» en forma de plato)[7].
El segundo (Ejército mira en las historias de disco volador)[8], decía que «al principio los oficiales del ejército se reían de los informes. Ahora»¦ es nuestra responsabilidad conocer sobre eso y tomar acción»¦»
Finalmente del tercero sólo tengo el título, «Mujer informa platillos voladores«[9].
El Villager[10], de Washington, informaba de unos avistamientos ocurridos en Richland:
«DISCOS VOLADORES» SE VEN AQUÃ
Un capítulo de Richland fue añadido la semana pasada al misterio de los «discos voladores» o «platillos» que han desconcertado a los estados del Oeste, cuando un vecino de la aldea, Leo Bernier del 1213 Stevens Drive, informó que había visto varios de ellos en el cielo la tarde del pasado martes.
«Iban de Oeste a Suroeste alrededor de las 2 o 2:30», dijo Bernier, «y eran bastante plateado y con forma de platillo como si se viera uno de canto».
Bernier no dijo mucho acerca de ellos hasta que leyó en el periódico que se habían visto en otros lugares. «Yo estaba preocupado de que la gente pudiera reírse», dijo.
Los discos estaban muy lejos, cerca del horizonte, pero alto en el cielo, afirmó, e incluso a esa distancia viajaban más rápido de lo que un P-38 podría parecer si estuviera a sólo 600 pies de altura.
«Ellos parecían algo así como un reflejo de un avión, pero iban demasiado rápido para cualquier tipo de avión», dijo Bernier.
Se han ofrecido varias teorías para el fenómeno, que ha sido avistado en por lo menos cinco áreas además de Richland, al Oeste del Mississippi.
En aire limpio, el destello de la luz solar desde un avión se puede ver fácilmente a 50 millas. El flash es redondo, la forma del sol. Cualquier otra reflexión desde una gran distancia también tiende a ser redonda.
El factor más desconcertante en el misterio son las grandes velocidades, aunque es difícil para el ojo hacer una correcta estimación de las velocidades, y los aviones a reacción viajan mucho más rápido que los aviones normales.
Informes de objetos inusuales en el cielo han sido numerosos desde la guerra. Los rumores de la bomba atómica y cohetes han representado la mayor parte de ellos.
Bernier tiene su propia explicación tan buena como cualquier otra.
«Creo que puede ser un visitante de otro planeta, más desarrollado que el nuestro», dice. «En mi opinión estamos empezando a ver cosas de este mundo nunca soñado».
Visto el domingo por el barrio
Sólo para demostrar que había algo en el cielo, un barrio entero reportó a fines de esta semana que había visto los famosos «discos» el domingo pasado, por la tarde, por encima de Richland.
Un disco fue descubierto por primera vez por James Harbor, de 10 años, del 1417 Johnston, a principios de la semana, pero estaba teniendo dificultades en conseguir que alguien le creyera, cuando vio otro la tarde de un domingo, alrededor de las 3″, mientras jugaba con unos amigos.
Jimmy inmediatamente llamó a su madre y varios vecinos para poder verlo y probar su historia.
«Cuando salí por primera vez», informo su madre, la señora Thomas Harbour, «el disco aparecía justo hacia arriba, a la derecha sobre el pueblo. Parecía estar flotando. Vaciló, luego empezó de nuevo y de repente, se invirtió y salió disparado hacia el Noreste».
El disco era brillante, pero muy alto en el aire, según la señora Harbour. Era redondo, con un borde brillante, como si se moviera por separado desde el centro. Era plateado, según se ha informado en otras partes, pero para la señora Harbour parecía tener una cola o una corriente de humo aferrándose a él.
«Yo no podía juzgar qué tan alto estaba, pero estoy seguro de que era de un tamaño enorme», afirmó. «Todo el barrio lo vio».
Otros que vieron el disco, según ella, fueron Walter y Donald Schaeffer, muchachos vecinos, la señora Carl Gibons del 1413 Johnston y la señora E. D. Ferguson del 1418 Johnston.
La señora Gibson dijo, «fue realmente brillante y parecía ir rápido, pero de vez en cuando parecía que estaba girando o algo porque brillaba como una estrella».
«Definitivamente no era un avión. Nunca he visto nada como esto antes… Daba vueltas», agregó.
«La señora Ferguson pensó también como si estuviera girando, pero a ella le pareció tener una «especie de halo o círculo a su alrededor».
«Podría haber sido humo a su alrededor, que parecía venir desde el centro o la parte superior del disco», relató la señora Ferguson.
«Ella también convino en que era brillante, enorme en tamaño y muy alto en el cielo.
«No se movía como un avión, más como un globo, excepto que los globos se mueven suavemente y esto fue desigual», informó la señora Ferguson. Ella dijo que tenía que estar en la sombra para verlo, y que todo el barrio estaba fuera.
Los vecinos de Dallas, Texas, también observaron platillos, así lo informa The Mexia Daily News[11]:
LOS RESIDENTES DE DALLAS VEN DISCOS VOLADORES
Dallas, Texas, 3 de julio (UP) – Lo siguiente que usted sabrá es que van a nombrar a las bebidas y los alimentos como discos voladores. Un nuevo informe, uno de los muchos en los últimos días de puntos dispersos de Texas, fue recibido ayer de tres residentes de Dallas.
Tom Dean y su esposa y su hija se dirigían el martes por la autopista 183 en ruta a Fort Worth cuando vieron un objeto en forma de disco «yendo como llamas azules de Noreste a Suroeste a nivel de las nubes».
Dean dijo que parecía un globo aplanado desinflado y estuvo a la vista de 12 a 14 segundos antes de desaparecer.
Un aficionado a los fenómenos místicos, Ole J. Sneide, fue uno de los primeros en relacionar los discos voladores con naves de otros mundos, según el Corsicana Daily Sun[12], de Texas:
SE DICE «AUTORITARIAMENTE» QUE LOS DISCOS VOLADORES SON NAVES ESPACIALES
San Francisco, 3 de julio (AP) -. Toda esta charla sobre objetos con forma de platillo deslizándose por el cielo occidental es algo viejo para Ole J. Sneide, que dice que «los discos voladores son naves espaciales esferoides oblatos de los planetas mayores y otros sistemas solares».
«Esta navegación espacial ha estado ocurriendo durante millones de millones de años», escribió Sneide en una carta irónica al editor de un periódico de San Francisco.
En Summerside, Canadá, también se vieron los discos. El informe se puede leer en The Lethbridge Herald[13]:
«LOS ISLEÑOS DE SPUD» VEN DISCOS VOLADORES
Summerside, P.E.I., 3 de julio (PL) – Cuatro ciudadanos de Summerside reportaron el miércoles que habían visto un «objeto brillante, luminoso», viajando alto y a gran velocidad y se asemejaba a los llamados platillos voladores reportados desde el Oeste de Canadá y Estados Unidos.
Los cuatro, el Dr. y la Sra. C. K. Gunn, Roland Philipson y su hija, viajaban por la carretera al Norte Bedeque, a varios kilómetros de aquí cuando la señorita Philipson vio por primera vez el objeto. Los cuatro dijeron que lo vieron «muy claramente».
El Sr. Philipson lo describió como un «objeto sin forma que brillaba y destellaba en la luz del sol». Fue visible durante unos 30 segundos antes de desaparecer en dirección Sur.
La Sra. Gunn dijo que parecía como una «gran estrella», ya que viajaba a través de cielo despejado. No era un ruido (sic) y no se parecía a un avión.
Pero para el editor del Middletown Times Herald[14], de Nueva York, todo podría ser un «espejismo celeste»:
Editorial: ESPEJISMO CELESTE
La reacción al informe de misiles en forma de platillo que se han observado cruzando el continente a gran velocidad dependerá del estado de ánimo individual.
El tipo de miedo al ver en ellos una amenaza de invasión, una vista previa de un arma nueva y terrible de la guerra pronta a perder su poder sobre esta nación. Y, por supuesto, el gesto se está haciendo por parte de Rusia, el único país que se presume que tiene en mente la guerra contra los Estados Unidos.
Informados originalmente sobre Oregón, más tarde sobre Kansas City, luego Dallas, las historias fueron generalmente similares. Había nueve aviones, con forma de platillos, viajando a una altura estimada de 10,000 pies, y de 1,000 a 1,200 millas por hora. No debe pasarse por alto que el hombre de Kansas City, que los vio desde una azotea, no contó su historia hasta que la versión de la costa Oeste había sido impresa. Esto puede dar cuenta de la similitud.
A la velocidad informada de los aviones, si eso es lo que eran, pasaron sobre Oregón aproximadamente una hora y media después de haber sido vistos en Kansas City. ¿Alguien ha revisado el tiempo? Por otra parte, si Rusia o cualquier otro país tienen una de tales armas no desfilarían por adelantado. A falta de información más concreta debe ser sacrificado como un espejismo del cielo.
La moda de los «discos voladores» se había extendido. Algunos comenzaban a ver otros enseres domésticos «voladores», como licuadoras, lavadoras y hasta «tazas de té voladoras. Así nos lo cuenta The Lethbridge Herald[15]:
TAZAS DE TÉ VOLADORAS
Vancouver. 3 de julio (PL) – Los «platillos voladores» dieron un paso el miércoles a «tazas voladoras» sobre Vancouver.
Una mujer llamó por teléfono a un periódico diciendo que acababa de ver «tazas de té» viajando por encima de su casa.
Añadió otro misterio a las apariciones de los esferoides como espejos reportados avistados en los estados de Washington, Oregón y Texas.
REFERENCIAS
Aldrich Jan, Project 1947 Report on «Crashed Discs», UFO Research Cincinnati, artículo en internet, http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm
Aldrich L. Jan, Project 1947: A Preliminary Report on the 1947 UFO Sighting Wave, UFO Research Coalition, 1997.
Anonimo, Dallas Residents See Flying Discs, The Mexia Daily News, Texas, 3 July 1947.
Anonimo, More Discs Reported As U.S. Probe Opens, Twin Falls Times News, Idaho, 3 July 1947.
Anonimo, Twin Falls Times News, Idaho, 3 July 1947.
Anonimo, «Flying Disks» Are Seen Here, Villager, Richland, Washington, 3 July 1947.
Anonimo, Army Experts «Can’t Explain Flying Discs», Twin Falls Times News, Idaho, 3 July 1947.
Anonimo, Army Plans Probe Into Flying Discs, The Deseret News, Utah, 3 July 1947.
Anonimo, Flying Disks Said «Authoritatively» To Be Space Ships, Corsicana Daily Sun, Texas, 3 July 1947.
Anonimo, Editorial: Sky Mirage, Middletown Times Herald, New York, 3 July 1947.
Anonimo, «Spud Islanders» See Flying Discs, The Lethbridge Herald, Canada, 3 July 1947.
Anonimo, Flying Teacups, The Lethbridge Herald, Canada, 3 July 1947.
Anonimo, Army Gets Around To Checking ‘Flying Disc’ And Is Mystified, St Louis Post-Dispatch, San Louis, 3 July 1947.
Anonimo, More ‘Flying Saucers’ Reported – Army Experts Puzzled, Las Vegas Review-Journal, Las Vegas, 3 July 1947.
Anonimo, More Report «Disks»; Platter-Shaped Now, Oregon Journal, Oregon, 3 July 1947.
Anonimo, Army Looks Into Flying Disk Stories, Oregon Journal, Oregon, 3 July 1947.
Anonimo, Woman Reports Flying Saucers, Oregon Journal, Oregon 3 July 1947.
Arnold Kenneth, The Coming of the Saucers. A documentary report on sky objects that have mystified the world, edición del autor, Amherst, 1952. 192 s.
Berliner Don, Galbraith Marie & Huneeus Antonio, UFO Briefing Document: The Best Available Evidence, Dell Publishing co., New York, 1995. 256 s.
Berliner Don, The U.S. Air Force’s Project Blue Book UFO investigation, Fund for UFO Research, 1996. 9 s.
Birnes William, The UFO Magazine UFO Encyclopedia, Pocket Books, New York, 2004. 384 s.
Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967. 190 s.
Blum Ralph & Blum Judy, Beyond Earth: Man´s Contact with UFOs, Bantam Books, New York, 1974. 248 s.
Bougard Michel, Des Soucoupes Volantes aux OVNI, SOBEPS, J. P. Delarge, 1976. 287 s.
Brookesmith Peter, Expedientes secretos, Reader»™s Digest, México, 1997. 176 s.
Brookesmith Peter, The Age of the UFO, Black Cat, Londres, 1984. 206 s.
Brummett William E. & Zuick Ernest R., Should The Air Force Reopen Project Blue Book?, Air and Staff College of the Air (Force) University, 17 mayo 1974. Disponible en internet en http://www.cufon.org/cufon/afrstdy1.htm
Campagna Palmiro, The UFO Files: The Canadian Connection Exposed, Stoddart, Toronto, 1998. 224 s.
Canadeo Anne, UFO»™s: The Fact or Fiction File, Walker and Co., New York, 1990. 174 s.
Chalker Bill, UFO History Keys, Ufologist, July 2006. Artículo en internet, http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html
Clark Jerome The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, Visible Ink Press, Canton, 1998. 734 s.
Clark Jerome, Strange Skies: Pilot Encounters with UFOs, Citadel Press Books, New York, 2003. 254 s.
Clark Jerome, The UFO Encyclopedia: 1st edition: Volume 2 «“ Emergence of a Phenomenon, Omnigraphics, Detroit, 1992. 434 s.
Clark Jerome, UFO Encounters. Sightings, Visitations and Investigations, Publications International, 1992. 128 s.
Clarke David & Roberts Andy, Flying Saucerers: A social history of UFOlogy, Alternative Albion, Londres, 2007. 244 s.
Clarke David, The UFO Files: The Inside Story of Real Life Sightings, The National Archives, Londres, 2009. 160 s.
Condon U. Edward & Gillmor S. Daniel, Condon Report, Scientific Study of Unidentified Flying Objects, Bantam Books, New York, 1969. 966 s.
Cousineau Phil, UFOs: A Manual for the Millenium, Harper Collins West, San Francisco, 1995. 272 s.
Darling David, The Extraterrestrial Encyclopedia, Three Rivers Press, New York, 2000. 514 s.
Davis Isabel & Bloecher Ted, Close Encounter at Kelly and Others of 1955, CUFOS, Evanston Illinois, 1978. 196 s.
Dennett E. Preston, One in Forty: The UFO Epidemic True Accounts of Close Encounters With Ufo’s, Kroshka Books, New York, 1997. 344 s.
Denzler Brenda, The Lure of the Edge: Scientific Passions, Religious Beliefs, and the Pursuit of UFO’s, University of California Press, Berkeley, 2001. 296 s.
Dolan Richard, UFOs and the National Security State: Volume 1: 1941-1973, Hampton Roads Publishing Inc., 2000. Charlottesville, 2000. 510 s.
Durrant Henry, Le livre noir des Soucoupes Volantes, Volumen 21 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1970. 319 s.
Durrant Henry, Les dossiers des ovnis, Volumen 50 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1973. 309 s.
Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies primary access to observations of UFOs, ghosts, and other mysterious phenomena, Greenwood Press, Westport, 1980. 1114 s.
Evans Hilary & Stacy Dennis, UFO: 1947-1997. Fifty Years of Flying Saucers, John Brown Publishing, Londres, 1997. 272 s.
Fawcett George & Greenwood Barry, Clear Intent. The Goverment Coverup of the UFO Experience, Prentice Hall Inc., New Jersey, 1984. 288 s.
Flammonde Paris, UFO Exist!, Ballantine Books, New York, 1976. 480 s.
Fowler E. Raymond, UFOs: Interplanetary Visitors, Bantam Books, New York, 1974. 392 s.
Frazier Kendrick, Karr Barry & Nickell Joe, The UFO Invasion, Prometheus Books, New York, 1997. 314 s.
Fuller, Curtis, The Flying Saucers «“ Fact or Fiction?, Flying Magazine, July 1950.
Good Timothy, Above Top Secret. The Worldwide UFO Cover-up, Quill William Morrow, New York, 1989. 592 s.
Good Timothy, Beyond Top Secret. The Worldwide UFO Security Treath, Pan Macmillan, Londres, 1996. 640 s.
Good Timothy, Need To Know: UFOs, the Military and Intelligence, Pegasus Books, New York, 2007. 320 s.
Gross E. Loren, Charles Fort, the Fortean Society, and Unidentified Flying Objects. A survey of the unidentified flying object mystery from August 1895 to August 1947, edición del autor, 1976. 113 s.
Gross E. Loren, UFOs: A History. Volume 1, July 1947-December 1948, Arcturus Book Service, Scotia, New York, 1982. 160 s.
Guieu Jimmy, Black-out sur les Soucoupes Volantes, Fleuve Noir, Paris, 1956. 320 s.
Guieu Jimmy, Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde, Fleuve Noir, Paris, 1954. 320 s.
Hall David Michael & Connors A. Wendy, Alfred Loedding & The Great Flying Saucer Wave of 1947, Rose Press, Albuquerque, New Mexico, 1998. 192 s.
Hall David Michael, UFOs: A Century of Sightings, Galde Press Inc., Lakeville, MN, 1999. 398 s.
Hall H. Richard, The UFO Evidence, NICAP, Washington, 1964. 184 s.
Harbinson W. A., Projekt Saucer. The Case for Man-Made Flying Saucers, Boxtree Limited, Londres, 1995. 388 s.
Hesemann Michael & Mantle Philip, Beyond Roswell. The Alien Autopsy Film, Area 51, & the U.S. Government Coverup of UFOs, Marlowe and Co., New York, 1997. 304 s.
http://forteanzoology.blogspot.com/2010/12/muirheads-mysteries-oddity-in-post-war.html
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/02/el-da-despus-de-roswell/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-3/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-4/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-6-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-7/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-8/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-9/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-10/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-11/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-12/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-13/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-15/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-17/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-18/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-19/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-21/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-22/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-23/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-24/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-25/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-26/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-27/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-28/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-29/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-31/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-dia-despus-de-roswell-30/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-32/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-33/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-34/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-36/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-dadespus-de-roswell-35/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-37/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-38/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-39/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-40/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-41/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-42/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-43/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-44/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-45/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-46/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-47/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-48/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-dia-despues-de-roswell-49/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-50/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-51/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-52/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-53/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-54/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-55/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-56/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-57/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-58/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-59/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-60/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-61/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-62/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-63/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-64/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-65/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-66/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-67/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-68/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-69/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-70/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-71/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-72/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-73/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-74/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-75/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-76/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-77/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-78/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-79/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-80/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-81/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-82/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-83/
http://ovniparanormal.over-blog.com/ext/
http://project1947.com/index.html
http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html
http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html
http://www.dailykos.com/story/2008/11/15/121835/70/596/661473
http://www.luft46.com/gotha/229vsp60.html
http://www.majesticdocuments.com/documents/pre1948.php
http://www.nicap.org/docs/1947docpage.htm
http://www.nicap.org/NSID/NSID_DBListingofPhysicalTraceCases.pdf
http://www.nicap.org/schulgen.htm
http://www.nicap.org/ufoe/section_7.htm
http://www.nicap.org/waves/1947fullrep.htm
http://www.majesticdocuments.com/pdf/marshall-pres_24sept47.pdf
http://www.project1947.com/acufoe.htm
http://www.project1947.com/fig/cicnov47.htm
http://www.project1947.com/fig/horten1.htm
http://www.project1947.com/fig/muroc47.htm
http://www.project1947.com/fig/schulgen.htm
http://www.project1947.com/gr/oct47mystcrash.htm
http://www.roswellfiles.com/FOIA/SchulgenMemo.htm
http://www.roswellfiles.com/storytellers/Friedman.htm
http://www.roswellproof.com/militarydebunk.html
http://www.rr0.org/Documents/Officiels/Analyses.html
http://www.ufodna.com/chrono/ce3/1947.htm
http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm
http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml
Hynek Allen Joseph, Nouveau rapport sur les Ovni, Belfond, Paris, 1979. 286 s.
Hynek Allen Joseph, The Hynek UFO Report, Dell Publishing Company, New York, 1977. 304 s.
Jacobs David Michael, The UFO Controversy in America, Indiana University Press, Bloomington, 1975. 384 s.
Jiménez Iker, Encuentros: La historia de los ovnis en España, Edaf, Barcelona, 2002. 384 s.
Kanon Gregory M., The Great UFO Hoax, Galde Press Inc., Lakeville, 1997. 224 s.
Keyhoe E Donald, The Flying Saucers Are Real, Fawcett Publications, New York, 1970. 180 s.
Keyhoe E. Donald, Aliens from Space: The Real Story of Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1973. 322 s.
Keyhoe E. Donald, Flying Saucers: Top Secret, G. P. Putnam, New York, 1960. 284 s.
Klass J. Philip, The Real Roswell Crashed Saucer Coverup, Prometheus Books, New York, 1997. 240 s.
Lorenzen Coral & Lorenzen Jim, UFOs: The Whole Story, Signet Books, New York, 1969. 302 s.
Lorenzen Coral, The Great Flying Saucer Hoax, William Frederick Press, 1962. 257 s.
Maccabee S. Bruce, UFO/FBI Connection: The Secret History of the Government»™s Cover-Up, Llewellyn Publications; Woodbury, Minnesota, 2000. 216 s.
Machlin Milt, The Total UFO Story, Dale Books, New York, 1979. 312 s.
Mallan Lloyd, Official Guide to UFOs, Science & Mechanics Publishing Company, New York, 1967. 96 s.
McDonald E. James, UFOs – An International Scientific Problem, presentado el 12 de marzo de 1968, en el Canadian Aeronautics and Space Institute Astronautics Symposium, Montreal, Canadá. 40 s.
Michel Aimé, Lueurs sur les Soucoupes Volantes, Maison Mame, No. 4 de la serie Découvertes, 1954. 286 s.
Nolaane D. Richard, Clark David and Roberts Andy, Phantoms of the Sky. UFOs – A Modern Myth?, Robert Hale, 1990. 204 s.
Peebles Curtis, Watch the Skies! A Chronicle of the Flying Saucer Myth, Smithsonian Institution Press, Washington, 1994. 368 s.
Pflock T. Karl, Roswell: Inconvenient Facts and the Will to Believe, Prometheus Books, New York, 2001. 332 s.
Picknett Lynn, The Mammoth Book of UFOs, Carroll and Graf Publishers, Inc., New York, 2001. 512 s.
Quintanilla Héctor, UFOs: An Air Force Dilemma, 1974. Disponible en internet, http://www.nidsci.org/pdf/quintanilla.pdf
Randle D. Kevin & Estes Russ, Spaceships of the Visitors. An Illustrated Guide to Alien Spacecraft, Fireside, New York, 2000. 352 s.
Randle D. Kevin & Schmitt Donald, The Truth About the UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1994. 314 s.
Randle D. Kevin & Schmitt Donald, UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1991. 198 s.
Randle D. Kevin, A History of UFO Crashes, Avon Books, New York, 1995. 276 s.
Randle D. Kevin, Case MJ-12: The True Story Behind the Government’s UFO Conspiracies, Harper Torch, New York, 2002. 312 s.
Randle D. Kevin, Conspiracy of Silence, Avon Books, New York, 1997. 368 s.
Randle D. Kevin, Project Bluebook Exposed, Marlowe and Company, New York, 1997. 288 s.
Randle D. Kevin, Project Moon Dust: Beyond Roswell «“ exposing The Government»™s Covert Investigations And Cover-Ups, Avon Books, New York, 1998. 328 s.
Randle D. Kevin, The Roswell Encyclopedia, William Morrow Paperbacks, New York, 2000. 416 s.
Randle D. Kevin, The UFO Casebook, Warner Books, New York, 1989. 256 s.
Randles Jenny & Hough Peter, The Complete Book of UFOs. An Investigation into Alien Contacts & Encounters, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 1994. 364 s.
Randles Jenny & Warrington Peter, Science and the UFOs, Wiley-Blackwell, Oxford, 1985. 224 s.
Randles Jenny, The Little Giant Encyclopedia of UFOs, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 2000. 512 s.
Randles Jenny, The UFO Conspiracy. From the Official Case Files of the World’s Leading-Nations, Barnes and Noble, Incorporated, New Jersey, 1987. 224 s.
Randles Jenny, UFO Study, Robert Hale Ltd., Londres, 1981. 208 s.
Ruiz Noguez Luis, Ovnis estrellados en México, Corporativo Mina, México, 1996. 112 s.
Ruiz Noguez Luis, La farsa ovni, sin publicar.
Ruppelt Edward, The Report on Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1956. 318 s.
Ruppelt Edward, Rocket and Missile Firings, White Sands Proving Grounds, lista de enero al 30 de Julio de 1947.
Sanderson T. Ivan, Invisible Residents: Startling evidence for the possibility of intelligent life underwater by a distinguished naturalist and scientist, The World Publishing Co., NY and Cleveland, 1970. Págs. 50-51.
Sellier E. Charles & Meier Joe, UFO, Contemporary Books, New York, 1997. 290 s.
Shalett Sidney, What You Can Believe About Flying Saucers, Saturday Evening Post, April 30 y May 7, 1949.
Sheaffer Robert, UFO Sightings: The Evidence, Prometheus Books, New York, 1998. 328 s.
Spencer John & Evans Hilary, Phenomenon. Forty Years of Flying Saucers, Avon Books, New York, 1988. 414 s.
Spencer John & Spencer Anne, Fifty Years of UFOs. From Distant Sightings to Close Encounters, Boxtree Limited, Londres, 1997. 192 s.
Stanton L. Jerome, Flying Saucers: Hoax or Reality?, Belmont Books, New York, 1966. 158 s.
Steiger Brad, Proyecto Libro Azul, Edaf, Madrid, 1977. 384 s.
Story Ronald & Greenwell J. Richard, UFOs and the Limits of Science, William Morrow and Co. Inc., New York, 1981. 290 s.
Stringfield H. Leonard, Situation Red: The UFO Siege, Doubleday, New York, 1977. 224 s.
Swords D. Michael, The Roswell Report: A Historical Perspective, J. Allen Hynek Center for UFO Studies, 1991. 146 s.
Tacker Lawrence, Flying Saucers and the U.S. Air Force, D. Van Nostrand Company Inc., New York, 1960. 164 s.
Todd G. Robert, Bill Moore and the Roswell Incident: The True Believers Deceived, The Spot Report, No.7, March 1997.
Trench Brinsley Le Poer, The Flying Saucer Story, Tandem, Londres, 1966. 190 s.
Vallee Jacques, Anatomy of a Phenomenon. Unidentified Objects in Space–A Scientific Appraisal, Henry Regnery Company, New York, 1965. 209 s.
Vivian Walter, Along The Banks Of The Gallinas, Las Vegas Daily Optic, New Mexico, 30 Jun 47.
Weinstein Dominique, Aircraft UFO Encounters: military, airliner, private pilot»™s UFO sightings from 1916 to 1997, Project ACUFOE, Paris, 1999. 60 s.
Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Attack, Ace Books, New York, 1967. 319 s.
Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Moon, Peter Owen Ltd., London, 1954. 329 s.
Wilkinson G. Frank, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, New Paradigm Press, 2007. 120 s.
www.cufos.org/BB_Unknowns_1_7.pdf
Von Buttlar Johannes, El fenómeno ovni, Plaza Janes, 1983. 254 s.
[1] Anonimo, More Discs Reported As U.S. Probe Opens, Twin Falls Times News, Idaho, 3 July 1947.
[2] Anonimo, Twin Falls Times News, Idaho, 3 July 1947.
[3] Anonimo, Army Experts «Can’t Explain Flying Discs», Twin Falls Times News, Idaho, 3 July 1947.
[4] Anonimo, Army Plans Probe Into Flying Discs, The Deseret News, Utah, 3 July 1947.
[5] Anonimo, Army Gets Around To Checking ‘Flying Disc’ And Is Mystified, St Louis Post-Dispatch, San Louis, 3 July 1947.
[6] Anonimo, More ‘Flying Saucers’ Reported – Army Experts Puzzled, Las Vegas Review-Journal, Las Vegas, 3 July 1947.
[7] Anonimo, More Report «Disks»; Platter-Shaped Now, Oregon Journal, Oregon, 3 July 1947.
[8] Anonimo, Army Looks Into Flying Disk Stories, Oregon Journal, Oregon, 3 July 1947.
[9] Anonimo, Woman Reports Flying Saucers, Oregon Journal, Oregon 3 July 1947.
[10] Anonimo, «Flying Disks» Are Seen Here, Villager, Richland, Washington, 3 July 1947.
[11] Anonimo, Dallas Residents See Flying Discs, The Mexia Daily News, Texas, 3 July 1947.
[12] Anonimo, Flying Disks Said «Authoritatively» To Be Space Ships, Corsicana Daily Sun, Texas, 3 July 1947.
[13] Anonimo, «Spud Islanders» See Flying Discs, The Lethbridge Herald, Canada, 3 July 1947.
[14] Anonimo, Editorial: Sky Mirage, Middletown Times Herald, New York, 3 July 1947.
[15] Anonimo, Flying Teacups, The Lethbridge Herald, Canada, 3 July 1947.