EL DÃA DESPUÉS DE ROSWELL (90)
The New York Times publicaba en la parte inferior de la página principal, de nuevo a dos columnas, y continuaba en la página 5 a dos columnas, un artículo The Associated Press cuyo título era[1]:
AVIONES MILITARES CAZAN EN VANO CON CÃMARAS DISCOS CELESTES EN LA COSTA
Por The Associated Press
San Francisco, 6 de julio – Aviones militares cazaban los cielos de estados de la costa del Pacífico hoy en día para avistar los misteriosos «platillos voladores» que durante doce días han desconcertado a todo el país. Los primeros informes de los resultados fueron negativos.
Cinco P-51 de la Guardia Nacional de Oregón navegaron sobre las montañas Cascade de Washington – el área en la que los extraños objetos fueron reportados avistados por primera vez. Un sexto circundó sobre Portland, en contacto permanente por radio con los otros cinco. Todos llevaban equipo fotográfico.
El Col. G. R. Dodson, comandante, describió su vuelo como una «patrulla de rutina», pero dijo que había recibido instrucciones de vigilar los discos voladores.
En Manhattan Beach, California, A. W. McKelvey llevó un avión de combate Mustang por encima de Van Nuys. Durante dos horas recorrió a 35,000 pies.
«No vi nada», dijo cuando aterrizó.
El general Carl Spaatz, comandante de las Fuerzas Aéreas del Ejército, estaba en el Noroeste del Pacífico. Él negó saber nada acerca de los discos voladores o de planes para utilizar aviones AAF para buscarlos.
«He estado fuera de contacto con las cosas durante cuatro o cinco días», dijo. Luego se fue a Medford, Oregón, en un viaje de pesca.
Un avión de combate P-80 en Muroc Army Air Field en California y seis cazas rápidos regulares en Portland, Oregon, estaban listos para despegar con un preaviso al instante en caso de que algunos platillos voladores fueran avistados en esas áreas. Algunos de los aviones llevaban equipo fotográfico.
Avistados por primera vez el 25 de junio y recibidos con risas burlonas en general, los objetos se han reportado todos los días desde entonces por observadores en treinta y tres estados. Los pilotos de aerolíneas dijeron que habían visto los discos, más grandes que los aviones, volando en «formación suelta» a alta velocidad.
Una actitud prudente ha marcado los comentarios tanto de oficiales como de científicos, pero el capitán Tom Brown, del personal de Relaciones Públicas de la Fuerza Aérea en Washington reconoció que la Fuerza Aérea había decidido que «hay algo en esto» y había estado verificándolo durante diez días.
Teoría de Misiles desechada
«Todavía no tenemos la menor idea de lo que ellos (los discos) podrían ser», agregó. «Pero no creo que nadie en este país haya desarrollado un misil guiado que vaya a 1,200 millas por hora, como algunos informes han indicado».
David Lilienthal, presidente de la Comisión de Energía Atómica, dijo que los discos no tenían nada que ver con los experimentos atómicos, y oficiales del Ejército y la Marina también dieron declaraciones positivas.
Al comentar un informe que relaciona los fenómenos con la «transmutación de la energía atómica», el Dr. Harold Urey, científico atómico en la Universidad de Chicago, calificó de «tonterías». Dijo que los elementos podrían ser «transmutados», pero no la energía.
Detalles de las descripciones
Los informes generalmente concuerdan en que los objetos voladores eran redondos u ovalados. Las estimaciones de la velocidad fueron de unas 300 millas a 1,200 millas por hora. Fueron descritos como volando con un movimiento ondulante a alturas de 10,000 pies o menos. Algunos los describen como brillantes o luminosos.
Nova Hart, un mecánico de St. Louis, que se formó durante el servicio en la guerra para detectar todos los tipos de aviones, dijo que vio a uno de los objetos extraños cerca de Pattonville ayer. Estaba volando a una altitud de 300 pies, dijo.
Lo describió como circular, con un marco acanalado gris y de color plateado. Dijo que parecía tener un motor con una hélice unida en el centro y que daba vueltas como un avión haciendo un rollo lento.
Los primeros informes de los fenómenos se publicaron el 25 de junio. Kenneth Arnold, un piloto hombre de negocios de Boise, Idaho, dijo haber visto nueve de los discos volando en formación a 1,200 millas por hora a través de las montañas Cascade en Washington.
«Lavaderos» caen y desaparecen
Spokane, Washington, 6 de julio (AP) – Ocho platillos voladores, que se describen como «más como lavaderos» y cada uno «del tamaño de una casa de cinco habitaciones», fueron informados hoy por la Sra. Walter Johnson de los suburbios de Dishman, como cayendo a la vista de diez personas la noche del jueves cerca de St. Maries, Idaho. «Se agitaron hacia abajo en el bosque», dijo, y desaparecieron.
Dos visitas en Jersey
Nueva Jersey tuvo sus primeros informes de los discos celestes ayer, según The Associated Press. El patrullero Frederick Schlauch de la policía de Elizabeth dijo haber visto dos objetos brillantes volando al Noreste anoche, no muy rápido, pero bajando aleteando de una manera «como aviones caza». La Sra. Harold Doner de Denver, de visita en Essex Fells, y la Sra. Leonora Woodruff de 184 South Street Arlington, East Orange, informaron «bolas de fuego lanzando silenciosamente a gran velocidad a través del aire» alrededor de la 1 A. M. del viernes.
El primer disco volador en Nueva York se informó en Rochester anoche por el Sr. Kenneth Ohley y su esposa, que estaban en su patio trasero cuando lo observaron «zigzagueando» hacia el Este.
En Washington, D. C., Hazen Kennedy, un ex cadete de vuelo de las Fuerzas Aéreas del Ejército, dijo haber visto anoche a las 8:40 un objeto de color naranja que volaba entre 1,000 y 1,500 pies en el aire «y a más de 1,000 millas por hora». El mayor general C. E. LeMay, jefe de personal auxiliar para la investigación, dijo a The Associated Press que los fenómenos no eran «nada de qué preocuparse», y el Dr. Winfred Overholser, psiquiatra, dijo que algunos de los informes llevaban la pinta de «histeria nacional».
Mientras tanto, otras versiones en el país fueron reportadas por The United Press. Una mujer de Chicago frente a su porche dijo que vio un platillo volador «con patas» que parecían venir abajo «para darme una bofetada en la cara». Dos mujeres en South Bend, Indiana, relataron ver «una pelea de perros» de discos durante veinticinco minutos. Y Francis Howell de Tempe, Arizona, declaró que vio un platillo de dos pies de diámetro «ascender» cerca de su casa.
Uno de los primeros forteanos, R. L. Farnsworth, miembro de la Sociedad Forteana y de la Sociedad de Cohetes de Estados Unidos fue uno de los primeros en relacionar los discos voladores con visitantes del planeta Marte. En el Detroit News del 7 de julio explica su teoría[2]:
¿LOS DISCOS VIENEN DE MARTE?
Podría ser, declara Jefe del Cuerpo de Cohete
¿Están los hombres de Marte echándonos un vistazo a través de los platillos voladores?
No sorprendería a R. L. Farnsworth, presidente de la United States Rocket Society, que esta planeando un viaje a la luna algún día.
«Nada me sorprende», dijo. «Ni siquiera me sorprendería que los platillos voladores sean ojos electrónicos de Marte a control remoto».
Farnsworth dijo que los platillos volantes que se ha informado corriendo a través de los cielos de Estados Unidos no eran otra cosa que aire levantándose alrededor.
«La gente ha estado viendo cosas en el cielo durante años», dijo.
Farnsworth es miembro de la Fortean Society, un club para los expertos en cosas insólitas – tanto en tierra como en el aire – que la gente ha visto y pensado que han visto a través de los siglos. El club fue fundado en honor de Charles Fort, un hombre diligente que dedicó su vida a coleccionar cuatro volúmenes sobre sucesos extraños.
Farnsworth dijo que el reverendo W. Read, un astrónomo aficionado, vio una «gran cantidad de cuerpos auto-luminosos» con su telescopio en Inglaterra el 4 de septiembre de 1851.
Farnsworth dijo que en 1863, Henry Waldner, un suizo, informó a un astrónomo en un observatorio en Zurich, Suiza, que había estado viendo un montón de pequeños cuerpos brillando silbando a través de los cielos.
El astrónomo escribió que había estado viendo las mismas cosas – y también el buscador de estrellas Sig Capocci en un observatorio de Nápoles, Italia.
El editor de Ciencia de Associated Press, Howard W. Blakeslee proponía una hipótesis que explicaba los platillos voladores como simples reflejos en el cuerpo y ala de los aviones. La forma circular se debía a que ese reflejo se encontraba a gran distancia, en el límite de resolución del testigo. La historia apareció en el Detroit News del 7 de julio[3]:
DISCO GRABADO SE DESENROLLA ASÃ MISMO
Por Howard W. Blakeslee
Editor de Ciencia de Associated Press
Nueva York, 7 de julio
Gran parte de lo que se ha dicho sobre los platillos voladores reportados en casi todas las partes del país se explica por ciertas leyes de la vista.
Todos los objetos aparecen redondos o casi a cualquier distancia que este cerca del límite de lo lejos que una persona puede ver.
Si los objetos se ven por la luz reflejada, como en la mayoría de los casos reportados, es casi seguro que aparezcan redondos, y si las reflexiones son la luz del sol, entonces los tamaños reportados son los que sería de esperar a partir de reflejos de luz distantes.
Las descripciones de prácticamente todos los platos son redondas y planas exactamente como los trucos que juegan los ojos. Este truco varía con las diferencias en el clima y la iluminación.
Este escritor ha visto platillos voladores sobre Long Island Sound no sólo este año sino en años anteriores.
Eran redondos, brillosos y de rápido movimiento. Pero no eran ningún misterio, porque eran la luz reflejada por los cuerpos de los aviones que luego se identificaron mediante el cambio de rumbo y al acercarse a verse con claridad.
The Oregonian, como ya era costumbre, publicaba varios artículos y notas sobre los platos voladores. Uno de ellos decía[4]:
AVIONES DE LA GUARDIA PLANEAN LA BÚSQUEDA. BUSCAN FOTOS DE LOS DISCOS MISTERIOSOS
Ver también la historia en la primera página.
Escuadrones aéreos de la Guardia Nacional del Noroeste fueron puestos en emergencia el lunes, decididos a mantener los cielos de Oregón, Washington y Idaho bajo vigilancia constante hasta que el misterio de los «platillos voladores» esté resuelto.
Los grupos de combate de Portland, Boise y Spokane comenzaron a arreglar las patrullas del sector diseñadas para incluir todas las partes del Noroeste en una búsqueda sistemática de los extraños visitantes aéreos.
El Col. G. R. Dodson, comandante del 123 escuadrón de combate en Portland, estaba en estrecha comunicación con el coronel Tom Lamphier, líder del escuadrón 190 en Boise, y el coronel Frank Frost, comandante del escuadrón de Spokane. Los oficiales superiores del aire trazaron las áreas en que los discos se han reportado e hicieron planes para rápidas patrullas regulares, de aviones de combate equipados con cámara, en los «corredores aéreos» establecidos a lo largo del río Columbia desde Walla Walla al mar y de Puget Sound al Sur de las cabeceras del río Willamette.
Suministros adicionales de película para las cámaras de cine de los aviones estaban siendo trasladados aquí desde Washington, D. C., reportaron los oficiales.
Engaño de contacto con discos
Esta mañana el coronel Robert Delashaw y el Mayor David Warwick, agentes regulares de AAF conectados al escuadrón de combate ONG como instructores, tomaron dos P-51 para un vuelo infructuoso de búsqueda sobre Portland después de un reporte de que un objeto no identificado había sido avistado en el cielo sobre el campo de golf Eastmoreland.
Los suministros adicionales de película para las cámaras de los aviones se espera que lleguen el martes por expreso de aire de Washington, D. C., anunciaron los cuarteles del escuadrón.
El Coronel Dodson dijo que había sido informado por teléfono desde Spokane que el coronel Frost dirigió dos misiones de vuelos de búsqueda sobre el St. Maries, Idaho, la zona donde los que hacían un día de campo el domingo dijeron haber visto aterrizar ocho enormes y brillantes discos en un bosque denso. Los investigadores no encontraron nada, dijo.
La historia de un P-38 enredado con una de las alucinaciones mientras cartografiaba el aérea a 32,000 pies sobre Montana también resultó ser un engaño total.
Russell Baird, piloto del avión fotográfico en Bozeman, Montana, dijo que estaba «sentado en el hangar chismeando» y alguien debió haber contado la historia a los periódicos.
Otro de los artículos de The Oregonian decía[5]:
FUERZAS AÉREAS NIEGAN QUE LOS DISCOS SEAN HECHOS EN EU
Si hay tal cosa como un disco platillo volador, o tina de lavar o bola luminosa de cualquier tipo volando por ahí suelta, no se ha hecho en América. Ese fue el anuncio oficial de las Fuerzas del Ejército del Aire la noche del lunes en respuesta a la epidemia de informes de los 40 estados que van desde el Noroeste hasta Nueva Inglaterra.
«Ni las AAF ni ningún otro componente de las fuerzas armadas tiene ningún avión, misil guiado, u otro dispositivo aéreo en fase de desarrollo que podría ser confundido con un platillo o formación de discos voladores», dijo a The Oregonian el mayor general Nathan F. Twining, jefe del comando de material aéreo de AAF, de manera inequívoca cuando se contactó por teléfono a la base aérea del ejército de Kirtland en Albuquerque, NM.
Fuerza Aérea investiga
«Algunos de estos testigos evidentemente vieron algo», declaró el general Twining, originario de Portland. «Pero no sé qué. Estamos investigando».
Los laboratorios de AAF en Wright Field confirmaron las declaraciones del General Twining a The Oregonian.
La marina y la comisión de energía atómica también anunciaron oficialmente que no tenían conocimiento de o conexión con los misiles misteriosos.
Uno de los informes más prometedores de Russell Baird, piloto de un avión fotográfico cerca de Bozeman, Montana, se derrumbó cuando el piloto anunció que meramente había estado «chismeando alrededor del hangar» y no tenía intención de contar un cuento para su publicación.
Otro aparentemente fracasó cuando los pilotos de la Guardia Nacional de Spokane no encontraron ningún rastro de platos voladores, «grandes como casas» que supuestamente habían revoloteado en el bosque cerca de St. Maries, Idaho.
Todavía llegan informes
Pero más informes siguieron llegando girando, la mayoría de ellos tan esquivos y variados como los misiles de los que informaban.
Una mujer de Rutland, Vermont, dijo que vio un objeto brillante en el cielo nocturno que se supone que era un «platillo volador», aunque estaba estacionario.
En Cambridge, Massachusetts, un ama de casa dijo que vio «un grupo de platillos voladores blancos girando alrededor e iban a una velocidad tremenda».
El observatorio astronómico de la Universidad de Harvard tomó nota de entrada de Nueva Inglaterra en el juego de «hacer girar el plato», pero dijo que no había tenido suerte hasta ahora en la fotografía de uno de los discos.
Explicaciones de los fenómenos van desde la teoría de que eran misiles controlados por radio que vuelan en el aire enviados por los científicos militares estadounidenses, a la sugerencia de que podrían ser sólo la luz del sol reflejada en los tanques de las alas de los aviones propulsados a reacción.
Los platillos misteriosos se reportaron por primera vez el 25 de junio en el estado de Washington, pero Charlie T. Hamlet, superintendente de la sala de composición del Times-News, de Kingsport, Tennessee, dijo que había visto a los discos de hace dos años.
Ellos eran «de un color aluminio brillante», e «iban a una velocidad increíble», dijo Hamlet, explicando que él guardó silencio acerca de ellos a causa de que la planta de la bomba atómica de Oak Ridge, era entonces un secreto de guerra.
Ven discos de aluminio
Norman Hargrave, un joyero de Houston, Texas, dijo a un reportero del Chronical el domingo que había encontrado un disco de aluminio flotando cerca de la playa, mientras él y su esposa estaban caminando por la playa.
Dijo que el disco era de unas 20 pulgadas de diámetro y seis pulgadas de espesor.
El lunes, sin embargo, Hargrave dijo que todo era una broma.
Pero el Chronicle en su edición final del lunes señaló que «hay algunos hechos misteriosos que figuran en el primer informe (de Hargrave) que le dan credibilidad a la historia».
Hargrave reportó el disco llevaba esta inscripción:
«Secreto militar de los Estados Unidos de América, Fuerzas Aéreas del Ejército M 4339658. Cualquier daño o revelar la descripción o paradero de este tema misil será enjuiciada por el gobierno de Estados Unidos. Llame por cobrar LO446 depósito fuerzas aéreas del ejército, Spokane, Washington».
Funcionario niega informe
En letras grandes, dijo Hargrave se imprimió claramente «explosivo».
En Spokane, el Col. Frank D. Hackett, comandante de la estación de aire de Spokane, dijo a la Associated Press el lunes que él no sabía «nada sobre» el informe del hallazgo de un disco volador en la costa del Golfo de Texas que no fuera que su oficina de relaciones públicas había recibido una llamada del Houston Chronicle.
Desarrollos Locales página 11.
El titular de la primera plana, de The Oregonian, se ocupaba del asunto del disco estrellado en Roswell y daba la explicación correcta[6]:
«DISCO» QUE SE ENCONTRÓ EN NUEVO MÉXICO DECLARADO GLOBO METEOROLÓGICO
(Foto de Jesse Marcel en cuclillas y sosteniendo los restos de un globo meteorológico en la oficina) No es un Disco – es solamente un papalote de Radar
(Pie de foto) Este dispositivo maltratado, que se muestra con el mayor Jesse A. Marcel, oficial de inteligencia de AAF en Roswell, N. M., se creía que era un «disco volador» hasta que el oficial meteorológico de Forth Worth Army Air Field definitivamente lo identificó como un objetivo de radar de clima de gran altitud. (Associated Press Wirephoto)
Fin de la excitación de los aviadores sobre objeto estrella-papalote brillante en uso regular en pruebas de radar
Forth Worth, Texas 9 de julio (AP) – Un objeto encontrado cerca de Roswell, Nuevo México, que creó una tormenta de especulaciones el martes de que podría ser uno de los misteriosos «discos» o «platillos» voladores era un globo meteorológico y su papalote, anunció el martes la 8ª Fuerza Aérea.
El anuncio fue hecho por el general de división Roger M. Ramey, Comandante de la 8ª Fuerza Aérea con sede en Fort Worth.
El objeto fue trasladado en avión desde Roswell a Fort Worth por la Fuerza Aérea, donde fue identificado por el suboficial Irving Newton, de la estación meteorológica de la base de Medford, Wisconsin.
El General Ramey dijo que varios de los globos fueron liberados diariamente de acuerdo con los cambios en el clima.
Ayuda al trabajo del Radar
(Un objeto similar fue identificado la noche del lunes en Adrian, Missouri, por la oficina meteorológica de Kansas City).
Grant Cook, de Adrian encontró el objeto cubierto con papel de aluminio en su granja y notificó a las autoridades. La investigación por meteorólogos lo reveló como un reflector para señales de radar.
(Impresa en el reflector estaba la notación: «W. X. X. N. – Feb 21 «“ M. P.»)
Sin embargo, expertos del clima del Ejército en Washington, descartaron cualquier idea de que tales objetivos climáticos podrían ser la base de los informes de «discos voladores».
El General de Brigada Donald Yates, jefe del servicio meteorológico de AAF, dijo que sólo unos pocos de ellos se utilizan a diario en los puntos en donde algún proyecto específico requiere información precisa de viento en altitudes extremas. Sin informes de campo, no se arriesgarían a decir un número preciso, dijo.
El ejército describe pruebas
Para los fines ordinarios, el General Yates dijo a un reportero, el AAF utiliza globos radiosondas tanto en orden de las empleadas por la oficina meteorológica, como en el seguimiento de buscadores con dirección radial. Estos instrumentos consisten en un globo blanco lechoso de cinco o seis pies de diámetro, con aparatos de radio transmisión automática suspendida en un paquete del tamaño de una caja de cigarros.
Durante la guerra, dijo el general Yates, el método de blanco de radar para checar el viento era una práctica común debido al alto grado de precisión requerido.
La oficina meteorológica dijo que no utiliza ninguno de los globos blanco de radar en las estaciones terrestres. Algunos son utilizados por buques guardacostas en el Atlántico, dijeron funcionarios de la oficina, pero normalmente soplan hacia el Este, hacia Europa.
Muchos se liberan diariamente
Entre el ejército y el servicio meteorológico, cientos de globos sonda sin el blanco metálico se lanzan todos los días desde puntos en todo el país.
Ivan R. Tannehill, jefe meteorólogo de la oficina meteorológica, señaló, sin embargo, que tales globos han estado en uso durante muchos años. Él dijo, que no era probable que hayan sido confundidos «en todo el país y todo en una semana» con objetos misteriosos a gran velocidad a través del cielo a velocidades supersónicas.
Suspendidos de los globos hay papalotes o estrellas de seis caras, cubiertas con un material brillante como el papel de aluminio. Estos objetos son trazados por el radar y los cálculos del radar revelan las corrientes de aire.
Objeto dañado
El objeto encontrado en Nuevo México sufrió graves daños.
Los globos miden 50 pulgadas de ancho, pero se expanden enormemente a medida que ascienden, informaron los oficiales de la fuerza aérea. A veces llegan a 60,000 pies. Los papalotes y las estrellas tienen generalmente más de cinco pies de diámetro.
El globo y el objeto que lleva son técnicamente conocidos como ray wind (sic) dispositivos de alta altitud de sondeo, conocidos popularmente como «blancos del radar del clima».
El General Ramey dijo que el objeto encontrado en Nuevo México era definitivamente un dispositivo del ejército de los Estados Unidos.
Los planes para volar el objeto a Wright Field para una mayor investigación fueron cancelados.
Un oficial de relaciones públicas dijo que estaba en esta oficina, «y probablemente quedaría allí mismo».
El General Ramey habló sobre una estación de radio local (WBAP) el martes por la noche después de que el cuartel general del octavo de la fuerza aérea fue inundado con preguntas sobre el objeto.
En su alocución, dijo que cualquier persona que encontrara un objeto que él creyera que es un «disco volador» debía comunicarse con la oficina más cercana del ejército o de la oficina del alguacil.
Detalles adicionales en la página 16.
Esos detalles los veremos en la próxima entrega.
REFERENCIAS
Aldrich Jan, Project 1947 Report on «Crashed Discs», UFO Research Cincinnati, artículo en internet, http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm
Aldrich L. Jan, Project 1947: A Preliminary Report on the 1947 UFO Sighting Wave, UFO Research Coalition, 1997.
Anonimo, «Disc» Found in New Mexico Declared Weather Balloon, The Oregonian, Oregon, 7 July 1947.
Anonimo, Air Forces Deny Discs U.S.- Made, The Oregonian, Oregon, 7 July 1947.
Anonimo, Discs Coming From Mars?, Detroit News, Chicago, Monday, July 7, 1947.
Anonimo, Guard Planes Plan Search. Pictures Sought Of Mystery Discs, The Oregonian, Oregon, 7 July 1947.
Anonimo, Military Planes Hunt Sky Discs With Cameras in Vain on Coast, The New York Times, New York, 7 July 1947. Pags. 1 & 5.
Arnold Kenneth, The Coming of the Saucers. A documentary report on sky objects that have mystified the world, edición del autor, Amherst, 1952. 192 s.
Berliner Don, Galbraith Marie & Huneeus Antonio, UFO Briefing Document: The Best Available Evidence, Dell Publishing co., New York, 1995. 256 s.
Berliner Don, The U.S. Air Force’s Project Blue Book UFO investigation, Fund for UFO Research, 1996. 9 s.
Birnes William, The UFO Magazine UFO Encyclopedia, Pocket Books, New York, 2004. 384 s.
Blakeslee W. Howard, Disc Recorder Unwinds Himself, Detroit News, Chicago, Monday, July 7, 1947.
Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967. 190 s.
Blum Ralph & Blum Judy, Beyond Earth: Man´s Contact with UFOs, Bantam Books, New York, 1974. 248 s.
Bougard Michel, Des Soucoupes Volantes aux OVNI, SOBEPS, J. P. Delarge, 1976. 287 s.
Brookesmith Peter, Expedientes secretos, Reader»™s Digest, México, 1997. 176 s.
Brookesmith Peter, The Age of the UFO, Black Cat, Londres, 1984. 206 s.
Brummett William E. & Zuick Ernest R., Should The Air Force Reopen Project Blue Book?, Air and Staff College of the Air (Force) University, 17 mayo 1974. Disponible en internet en http://www.cufon.org/cufon/afrstdy1.htm
Campagna Palmiro, The UFO Files: The Canadian Connection Exposed, Stoddart, Toronto, 1998. 224 s.
Canadeo Anne, UFO»™s: The Fact or Fiction File, Walker and Co., New York, 1990. 174 s.
Chalker Bill, UFO History Keys, Ufologist, July 2006. Artículo en internet, http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html
Clark Jerome The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, Visible Ink Press, Canton, 1998. 734 s.
Clark Jerome, Strange Skies: Pilot Encounters with UFOs, Citadel Press Books, New York, 2003. 254 s.
Clark Jerome, The UFO Encyclopedia: 1st edition: Volume 2 «“ Emergence of a Phenomenon, Omnigraphics, Detroit, 1992. 434 s.
Clark Jerome, UFO Encounters. Sightings, Visitations and Investigations, Publications International, 1992. 128 s.
Clarke David & Roberts Andy, Flying Saucerers: A social history of UFOlogy, Alternative Albion, Londres, 2007. 244 s.
Clarke David, The UFO Files: The Inside Story of Real Life Sightings, The National Archives, Londres, 2009. 160 s.
Condon U. Edward & Gillmor S. Daniel, Condon Report, Scientific Study of Unidentified Flying Objects, Bantam Books, New York, 1969. 966 s.
Cousineau Phil, UFOs: A Manual for the Millenium, Harper Collins West, San Francisco, 1995. 272 s.
Darling David, The Extraterrestrial Encyclopedia, Three Rivers Press, New York, 2000. 514 s.
Davis Isabel & Bloecher Ted, Close Encounter at Kelly and Others of 1955, CUFOS, Evanston Illinois, 1978. 196 s.
Dennett E. Preston, One in Forty: The UFO Epidemic True Accounts of Close Encounters With Ufo’s, Kroshka Books, New York, 1997. 344 s.
Denzler Brenda, The Lure of the Edge: Scientific Passions, Religious Beliefs, and the Pursuit of UFO’s, University of California Press, Berkeley, 2001. 296 s.
Dolan Richard, UFOs and the National Security State: Volume 1: 1941-1973, Hampton Roads Publishing Inc., 2000. Charlottesville, 2000. 510 s.
Durrant Henry, Le livre noir des Soucoupes Volantes, Volumen 21 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1970. 319 s.
Durrant Henry, Les dossiers des ovnis, Volumen 50 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1973. 309 s.
Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies primary access to observations of UFOs, ghosts, and other mysterious phenomena, Greenwood Press, Westport, 1980. 1114 s.
Evans Hilary & Stacy Dennis, UFO: 1947-1997. Fifty Years of Flying Saucers, John Brown Publishing, Londres, 1997. 272 s.
Fawcett George & Greenwood Barry, Clear Intent. The Goverment Coverup of the UFO Experience, Prentice Hall Inc., New Jersey, 1984. 288 s.
Flammonde Paris, UFO Exist!, Ballantine Books, New York, 1976. 480 s.
Fowler E. Raymond, UFOs: Interplanetary Visitors, Bantam Books, New York, 1974. 392 s.
Frazier Kendrick, Karr Barry & Nickell Joe, The UFO Invasion, Prometheus Books, New York, 1997. 314 s.
Fuller, Curtis, The Flying Saucers «“ Fact or Fiction?, Flying Magazine, July 1950.
Good Timothy, Above Top Secret. The Worldwide UFO Cover-up, Quill William Morrow, New York, 1989. 592 s.
Good Timothy, Beyond Top Secret. The Worldwide UFO Security Treath, Pan Macmillan, Londres, 1996. 640 s.
Good Timothy, Need To Know: UFOs, the Military and Intelligence, Pegasus Books, New York, 2007. 320 s.
Gross E. Loren, Charles Fort, the Fortean Society, and Unidentified Flying Objects. A survey of the unidentified flying object mystery from August 1895 to August 1947, edición del autor, 1976. 113 s.
Gross E. Loren, UFOs: A History. Volume 1, July 1947-December 1948, Arcturus Book Service, Scotia, New York, 1982. 160 s.
Guieu Jimmy, Black-out sur les Soucoupes Volantes, Fleuve Noir, Paris, 1956. 320 s.
Guieu Jimmy, Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde, Fleuve Noir, Paris, 1954. 320 s.
Hall David Michael & Connors A. Wendy, Alfred Loedding & The Great Flying Saucer Wave of 1947, Rose Press, Albuquerque, New Mexico, 1998. 192 s.
Hall David Michael, UFOs: A Century of Sightings, Galde Press Inc., Lakeville, MN, 1999. 398 s.
Hall H. Richard, The UFO Evidence, NICAP, Washington, 1964. 184 s.
Harbinson W. A., Projekt Saucer. The Case for Man-Made Flying Saucers, Boxtree Limited, Londres, 1995. 388 s.
Hesemann Michael & Mantle Philip, Beyond Roswell. The Alien Autopsy Film, Area 51, & the U.S. Government Coverup of UFOs, Marlowe and Co., New York, 1997. 304 s.
http://forteanzoology.blogspot.com/2010/12/muirheads-mysteries-oddity-in-post-war.html
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/02/el-da-despus-de-roswell/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-3/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-4/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-6-2/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-7/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-8/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-9/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-10/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-11/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-12/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-13/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-15/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-17/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-18/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-19/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-21/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-22/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-23/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-24/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-25/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-26/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-27/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-28/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-29/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-31/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-dia-despus-de-roswell-30/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-32/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-33/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-34/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-36/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-dadespus-de-roswell-35/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-37/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-38/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-39/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-40/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-41/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-42/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-43/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-44/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-45/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-46/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-47/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-48/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-dia-despues-de-roswell-49/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-50/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-51/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-52/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-53/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-54/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-55/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-56/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-57/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-58/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-59/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-60/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-61/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-62/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-63/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-64/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-65/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-66/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-67/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-68/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-69/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-70/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-71/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-72/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-73/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-74/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-75/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-76/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-77/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-78/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-79/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-80/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-81/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-82/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-83/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-84/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-85/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-86/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-87/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-88/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-89/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-90/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-91/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-92/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-93/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-94/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-95/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-96/
https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-97/
http://ovniparanormal.over-blog.com/ext/
http://project1947.com/index.html
http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html
http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html
http://www.dailykos.com/story/2008/11/15/121835/70/596/661473
http://www.luft46.com/gotha/229vsp60.html
http://www.majesticdocuments.com/documents/pre1948.php
http://www.nicap.org/docs/1947docpage.htm
http://www.nicap.org/NSID/NSID_DBListingofPhysicalTraceCases.pdf
http://www.nicap.org/schulgen.htm
http://www.nicap.org/ufoe/section_7.htm
http://www.nicap.org/waves/1947fullrep.htm
http://www.majesticdocuments.com/pdf/marshall-pres_24sept47.pdf
http://www.project1947.com/acufoe.htm
http://www.project1947.com/fig/cicnov47.htm
http://www.project1947.com/fig/horten1.htm
http://www.project1947.com/fig/muroc47.htm
http://www.project1947.com/fig/schulgen.htm
http://www.project1947.com/gr/oct47mystcrash.htm
http://www.roswellfiles.com/FOIA/SchulgenMemo.htm
http://www.roswellfiles.com/storytellers/Friedman.htm
http://www.roswellproof.com/militarydebunk.html
http://www.rr0.org/Documents/Officiels/Analyses.html
http://www.ufodna.com/chrono/ce3/1947.htm
http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm
http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml
Hynek Allen Joseph, Nouveau rapport sur les Ovni, Belfond, Paris, 1979. 286 s.
Hynek Allen Joseph, The Hynek UFO Report, Dell Publishing Company, New York, 1977. 304 s.
Jacobs David Michael, The UFO Controversy in America, Indiana University Press, Bloomington, 1975. 384 s.
Jiménez Iker, Encuentros: La historia de los ovnis en España, Edaf, Barcelona, 2002. 384 s.
Kanon Gregory M., The Great UFO Hoax, Galde Press Inc., Lakeville, 1997. 224 s.
Keyhoe E Donald, The Flying Saucers Are Real, Fawcett Publications, New York, 1970. 180 s.
Keyhoe E. Donald, Aliens from Space: The Real Story of Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1973. 322 s.
Keyhoe E. Donald, Flying Saucers: Top Secret, G. P. Putnam, New York, 1960. 284 s.
Klass J. Philip, The Real Roswell Crashed Saucer Coverup, Prometheus Books, New York, 1997. 240 s.
Lorenzen Coral & Lorenzen Jim, UFOs: The Whole Story, Signet Books, New York, 1969. 302 s.
Lorenzen Coral, The Great Flying Saucer Hoax, William Frederick Press, 1962. 257 s.
Maccabee S. Bruce, UFO/FBI Connection: The Secret History of the Government»™s Cover-Up, Llewellyn Publications; Woodbury, Minnesota, 2000. 216 s.
Machlin Milt, The Total UFO Story, Dale Books, New York, 1979. 312 s.
Mallan Lloyd, Official Guide to UFOs, Science & Mechanics Publishing Company, New York, 1967. 96 s.
McDonald E. James, UFOs – An International Scientific Problem, presentado el 12 de marzo de 1968, en el Canadian Aeronautics and Space Institute Astronautics Symposium, Montreal, Canadá. 40 s.
Michel Aimé, Lueurs sur les Soucoupes Volantes, Maison Mame, No. 4 de la serie Découvertes, 1954. 286 s.
Nolaane D. Richard, Clark David and Roberts Andy, Phantoms of the Sky. UFOs – A Modern Myth?, Robert Hale, 1990. 204 s.
Peebles Curtis, Watch the Skies! A Chronicle of the Flying Saucer Myth, Smithsonian Institution Press, Washington, 1994. 368 s.
Pflock T. Karl, Roswell: Inconvenient Facts and the Will to Believe, Prometheus Books, New York, 2001. 332 s.
Picknett Lynn, The Mammoth Book of UFOs, Carroll and Graf Publishers, Inc., New York, 2001. 512 s.
Quintanilla Héctor, UFOs: An Air Force Dilemma, 1974. Disponible en internet, http://www.nidsci.org/pdf/quintanilla.pdf
Randle D. Kevin & Estes Russ, Spaceships of the Visitors. An Illustrated Guide to Alien Spacecraft, Fireside, New York, 2000. 352 s.
Randle D. Kevin & Schmitt Donald, The Truth About the UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1994. 314 s.
Randle D. Kevin & Schmitt Donald, UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1991. 198 s.
Randle D. Kevin, A History of UFO Crashes, Avon Books, New York, 1995. 276 s.
Randle D. Kevin, Case MJ-12: The True Story Behind the Government’s UFO Conspiracies, Harper Torch, New York, 2002. 312 s.
Randle D. Kevin, Conspiracy of Silence, Avon Books, New York, 1997. 368 s.
Randle D. Kevin, Project Bluebook Exposed, Marlowe and Company, New York, 1997. 288 s.
Randle D. Kevin, Project Moon Dust: Beyond Roswell «“ exposing The Government»™s Covert Investigations And Cover-Ups, Avon Books, New York, 1998. 328 s.
Randle D. Kevin, The Roswell Encyclopedia, William Morrow Paperbacks, New York, 2000. 416 s.
Randle D. Kevin, The UFO Casebook, Warner Books, New York, 1989. 256 s.
Randles Jenny & Hough Peter, The Complete Book of UFOs. An Investigation into Alien Contacts & Encounters, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 1994. 364 s.
Randles Jenny & Warrington Peter, Science and the UFOs, Wiley-Blackwell, Oxford, 1985. 224 s.
Randles Jenny, The Little Giant Encyclopedia of UFOs, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 2000. 512 s.
Randles Jenny, The UFO Conspiracy. From the Official Case Files of the World’s Leading-Nations, Barnes and Noble, Incorporated, New Jersey, 1987. 224 s.
Randles Jenny, UFO Study, Robert Hale Ltd., Londres, 1981. 208 s.
Ruiz Noguez Luis, La farsa ovni, sin publicar.
Ruiz Noguez Luis, Ovnis estrellados en México, Corporativo Mina, México, 1996. 112 s.
Ruppelt Edward, The Report on Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1956. 318 s.
Ruppelt Edward, Rocket and Missile Firings, White Sands Proving Grounds, lista de enero al 30 de Julio de 1947.
Sanderson T. Ivan, Invisible Residents: Startling evidence for the possibility of intelligent life underwater by a distinguished naturalist and scientist, The World Publishing Co., NY and Cleveland, 1970. Págs. 50-51.
Sellier E. Charles & Meier Joe, UFO, Contemporary Books, New York, 1997. 290 s.
Shalett Sidney, What You Can Believe About Flying Saucers, Saturday Evening Post, April 30 y May 7, 1949.
Sheaffer Robert, UFO Sightings: The Evidence, Prometheus Books, New York, 1998. 328 s.
Spencer John & Evans Hilary, Phenomenon. Forty Years of Flying Saucers, Avon Books, New York, 1988. 414 s.
Spencer John & Spencer Anne, Fifty Years of UFOs. From Distant Sightings to Close Encounters, Boxtree Limited, Londres, 1997. 192 s.
Stanton L. Jerome, Flying Saucers: Hoax or Reality?, Belmont Books, New York, 1966. 158 s.
Steiger Brad, Proyecto Libro Azul, Edaf, Madrid, 1977. 384 s.
Story Ronald & Greenwell J. Richard, UFOs and the Limits of Science, William Morrow and Co. Inc., New York, 1981. 290 s.
Stringfield H. Leonard, Situation Red: The UFO Siege, Doubleday, New York, 1977. 224 s.
Swords D. Michael, The Roswell Report: A Historical Perspective, J. Allen Hynek Center for UFO Studies, 1991. 146 s.
Tacker Lawrence, Flying Saucers and the U.S. Air Force, D. Van Nostrand Company Inc., New York, 1960. 164 s.
Todd G. Robert, Bill Moore and the Roswell Incident: The True Believers Deceived, The Spot Report, No.7, March 1997.
Trench Brinsley Le Poer, The Flying Saucer Story, Tandem, Londres, 1966. 190 s.
Vallee Jacques, Anatomy of a Phenomenon. Unidentified Objects in Space–A Scientific Appraisal, Henry Regnery Company, New York, 1965. 209 s.
Weinstein Dominique, Aircraft UFO Encounters: military, airliner, private pilot»™s UFO sightings from 1916 to 1997, Project ACUFOE, Paris, 1999. 60 s.
Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Attack, Ace Books, New York, 1967. 319 s.
Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Moon, Peter Owen Ltd., London, 1954. 329 s.
Wilkinson G. Frank, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, New Paradigm Press, 2007. 120 s.
www.cufos.org/BB_Unknowns_1_7.pdf
Von Buttlar Johannes, El fenómeno ovni, Plaza Janes, 1983. 254 s.
[1] Anonimo, Military Planes Hunt Sky Discs With Cameras in Vain on Coast, The New York Times, New York, 7 July 1947. Pags. 1 & 5.
[2] Anonimo, Discs Coming From Mars?, Detroit News, Chicago, Monday, July 7, 1947.
[3] Blakeslee W. Howard, Disc Recorder Unwinds Himself, Detroit News, Chicago, Monday, July 7, 1947.
[4] Anonimo, Guard Planes Plan Search. Pictures Sought Of Mystery Discs, The Oregonian, Oregón, 7 July 1947.
[5] Anonimo, Air Forces Deny Discs U.S.- Made, The Oregonian, Oregon, 7 July 1947.
[6] Anonimo, «Disc» Found in New Mexico Declared Weather Balloon, The Oregonian, Oregon, 7 July 1947.