Ciencia ficción y profecía

Sin truco alguno

CIENCIA FICCION Y PROFECIA[1]

 

Por Mauricio-José Schwarz

Lo que es en verdad asombroso y frustrante es el hábito humano de rehusarse a ver lo obvio e inevitable hasta que llega.

Isaac Asimov

El clímax de todo fue acaso la llegada del hombre a la Luna. Miles de personas, la mayoría de las cuales jamás habían leído ciencia ficción, se lanzaron a la necropsia de los textos de Verne, maravillados ante los aparentes poderes de predicción del genial francés. Desde entonces existe una notable tendencia a imaginar al escritor de ciencia ficción con una bola de cristal a un lado de la máquina de escribir. Y sin embargo, esta concepción es del todo falsa. Omite, principalmente, el nombre de esta categoría artística: ciencia ficción. Es decir, el ejercicio de la imaginación de acuerdo a los conocimientos y el método científicos, sin espejos, sin trucos y sin pactos con el diablo ni tarot.

LAS PREDICCIONES CUMPLIDAS

La mayoría de las veces que un autor de cf ha escrito algo que más o menos se hizo realidad después, se debe a una de dos razones: o bien las tendencias del conocimiento hacían evidente que tal cosa iba a ocurrir, o bien el azar llevó a que, de cien futuros imaginados, uno se pareciera al real.

En el primer caso tenemos a Verne, quien por cierto se enfurecía cuando le mencionaban a H. G. Wells y gritaba: «Â¡EI inventa, yo no!» Se refería a que todas sus cosas de «romance científico» estaban firmemente ancladas en la realidad y en la asesoría de destacados científicos. Verne «adivinó» la velocidad de escape de la atmósfera terrestre, el estado de microgravedad y el lugar desde el cual debía lanzarse una nave espacial mediante el sencillo expediente de preguntarle los datos a los físicos de su época. Lo que pasó es que nadie antes había usado esos datos para crear literatura. Y ya desde entonces existía la errónea idea de que la ciencia es fría e inhumana, algo falso pues, como apunta Reginald Bretnor, antologista y escritor «(al menos hasta donde sabemos) sólo los humanos la usan».

Pero H. G. Wells predijo el tanque, a sabiendas de que el poder de los nuevos explosivos como la dinamita de Nobel exigiría gran protección. Y predijo la guerra aérea, luego de que los Wright volaron; habiendo aviones, era conclusión lógica usarlos en la guerra. Y también previó la bomba atómica, luego de que se empezaron a popularizar las teorías de Einstein sobre la energía contenida en la masa de un objeto. No era mago. Igualmente, Verne «inventó» su submarino mucho después de que, en la guerra de independencia estadunidense, se usó el primer prototipo burdo.

Satélites, guerras, manipulación genética, órganos artificiales, desastres ecológicos, una multitud de acontecimientos han sido descritos por la cf. Pero en ellos no hay magia y, ante todo, no existe la intención de describir el futuro «cómo será». En una de sus muchísimas frases afortunadas, Ray Bradbury, el poeta de la cf que nada sabe de ciencia, dijo: «Yo no puedo predecir el futuro, pretendo prevenirlo». O, en palabras del gran escritor Ben Bova (quien previó los satélites de la actual «guerra de las galaxias» reaganiana en su clásica novela Milenio): «Porque no hay simplemente un futuro, un tiempo que está preordenado y es inexorable. Nuestro futuro es construido, trozo a trozo, minuto a minuto, por las acciones de los seres humanos. Una función vital de la ciencia ficción es mostrar qué tipos de futuro podrían resultar de ciertas acciones humanas».

LO QUE NUNCA FUE

En muchas ocasiones, los escritores de cf pintan un mundo aterrador, como Mil novecientos ochenta y cuatro de Orwell o Un mundo feliz de A. Huxley. Obviamente, estos autores están exagerando lo peor para cumplir con el postulado de Bradbury: evitar que eso ocurra. La conciencia que despiertan muchas obras de cf es un instrumento más para que el futuro sea mejor.

Pero, sea por Zeus, los científicos y los escritores de cf son seres humanos. Verne, por ejemplo, omitió que el disparo de su enorme cañón en la Florida haría papilla a los ocupantes, aplastándolos contra el piso de su bala. De hecho, hasta las misiones Apolo, sólo hombres de constitución física extraordinaria podían, luego de extenuantes entrenamientos, soportar las aceleraciones a que se veían sometidos. Igualmente, muchos futuros planteados se excluyen mutuamente. Por ejemplo, los relatos de cf futurista (no toda la cf se refiere al porvenir, ojo) se pueden dividir en dos categorías: donde hubo guerra nuclear y donde no la hubo. La mitad de esas obras están, por tanto, equivocadas.

De hecho, la gran mayoría de las obras han estado «equivocadas», es decir, han tallado en sus predicciones, cosa que el público en general no parece tomar en cuenta. Aquí es donde interviene el azar. Mientras más y más escritores escriben más y más cuentos y novelas, aumenta la probabilidad (con perdón de Mummón) de que alguno acierte en mayor o menor medida.

Pero, como comentara Frank Herbert, el autor de la tetralogía de Duna (no Dunas, por favor): «Al igual que el resto de mis colegas, no tengo el libro de respuestas».

Es más, lectora, lector, si alguien llega y afirma que tiene el libro de las soluciones a los problemas de este mundo, llame rápido a la policía, al manicomio o vote por otro tipo.

Los propios autores de cf muchas veces no creen en la posibilidad o viabilidad de sus creaciones: Asimov admite que ni siquiera en teoría son viables el control de la gravedad o el viaje en el tiempo (salvo, según el crítico Damon Knight, el viaje que estamos haciendo lentamente hacia el futuro todos nosotros, segundo a segundo). Y bastante improbable es también que se establezcan imperios galácticos, se viaje a velocidades superiores a la de la luz, se logre la teleportación de la materia y mil ideas más que desbordan las obras de cf.

LA FUNCION DE LA CF

¿Para qué sirven entonces esos entornos, esas ideas que conforman eso que llamamos cf? La gente quiere respuestas. «¿Por qué el universo no puede ser más parecido a mí?», ironiza Herbert. La cf trata principalmente de seres humanos, sus problemas, sus deseos, sus pasiones, su potencial de construcción y destrucción. Si se nos permite un símil ya bastante usado, es el microscopio que nos pone en perspectiva en el universo, el tiempo y la historia. Y si para explorar la ambición lo podemos hacer mejor con un imperio galáctico, hay que inventar uno que sea verosímil, lo que no significa que sea probable, deseable ni realizable. Sólo debe ser coherente dentro del relato.

La cf seguirá sin embargo prediciendo ciertos acontecimientos o descubrimientos con exactitud que asombra a quienes no tienen afición por esta literatura. Después de todo, la futurología es una ciencia que la cf creó, aunque ahora los libros de Toffler y otros futurólogos sean material de referencia indispensable para muchos escritores del género.

Literatura, poesía, realidad irreal, postulados sociales e incluso políticos sin el aburrimiento del ensayo. De eso trata -en parte- la cf. Para muchos será una decepción saber que en los libros de cf no está explicado cómo vivirán sus hijos. Sólo hay algunas de las muchas opciones que tenemos para alcanzar el sueño de un mundo mejor.

Nuevamente, la responsabilidad está en cada uno de nosotros. Ni videntes ni magos ni astrólogos ni siquiera los auténticos científicos, pueden decirnos los resultados del hipódromo de la semana próxima.

Pero, después de todo, ¿no es gracias a esa incertidumbre, que es a la vez promesa, que vale la pena vivir?


[1] Publicado originalmente en Revista de Revistas, No. 3971, México, 7 de marzo de 1986. Págs. 50-51.

El día después de Roswell (109)

EL DÍA DESPUÉS DE ROSWELL (109)

El Sunday News, de Nueva York, del 6 de julio de 1947, informaba a sus lectores que la Sección G-2, es decir, Inteligencia Militar, ya había estado investigando los platos voladores desde hacía un año. Su conclusión es que se trataba de avistamientos de meteoritos[1]

SundayNews6-7-1947VERDADERO O FALSO, 19 ESTADOS VEN «PLATILLOS»

 

Amenaza o espejismo, armas que abarcan todo el mundo u ola de maravillosos disparates, los platillos voladores «“ los discos deslumbrantes que se hunden a través del aire a velocidades mayores a las 1,200 millas por hora «“ fueron informados en 19 estados ayer. Eso fue en el Estado de Maine, donde un director de programación de radio informó que 12 de los discos giraban hacia el Norte.

 

Nuevos informes del fenómeno desconcertante seguían llegando de los estados del Oeste, donde fueron vistos por primera vez los extraños discos.

 

EJSmith4La Inteligencia del Ejército en Washington, D. C., tomó el diluvio de informes los suficientemente en serio como para comenzar una investigación. Entre los testigos oficiales que van a querer interrogar están dos pilotos de una línea aérea que vieron un grupo de veloces discos desde su avión.

 

Pero los hombres de ciencia todavía se burlan. Uno de ellos etiquetó ayer los informes de los testigos como ejemplos de «histeria de masas».

 

El G-2 del Pentágono tras la pista de los platillos

 

De The News Bureau

 

Washington, D. C., 5 de julio. La Inteligencia del Ejército ha iniciado el trabajo de extraer los hechos de la explosión de «platillos voladores» informados revoloteando sobre grandes áreas de la nación, pero que a la fecha permanece completamente desconcertada.

 

RalphStevens2The News supo que los platillos definitivamente no están conectados con ningún proyecto experimental militar de los E.E. U.U.

 

Una fuente del Departamento de Guerra reveló que la sección G-2 (Inteligencia) se puso a trabajar desde hace un año sobre los informes de otros objetos extraños alrededor de los cielos y llegó a la conclusión «“ nunca completamente verificada «“ que eran meteoritos de alguna descripción.

 

Pero testigos confiables que han informado ver los platillos en el aire en estos días han dado lugar a la creciente preocupación del pentágono. Agentes de inteligencia en el

 

(Continúa en la página 40, col. 3)

No contamos con la continuación de este artículo. Hay una fotografía que ilustra la nota. El pie de foto dice:

(Associated Press Wirefoto)

 

Capitán E. J. Smith, piloto de United Air Lines, dijo ver discos voladores mientras volaba de Boise, Idaho, a Portland, Oregón. El Copiloto Ralph Stevens usando el teléfono en el fondo.

ZanesvilleSignalOhio6-7-47Esa misma foto fue publicada un día antes por el Zanesville Signal, de Ohio. El pie de foto dice:

Capitán E. J. Smith, piloto de United Air Lines, describe los discos que vio mientras volaba de Boise, Idaho a Portland, Oregón. El copiloto Ralph Stevens, a la izquierda, dijo a un reportero por teléfono que «Los vimos». Ambos se habían burlado antes.

SanduskyRegister7-7-47Por su parte el Sandusky Register, de Ohio, publicaba una foto del Capitán Smith mostrando la forma que tenían los objetos avistados a una azafata que no estuvo involucrada en el avistamiento. El pie de foto dice:

«Se veían algo como esto» «“ Capitán E. J. Smith, piloto de United Air Lines de Seattle, sostiene un plato de comida para ilustrar a la azafata Toni Carter de Chicago, mientras describe el muy discutido misterio «disco volador» que Smith y su tripulación reportaron ver en un vuelo de Boise, Idaho a Portland. Se muestra a Smith cuando llegó al Aeropuerto Municipal de Chicago desde Seattle, el 6 de julio. (AP Photo)

Un télex del FBI, fechado el 7 de julio, dice:

xffbi7-7-47inventora1TU

 

WU17 47/46 9 EXTRA COLLECT

 

SAN MARCOX TEX JULIO 7 1947 714P

 

FBI

WASHDC

 

VER ARCHIVOS DEL CONSEJO DE INVENTORES POR DIBUJO DE CATAPULTA MULTI RESORTE. ESTE INVENTO LO ENVIÉ AL DEPARTAMENTO DE GUERRA EN 1945 POSIBLE FUGA DE INFORMACIÓN HA DADO COMO RESULTADO QUE MI DISPOSITIVO O UNA VARIACIÓN CONCEBIBLEMENTE PRODRÍA CATAPULTAR UN DISCO Y EN SILENCIO POR VARIAS MILLAS

 

XXXXXIFFSIDE HALL

 

 

Estampado

REGISTRADO

37 JUL 16 1947

 

 

EX

 

1945.

Una carta del Mayor John D. Schindler Jr., oficial de enlace de los Air Corps, AAF CAP, informa del avistamiento de platos voladores[2]:

xffbi7-7-47wisc3a17 de julio de 1947

 

ASUNTO: Informe sobre Discos Voladores

 

PARA: Comandante General

Unidad 32° AAF Base

Boiling Field

Washington, D. C.

 

1. A continuación hay unas estadísticas referentes a los informes de cuatro testigos que estaban en vuelo en dos aviones.

 

2. Clima CAVU. Visibilidad excepcionalmente buena. Altocúmulos dispersos a 6,000 pies.

 

3. Primer informe: tiempo 1145 horas CST. Altura de los observadores 500 pies sobre el terreno. Altitud del platillo 4,000 pies (ilegible). Periodo de observación «“ Avistado por primera vez sobre Koshkonong, Wisconsin. El vuelo fue observado desde el pueblo de Koshkonong a Elkhorn, Wisconsin. Este vuelo cubrió veinticinco (25) millas en quince (15) segundos, lo que corresponde a una velocidad de seis mil (6,000) millas por hora.

 

4. Segundo informe: Tiempo 1430 horas CST. Altitud de los observadores tres mil quinientos pies (3,500) (ilegible). Altitud del platillo dos mil quinientos pies (2,500). Periodo de observación. Observado en East Troy, Wisconsin, vuelo observado desde (ilegible), Wisconsin hacia Muskego, Wisconsin. Este vuelo cubrió veintidós (22) millas en veinte (20 segundos, con una velocidad de tres mil novecientos sesenta (3,960) millas por hora.

 

5. Maniobras de vuelo: Primera observación «“ el platillo descendió verticalmente de canto a través de las nubes altocúmulos, se detuvo a cuatro mil (4,000) pies y asumió una posición horizontal y procedió en un vuelo horizontal desde una posición horizontal por quince (15) segundos cubriendo veinticinco (25) millas y de nuevo se detuvo y desapareció. Segunda observación. Observado en un vuelo horizontal en una actitud horizontal por un periodo de veinte (20) segundos cubriendo veintidós (22) millas). En el momento en que el piloto había sacado su cámara de la guantera de su avión, el platillo desapareció y de nuevo reapareció aproximadamente diez (10) millas más adelante a lo largo de su curso después de seis (6) segundos haciendo su desaparición final.

 

6. Los primeros dos observadores fueron un instructor y su estudiante, habiendo despegado del aeropuerto de Elkhorn. Los segundos dos observadores (ilegible) siendo XXXXX y un pasajero.

 

John D. Schindler, Jr.

Mayor Air Corps, AAF SAP, Oficial de enlace

 

Estampado

DOCUMENTO ADJUNTO

Fechada ese mismo día hay una carta dirigida a Edgar Hoover, el director del FBI, en la que podemos leer:

xffbi7-un-47forbidpressa1Sr. J. Edgar Hoover

 

Wash. D. C.

 

¿No le parece más sabio a usted olvidar los periódicos «“ (No, no olvidar, sino pedir la colaboración de todos los periódicos) mantener todas las noticias de los discos fuera de los periódicos hasta que esté seguro de lo que son y de dónde son?

 

Nos parece que con todos los enemigos que tenemos, incluso en nuestras fronteras podría ser algo mucho más importante de lo que podría parecer al principio. Tuve dos hijos en esta guerra y otro que lo haría por esta América, y realmente queremos protegerla del peligro de aquí en adelante. Hay suficientes muertos y mutilados, para perderlos ahora tan fácilmente. ¿Por qué los periódicos publican la historia? Si los periodistas se dieran cuenta cuánto más sensato es no informar, salvo al FBI.

 

De todos modos hay demasiado peligro adelante.

 

Precipitadamente

 

/s/

 

Chicago

Justo el 7 de julio fue la fecha en que se dio a conocer la broma del plato volador de Shreveport[3]. En los archivos del Libro Azul encontramos el siguiente documento:

Shreveport7-7-47PROJECT 10073 RECORD

 

1. FECHA «“ GRUPO DE TIEMPO

 

7 Julio 47

 

2. LUGAR

 

Shreveport, Luisiana

 

3. FUENTE

 

Civil

 

4. NÚMERO DE OBJETOS

 

Uno

 

5. LONGITUD DE OBSERVACIÓN

 

No reportada

 

6. TIPO DE OBSERVACIÓN

 

Terrestre «“ Visual

 

7. CURSO

 

No reportado

 

8. FOTOS

 

() Si

 

(X) No

 

9. EVIDENCIA FÍSICA

 

(X) Si

 

() No

 

10. CONCLUSIÓN

 

Otro (Engaño)

 

11. BREVE RESUMEN Y ANÁLISIS

 

Ver archivo del caso

Un segundo documento del centro de mensajes de AAF dice:

Estampado

AAFMessageShreveport1CENTRO DE MENSAJES AAF

3D-1086 EXT. 729328

COPIAS ENVIADAS A:

ACCIÓN: ACB

E

INFO:

 

 

Estampado

DESCLASIFICADO

 

WA15

 

FA91

 

KK10

 

WOV V UFKK NR17 WD D D

 

DE CG AFTRC BARKSDALE FLD LA 2306127

 

PARA CG AAF WASH D C

 

GRNC

 

F159 PARA AFACB EN RESPUESTA A TWX 585 PUNTO SUPUESTO DISCO VOLADOR COMA AHORA EN POSESIÓN DE A-2 ESTE CUARTEL COMA PROBÓ QUE ERA UNA BROMA PERPETRADA POR UN SR. XXXXX COMA XXXXX COMA SHREVEPORT COMA LA PUNTO APARATO CONSISTENTE EN DISCO DE ALUMINIO DE DIECIOCHO PULGADAS COMA CONDENSADORES ELÉCTRICOS Y CABLE FUE HECHO EN EL TALLER DE MÁQUINAS DEL ARRIBA INDICADO Y LANZADO DESDE EDIFICIO HACIA LA CALLE COMO UNA BROMA PARA XXXXX SU EMPLEADOR PUNTO EL AGENTE RESIDENTE DEL FBI COMA SHREVEPORT COMA FUE INFORMADO Y CONTACTADA LA OFICINA DEL FBI COMA NUEVA ORLEANS COMA POR TELÉFONO COMA HIZO UN INFORME INICIAL Y POSTERIORMENTE INFORMÓ ESA OFICINA QUE ESE DESCUBRIMIENTO ERA UN ENGAÑO Y DIO UN INFORME COMPLETO DE INVESTIGACIÓN PUNTO RESUMEN DE LA INFORMACIÓN ENCASO DE QUE SEA REENVIADO PUNTO

 

0040Z

 

F159 585 A-2

 

 

Estampado

DESCLASIFICADO

 

 

Escrito a mano

Texto de arriba dado a Mayor (ilegible)

Un tercer documento es un memorándum de los Cuarteles del Comando de Entrenamiento Aéreo y dice:

MemoAirTrainingCommand23-7-47Escrito a mano

7 Julio 1947

Shreveport, LA.

 

 

CUARTELES

COMANDO DE ENTRENAMIENTO AÉREO

 

FC

 

 

Estampado

DESCLASIFICADO

 

 

EN RESPUESTA REFIÉRASE A. BARKSDALE FIELD, LA.

 

23 Julio 1947

 

ASUNTO: Transmisión de Resumen de Información

 

PARA: Comandante General

Fuerzas Aéreas del Ejército

Washington 25, D. C.

ATENCIÓN: AC/AS-2

 

1. Se hace referencia al TMX F 159, Cuarteles, Comando de Entrenamiento Aéreo, fechado el 23 de julio de 1947.

 

2. El Resumen de Información que se incluye, asunto, «Disco volador encontrado en Shreveport, Luisiana, Cuarteles, Comando de Entrenamiento Aéreo, fechado el 23 de julio de 1947» y fotografías son suministrados para su información.

 

POR EL COMANDO GENERAL:

 

WILLIAM G. WORKMAN

Teniente Coronel, GSC

Assistente CofS, A-2

 

4 Anexos

1. Resumen de Información

2. 3 fotografías disco volador

 

 

Estampado

DEGRADAR EN 12 AÑOS

INTERVALOS. NO AUTOMÁTICAMENTE

DESCLASIFICADO DOD DIR 5200.19

 

 

Otro documento, el cuarto, Es el Resumen de Información que dice:

MemoAirTrainingCommand23-7-47bCUARTELES

COMANDO DE ENTRENAMIENTO AÉREO

 

 

Estampado

DESCLASIFICADO

 

 

EN RESPUESTA REFIÉRASE A. BARKSDALE FIELD, LA.

 

23 Julio 1947

 

ASUNTO: Disco Volador encontrado de Shreveport, Luisiana

7 julio 1947

 

RESUMEN DE INFORMACIÓN:

 

Este oficial recibió un reporte a las 2100, 7 julio 1947, de que un disco volador había sido localizado en la cuadra XXXXX de XXXXX, Shreveport, Luisiana, e inmediatamente inició una investigación que reveló la siguiente información:

 

1. El Sr. XXXXX, Shreveport, Luisiana, dijo en una entrevista el 7 de julio de 1947 que a las 1805, 7 de julio de 1947, él había escuchado un disco girando a través del aire y había volteado hacia arriba en ese momento para verlo cuando estaba aproximadamente a doscientos pies en el aire y viniendo sobre un tablero de señales adyacente al lote de autos usados donde él estaba atendiendo. XXXXX declaró que humo y fuego salían del disco y que estaba viajando a una gran velocidad y que cayó en la calle en su vecindad inmediata. XXXXX dijo posteriormente que él había recuperado el disco de la calle e inmediatamente notificó a los Oficiales del Ejército en Barksdale Field. (C-4)

 

2. La examinación del disco reveló que había sido hecho de una pieza redonda de Alclad o de Pureclad, especificación AN-A-13T para el aluminio, de 0.64 pulgadas de grosor. En el centro del disco había un arrancador ordinario de una luz fluorescente que estaba pegado a él por medio de un tornillo autoenroscante Parker-Kalon. Localizados a cada lado a aproximadamente una pulgada del borde del disco estaba un condensador de un tipo desconocido que se mantenía en su sitio por una correa de aluminio que estaba pegada al disco por dos remaches de brazier con cabeza de aluminio, Especificación AN-456-D6. Dos filamentos de alambre de cobre enroscado conectaban los condensadores al arrancador en el centro del disco. Los condensadores y la porción del disco adyacente a la parte superior de los condensadores parecían estar cubiertos con un recubrimiento. (A-1)

 

3. El 8 de julio de 1947, XXXXX XXXXX XXXXX, fabricante de ventiladores eléctricos, cuya dirección de su negocio es XXXXX, Shreveport, Luisiana, declaró en una entrevista que él había hecho el disco para jugarle una broma a su jefe y que el arrancador había sido tomado de un

 

Estampado

RECIBIDO

 

 

DESCLASIFICADO

En la continuación de este documento podemos leer lo siguiente:

Shreveport7-747bEstampado

DESCLASIFICADO

 

 

AFTRC, 23 julio 1947, asunto «Disco Volador encontrado en Shreveport, Luisiana, 7 de julio 1947»

 

Tubo de luz fluorescente y los dos condensadores de ventiladores eléctricos. XXXXX posteriormente declaró que él había usado una antorcha de acetileno para poner hollín en los bordes del disco para crear la impresión de que el disco había estado girando a una gran velocidad. XXXXX dijo que él había subido a lo alto de un edificio en XXXXX y que había lanzado el disco en frente del auto de su jefe, pero que el jefe no había notado el disco y se había alejado manejando. XXXXX dijo además que algún hombre (supuestamente Harston) vio el disco caer en la calle y lo levantó. XXXXX dijo además que él no recuperó el disco o le dijo al hombre que lo levantó lo que era, ya que era de la opinión de que cualquiera que examinara el disco podía decir rápidamente que no era peligroso, y que era el trabajo de un bromista. XXXXX declaró que definitivamente no intentaba causar la excitación que causó. (G-2)

 

La investigación fue suspendida inmediatamente al descubrir suficiente evidencia que aseguraba razonablemente a este oficial que el incidente del disco era sólo una broma y no se hizo ninguna investigación posterior.

 

Distribución:

 

CG, AAF, Wash. 25, D.C.

Aten: AC ofAS-2 1 copia

Archivo 1 copia

 

Estampado

RECIBIDO

 

 

DESCLASIFICADO

En los archivos del Libro Azul existen más documentos sobre el caso del ovni estrellado en Shreveport, pero esos los veremos en la próxima entrega.

REFERENCIAS

Aldrich Jan, Project 1947 Report on «Crashed Discs», UFO Research Cincinnati, artículo en internet, http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm

Aldrich L. Jan, Project 1947: A Preliminary Report on the 1947 UFO Sighting Wave, UFO Research Coalition, 1997.

Anonimo, True or False, 19th State Sees «Saucers», Sunday News, New York, 7 July 1947.

Arnold Kenneth, The Coming of the Saucers. A documentary report on sky objects that have mystified the world, edición del autor, Amherst, 1952. 192 s.

Berliner Don, Galbraith Marie & Huneeus Antonio, UFO Briefing Document: The Best Available Evidence, Dell Publishing co., New York, 1995. 256 s.

Berliner Don, The U.S. Air Force’s Project Blue Book UFO investigation, Fund for UFO Research, 1996. 9 s.

Birnes William, The UFO Magazine UFO Encyclopedia, Pocket Books, New York, 2004. 384 s.

Blakeslee W. Howard, Disc Recorder Unwinds Himself, Detroit News, Chicago, Monday, July 7, 1947.

Blakeslee W. Howard, Disks Explained By Sight Laws, The New York Times, New York, 6 July 1947.

Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967. 190 s.

Blum Ralph & Blum Judy, Beyond Earth: Man´s Contact with UFOs, Bantam Books, New York, 1974. 248 s.

Bougard Michel, Des Soucoupes Volantes aux OVNI, SOBEPS, J. P. Delarge, 1976. 287 s.

Brookesmith Peter, Expedientes secretos, Reader»™s Digest, México, 1997. 176 s.

Brookesmith Peter, The Age of the UFO, Black Cat, Londres, 1984. 206 s.

Brummett William E. & Zuick Ernest R., Should The Air Force Reopen Project Blue Book?, Air and Staff College of the Air (Force) University, 17 mayo 1974. Disponible en internet en http://www.cufon.org/cufon/afrstdy1.htm

Campagna Palmiro, The UFO Files: The Canadian Connection Exposed, Stoddart, Toronto, 1998. 224 s.

Canadeo Anne, UFO»™s: The Fact or Fiction File, Walker and Co., New York, 1990. 174 s.

Chalker Bill, UFO History Keys, Ufologist, July 2006. Artículo en internet, http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html

Clark Jerome The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, Visible Ink Press, Canton, 1998. 734 s.

Clark Jerome, Strange Skies: Pilot Encounters with UFOs, Citadel Press Books, New York, 2003. 254 s.

Clark Jerome, The UFO Encyclopedia: 1st edition: Volume 2 «“ Emergence of a Phenomenon, Omnigraphics, Detroit, 1992. 434 s.

Clark Jerome, UFO Encounters. Sightings, Visitations and Investigations, Publications International, 1992. 128 s.

Clarke David & Roberts Andy, Flying Saucerers: A social history of UFOlogy, Alternative Albion, Londres, 2007. 244 s.

Clarke David, The UFO Files: The Inside Story of Real Life Sightings, The National Archives, Londres, 2009. 160 s.

Condon U. Edward & Gillmor S. Daniel, Condon Report, Scientific Study of Unidentified Flying Objects, Bantam Books, New York, 1969. 966 s.

Cousineau Phil, UFOs: A Manual for the Millenium, Harper Collins West, San Francisco, 1995. 272 s.

Darling David, The Extraterrestrial Encyclopedia, Three Rivers Press, New York, 2000. 514 s.

Davis Isabel & Bloecher Ted, Close Encounter at Kelly and Others of 1955, CUFOS, Evanston Illinois, 1978. 196 s.

Dennett E. Preston, One in Forty: The UFO Epidemic True Accounts of Close Encounters With Ufo’s, Kroshka Books, New York, 1997. 344 s.

Denzler Brenda, The Lure of the Edge: Scientific Passions, Religious Beliefs, and the Pursuit of UFO’s, University of California Press, Berkeley, 2001. 296 s.

Dietz David, Don»™t Look, but It May Be Mars, The New York World Telegram, New York, 6 July 1947.

Dolan Richard, UFOs and the National Security State: Volume 1: 1941-1973, Hampton Roads Publishing Inc., 2000. Charlottesville, 2000. 510 s.

Durrant Henry, Le livre noir des Soucoupes Volantes, Volumen 21 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1970. 319 s.

Durrant Henry, Les dossiers des ovnis, Volumen 50 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1973. 309 s.

Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies primary access to observations of UFOs, ghosts, and other mysterious phenomena, Greenwood Press, Westport, 1980. 1114 s.

Evans Hilary & Stacy Dennis, UFO: 1947-1997. Fifty Years of Flying Saucers, John Brown Publishing, Londres, 1997. 272 s.

Fawcett George & Greenwood Barry, Clear Intent. The Goverment Coverup of the UFO Experience, Prentice Hall Inc., New Jersey, 1984. 288 s.

Flammonde Paris, UFO Exist!, Ballantine Books, New York, 1976. 480 s.

Fowler E. Raymond, UFOs: Interplanetary Visitors, Bantam Books, New York, 1974. 392 s.

Frazier Kendrick, Karr Barry & Nickell Joe, The UFO Invasion, Prometheus Books, New York, 1997. 314 s.

Fuller, Curtis, The Flying Saucers «“ Fact or Fiction?, Flying Magazine, July 1950.

Good Timothy, Above Top Secret. The Worldwide UFO Cover-up, Quill William Morrow, New York, 1989. 592 s.

Good Timothy, Beyond Top Secret. The Worldwide UFO Security Treath, Pan Macmillan, Londres, 1996. 640 s.

Good Timothy, Need To Know: UFOs, the Military and Intelligence, Pegasus Books, New York, 2007. 320 s.

Gross E. Loren, Charles Fort, the Fortean Society, and Unidentified Flying Objects. A survey of the unidentified flying object mystery from August 1895 to August 1947, edición del autor, 1976. 113 s.

Gross E. Loren, UFOs: A History. Volume 1, July 1947-December 1948, Arcturus Book Service, Scotia, New York, 1982. 160 s.

Guieu Jimmy, Black-out sur les Soucoupes Volantes, Fleuve Noir, Paris, 1956. 320 s.

Guieu Jimmy, Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde, Fleuve Noir, Paris, 1954. 320 s.

Hall David Michael & Connors A. Wendy, Alfred Loedding & The Great Flying Saucer Wave of 1947, Rose Press, Albuquerque, New Mexico, 1998. 192 s.

Hall David Michael, UFOs: A Century of Sightings, Galde Press Inc., Lakeville, MN, 1999. 398 s.

Hall H. Richard, The UFO Evidence, NICAP, Washington, 1964. 184 s.

Harbinson W. A., Projekt Saucer. The Case for Man-Made Flying Saucers, Boxtree Limited, Londres, 1995. 388 s.

Hesemann Michael & Mantle Philip, Beyond Roswell. The Alien Autopsy Film, Area 51, & the U.S. Government Coverup of UFOs, Marlowe and Co., New York, 1997. 304 s.

http://forteanzoology.blogspot.com/2010/12/muirheads-mysteries-oddity-in-post-war.html

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/02/el-da-despus-de-roswell/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-2/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-3/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-4/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-6-2/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-7/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-8/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-9/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-10/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-11/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-12/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-13/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-15/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-17/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-18/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-19/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-21/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-22/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-23/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-24/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-25/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-26/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-27/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-28/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-29/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-31/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-dia-despus-de-roswell-30/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-32/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-33/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-34/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-36/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-dadespus-de-roswell-35/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-37/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-38/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-39/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-40/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-41/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-42/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-43/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-44/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-45/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-46/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-47/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-48/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-dia-despues-de-roswell-49/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-50/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-51/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-52/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-53/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-54/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-55/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-56/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-57/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-58/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-59/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-60/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-61/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-62/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-63/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-64/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-65/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-66/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-67/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-68/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-69/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-70/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-71/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-72/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-73/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-74/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-75/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-76/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-77/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-78/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-79/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-80/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-81/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-82/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-83/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-84/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-85/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-86/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-87/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-88/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-89/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-90/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-91/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-92/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-93/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-94/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-95/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-96/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-97/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-98/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-99/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-100/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-101/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-102/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-103/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-104/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-105/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-106/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-107/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-108/

http://ovniparanormal.over-blog.com/ext/

http://project1947.com/index.html

http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html

http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html

http://www.dailykos.com/story/2008/11/15/121835/70/596/661473

http://www.luft46.com/gotha/229vsp60.html

http://www.majesticdocuments.com/documents/pre1948.php

http://www.nicap.org/1947.htm

http://www.nicap.org/docs/1947docpage.htm

http://www.nicap.org/NSID/NSID_DBListingofPhysicalTraceCases.pdf

http://www.nicap.org/schulgen.htm

http://www.nicap.org/ufoe/section_7.htm

http://www.nicap.org/waves/1947fullrep.htm

http://www.majesticdocuments.com/pdf/marshall-pres_24sept47.pdf

http://www.project1947.com/acufoe.htm

http://www.project1947.com/fig/cicnov47.htm

http://www.project1947.com/fig/horten1.htm

http://www.project1947.com/fig/muroc47.htm

http://www.project1947.com/fig/schulgen.htm

http://www.project1947.com/gr/oct47mystcrash.htm

http://www.roswellfiles.com/FOIA/SchulgenMemo.htm

http://www.roswellfiles.com/storytellers/Friedman.htm

http://www.roswellproof.com/militarydebunk.html

http://www.rr0.org/Documents/Officiels/Analyses.html

http://www.ufodna.com/chrono/ce3/1947.htm

http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml

Hynek Allen Joseph, Nouveau rapport sur les Ovni, Belfond, Paris, 1979. 286 s.

Hynek Allen Joseph, The Hynek UFO Report, Dell Publishing Company, New York, 1977. 304 s.

Jacobs David Michael, The UFO Controversy in America, Indiana University Press, Bloomington, 1975. 384 s.

Jiménez Iker, Encuentros: La historia de los ovnis en España, Edaf, Barcelona, 2002. 384 s.

Kanon Gregory M., The Great UFO Hoax, Galde Press Inc., Lakeville, 1997. 224 s.

Kennedy T. R. Jr., «Flying Saucers» Mystify Experts; May Be Prank of Nature, They Say, The New York Times, New York, 6 July 1947.

Keyhoe E Donald, The Flying Saucers Are Real, Fawcett Publications, New York, 1970. 180 s.

Keyhoe E. Donald, Aliens from Space: The Real Story of Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1973. 322 s.

Keyhoe E. Donald, Flying Saucers: Top Secret, G. P. Putnam, New York, 1960. 284 s.

Klass J. Philip, The Real Roswell Crashed Saucer Coverup, Prometheus Books, New York, 1997. 240 s.

Lorenzen Coral & Lorenzen Jim, UFOs: The Whole Story, Signet Books, New York, 1969. 302 s.

Lorenzen Coral, The Great Flying Saucer Hoax, William Frederick Press, 1962. 257 s.

Maccabee S. Bruce, UFO/FBI Connection: The Secret History of the Government»™s Cover-Up, Llewellyn Publications; Woodbury, Minnesota, 2000. 216 s.

Machlin Milt, The Total UFO Story, Dale Books, New York, 1979. 312 s.

Mallan Lloyd, Official Guide to UFOs, Science & Mechanics Publishing Company, New York, 1967. 96 s.

McDonald E. James, UFOs – An International Scientific Problem, presentado el 12 de marzo de 1968, en el Canadian Aeronautics and Space Institute Astronautics Symposium, Montreal, Canadá. 40 s.

Michel Aimé, Lueurs sur les Soucoupes Volantes, Maison Mame, No. 4 de la serie Découvertes, 1954. 286 s.

Nolaane D. Richard, Clark David and Roberts Andy, Phantoms of the Sky. UFOs – A Modern Myth?, Robert Hale, 1990. 204 s.

Peebles Curtis, Watch the Skies! A Chronicle of the Flying Saucer Myth, Smithsonian Institution Press, Washington, 1994. 368 s.

Pflock T. Karl, Roswell: Inconvenient Facts and the Will to Believe, Prometheus Books, New York, 2001. 332 s.

Picknett Lynn, The Mammoth Book of UFOs, Carroll and Graf Publishers, Inc., New York, 2001. 512 s.

Quintanilla Héctor, UFOs: An Air Force Dilemma, 1974. Disponible en internet, http://www.nidsci.org/pdf/quintanilla.pdf

Randle D. Kevin & Estes Russ, Spaceships of the Visitors. An Illustrated Guide to Alien Spacecraft, Fireside, New York, 2000. 352 s.

Randle D. Kevin & Schmitt Donald, The Truth About the UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1994. 314 s.

Randle D. Kevin & Schmitt Donald, UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1991. 198 s.

Randle D. Kevin, A History of UFO Crashes, Avon Books, New York, 1995. 276 s.

Randle D. Kevin, Case MJ-12: The True Story Behind the Government’s UFO Conspiracies, Harper Torch, New York, 2002. 312 s.

Randle D. Kevin, Conspiracy of Silence, Avon Books, New York, 1997. 368 s.

Randle D. Kevin, Project Bluebook Exposed, Marlowe and Company, New York, 1997. 288 s.

Randle D. Kevin, Project Moon Dust: Beyond Roswell «“ exposing The Government»™s Covert Investigations And Cover-Ups, Avon Books, New York, 1998. 328 s.

Randle D. Kevin, The Roswell Encyclopedia, William Morrow Paperbacks, New York, 2000. 416 s.

Randle D. Kevin, The UFO Casebook, Warner Books, New York, 1989. 256 s.

Randles Jenny & Hough Peter, The Complete Book of UFOs. An Investigation into Alien Contacts & Encounters, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 1994. 364 s.

Randles Jenny & Warrington Peter, Science and the UFOs, Wiley-Blackwell, Oxford, 1985. 224 s.

Randles Jenny, The Little Giant Encyclopedia of UFOs, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 2000. 512 s.

Randles Jenny, The UFO Conspiracy. From the Official Case Files of the World’s Leading-Nations, Barnes and Noble, Incorporated, New Jersey, 1987. 224 s.

Randles Jenny, UFO Study, Robert Hale Ltd., Londres, 1981. 208 s.

Ruiz Noguez Luis, ¿Son los platos voladores simples moscas voladoras?, Cuadernos de Ufología, No. 6, 2ª Época, Santander, septiembre de 1989, Págs. 87-90. También apareció en Contacto Ovni, No. 22, El rincón del escéptico, México, octubre de 1996, Págs. 30-32. La versión electrónica se encuentra en el siguiente enlace: https://marcianitosverdes.haaan.com/2006/10/%C2%BFson-los-platos-voladores-simples-moscas-voladoras/

Ruiz Noguez Luis, La farsa ovni, sin publicar.

Ruiz Noguez Luis, Ovnis estrellados en México, Corporativo Mina, México, 1996. 112 s.

Ruppelt Edward, The Report on Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1956. 318 s.

Ruppelt Edward, Rocket and Missile Firings, White Sands Proving Grounds, lista de enero al 30 de Julio de 1947.

Sanderson T. Ivan, Invisible Residents: Startling evidence for the possibility of intelligent life underwater by a distinguished naturalist and scientist, The World Publishing Co., NY and Cleveland, 1970. Págs. 50-51.

Sellier E. Charles & Meier Joe, UFO, Contemporary Books, New York, 1997. 290 s.

Shalett Sidney, What You Can Believe About Flying Saucers, Saturday Evening Post, April 30 y May 7, 1949.

Sheaffer Robert, UFO Sightings: The Evidence, Prometheus Books, New York, 1998. 328 s.

Spencer John & Evans Hilary, Phenomenon. Forty Years of Flying Saucers, Avon Books, New York, 1988. 414 s.

Spencer John & Spencer Anne, Fifty Years of UFOs. From Distant Sightings to Close Encounters, Boxtree Limited, Londres, 1997. 192 s.

Stanton L. Jerome, Flying Saucers: Hoax or Reality?, Belmont Books, New York, 1966. 158 s.

Steiger Brad, Proyecto Libro Azul, Edaf, Madrid, 1977. 384 s.

Story Ronald & Greenwell J. Richard, UFOs and the Limits of Science, William Morrow and Co. Inc., New York, 1981. 290 s.

Stringfield H. Leonard, Situation Red: The UFO Siege, Doubleday, New York, 1977. 224 s.

Schumach Murray, «Disks» Soar Over New York, Now Seen Aloft in All Colors, The New York Times, New York, 6 July 1947. Pags. 1 and 46.

Swords D. Michael, The Roswell Report: A Historical Perspective, J. Allen Hynek Center for UFO Studies, 1991. 146 s.

Tacker Lawrence, Flying Saucers and the U.S. Air Force, D. Van Nostrand Company Inc., New York, 1960. 164 s.

Todd G. Robert, Bill Moore and the Roswell Incident: The True Believers Deceived, The Spot Report, No.7, March 1997.

Trench Brinsley Le Poer, The Flying Saucer Story, Tandem, Londres, 1966. 190 s.

Vallee Jacques, Anatomy of a Phenomenon. Unidentified Objects in Space–A Scientific Appraisal, Henry Regnery Company, New York, 1965. 209 s.

Weinstein Dominique, Aircraft UFO Encounters: military, airliner, private pilot»™s UFO sightings from 1916 to 1997, Project ACUFOE, Paris, 1999. 60 s.

Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Attack, Ace Books, New York, 1967. 319 s.

Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Moon, Peter Owen Ltd., London, 1954. 329 s.

Wilkinson G. Frank, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, New Paradigm Press, 2007. 120 s.

www.cufos.org/BB_Unknowns_1_7.pdf

Von Buttlar Johannes, El fenómeno ovni, Plaza Janes, 1983. 254 s.


[1] Anonimo, True or False, 19th State Sees «Saucers», Sunday News, New York, 7 July 1947.

[2] Ver: https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/

[3] Ver: https://marcianitosverdes.haaan.com/2007/07/el-ovni-de-shreveport/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-25/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-26/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-29/

Los ladrones de nuestra historia

ESCRUTINIO

Los ladrones de nuestra historia[1]

Juan José Morales

Abiertamente, sin tapujos, y pese a los acuerdos internacionales para impedirlo, en los países más ricos continúa comerciándose con nuestra historia, convertida en una simple mercancía para deleite de multimillonarios. Como informó el pasado domingo 24 nuestro periódico en una nota de la agencia France Presse, la famosa casa de subastas Sotheby»™s puso a la venta en París cierta cantidad de piezas de arte prehispánico latinoamericanas «”mexicanas muchas de ellas»” que en las primeras operaciones se vendieron en 13.3 millones de dólares. Y falta por vender todavía la mitad de ellas.

clip_image001En el catálogo de un vendedor norteamericano de piezas arqueológicas puede encontrarse esta botella en forma de mujer sentada, etiquetada en 850 dólares, y una figurilla del dios del maíz a precio de ganga: 650 dólares. Son de origen maya, pero se ha perdido por completo toda información precisa del lugar donde fueron halladas.

La subasta «”hay que recalcarlo»” se realizó pese a que los gobiernos de México y Perú pidieron al de Francia que no se llevara a cabo y pese también a que el gobierno francés ya ratificó, como miembro de la Unesco, la Convención Sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales.

La convención finalmente es letra muerta, por dos razones. En primero, porque países donde se realiza un activo tráfico de antigüedades y demás bienes culturales del Tercer Mundo, no la han ratificado y por tanto dicen no estar obligados a cumplirla. Tales son los casos de Japón, Gran Bretaña y Estados Unidos. En segundo lugar, porque aún las naciones ricas que han ratificado el tratado «”como Francia»” eluden su cumplimiento mediante el truco de pedir a los países de origen de piezas arqueológicas o antigüedades de cualquier tipo, demostrar que fueron obtenidas ilícitamente por quienes actualmente las poseen o las ponen a la venta.

Por supuesto, para ello se requiere un largo, costoso y complicado proceso que permita probar plenamente, a satisfacción de un juez, cuándo, dónde, cómo y por quién fueron robados tales objetos. Todo ello resulta extremadamente difícil, por no decir imposible. Por eso pueden venderse abierta y descaradamente piezas arqueológicas sustraídas del patrimonio cultural de México y otros países latinoamericanos, asiáticos y africanos. Se venden, incluso, con certificados de autenticidad expedidos por arqueólogos inescrupulosos a quienes sólo interesa ganarse unos dólares.

Naturalmente, ello ha provocado un saqueo brutal. Sobre todo de pequeños objetos arqueológicos, que son más fáciles de ocultar y contrabandear. En el caso del área maya, se ha intensificado el robo de figurillas de cerámica, collares, estatuillas, pectorales, aretes, amuletos y otros ornamentos de jade, así como vasos policromados. Todos ellos, por sus reducidas dimensiones, son muchísimo más fáciles de obtener en excavaciones ilegales y sacar del país que los grandes mascarones y las estelas que en una época fueron piezas favoritas de los saqueadores.

No es Sotheby»™s, por lo demás, la única empresa que participa en este comercio con piezas arqueológicas y antigüedades que tanto daño causa a las naciones de donde proceden. También lo hacen otras casas de subastas para magnates, como Christie»™s, y muchas pequeñas tiendas de antigüedades para gente no tan acaudalada, como Edgar L. Owen y World Wide Store, que incluso ofrecen gangas y rebajas en ciertos artículos. En ellas los precios son sólo de cientos o miles de dólares. Si acaso, decenas de miles, pero no cientos de miles ni millones como en las grandes subastas,

Y si decimos que este saqueo de nuestro pasado daña a las naciones víctimas de él, es porque al ser extraídos clandestinamente de los sitios arqueológicos donde se hallaban, se pierde información sobre el lugar de donde provienen, su posición, ubicación, profundidad y otros muchos datos de incalculable valor para los arqueólogos. En el caso específico de los objetos de jade y los vasos policromados, que usualmente se encuentran como ofrendas en sepulcros, al examinarlos in situ los arqueólogos pueden averiguar mucho acerca del personaje en cuya tumba se encuentran, así como de la época en que vivió. Pero si esa pieza arqueológica aparece en una tienda de antigüedades de Nueva York o París, esa información se pierde totalmente.

Por eso bien puede calificarse de ladrones de nuestra historia a los saqueadores de sitios arqueológicos, los comerciantes que trafican con el producto de eso hurtos y los millonarios que los adquieren.

Comentarios: kixpachoch@yahoo.com.mx


[1] Publicado en los diarios Por Esto! de Yucatán y Quintana Roo. Martes 26 de marzo de 2013.

Una comedia que algunos encuentran… bueno, extraterrestre

Una comedia que algunos encuentran… bueno, extraterrestre

Por Joel Keller / New York Times News Service

Publicado: 26 de marzo. 2013

«The Neighbors» 20:30 Miércoles, ABC

TheNeighborsSimon Templeman y Toks Olagundoye como una pareja de extraterrestres en «The Neighbors» de la cadena ABC. Los extraterrestres de este programa todos vestidos en ropa de golf, hablan en un lenguaje rebuscado y nombrándose a sí mismos como los famosos atletas estadounidenses.

Cortesía de ABC

En su carrera de 30 años como actriz, Jami Gertz nunca escuchó un sonido negativo de sus padres acerca de sus proyectos. «Podría ir directamente al video», dijo ella, «y mi padre decía algo como, «˜Tú fuiste la mejor cosa en él»™».

Pero cuando se trataba de su sitcom «The Neighbors», que comenzó en la cadena ABC en septiembre, «ellos en realidad no podrían criticar, porque son padres judíos, y eso es algo difícil de hacer para ellos», dijo. «Pero sin duda estaban desconcertados».

No eran los únicos. El piloto de la comedia, cuya temporada final pasará el miércoles, fue destripado por los críticos, a menudo aterrizando en lo peor de las listas de los espectáculos. Tim Goodman de The Hollywood Reporter la calificó como «una de las cosas menos divertidas al aire en la televisión desde el último documental de Hitler en History».

Ciertamente, la premisa sonaba como una idea original derivada de un ejecutivo de la cadena: Marty y Debbie Weaver (Lenny Venito y Gertz) y sus tres hijos se mudaban de un pequeño apartamento en Bayonne, Nueva Jersey, a una casa en una subdivisión suburbana media de clase alta, donde resulta que los vecinos son extraterrestres: los Zabrovians, varados en la Tierra tras una misión de una década antes.

Sin embargo, la visión de la serie, vino del productor ejecutivo Dan Fogelman, quien tuvo la idea mientras vio un grupo de personas alrededor de la comunidad de condominios de su madre en Manalapan, Nueva Jersey. Él escribió el piloto destinado para un espectáculo familiar que justo tenía extraterrestres en él. A pesar de la larga historia de los extraterrestres en la televisión, desde «Mi marciano favorito» a «Third Rock From the Sun», Fogelman, cuyos créditos incluyen la película «Crazy, Stupid, Love», tomó la perspectiva de un guionista en defensa de su serie, diciendo: que «la verdad es que han pasado cinco o seis shows en 50 años de televisión que tenían un componente extraterrestre, pero cada año en el cine hay 20 películas» que muestran extraterrestres.

«Hicimos lo que pensamos que era divertido y era entretenido», continuó, y añadió que era difícil de insertar lo que él consideraba el corazón del programa en un piloto.

Las malas críticas tomaron a todos por sorpresa.

«Empecé a pensar», «˜¿Soy yo el loco?»™», dijo Simon Templeman, que interpreta al líder Zabrovians, Larry Bird. «Entonces di los guiones a mis hijos para que los leyeran. Los oí reírse tanto. Uno tiene 13 años, y el otro es de 20. Pensé: «˜No, no estoy loco»™».

Toks Olagundoye, quien interpreta a la esposa extraterrestre de Larry Bird, Jackie Joyner-Kersee, sugirió que los comentarios se hicieron antes de que el piloto fuera emitido. «Creo que la gente pensó: «˜Oh Dios, dos familias y una familia es una familia extraterrestre. Esto va a ser estúpido»™. Luego pusieron la palabra «˜estúpido»™ en su propia cabeza, cancelaron la posibilidad de que fuera una comedia inteligente, lo que es en realidad».

Venito dijo que los críticos habían encadenado el programa a los extraterrestres de la televisión del pasado. «Recuerdo que nos comparan mucho a «˜Alf»™, lo que todavía no puedo entender», dijo. «Así que se sintió como si estuviéramos tratando de sobrevivir con unos pocos trucos y hacer un montón de dinero. Eso no es lo que se trata».

A pesar de las críticas negativas «The Neighbors» ha sobrevivido durante una temporada en la que muchas nuevas comedias fueron canceladas o sufrieron descensos de calificación. Los televidentes del show, alrededor de 6 millones por semana, no es espectacular, y representa un 25 por ciento menos que «The Middle», la comedia de situación lider, pero el público se ha mantenido estable durante la mayor parte de la temporada. Si bien no hay ninguna indicación de que será renovada para una segunda temporada, su desempeño ha sido más consistente que la mayoría de otras nuevas comedias de ABC. Y algunos críticos han revisado sus opiniones.

«Pensé que hubo algunas risas» en el piloto, dijo Marc Berman, editor de TVMediaInsights.com, «pero me pareció que era más irritante que gracioso. Yo no vi donde iba a ir el programa, no vi una segunda temporada. Era una novedad que no iba a funcionar». Pero las historias de la familia y el ritmo algo más moderado, lo conquistaron. «Ellos desaceleraron el ritmo, se centraron más en los personajes y la situación».

A medida que la temporada se desarrolló, Fogelman y sus autores se centraron en las relaciones entre los Weavers y los Bird-Joyner Kersees en lugar de aparatos extraterrestres o revelar sus verdaderos cuerpos viscosos de color verde. Una relación entre la hija de los Weavers, Amber (Clara Mamet) y el Zabrovian adolescente Reggie Jackson (Tim Jo) también se ha desarrollado.

«Lo que hemos descubierto es que el público se adhiere más al material humano», dijo Fogelman, «las cosas extraterrestres con una inclinación humana».

En febrero, detectando la marea de inflexión de opiniones, trabajó con ABC en un anuncio inusual con extractos de las notas negativas iniciales, seguidas por las posteriores notas publicitarias positivas, con el lema «Está bien decir que te gusta».

De cualquier manera, las estrellas de la serie y Fogelman ven bajas expectativas para «The Neighbors» como una bendición disfrazada. «Prefiero comenzar en un lugar donde la gente está pensando que no va a trabajar y terminar en un lugar donde todo el mundo tiene que pedir disculpas a comenzar en un lugar donde todo el mundo piensa que va a ser fantástico y falla», dijo Olagundoye.

En el final los favoritos de la ciencia-ficción George Takei y Mark Hamill harán apariciones especiales. Fogelman dijo que el episodio es una conclusión firme a una primera temporada fuerte, no importa lo que digan los críticos.

http://www.bendbulletin.com/article/20130326/NEWS0107/303260314/