Philip K. Dick, maestro de la imaginación rebelde

PHILIP K. DICK, MAESTRO DE LA IMAGINACIÓN REBELDE[1]

Por Mauricio-José Schwarz

PhilipKDickNo sólo es el buen estilo el que hace a un autor representativo de su época. Tampoco bastan las buenas ideas. La trascendencia definitiva sólo se logra cuando, además de estos dos elementos, un escritor logra cristalizar en su obra las inquietudes del tiempo que le tocó vivir, de modo tal que se inserten en la problemática universal y atemporal.

Esto, justamente es lo que hizo Philip Kendred Dick durante treinta años de labor literaria. Una obra impresionante por su volumen -más de cincuenta novelas e incontables relatos-, pero más aún por la extraordinaria calidad de sus ideas, su estilo y los planteamientos tan originales y descarnados que, a la vez que provocaron el rechazo de multitud de editores, atrajeron a hordas de aficionados.

Como creador de la más avanzada ciencia ficción psicológica y sociológica, Dick describió extraterrestres creíbles, posibles y metaposibles que se alejan de los esquemas tradicionales y nos ofrecen nuevas perspectivas para el análisis de lo que son o podrán ser las inteligencias no terrestres. Del mismo modo, su literatura altera nuestra idea de la realidad, obligándonos inevitablemente a cuestionar la validez de nuestros conceptos, de nuestra percepción de la realidad, luchando para que el lector abra su mente a nuevas posibilidades sin limitarse a aquellos seguros esquemas que suponemos ciertos de modo totalmente gratuito. Es esto lo que provocó que la muerte de Philip K. Dick se convirtiera en un acontecimiento casi trágico para mucha gente. ¿Quién le inventará ahora realidades y universos alternativos tan vastos y esclarecedores como los que sabía crear el maestro norteamericano?

BREVE BIOGRAFIA

Philip Kendred Dick nació en Chicago en 1928 y vivió la mayor parte de su vida en California. Desde los doce años se hizo aficionado a la ciencia ficción. Estudió un año de universidad y mezcló su interés por las filosofías de moda (Sartre, Proust) con su gusto por la música y la ciencia ficción. Según sus propias palabras, fue «expulsado de la Universidad de California en Berkeley por rebelarme contra el entrenamiento militar obligatorio». Fue gerente del departamento de discos en una tienda de Berkeley y presentador de un programa de música clásica en una radiodifusora local.

A principios de los años cincuenta abandonó todo para dedicarse a su carrera de escritor de ciencia ficción de tiempo completo; «salí de mi trabajo en la tienda de discos un día y nunca volví», recordaba. También recordaba cómo él y su segunda esposa, Kleo, vivían en la más absoluta pobreza y compraban carne de caballo en la tienda de mascotas Lucky Dog, de la calle de San Pablo de Berkeley, Dick se sentía avergonzado de pensar que el dueño de la tienda quizá supiera que compraban la carne de caballo no para sus mascotas, sino para ellos mismos.

En 1952 vendió su primer cuento: Beyond lies the Wub (Más allá yace el Wub) a la ya desaparecida revista Planet Stories. Ahí comenzó una agitada y prolífica vida que lo llevó a escribir clásicos como, Lotería solar, El hombre en el castillo, Ubik, Los tres estigmas de Palmer Eldrich, a la vez que producía algunas obras de calidad muy inferior aunque nunca realmente malas.

A mediados de los sesenta, y como resultado de su activísimo político y su protesta contra la guerra de Vietnam, fue perseguido subrepticiamente por las autoridades norteamericanas. Así, «casualmente», se produjo la voladura -literal- de sus archivos y pertenencias, así como la revisión y requisa sistemáticas de sus papeles.

Durante un tiempo vivió la· tempestuosa vida de las calles y las drogas, para volver definitivamente a su literatura, enriquecida por su difícil pero útil experiencia.

A partir de entonces nace la tercera y definitiva etapa de la obra de Dick, iniciada por uno de sus mejores libros Fluyan mis lágrimas, dijo el policía, colosal saga psicodélica donde se plantea el «viaje» de un individuo como un problema que atañe a toda la humanidad.

Habiéndose casado cinco veces, con tres hijos y una vida plena y agitada que inevitablemente recuerda el sino de los genios verdaderos, dejó, como lo dijera Norman Spinrad, «»¦la más significativa obra en su conjunto de todos los escritores de ciencia ficción». Así, Philip K. Dick murió finalmente de un ataque cardiaco en marzo del presente año, en su casa de Santa Ana, California.

LA OBRA DE DICK

Las novelas y cuentos de Dick siempre se centraron en dos temas fundamentales: la crítica de los conceptos de la realidad y la conciencia humana. Así, los mundos alternos y superpuestos, donde generalmente interviene una autoridad superior, terrestre o no fueron siempre el escenario de sus principales obras.

Dick es quien plantea por primera vez un mundo alterno donde los aliados han perdido la guerra y Estados Unidos queda dividido entre Japón y Alemania; se trata de El hombre en el Castillo. Er una novela en la cual un escritor de ciencia ficción escribe sobre un mundo alterno en el que los aliados efectivamente ganaron la guerra -la realidad-, y el cual el personaje descubre gracias a la adivinación por medio del I Ching. Esta novela, publicada en 1962, ganó el premio «Hugo» en 1963 y lanzó finalmente a Dick a la fama. Su cualidad más destacada es la forma en que confunde al lector, quien en un momento no sabe cuál es la realidad auténtica: la imaginada por Dick, la imaginada por su escritor imaginario o aquella en la que se está leyendo la novela.

La constante presencia de la autoridad en la obra de Dick nos hace pensar de inmediato en Charles Fort. Como el mismo Dick decía: «Esencialmente, estoy defendiendo la causa de aquellos que no son fuertes… esa es la razón por la que mis protagonistas en la ficción son esencialmente antihéroes». Desde este punto de vista esos antihéroes serían victimas de las autoridades -de los poseedores, sean éstos terrestres o no.

Se habla mucho de la preocupación de Dick por las drogas; sin embargo, en entrevista con Charles Platt, él mismo reconoció: «Las únicas drogas que tomaba eran anfetaminas, para poder escribir todo lo que necesitaba para ganarme la vida… Finalmente dejé de usarlas… Un mes después de que finalmente experimenté con el LSD recibí las galeras de Los tres estigmas de Palmer Eldrich... el libro es mi clásica novela sobre LSD, aunque toda la información que tenía cuando lo escribí era un artículo de Aldous Huxley sobre dicha droga».

Su interés por las drogas en realidad, era sólo el reflejo de su preocupación por la percepción de la realidad. Descubrió las antiguas teorías griegas de Heráclito sobre el universo real (el koinos kosmos) en contraposición al mundo tal y como lo percibimos (el ideos kosmos) y encontró el tema fundamental que necesitaba para su trabajo: ¿qué tan real es la realidad? Al mismo tiempo, su interés por las filosofías orientales le ofreció una nueva alternativa para la percepción de la realidad: el budismo zen.

Pero en el fondo de todo radicaba su furia contra la injusticia. Dejemos que él mismo nos la explique en extractos del prólogo que escribió en 1980 para su antología The golden man (El hombre de oro):

«‘Tengo una actitud errónea. En síntesis, temo a la autoridad pero, al mismo tiempo, la resiento… así que me rebelo. Y escribir ciencia ficción es un modo de rebelarse… la ciencia ficción es una forma artística rebelde y necesita escritores y lectores con actitudes erróneas, actitudes de «˜¿por qué?»™ «˜¿cómo?»™ «˜¿quién lo dice?»™ Esto se sublima en temas como los que aparecen en mi literatura, tales como: «˜¿es real el universo?»™

«Básicamente no soy un tipo sereno. Crecí en Berkeley y heredé de ese sitio la conciencia social que se extendió por todo el país en los sesenta y se libró de Nixon y terminó con la guerra de Vietnam; más otras muchas cosas buenas…

«Yo me enfurecía con los agentes del FBI que llegaban a visitarme semana tras semana (el señor George Smith y el señor George Scruggs, del Escuadrón Rojo)…»

Philip K. Dick era un escritor furioso pero, al mismo tiempo, un hombre capaz de una infinita ternura. Ternura por sus personajes, que son generalmente víctimas de un universo difícil de entender. Se trata de la ternura que Buckman siente por su víctima, Jason Taverner, en Fluyan mis lágrimas, dijo el policía. Es quizá por ello que de Dick siempre se ha hablado con admiración, aunque a veces teñida por una dificultad para entender lo que está tratando de decirnos.

ALGUNAS OPINIONES SOBRE LA OBRA DE DICK

Siendo uno de los más prominentes miembros de la segunda generación de la ciencia ficción moderna -a la que pertenecen autores tan destacados como Frank Herbert, Harlan Ellison, Brian Aldiss y Larry Niven-, Dick se convirtió en el centro de multitud de controversias. Tanto el problema de la realidad de sus experiencias con drogas alteradoras de la conciencia así como sus actitudes mismas ante la vida, provocaron serias discrepancias entre lectores y críticos. Unos se referían a él como un «pesimista y atormentado», mientras que otros pensaban que era un «genio alterado». Lo único en lo que todos estaban de acuerdo era que la obra de Dick resultaba absolutamente original, inquietante y muy buena desde el punto de vista literario.

El afamado crítico, autor y maestro John Brunner, escribió sobre él: «Si usted quiere ser testigo de un maestro de la ciencia ficción anunciando cambios que el resto de nosotros jamás soñó, lea a Philip K. Dick».

En la Enciclopedia de la ciencia ficción editada por Peter Nichols es presentado como «una de las principales figuras de la ciencia ficción contemporánea… es brillantemente inventivo y obtiene acceso a reinos de la imaginación que ningún otro escritor de ciencia ficción ha alcanzado aún».

Pero, ¿hasta qué punto el juego con la realidad era parte de la vida de Dick? Un día él mismo reconoció que, durante una prueba psicológica, se demostró que era esquizofrénico, paranoico, ciclotímico, neurótico, y, al mismo tiempo, un mentiroso incorregible. Era capaz de estar de acuerdo con afirmaciones totalmente opuestas, simplemente porque, en condiciones diferentes, ambas podrían ser verdaderas. «Soy un relativista total en el sentido de que, para mí, la respuesta a la pregunta «˜¿es esto malo o bueno?»™, carece de significado semántico».

Como se deduce de lo anterior, Dick gozaba con su reputación de escritor extraño y paranoide. Charles Platt, quien lo entrevistó varias veces, platica cómo, mientras preparaba su grabadora para una charla, Dick preparaba la suya. El entrevistador se encontró de pronto ante un micrófono que no era el suyo. «Supongo que uno podría ver esto como una actitud paranoide, yo no -escribe Platt-, pero me parece que desea confirmarme, ver si mi transcripción de la cinta es exacta»¦ o ¿soy yo quien ahora se está comportando como un paranoico?» Dick, nuevamente, había logrado crear la duda entre la realidad y la percepción.

La revista Rolling Stone, con la que Dick tuvo estrechas relaciones (fue, por ejemplo, la única publicación que denunció el ataque policiaco a sus archivos), escribió sobre él: «Es la mente más brillante de la ciencia ficción en cualquier planeta».

Lo más curioso -y significativo- es que recibió mayor reconocimiento en Francia, Alemania, España y América Latina que en su natal Estados Unidos (al menos hasta mediados de los setenta). Sin embargo, mundialmente se le recuerda hoy como uno de los maestros de la nueva ciencia ficción. Como lo dijera Harlan Ellison: «Si existe algo que sea la «˜ciencia ficción negra»™, Philip K. Dick sería su Pirandello, su Beckett y su Pinter. Ningún otro talento podría calificar para ese puesto»

DECLARACIONES EXCLUSIVAS PARA CONTACTOS

Fue precisamente a Hartan Ellison a quien nos dirigimos para pedirle una breve declaración sobre la muerte de Dick.

«Phil Dick era un escritor de todas las naciones y de todos los, pueblos. No era sólo un autor de ciencia ficción o fantasía, fue un escritor como tal muy importante» nos dijo desde su casa en Los Ángeles, California. «Era uno de esos fenómenos que ocurren una sola vez en mucho, mucho tiempo. Creo que es muy importante que en México se preocupen por publicar algo sobre él».

Nuestro colaborador y amigo, Mack Reynolds, también nos habló desde San Miguel Allende:

«Es un suceso lamentable. Yo lo conocí en una convención de ciencia ficción y, aunque no conozco a fondo su literatura, sé que es un escritor muy influyente en las nuevas generaciones».

Entre la comunidad de ciencia ficción en México hubo también comentarios de pesar, no sólo por la gran calidad de Dick, sino por su relativa juventud, que nos hacía esperar aún muchos años de trabajo y nuevas obras.

Pero el mismo Dick escribía en 1980: «La semana pasada mi médico me dijo que mi presión sanguínea se ha elevado de nuevo y ahora parece haber una complicación cardiaca. Me enfurecí». Y más adelante: «las esposas vienen y van; las novias vienen y van; nosotros, los escritores de ciencia ficción, nos quedamos juntos hasta que literalmente morimos… lo cual quizá yo haga cualquier día (probablemente para mi secreto alivio)».


[1] Publicado originalmente en Contactos Extraterrestres No. 139, México, 28 de abril de 1982. Págs. 36-40.

El día después de Roswell (115)

EL DÍA DESPUÉS DE ROSWELL (115)

El Charleston Courier[1], de Carolina del Sur, del 8 de julio de 1947 informa de un avistamiento interesante del abogado J. U. Watts Jr., de Darlington, quien vio una formación de alas volantes. ¿Podría tratarse de vuelos de prueba del Northrop YB-49?

CharlestonCourierMUJER DE DARLINGTON VE MÁS DISCOS

 

Darlington 7 de julio. Especial – Dos residentes del condado de Darlington, en un plazo de sólo unas pocas horas, han reportado haber visto objetos voladores en esta sección de Carolina del Sur.

 

Anoche la señora James Howle, de Montclare, informó que vio a un objeto redondo brillante en movimiento a través de los elementos e iluminando el cielo. El objeto iba en dirección Noreste. Poco después, se vio un avión en la trayectoria del objeto.

 

La Sra. Howle dijo que el objeto era tan brillante que después de que hubiera desaparecido había un color azulado en su lugar. Ella quedó muy emocionada al descubrir el extraño objeto.

 

Más tarde ayer, J. U. Watts, Jr., abogado de Darlington, que es socio de la firma de abogados del senador estatal James P. Mozingo, III, vio aproximadamente una docena de alas volantes en formación volando alrededor de 3,000 pies en el cielo.

La señora James Howle y el abogado Watts no fueron los únicos habitantes de Charleston que vieron platos voladores aquel día. El mismo Charleston Courier enlista varios otros casos[2]:

«PLATILLOS VOLANTES» INFORMADOS DE NUEVO

 

Los Platillos voladores continuaron volando sobre Charleston ayer, informaron los ciudadanos de diferentes partes del condado.

 

J. J. Kornahrens, que opera una estación de servicio en la carretera doble cerca de Goose Creek, dijo anoche que vio dos objetos brillantes del tamaño de platillos voladores por encima del arroyo a las 5 p.m. Estima que estaban de media milla a tres cuartos de millas de distancia. No hicieron ningún ruido.

 

El Sr. Kornahrens trató de señalarlos a los automovilistas que pasaban, pero estos no le prestaron atención, dijo.

 

Un objeto brillante como un pájaro plateado, viajando rápido hacia el Este de Charleston fue visto alrededor de las 07:04 horas de anoche por Miss Mary Strickland, del 27 1-2 de la calle Hanover, cuando regresaba de un servicio en la Iglesia Católica Romana, Catedral de San Juan Bautista.

 

Con dos de sus hermanas, la señorita Strickland estaba en la calle Amerherst cuando su atención fue atraída a un arco iris. Mientras observbaa, ella exclamó: «Mira el pájaro plateado». Ella dijo que el objeto brillante se movía entre dos nubes, sin ningún tipo de ruido. Ella dijo que no era un avión.

 

Mientras tanto, llegó la noticia de H. L. Babson, del 30 Madden drive, un operador de grúas, que el sábado a las 6 de la tarde mientras estaba de pesca con otro hombre en el lago Pinopolis cerca Moncks Corner, vio un objeto como una «almeja brillante» volando por el cielo hacia el Este, hacia Charleston. Su atención fue atraída a él por su compañero.

 

El Sr. Babson describió el objeto como tal vez de 10 por 10 pies. El frente se veía más grande que la espalda y la parte superior era plana y la parte inferior redondeada.

 

No era un avión, dijo el Sr. Babson. Además de volar mucho más rápido que un avión, no hizo ningún ruido. En el lago, se puede oír a los aviones antes de entrar en la vista y después de salir, dijo.

 

El Sr. Babson dijo anoche que creía que el objeto que vio podría haber sido el mismo que vio el sábado, sobre las 18:17, J. P. Cameron, en Byrnes Downs y el que se vio a las 6:20 sobre Charleston por el Sr. S. A. Cothran y su esposa.

 

El Charlestoniano más joven en reportar algo parecido a un platillo volador es Oltmann Stewart, el hijo de seis años de edad, de los señores William H. Oltmann, Jr., y su esposa, de Byrnes Downs.

 

Stewart corrió a la casa ayer por la mañana, cuando la familia estaba desayunando, a las 8, y anunció que había visto un avión sin alas.

 

Los Oltmanns corrieron al patio, pero lo que había visto se había ido, tal vez detrás de una nube.

 

La Sra. Oltmann dijo que el niño no había oído a nadie hablar de los platos y no había razón para informar de un avión sin alas, a menos que él hubiera visto algo parecido a uno.

Los platos voladores se habían convertido en una moda y los pueblos y ciudades en donde no había habido avistamientos se lamentaban de su «mala suerte». Así ocurrió en Sandusky, Ohio. Mientras que en los pueblos de los alrededores se vieron platos voladores, los habitantes de Sandusky no pudieron ver ninguno. La historia en el Sandusky Register Star[3]:

«PLATILLOS VOLANTES» ¿SE HAN SALTADO SANDUSKY? ÁREA LOS REPORTA

 

Aunque se han reportado «platillos voladores» vistos en varias partes del país e incluso lo más cerca de Norwalk y Fremont, los esquivos objetos han dejado de visitar la cercana comunidad de Sandusky, mostró hoy una encuesta de la ciudad-condado.

 

Funcionarios de ambos aeropuertos Sandusky y Hinde-Dietrich, así como la policía local y los departamentos del sheriff han recibido informes de los «will-o-the-wisps» voladores. Funcionarios del aeropuerto dijeron que el techo de vuelo fue bajo el sábado y el domingo, cuando se reportaron los «platillos» que se vieron en los condados adyacentes.

 

Siguen los relatos de los vecinos.

 

 

Norwalk, 8 de julio – Dos familias campesinas de Huron-co, que viven siete millas al Sur de aquí, en New State-rd, informaron que vieron misiles como platillos volando por el aire en la noche del sábado.

 

Las dos familias, el señor Walter J. Baker, su esposa y su hijo, Terry, de 4-1/2 años, y el señor Walter Hoyt y su esposa, cada uno dijo que «a primera vista, los dos objetos se parecían a un enorme reflector que cruzó por el cielo a una altura indeterminada».

 

Las familias entonces dijeron que pudieron distinguir dos pares separados de objetos en forma de disco del tamaño de una pelota de baloncesto, pero planos en apariencia. Dijeron que un disco se sobrepuso al otro y viajaron en direcciones opuestas circulares».

 

 

Fremont, 8 de julio – El Sr. Edward Jenck y su esposa realizaron hoy el primer informe de los misteriosos «platillos voladores» que se vieron en esta área.

 

La pareja y su hija Jane informaron que vieron a uno de los discos «“ de tonos naranja – volando hacia de Sur a Norte sobre su casa. También informaron que estaba brillantemente iluminado.

 

 

Bellevue, 8 de julio (UP) «“ El Sr. Don Swartz y su esposa han informado hoy que observaron «platillos voladores» ayer por la noche cerca de una hora durante su visita a la finca del señor Jack Drohen y su esposa, en las cercanías de York-tp.

 

Describieron los objetos como platos brillantes en el cielo del Oeste, pero dijeron que más tarde apareció cambiar a rayas y haces de luz.

Cuando por fin llegaban a aparecer los platillos era todo un acontecimiento digno de aparecer en los periódicos. Como la noticia dada en el Massillon Evening Independent, de que se habían visto platos voladores en la ciudad[4]:

¡POR FIN, LOS «PLATILLOS VOLADORES» INVADEN LA CIUDAD!

 

Massillon se une a la lista «“

 

Los misteriosos «platillos voladores» que han estado desconcertando personas en todo país, menos en cinco estados, desde que fueron vistos por primera vez hace dos semanas, han llegado a Massillon, de acuerdo con informes de varios residentes locales que han observado luces misteriosas en el cielo.

 

Aproximadamente 10 residentes en la parte Noreste de la ciudad han informado haber visto los discos voladores que han desconcertado a la ciencia y haciendo que ver el cielo sea un deporte favorito al aire libre. Un hombre de negocios local y los miembros de su familia observaron lo que describieron como un sombrero grande, brillaba como un espejo en el cielo, al Noreste de Akron, el lunes a las 7:30 a.m. Los observadores no pudieron determinar si el objeto brillante montó en las nubes y desapareció o desintegró en el aire.

 

Otra familia de Massillon avistó una luz amarilla, semejante a un avión, en la dirección de una sección de la ciudad conocida anteriormente como Brookfield, el pasado jueves a las 10 de la noche, mientras estaban reunidos en su porche. La luz, que pareció ondular entre los lugares altos a la distancia, se creía que era un avión, pero no se podía distinguir el sonido de un motor.

 

Cinco estudiantes universitarios de la Universidad Estatal de Ohio informaron que vieron platillos cruzando el cielo la noche del lunes, mientras bateaban pelotas de béisbol en el diamante de práctica al Sur del estadio.

 

Anteriormente se había informado de los discos sobre Dayton, Cincinnati, Youngstown, Akron, Springfield, Zanesville y Fremont.

En ese número de Massillon Evening Independent se publicó una foto de Kenneth Arnold entrevistando al Capitán E. J. Smith. En el pie de foto podemos leer:

massilloneveindsmitharnold7-8-47Un piloto y hombre de negocios, Kenneth Arnold (derecha), de Boise, Idaho, el primero en reportar ver los «discos voladores», ve una foto de uno de los objetos extraños con el capitán de aerolíneas E. J. Smith, en Seattle, Washington. En el vuelo de Boise, Arnold señaló un grupo de nueve de «platillos», que ahora se han visto en muchos estados. (International)

El Toledo Blade, de Ohio, publicó varios artículos en su edición del 8 de julio de 1947. En la primera plana aparecía la nota principal bajo el título[5]:

ToledoBlade8-7-1947a«PLATILLO» EN LA MANO VALE $ 3,000, AQUELLOS EN EL AIRE SÓLO 10 CENTAVOS LA DOCENA

 

Se ofrecen recompensas mientras el misterio va alrededor del mundo.

 

Por United Press

 

Un «platillo volador» en la mano valía hoy $ 3,000, pero aquellos vistos en el cielo siguen valiendo diez centavos la docena. No hubo interesados por las recompensas de $ 1,000 cada una ofrecidas en Chicago, Los Ángeles y Spokane por un platillo volador genuino.

 

El Ejército del Aire y las Fuerzas Terrestres anunciaron que ellos estaban investigando los informes de discos saltadores-de-nubes con una mente abierta. Pero en privado, los oficiales de alto rango dicen que ellos creen que los platillos eran un engaño y que algunas personas fueron víctimas de la histeria.

 

Uno de los últimos «platillos» informados fue de Lillington, C. del N., donde dos estudiantes universitarios, Albert Dugan y Charles Cross, dijeron que vieron una «luz brillante» en el cielo alrededor de 10 millas de Raleigh a las 11:55 p.m. de ayer. El Sr. Dugan dijo que lo primero que pensó es que era una estrella, pero cuando se empezó a mover pararon su automóvil y observaron.

 

«Se movía en una órbita circular y parecía ser de forma elíptica con una luz azul radiando de él, principalmente alrededor del borde», dijo el Sr. Dugan. «Condujimos hacia él, pero desapareció. Lo vimos por alrededor de tres minutos. Parecía estar bajo las nubes».

 

Misterio internacional

 

La Oficina Meteorológica dijo que el banco de nubes estaba alrededor de 5,500 pies de altura.

 

Mientras tanto, el misterio de los platillos tomó un sabor internacional.

 

Los discos, que ya se han informado sobre la mayoría de los 48 estados y partes de Canadá, fueron reportados sobre la Ciudad de México. Varias personas telefonearon al Ministro de la Defensa Nacional Mexicana para informar los discos volando «en una dirección Oeste». Un vocero del ministerio dijo que él no les creía.

 

El Vicecónsul ruso Eugene Tunantzev en Los Ángeles se burló de la sugerencia de que los platillos podrían ser de Rusia.

 

«Rusia respeta la soberanía de todos los gobiernos y ni excediendo la imaginación podría usar otro país como campo de pruebas» dijo el Vicecónsul.

 

En Sidney, Australia, F. S. Cotton, profesor psicólogo, dijo a 450 estudiantes que echaran una mirada al cielo y vieran si ellos podían observar cualquier platillo volador. En 10 minutos regresaron dos estudiantes, informaron que ellos habían visto los platillos y dibujaron diagramas de los objetos y de sus trayectorias.

 

Vea sus propios corpúsculos

 

«Lo que ustedes han visto son corpúsculos rojos moviéndose en las retinas de sus ojos», dijo el Sr. Cotton. «Ahora pueden tomar sus propias conclusiones de los informes del otro lado del mar».

 

El Stockholm Aftonbladet informó que dos daneses que dijeron que habían visto platillos voladores sobre Copenhague sufrieron burlas, que los hicieron callar, por parte de sus amigos quienes recordaron los «cohetes-fantasma» del verano pasado sobre Suecia, que resultaron ser meteoros.

 

Vaya a la página 4, Col. 1

 

ToledoBlade8-7-1947dPágina 4

 

«Platillo» en la mano vale $ 3,000; aquellos en el cielo son más baratos

 

Se ofrecen recompensas mientras el misterio va alrededor del mundo.

 

Continúa de la primera página

 

En Frankfort, Alemania, el Teniente Coronel Hartwin A. Schulze, jefe de medicina preventiva para la oficina de cirujanos del comando en jefe europeo, ofreció la sugerencia de que los platillos podrían ser «muscae volitantes», o «moscas voladoras», los pequeños objetos translúcidos que algunas veces se encuentran en las partes gelatinosas del ojo detrás del cristalino.

 

En San Francisco, Frank Borel, diseñador, producjo un diseño de sombrero para mujer a partir del platillo volador que vio en una pesadilla.

 

Se ofrecen 3 recompensas

 

Las tres recompensas de $ 1,000 fueron colocadas por E. J. Culligan, presidente de la compañía Northbrook IN.; la Spokane Athletic Round Table, un grupo de bromistas; y Los Angeles World Investors Expositions.

 

El Sr. Culligan ofreció su recompensa «por la captura de un disco volador, tangible, o la verdadera explicación del fenómeno». Los otros $ 2,000 se pueden ganar sólo produciendo un «platillo volador». La Exposición de inventores estableció un límite de cinco días para su oferta.

 

Entre la última cosecha de «testigos» estaban algunos que informaron discos aterrizando en una región montañosa donde les tomaría varios días a ellos y a otros aterrizar y despegar antes que cualquiera pudiera llegar a ellos.

 

Los periódicos y las estaciones de radio estaban empantanados con llamadas telefónicas de personas que decían que habían visto los discos. Kansas «“un estado seco- se jactaba que ninguno de sus residentes había visto uno.

 

Los platillos varían en tamaño

 

Los discos han sido informados tan pequeños como platillos y tan grandes como casas y de todos colores y formas. Algunos «platillos» despegaban gases mientras volaban por el cielo, dijeron los testigos.

 

En vocero del Civil Aeronautics Board dijo que la agencia estaba reluctante de iniciar una investigación, pero podría ser obligada a ello, si los discos comenzaban a volar en los trayectos regulares de las líneas comerciales o se estrellaban con otra nave aérea.

 

El editor de un periódico de Salt Lake City envió una solicitud urgente a su corresponsal en Pocatello, Idaho, para verificar un informe de que un «platillo volador» aterrizó en una calle de Pocatello y despegó de nuevo.

 

El corresponsal respondió que había «una ley que impedía el aterrizaje de naves aéreas en la calles de la ciudad».

Otra de las historias del Toledo Blade fue la del yo-yo volador de Bozeman[6]:

LLAMAN FALSA A LA HISTORIA DEL PILOTO DEL «YO-YO VOLADOR»

 

Bozeman, Mont., Julio 8, (UP) «“ Un piloto de Los Ángeles contó ayer cómo había derribado un «yo-yo volador» sobre las Tobacco Root Mountains de Montana, pero sus jefes pronto describieron la historia como completamente falsa.

 

Vernon Baird, de Los Ángeles, piloto de la Fairchild Photogrammetric Engineers Co., contó una historia vívida de cómo se enredó con el «yo-yo» mientras volaba un P-38 para su compañía mapeando el área entre helena y Yellowstone Park para la Reclamation Bureau.

 

Sin embargo el Superintendente de Fairchild L. J. Archer de Los Ángeles dijo después que la historia fue publicada que él había hablado con el Sr. Baird por teléfono y que el Sr. Baird había construido la historia «mientras soplaba la brisa alrededor del hangar».

 

«Baird nunca fue serio y no sabe cómo salió», dijo el Sr. Archer. «La historia es completamente falsa».

 

Mientras tanto el Sr. Baird ha salido de vista «“ al menos temporalmente.

 

El Sr. Baird había dicho que el «yo-yo» volador «“como lo llamó- había quedado atrapado en la hélice de su avión fotográfico y había caído «como una ostra partida». El Sr. Baird había dicho que lamentaba que su fotógrafo, George Suttin de Los Ángeles, estaba tan excitado que no sacó una foto del «yo-yo».

La siguiente nota del Toledo Blade es interesante porque refleja la primera opinión de Albert Einstein sobre el tema de los platos voladores[7]:

Einstein«SIN COMENTARIOS» DICE EL CIENTÍFICO EINSTEIN

 

Princenton, N. J., Julio 8 (UP)

 

El Profesor Albert Einstein, matemático y físico famoso, dijo hoy que el «no tenía ningún comentario» sobre los «platillos voladores» informados vistos en varias partes de los Estados Unidos.

 

El Sr. Einstein dijo que incluso él no sabía que los «platillos» estuvieran volando hasta que le contaron la historia en una llamada telefónica por la United Press en Nueva York.

Una de las notas del Toledo Blade vertía la opinión de varios pilotos de líneas aéreas comerciales quienes dudaban de la existencia de los platos voladores y los atribuían a errores de percepción[8]:

PILOTOS VETERANOS DE LÍNEAS AÉREAS DICEN QUE NO ES VERDAD

 

Atlanta, Georgia, 8 de julio (UP) «“ Pilotos veteranos de líneas aéreas aquí arrojaron hoy agua fría a los informes de discos voladores, afirmando que no habían visto nada en el cielo, durante miles de millas de viaje, solo «los aviones y las nubes».

 

Perry Hudson, Capitán de Eastern Airlines, volvió los pulgares hacia abajo para los persistentes informes de platillos en el aire.

 

«He visto muchas formaciones de nubes hermosas y extrañas en el aire, sobre todo en Alaska, pero nada parecía un platillo».

 

T. P. Ball, jefe de pilotos de Delta Airlines, atribuyó todo a «la imaginación – a menos que consiga una mejor explicación o los vea por mí mismo. Ciertamente no parece ser la primera ola de la invasión de Marte».

 

chennault-life-cover-1942Otro piloto de Delta, J. H. Williamson, un ex aviador militar con el general Claire Chennault, observó que «mucha gente debe haber tenido demasiada bebida».

 

Otros pilotos de líneas aéreas coincidieron, señalando que se han gastado miles de horas en el aire en todo el mundo, en todas las condiciones atmosféricas posibles, sin ver nada más inusual que «alguna rara formación de nubes».

Otra de las personalidades entrevistadas por la UP en torno al tema de los platos voladores fue Orson Welles[9]. Es interesante lo que dijo porque por una parte demuestra que a partir de nada (o de una broma) la gente comienza a informar de avistamientos de cosas extrañas; y por otra porque perdió la apuesta y los platos voladores siguen «revoloteando» en este siglo veintiuno.

Orson-Welles-MacBeth-1948ORSON WELLES SE EXIME DE CUALQUIER VÍNCULO CON LOS PLATILLOS

 

Hollywood, Julio 8 (UP) «“ Orson Welles, quien alguna vez «asustó hasta los calzones» a los americanos con la transmisión de una invasión de Marte, dijo hoy que él no tenía nada que ver con los platillos voladores.

 

«Una vez fue suficiente», dijo.

 

El actor «“ productor «“ director «“ escritor, en este momento está haciendo «Macbeth», señaló que durante su broma de radio de 1938 docenas de americanos informaron ver naves espaciales aterrizando.

 

«La gente es imaginativa y crédula» dijo. «Apuesto 10 a 1 que esto va a esfumarse».

Otra de las notas del Toledo Blade informa del avistamiento de 5 estudiantes de la Universidad Estatal de Ohio[10]:

5 ESTUDIANTES DE O.S.U DICEN QUE ELLOS LOS «VIERON»

 

Columbus, Julio 8 (AP) «“ Las historias de «platillos volantes» se han dispersado más en Ohio hoy cuando amigos de al menos ocho comunidades informaron que habían visto los discos que han creado el misterio número 1 de la nación.

 

5 estudiantes de la Ohio State University informaron solemnemente que vieron platillos volando por el cielo la tarde del lunes cuando ellos jugaban baseball en el diamante de prácticas al Sur del estadio.

 

Los estudiantes fueron Charles Williams, de 19 años, de Steubenville; Robert Fish, 19 años, de Akron; George Whiteacre, 23 años, de Springfield; Wendell Rice, 20 años, de North Canton; y William Santschi, 22 años, de Alliance.

 

Previamente los discos habían sido informados sobre Dayton, Cincinnati, Youngstown, Akron, Springfield, Zanesville y Fremont.

El avistamiento de un disco volador por una familia de Freemont era el tema de la siguiente nota del Toledo Blade[11]:

FAMILIA DE FREMONT DICEN QUE VIERON DISCOS

 

Del corresponsal de The Blade

 

Freemont, O., Julio 8 «“ Los «platillos» han llegado a Fremont.

 

Los informes iniciales de los extraños discos en los cielos fueron recibidos hoy del Sr. Ed Jenck, su esposa y su hija, Jane, quienes vieron un «platillo» pasar sobre su casa viniendo del Sur y dirigiéndose en línea recta al Norte. Ellos dijeron que estaba brillantemente iluminado y tenía un tinte rojizo alrededor de él.

 

Mientras que no se recibió ningún otro informe de testigos varios otros Fremonters estaban diciendo que habían observado un «platillo» la noche del domingo.

Otra localidad en el estado de Ohio en donde se observaron platillos fue Marion, según lo informa el Toledo Blade[12]:

«PLATILLOS» INFORMADOS VISTOS CERCA DE MARION

 

Del Corresponsal de The Blade

 

Marion, O., 8 de julio – Dos residentes de Marion se añadieron hoy al creciente número de personas que reportaron haber visto los «platillos voladores». Ellos son los primeros en informar en esta localidad.

 

El Sr. Earl Huntsman y su esposa informaron que vieron varios de los discos al conducir cerca de Iberia en su camino a casa desde Galion.

La edición del 8 de julio del Toledo Blade contenía varias otras notas sobre los platos voladores. Estas notas las veremos en la siguiente entrega.

REFERENCIAS

Aldrich Jan, Project 1947 Report on «Crashed Discs», UFO Research Cincinnati, artículo en internet, http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm

Aldrich L. Jan, Project 1947: A Preliminary Report on the 1947 UFO Sighting Wave, UFO Research Coalition, 1997.

Anonimo, «Flying Saucers» Missing Sandusky? Area Report «˜Em, Sandusky Register Star, Ohio, 8 July 1947.

Anonimo, «Flying Saucers» Reported Again, Charleston Courier, South Carolina, 8 July 1947.

Anonimo, At Last, The ‘Flying Saucers’ Invade City!,Massillon Evening Independent, Ohio, 8 July 1947.

Anonimo, Darlington Woman Sees More Discs, Charleston Courier, South Carolina, 8 July 1947.

Anonimo, More Marion County Residents Report Seeing «Flying Saucers», Marion Star, Ohio, 8 July 1947.

Anonimo, ‘Saucers’ Reported Seen Near Marion, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

Anonimo, Science Explains Airmen’s Illusion, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

Anonimo, Scientific «Saucer» Theories Doubted By Eye Specialists, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

Anonimo, Sky Wraiths Old Story, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

Anonimo, Vet Airline Pilots Say It Isn’t So, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

Arnold Kenneth, The Coming of the Saucers. A documentary report on sky objects that have mystified the world, edición del autor, Amherst, 1952. 192 s.

Berliner Don, Galbraith Marie & Huneeus Antonio, UFO Briefing Document: The Best Available Evidence, Dell Publishing co., New York, 1995. 256 s.

Berliner Don, The U.S. Air Force’s Project Blue Book UFO investigation, Fund for UFO Research, 1996. 9 s.

Birnes William, The UFO Magazine UFO Encyclopedia, Pocket Books, New York, 2004. 384 s.

Blakeslee W. Howard, Disc Recorder Unwinds Himself, Detroit News, Chicago, Monday, July 7, 1947.

Blakeslee W. Howard, Disks Explained By Sight Laws, The New York Times, New York, 6 July 1947.

Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967. 190 s.

Blum Ralph & Blum Judy, Beyond Earth: Man´s Contact with UFOs, Bantam Books, New York, 1974. 248 s.

Bougard Michel, Des Soucoupes Volantes aux OVNI, SOBEPS, J. P. Delarge, 1976. 287 s.

Brookesmith Peter, Expedientes secretos, Reader»™s Digest, México, 1997. 176 s.

Brookesmith Peter, The Age of the UFO, Black Cat, Londres, 1984. 206 s.

Brummett William E. & Zuick Ernest R., Should The Air Force Reopen Project Blue Book?, Air and Staff College of the Air (Force) University, 17 mayo 1974. Disponible en internet en http://www.cufon.org/cufon/afrstdy1.htm

Campagna Palmiro, The UFO Files: The Canadian Connection Exposed, Stoddart, Toronto, 1998. 224 s.

Canadeo Anne, UFO»™s: The Fact or Fiction File, Walker and Co., New York, 1990. 174 s.

Chalker Bill, UFO History Keys, Ufologist, July 2006. Artículo en internet, http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html

Clark Jerome The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, Visible Ink Press, Canton, 1998. 734 s.

Clark Jerome, Strange Skies: Pilot Encounters with UFOs, Citadel Press Books, New York, 2003. 254 s.

Clark Jerome, The UFO Encyclopedia: 1st edition: Volume 2 «“ Emergence of a Phenomenon, Omnigraphics, Detroit, 1992. 434 s.

Clark Jerome, UFO Encounters. Sightings, Visitations and Investigations, Publications International, 1992. 128 s.

Clarke David & Roberts Andy, Flying Saucerers: A social history of UFOlogy, Alternative Albion, Londres, 2007. 244 s.

Clarke David, The UFO Files: The Inside Story of Real Life Sightings, The National Archives, Londres, 2009. 160 s.

Condon U. Edward & Gillmor S. Daniel, Condon Report, Scientific Study of Unidentified Flying Objects, Bantam Books, New York, 1969. 966 s.

Cousineau Phil, UFOs: A Manual for the Millenium, Harper Collins West, San Francisco, 1995. 272 s.

Darling David, The Extraterrestrial Encyclopedia, Three Rivers Press, New York, 2000. 514 s.

Davis Isabel & Bloecher Ted, Close Encounter at Kelly and Others of 1955, CUFOS, Evanston Illinois, 1978. 196 s.

Dennett E. Preston, One in Forty: The UFO Epidemic True Accounts of Close Encounters With Ufo’s, Kroshka Books, New York, 1997. 344 s.

Denzler Brenda, The Lure of the Edge: Scientific Passions, Religious Beliefs, and the Pursuit of UFO’s, University of California Press, Berkeley, 2001. 296 s.

Dietz David, Don»™t Look, but It May Be Mars, The New York World Telegram, New York, 6 July 1947.

Dolan Richard, UFOs and the National Security State: Volume 1: 1941-1973, Hampton Roads Publishing Inc., 2000. Charlottesville, 2000. 510 s.

Durrant Henry, Le livre noir des Soucoupes Volantes, Volumen 21 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1970. 319 s.

Durrant Henry, Les dossiers des ovnis, Volumen 50 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1973. 309 s.

Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies primary access to observations of UFOs, ghosts, and other mysterious phenomena, Greenwood Press, Westport, 1980. 1114 s.

Evans Hilary & Stacy Dennis, UFO: 1947-1997. Fifty Years of Flying Saucers, John Brown Publishing, Londres, 1997. 272 s.

Fawcett George & Greenwood Barry, Clear Intent. The Goverment Coverup of the UFO Experience, Prentice Hall Inc., New Jersey, 1984. 288 s.

Flammonde Paris, UFO Exist!, Ballantine Books, New York, 1976. 480 s.

Fowler E. Raymond, UFOs: Interplanetary Visitors, Bantam Books, New York, 1974. 392 s.

Frazier Kendrick, Karr Barry & Nickell Joe, The UFO Invasion, Prometheus Books, New York, 1997. 314 s.

Fuller, Curtis, The Flying Saucers «“ Fact or Fiction?, Flying Magazine, July 1950.

Good Timothy, Above Top Secret. The Worldwide UFO Cover-up, Quill William Morrow, New York, 1989. 592 s.

Good Timothy, Beyond Top Secret. The Worldwide UFO Security Treath, Pan Macmillan, Londres, 1996. 640 s.

Good Timothy, Need To Know: UFOs, the Military and Intelligence, Pegasus Books, New York, 2007. 320 s.

Gross E. Loren, Charles Fort, the Fortean Society, and Unidentified Flying Objects. A survey of the unidentified flying object mystery from August 1895 to August 1947, edición del autor, 1976. 113 s.

Gross E. Loren, UFOs: A History. Volume 1, July 1947-December 1948, Arcturus Book Service, Scotia, New York, 1982. 160 s.

Guieu Jimmy, Black-out sur les Soucoupes Volantes, Fleuve Noir, Paris, 1956. 320 s.

Guieu Jimmy, Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde, Fleuve Noir, Paris, 1954. 320 s.

Hall David Michael & Connors A. Wendy, Alfred Loedding & The Great Flying Saucer Wave of 1947, Rose Press, Albuquerque, New Mexico, 1998. 192 s.

Hall David Michael, UFOs: A Century of Sightings, Galde Press Inc., Lakeville, MN, 1999. 398 s.

Hall H. Richard, The UFO Evidence, NICAP, Washington, 1964. 184 s.

Harbinson W. A., Projekt Saucer. The Case for Man-Made Flying Saucers, Boxtree Limited, Londres, 1995. 388 s.

Hesemann Michael & Mantle Philip, Beyond Roswell. The Alien Autopsy Film, Area 51, & the U.S. Government Coverup of UFOs, Marlowe and Co., New York, 1997. 304 s.

http://forteanzoology.blogspot.com/2010/12/muirheads-mysteries-oddity-in-post-war.html

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/02/el-da-despus-de-roswell/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-2/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-3/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-4/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-6-2/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-7/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-8/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-9/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-10/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-11/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-12/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-13/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-15/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-17/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-18/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-19/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-21/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-22/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-23/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-24/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-25/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-26/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-27/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-28/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-29/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-31/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-dia-despus-de-roswell-30/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-32/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-33/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-34/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-36/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-dadespus-de-roswell-35/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-37/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-38/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-39/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-40/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-41/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-42/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-43/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-44/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-45/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-46/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-47/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-48/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-dia-despues-de-roswell-49/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-50/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-51/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-52/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-53/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-54/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-55/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-56/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-57/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-58/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-59/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-60/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-61/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-62/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-63/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-64/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-65/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-66/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-67/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-68/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-69/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-70/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-71/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-72/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-73/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-74/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-75/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-76/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-77/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-78/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-79/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-80/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-81/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-82/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-83/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-84/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-85/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-86/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-87/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-88/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-89/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-90/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-91/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-92/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-93/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-94/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-95/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-96/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-97/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-98/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-99/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-100/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-101/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-102/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-103/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-104/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-105/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-106/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-107/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-108/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-109/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-110/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-111/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-112/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/05/el-da-despus-de-roswell-113/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/05/el-da-despus-de-roswell-114/

http://ovniparanormal.over-blog.com/ext/

http://project1947.com/index.html

http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html

http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html

http://www.dailykos.com/story/2008/11/15/121835/70/596/661473

http://www.luft46.com/gotha/229vsp60.html

http://www.majesticdocuments.com/documents/pre1948.php

http://www.nicap.org/1947.htm

http://www.nicap.org/docs/1947docpage.htm

http://www.nicap.org/NSID/NSID_DBListingofPhysicalTraceCases.pdf

http://www.nicap.org/schulgen.htm

http://www.nicap.org/ufoe/section_7.htm

http://www.nicap.org/waves/1947fullrep.htm

http://www.majesticdocuments.com/pdf/marshall-pres_24sept47.pdf

http://www.project1947.com/acufoe.htm

http://www.project1947.com/fig/cicnov47.htm

http://www.project1947.com/fig/horten1.htm

http://www.project1947.com/fig/muroc47.htm

http://www.project1947.com/fig/schulgen.htm

http://www.project1947.com/gr/oct47mystcrash.htm

http://www.roswellfiles.com/FOIA/SchulgenMemo.htm

http://www.roswellfiles.com/storytellers/Friedman.htm

http://www.roswellproof.com/militarydebunk.html

http://www.rr0.org/Documents/Officiels/Analyses.html

http://www.ufodna.com/chrono/ce3/1947.htm

http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml

Hynek Allen Joseph, Nouveau rapport sur les Ovni, Belfond, Paris, 1979. 286 s.

Hynek Allen Joseph, The Hynek UFO Report, Dell Publishing Company, New York, 1977. 304 s.

Jacobs David Michael, The UFO Controversy in America, Indiana University Press, Bloomington, 1975. 384 s.

Jiménez Iker, Encuentros: La historia de los ovnis en España, Edaf, Barcelona, 2002. 384 s.

Kanon Gregory M., The Great UFO Hoax, Galde Press Inc., Lakeville, 1997. 224 s.

Kennedy T. R. Jr., «Flying Saucers» Mystify Experts; May Be Prank of Nature, They Say, The New York Times, New York, 6 July 1947.

Keyhoe E Donald, The Flying Saucers Are Real, Fawcett Publications, New York, 1970. 180 s.

Keyhoe E. Donald, Aliens from Space: The Real Story of Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1973. 322 s.

Keyhoe E. Donald, Flying Saucers: Top Secret, G. P. Putnam, New York, 1960. 284 s.

Klass J. Philip, The Real Roswell Crashed Saucer Coverup, Prometheus Books, New York, 1997. 240 s.

Koi Isaac, FBI: «discs recovered», Air Force «greatly concerned», «at a complete loss» + more memos, http://www.abovetopsecret.com/forum/thread924183/pg1#pid15876304

Lorenzen Coral & Lorenzen Jim, UFOs: The Whole Story, Signet Books, New York, 1969. 302 s.

Lorenzen Coral, The Great Flying Saucer Hoax, William Frederick Press, 1962. 257 s.

Maccabee S. Bruce, UFO/FBI Connection: The Secret History of the Government»™s Cover-Up, Llewellyn Publications; Woodbury, Minnesota, 2000. 216 s.

Machlin Milt, The Total UFO Story, Dale Books, New York, 1979. 312 s.

Mallan Lloyd, Official Guide to UFOs, Science & Mechanics Publishing Company, New York, 1967. 96 s.

McDonald E. James, UFOs – An International Scientific Problem, presentado el 12 de marzo de 1968, en el Canadian Aeronautics and Space Institute Astronautics Symposium, Montreal, Canadá. 40 s.

Michel Aimé, Lueurs sur les Soucoupes Volantes, Maison Mame, No. 4 de la serie Découvertes, 1954. 286 s.

Nolaane D. Richard, Clark David and Roberts Andy, Phantoms of the Sky. UFOs – A Modern Myth?, Robert Hale, 1990. 204 s.

Peebles Curtis, Watch the Skies! A Chronicle of the Flying Saucer Myth, Smithsonian Institution Press, Washington, 1994. 368 s.

Pflock T. Karl, Roswell: Inconvenient Facts and the Will to Believe, Prometheus Books, New York, 2001. 332 s.

Picknett Lynn, The Mammoth Book of UFOs, Carroll and Graf Publishers, Inc., New York, 2001. 512 s.

Quintanilla Héctor, UFOs: An Air Force Dilemma, 1974. Disponible en internet, http://www.nidsci.org/pdf/quintanilla.pdf

Randle D. Kevin & Estes Russ, Spaceships of the Visitors. An Illustrated Guide to Alien Spacecraft, Fireside, New York, 2000. 352 s.

Randle D. Kevin & Schmitt Donald, The Truth About the UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1994. 314 s.

Randle D. Kevin & Schmitt Donald, UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1991. 198 s.

Randle D. Kevin, A History of UFO Crashes, Avon Books, New York, 1995. 276 s.

Randle D. Kevin, Case MJ-12: The True Story Behind the Government’s UFO Conspiracies, Harper Torch, New York, 2002. 312 s.

Randle D. Kevin, Conspiracy of Silence, Avon Books, New York, 1997. 368 s.

Randle D. Kevin, Project Bluebook Exposed, Marlowe and Company, New York, 1997. 288 s.

Randle D. Kevin, Project Moon Dust: Beyond Roswell «“ exposing The Government»™s Covert Investigations And Cover-Ups, Avon Books, New York, 1998. 328 s.

Randle D. Kevin, The Roswell Encyclopedia, William Morrow Paperbacks, New York, 2000. 416 s.

Randle D. Kevin, The UFO Casebook, Warner Books, New York, 1989. 256 s.

Randles Jenny & Hough Peter, The Complete Book of UFOs. An Investigation into Alien Contacts & Encounters, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 1994. 364 s.

Randles Jenny & Warrington Peter, Science and the UFOs, Wiley-Blackwell, Oxford, 1985. 224 s.

Randles Jenny, The Little Giant Encyclopedia of UFOs, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 2000. 512 s.

Randles Jenny, The UFO Conspiracy. From the Official Case Files of the World’s Leading-Nations, Barnes and Noble, Incorporated, New Jersey, 1987. 224 s.

Randles Jenny, UFO Study, Robert Hale Ltd., Londres, 1981. 208 s.

Ruiz Noguez Luis, ¿Son los platos voladores simples moscas voladoras?, Cuadernos de Ufología, No. 6, 2ª Época, Santander, septiembre de 1989, Págs. 87-90. También apareció en Contacto Ovni, No. 22, El rincón del escéptico, México, octubre de 1996, Págs. 30-32. La versión electrónica se encuentra en el siguiente enlace: https://marcianitosverdes.haaan.com/2006/10/%C2%BFson-los-platos-voladores-simples-moscas-voladoras/

Ruiz Noguez Luis, La farsa ovni, sin publicar.

Ruiz Noguez Luis, Ovnis estrellados en México, Corporativo Mina, México, 1996. 112 s.

Ruppelt Edward, The Report on Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1956. 318 s.

Ruppelt Edward, Rocket and Missile Firings, White Sands Proving Grounds, lista de enero al 30 de Julio de 1947.

Sanderson T. Ivan, Invisible Residents: Startling evidence for the possibility of intelligent life underwater by a distinguished naturalist and scientist, The World Publishing Co., NY and Cleveland, 1970. Págs. 50-51.

Scully Frank, Behind the Flying Saucers, Henry Holt and Company, New York, 1950.

Sellier E. Charles & Meier Joe, UFO, Contemporary Books, New York, 1997. 290 s.

Shalett Sidney, What You Can Believe About Flying Saucers, Saturday Evening Post, April 30 y May 7, 1949.

Sheaffer Robert, UFO Sightings: The Evidence, Prometheus Books, New York, 1998. 328 s.

Spencer John & Evans Hilary, Phenomenon. Forty Years of Flying Saucers, Avon Books, New York, 1988. 414 s.

Spencer John & Spencer Anne, Fifty Years of UFOs. From Distant Sightings to Close Encounters, Boxtree Limited, Londres, 1997. 192 s.

Stanton L. Jerome, Flying Saucers: Hoax or Reality?, Belmont Books, New York, 1966. 158 s.

Steiger Brad, Proyecto Libro Azul, Edaf, Madrid, 1977. 384 s.

Story Ronald & Greenwell J. Richard, UFOs and the Limits of Science, William Morrow and Co. Inc., New York, 1981. 290 s.

Stringfield H. Leonard, Situation Red: The UFO Siege, Doubleday, New York, 1977. 224 s.

Schumach Murray, «Disks» Soar Over New York, Now Seen Aloft in All Colors, The New York Times, New York, 6 July 1947. Pags. 1 and 46.

Swords D. Michael, The Roswell Report: A Historical Perspective, J. Allen Hynek Center for UFO Studies, 1991. 146 s.

Tacker Lawrence, Flying Saucers and the U.S. Air Force, D. Van Nostrand Company Inc., New York, 1960. 164 s.

Todd G. Robert, Bill Moore and the Roswell Incident: The True Believers Deceived, The Spot Report, No.7, March 1997.

Trench Brinsley Le Poer, The Flying Saucer Story, Tandem, Londres, 1966. 190 s.

Vallee Jacques, Anatomy of a Phenomenon. Unidentified Objects in Space–A Scientific Appraisal, Henry Regnery Company, New York, 1965. 209 s.

Weinstein Dominique, Aircraft UFO Encounters: military, airliner, private pilot»™s UFO sightings from 1916 to 1997, Project ACUFOE, Paris, 1999. 60 s.

Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Attack, Ace Books, New York, 1967. 319 s.

Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Moon, Peter Owen Ltd., London, 1954. 329 s.

Wilkinson G. Frank, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, New Paradigm Press, 2007. 120 s.

www.cufos.org/BB_Unknowns_1_7.pdf

Von Buttlar Johannes, El fenómeno ovni, Plaza Janes, 1983. 254 s.


[1] Anonimo, Darlington Woman Sees More Discs, Charleston Courier, South Carolina, 8 July 1947.

[2] Anonimo, «Flying Saucers» Reported Again, Charleston Courier, South Carolina, 8 July 1947.

[3] Anonimo, «Flying Saucers» Missing Sandusky? Area Report «˜Em, Sandusky Register Star, Ohio, 8 July 1947.

[4] Anonimo, At Last, The ‘Flying Saucers’ Invade City!,Massillon Evening Independent, Ohio, 8 July 1947.

[5] Anonimo, «Saucer» in the hand worth $3000 those overhead only dime a dozen, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

[6] Anonimo, Pilot»™s «Flying Yo-Yo» Story Called Untrue, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

[7] Anonimo, «No comment», Says Scientist Einstein, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

[8] Anonimo, Vet Airline Pilots Say It Isn’t So, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

[9] Anonimo, Orson Welles Disclaims Any Link To Saucers, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

[10] Anonimo, 5 O.S.U. Students Say They «Saw» Them, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

[11] Anonimo, Fremont Family Says They Saw Discs, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

[12] Anonimo, ‘Saucers’ Reported Seen Near Marion, Toledo Blade, Ohio, 8 July 1947.

Escape del Planeta Tierra

Escape del Planeta Tierra

Por Robbie Graham

Que refrescante es ver a los cineastas de Hollywood sacar sus cuellos en una película de ovnis en la que los militares de EE.UU. se presentan como la fuerza hostil en lugar de los visitantes extraterrestres.

El trailer de Escape from Planet Earth parece indicar que Hollywood todavía tiene algo de fe en la potencial no hostilidad de las inteligencias extraterrestres a pesar de la larga y exitosa historia de Tinseltown de demonizar agresivamente la vida más allá de la Tierra (aficionados a los ovnis noten también las referencias a la tecnología de los humanos modernos sembrada – o en este caso producida literalmente – por extraterrestres… ¿está por ahí Philip Corso?)

Aquí está la propaganda oficial de la película:

«La comedia familiar animada en 3D Escape del planeta Tierra catapulta a los amantes del cine al planeta Baab, donde el admirado astronauta Scorch Supernova (Brendon Fraser) es un héroe nacional para la población extraterrestre azul. Un maestro de rescates audaces, Scorch realiza hazañas asombrosas con la tranquila ayuda de su hermano nerd, Gary, el jefe de control de la misión en BASA. Cuando la jefa de BASA, Lena (Jessica Alba) informa a los hermanos de un SOS en un planeta conocido por su peligrosidad, Scorch rechaza las advertencias y límites de Gary, adentrándose a otra misión emocionante. Pero cuando Scorch se encuentra atrapado en una trampa diabólica colocada por el malvado Shanker (James Gandolfini), le toca hacer el rescate al escuálido Gary. Cuando las apuestas interplanetarias se elevan a nuevas alturas, Gary se queda para salvar a su hermano, su planeta, su amada esposa Kira (Sarah Jesscia Parker) y su hijo Kip hambriento de aventuras»

Un nuevo timo: cosméticos y células madre

ESCRUTINIO

Un nuevo timo: cosméticos y células madre[1]

Juan José Morales

Los fabricantes de cosméticos han encontrado una nueva veta para explotar las ansias de las mujeres «”y de no pocos hombres»” por mantenerse siempre jóvenes, detener el envejecimiento y hacer desaparecer las arrugas: les hacen creer que tales maravillas pueden lograrse con productos que contienen células madre.

Así, ofrecen cremas que «”según su publicidad»” «rejuvenecen la piel desde su interior, activan las células cutáneas y producen colágeno y elastina», con lo cual el cutis adquiere un aspecto terso y juvenil.

Uno de tales productos, pomposamente llamado Stem Cell 100TM, que en español significa Célula Madre 100TM, se presenta como «un suplemento nutracéutico diseñado para rejuvenecer el cuerpo y atenuar el proceso de envejecimiento, para hacerle sentir a usted mejor y lograr que funcione como una persona joven

clip_image002Uno de tantos cosméticos que mediante una publicidad engañosa, se hacen pasar por medicamentos capaces de estimular la regeneración de tejidos, fortalecer las defensas naturales del cuerpo y mejorar el funcionamiento del organismo.

Y por si eso fuera poco, añaden los anuncios que el menjurje en cuestión también «ayuda» a conservar en buen estado el sistema cardiovascular, a mantener en niveles normales los niveles de glucosa en la sangre, la presión sanguínea y el colesterol de la sangre, a mejorar la actividad cerebral y la visión, a fortalecer el sistema inmune «”del cual depende la resistencia a las enfermedades»” a vigorizar el organismo y así poder realizar una actividad física más intensa, y a mejorar el estado de salud del colon, el páncreas, la próstata y los senos femeninos. Esto último «”hay que recalcarlo»” es una velada sugerencia de que el ungüento de marras también sirve para evitar el cáncer, pues como se sabe esas partes del cuerpo «”colon, páncreas, próstata y mamas»” son precisamente las más frecuentemente afectadas por dicha enfermedad.

Y para convencer a los incautos compradores de que esa crema puede obrar tales prodigios, sus fabricantes recurren a una explicación seudocientífica: «Todos tenemos células especiales denominadas células madre adultas que son necesarias para rejuvenecer los tejidos viejos y dañados. Sin embargo, tales células también envejecen. Hasta ahora no había mucho que pudiera hacerse al respecto. Pero Stem Cell 100TM rejuvenece las células madre adultas y su microambiente». O sea, que con sólo untárselo, una persona puede recobrar la juventud, el vigor, la salud, el buen estado de ánimo y todo aquello que se pierde con la edad.

En realidad, nada de lo que promete la publicidad es cierto. Y para no ser acusados de publicidad engañosa, los fabricantes recurren a la triquiñuela de agregar al final de su larga, farragosa y complicada información, una pequeña advertencia legal de dos líneas en el sentido de que ninguna de las afirmaciones que en ella se hace ha sido comprobada por las autoridades sanitarias y que el producto no sirve para prevenir o curar ninguna enfermedad.

Y no se crea que sólo oscuros fabricantes de cosméticos le toman el pelo a las mujeres con publicidad engañosa sobre células madre. Lo hacen también empresas famosas como Lancome, una filial de la no menos famosa compañía L»™Oreal, a la cual en septiembre del año pasado la División de Inspección, Verificación, Ejecución e Investigaciones Criminales de la Administración de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos envió una advertencia sobre la publicidad de una serie de cremas que comercializa bajo la marca general Genefique, de las cuales asegura que «estimulan la actividad de los genes y la producción de proteínas juveniles»¦ mejoran la condición alrededor de las células madre, estimulan la regeneración celular para reconstruir la piel con mejor densidad»¦ reducen significativamente las arrugas de la piel dañada por los rayos ultravioleta»¦ ayudan a restaurar el colágeno», etc. Tales productos, señala la carta de advertencia, no han sido declarados efectivos y seguros por expertos calificados para los usos que se mencionan, y en todo caso, de ser cierto ello, deberían registrarse como medicamentos y no simplemente como cremas embellecedoras, afeites o maquillajes.

No hay, pues, que creer la mañosa publicidad de cosméticos que afirman tener extraordinarias propiedades rejuvenecedoras que hasta ahora jamás han sido probadas en pruebas clínicas con seres humanos ni comprobadas ante las autoridades sanitarias.

Comentarios: kixpachoch@yahoo.com.mx


[1] Publicado en los diarios Por Esto! de Yucatán y Quintana Roo. Jueves 9 de mayo de 2013.