Archivo de la categoría: Ovnis

El día después de Roswell (258)

EL DÍA DESPUÉS DE ROSWELL (258)

El San Jose News, de San José, California publicó varios artículos sobre platos voladores durante toda la oleada del 47. Los primeros fueron sobre el avistamiento de Kenneth Arnold, del cual nos ocuparemos más adelante. El siguiente fue del 30 de junio de 1947[1]:

SanJoseNews-SanJose-California-30-6-1947Otro disco volador es avistado en Grand Canyon

 

San Francisco, junio 30. (NS) «“ El derby de disco volador tiene una adición que comienza hoy.

 

La Sra. Leon Oetinger, de Lexington, Ky., añadió el Gran Cañón a la lista de lugares donde han sido informados los extraños objetos cruzando a través de los cielos.

 

Informes previos de objetos como de forma de platillo o discos y volando a del aire a velocidades tremendas han llegado de puntos tales como Oklahoma City, Boise, Ida., Houston, Tex., y Pendleton, Ore.

 

El informe de la Sra. Oetinger difiere ligeramente que ella describe los objetos destellando sobre el Gran Cañón como si fueran una bola de plata. Ella dice que su hijo, el Dr. Leon Oetinger Jr., y la Srita. Carol Street, de Winston-Salem, N. C. también lo vieron. La Sra. Oetinger dijo:

 

«Fue una gran bola distintiva». Parecía como un aeroplano, aunque estaba cayendo tan rápidamente para ser un aeroplano. Estuvo a la vista un minuto y en el tiempo que llame la atención de mi hijo hacia ella, la forma se había movido al menos al punto del horizonte. Entonces se había ido».

El 3 de julio apareció esta historia[2]:

SanJoseNews-SanJose-California-3-7-1947aPlatillos voladores son vistos de nuevo

 

Por United Press

 

Personas en siete estados, incluyendo el Teniente gobernador de Idaho, informaron hoy que habían visto los misteriosos «platillos voladores».

 

Los proyectiles, descritos indistintamente como «demasiado rápidos para un aeroplano y no lo suficientemente rápidos para una estrella fugaz», «sin moverse en absoluto», y «viajando a gran velocidad», fueron informados vistos de nuevo anoche cruzando sobre Denver.

 

Fue el primer informe de los «platillos» en al menos una semana. Personas en Oregón, California, Nuevo México y Idaho informaron ver varias versiones de los proyectiles inexplicados la semana pasada.

 

El Teniente Gobernador Donald S. Whitehead de Idaho dijo hoy que él vio un extraño objeto como un cometa colgando en el cielo del Oeste el 24 de junio. Ese fue el día que Kenneth Arnold, de Boise, Ida., informó por primera vez ver los proyectiles sobre el Sureste de Washington.

 

Sus historias varían. Arnold había estimado la velocidad de los proyectiles en 1,200 millas por hora. Whitehead dijo que los objetos que él y otros tres testigos vieron «no se movían, pero sólo parecían ir debajo del horizonte con la rotación de la tierra».

 

En Denver Henry Martin y Walter Harrod dijeron que ellos cogieron un breve vistazo de un grupo de «objetos brillantes» volando alrededor de 5,000 pies anoche. Martin dijo que parecían tapas de latas de café. Estaban viajando en dirección Suroeste, dijo.

Ese mismo día apareció otra nota[3]:

SanJoseNews-SanJose-California-3-7-1947bEL EJÉRCITO INVESTIGA

 

Washington, Julio 3 (UP) «“ Los expertos en investigación del Ejército no pueden explicar los «platillos voladores» informados en varios estados del Oeste. Pero están investigando, dijeron.

 

Incluso están considerando la posibilidad, aunque remota, de que alguna potencia extranjera pueda tener algo que ver con los discos voladores.

 

Las Fuerzas Aéreas del Ejército revisaron sus autoridades de investigación y contratistas. Pero ninguno de ellos conocía o podía sugerir nada concreto sobre los platillos.

Al día siguiente, 4 de julio, [4]

SanJoseNews-SanJose-California-4-7-1947aSE EXPONEN TEORÍAS SOBRE DISCOS VOLADORES

 

Por United Press

 

Cinco hipótesis fueron avanzadas hoy para «explicar» los misteriosos «platillos voladores» que personas en 10 estados han informado haber visto cruzando a través del cielo.

 

Las teorías van desde la plana aserción de un hombre común de San Francisco de que ellos eran «naves espaciales» de los planetas más viejos al displicente comentario de un científico de Chicago de que los testigos estaban viendo «manchas enfrente de sus ojos».

 

Otras tres explicaciones provienen de los oficiales de la Fuerza Aérea del Ejército quienes iniciaron una investigación preliminar y luego la dejaron debido a que no estaban consiguiendo nada.

 

Los expertos de la AAF dijeron:

 

1- El fenómeno puede ser causado por las condiciones climáticas naturales, tales como grandes tormentas de granizo y nubes.

 

2- Tal vez eran meteoritos compuestos de sílica que se rompieron cuando golpearon la atmósfera de la tierra.

 

3- Más temprano, un vocero de las AAF dijo «si alguna potencia extranjera está enviando discos voladores sobre los Estados Unidos, es nuestra responsabilidad saber sobre eso y tomar las acciones apropiadas».

 

INFORMADO HACE 10 DÍAS

 

Sin embargo, después de una investigación preliminar de las AAF, el Mayor Paul Gaynor, vocero de las Fuerzas Aéreas del Ejército, dijo:

 

«Sentimos que está en las nubes y no podemos hacer nada hasta que tengamos información más concreta».

 

Los discos misteriosos, usualmente informados como brillantes y viajando a gran velocidad, fueron reportados por primera vez hace 10 días sobre el Pacífico Noroeste. Los informes de los proyectiles llegaron de Oregón, Washington, California, Kentucky, Nuevo México, Idaho, Colorado, Carolina del Sur y el Este de Canadá. Ayer personas en Texas y Ohio informaron ver los «platillos Voladores».

También del 4 de julio, día de la independencia estadounidense, es este recorte[5]:

SanJoseNews-SanJose-California-4-7-1947bLos platillos voladores pueden ser aviones

 

Los Ángeles, Julio 4 (UP) «“ Los misteriosos «platillos voladores» informados volando sobre los Estados Unidos pueden ser los nuevos aviones «flying flapjack» de la Marina, dijo hoy Los Angeles Daily News.

 

Un columnista de News informó que el «flying flapjack» tiene cinco páginas completas dedicadas a él en un reciente número de Science Magazine. La frase concluyente en la historia de Science es:

 

«!Así que no se asombre cuando uno de esos días escuche un sonido silbante del cielo y vea un objeto borroso, circular navegando a través de los cielos a una velocidad nunca antes alcanzada por el hombre¡»

 

«Puede ser el «˜flying flapjack»™ de la Marina, atravesando otra frontera de la historia de la aviación».

SanJoseNews-SanJose-California-5-7-1947aCon fecha del 5 de julio, el San José News publicó el siguiente encabezado a ocho columnas:

DISCO VOLADOR AVISTADO CERCA DE MT. VIEW

En la columna seis podemos leer la historia siguiente [6]:

SanJoseNews-SanJose-California-5-7-1947B«Platillo» descubierto por sargento

 

Un hombre de Mountain view informó a la policía al mediodía de hoy que él y otras tres personas habían visto un «disco volador» sobre las colinas cerca de Permanente poco después de las 11 a.m.

 

El informe fue hecho al Sargento A. C. Nielsen del departamento de policía de Mountain View por Charles R. Sigala, sargento de los cuerpos del aire del Ejército, estacionado en Hamilton Field.

 

Sigala dijo que vio por primera vez el objeto cayendo de lado a lado de alrededor de 5,000 pies en el aire mientras estaba trabajando en su jardín. Él llamó a su esposa, su suegra y a una vecina, y ellos observaron el disco plateado por varios minutos antes de que desapareciera sobre las colinas, dirigiéndose hacia el Pacífico.

 

Sigala le dijo a Nielsen que, como miembro de los cuerpos del aire del Ejército, él «conoce aviones de la A a la Z y que definitivamente no era un avión». Dijo que el objeto era aparentemente del tamaño de un automóvil, juzgando por su apariencia desde la distancia a la cual lo vio.

 

La casa de Sigala está en el 131 Bailey Ave.

 

Por The Associated Press

 

Cientos de personas a través del Oeste contaron hoy haber visto misteriosos discos en el cielo mientras observadores dispersos en todas partes del país dijeron que los objetos brillantes, como platillos, zumbaron alto sobre ellos en el cielo del Día de la Independencia.

 

Desde Idaho, Oregón, Washington y California en el Lejano Oeste, Luisiana en el Sur, Michigan en el Medio Oeste, Pennsylvania en el Este y la costa Este de Canadá en la Isla Príncipe Eduardo llegan informes de extraños objetos informados por primera vez sobre el Estado de Washington el 25 de junio por Kenneth Arnold de Boise, Idaho.

 

Observadores tanto en tierra como en el aire dijeron haber visto los discos. Temprano por la tarde la policía de Portland, Ore., empantanada con llamadas, lanzó una alerta a todos los autos y dentro de minutos dos autos patrulla radiaron informes de que ellos estaban observando los discos.

 

NO SON AVIONES JET

 

Los observadores dijeron que ellos estaban seguros de que no eran los 24 aviones jet P-80 que estaban alto sobre esa ciudad ayer.

 

A las 2:50 p.m. un grupo de campistas en Twin Falls, Idaho, dijeron que ellos vieron discos viajando al Oeste. Unos pocos minutos más tarde otro grupo fue visto y a las 3:10 un tercer grupo de discos «“ el número total fue estimado en 35 «“ fue visto también acelerando hacia el Oeste. Cerca de 60 personas estaban en el grupo de observación.

 

A las 7 p.m., George Astor de Spokane, Wash., dijo que in grupo de 200 personas observaron un disco circundar por 30 minutos en Hauser Lake, Ida., antes de que acelerara hacia arriba y desapareciera.

 

La tripulación entera de un avión de United Air Lines dijo que vieron los discos «“ «como un panqué parado en su borde» «“ ocho minutos después de despegar de Boise a las 9:04 p.m., y lo mantuvo a la vista por alrededor de 12 minutos.

Luego, el lunes 7 de julio publicó a cuatro columnas la siguiente noticia[7]:

SanJoseNews-SanJose-California-7-7-1947aDISCOS VISTOS AQUÍ; COMIENZA INVESTIGACIÓN NACIONAL POR CIENTÍFICOS

Aún no se encuentra explicación para los platillos

San Francisco, Julio 7 (AP) «“ De un extremo al otro del país, nuevos informes de discos como «platillos voladores» volando a través de los cielos se añadieron hoy al misterio que ha intrigado a la nación desde el 25 de junio.

 

No hay una explicación satisfactoria del fenómeno. Los platillos fueron informados por primera vez vistos en el Estado de Washington el 25 de junio. Entonces las personas en otros Estados del Oeste dijeron que ellos los habían visto. El pico llegó en las fiestas del 4 de julio, cuando por primera vez fueron informados vistos al Este del Mississippi.

 

La última tabulación mostraba que los objetos misteriosos habían sido informados en 36 estados, el Distrito de Columbia y en Canadá.

 

Ayer fueron informados vistos en más de una docena de Estados y en el Suroeste de Ontario.

 

AVIÓN PARA BUSCAR DISCOS

 

Una patrulla aérea de la Guardia Nacional de Oregón falló en avistar uno de los objetos. La Guardia planea enviar un avión hoy para buscar cerca de St. Maries, Idaho, donde una mujer dijo que 10 personas vieron ocho de los discos desaparecer en el bosque el 3 de julio.

 

Kenneth Arnold, hombre de negocios de Boise, Idaho, fue el primero en informar ver los discos. Dijo que vio nueve volando en formación a 1,2000 millas por hora sobre las Cascade Mountains. Otros observadores han dado a los objetos varias velocidades y en al menos un caso dijeron que parecían estar suspendidos en el aire.

 

La mayoría de los observadores por lo regular concuerdan en que los objetos eran redondos u ovales. Las estimaciones en su tamaño han variado desde una casa de cinco habitaciones o un gran aeroplano a una descripción de «una bola plateada, de seis pulgadas de diámetro».

 

El Ejército, la Marina y la Comisión de Energía Atómica todas negaron cualquier conexión con el misterio. Un vocero de las Fuerzas Aéreas del Ejército en Washington dijo que las AAF habían estado revisando los informes «y todavpia no tenemos ni la más remota idea de qué puedan ser».

 

Algunos científicos sugirieron que los reflejos de luz, como los que provienen de una aeronave, pueden dar cuenta de los objetos brillantes que han sido informados. Pero en algunos casos, los observadores han insistido en que los «platillos» han sido acompañados de sonidos.

 

Howard W. Blakeslee,

 

(Continúa en la Página 2, Columna 2)

 

SanJoseNews-SanJose-California-7-7-1947bDiscos

 

(Continua de la Página 1)

 

editor de ciencia de Associated Press, dijo hoy:

 

«Mucho de lo que ha sido descrito sobre los platillos voladores reportados de casi todas partes del país puede ser explicado por ciertas leyes de la vista».

 

«Todos los objetos parecen redondos o casi a cualquier distancia que esté cercana al límite a qué tan lejos puede ver la persona».

 

«Las descripciones de virtualmente todos los platillos como redondos y planos concuerdan exactamente con los trucos que juegan los ojos».

 

«Este escritor ha visto platillos voladores sobre Long Island Sound cerca de su casa no sólo este año sino en años previos».

 

«Eran redondos, brillantes y se movían rápido. Pero no eran misteriosos porque eran luz reflejada de los cuerpos de los aeroplanos que pronto se identificaron a si mismos al cambiar de curso y acercarse para verlos distintivamente».

 

Lester Barlow, inventor de explosivos conocido internacionalmente y dueño de numerosas patentes, muchas relativas con asuntos militares, avanzó la teoría de que los platillos voladores probablemente eran misiles voladores radio controlados siendo experimentados por los militares.

 

NO HAY FOTOS HASTA AHORA

 

El Observatorio de la Universidad de Harvard dijo que ninguno de sus observadores entrenados han visto los objetos y ninguna de sus placas fotográficas de los cielos nocturnos los han registrado hasta ahora.

 

El Aeropuerto de Peninsula, en Newport News, Va., no estaba tomando chances con los platillos. Los pilotos que despegaron el domingo encontraron esta noticia en el tablón de anuncios:

 

«Se requiere una distancia de dos mil pies vertical y horizontalmente entre aeronaves operando de este aeropuerto y cualesquiera «platillos voladores».

 

Tres policías de San Leandro, S. D. Capitola, Bill Williams y Tony Gomez «“ dijeron que vieron un platillo volador anoche. Se aproximó desde el Oeste, relataron, flotando sobre San Leandro a una altura de 10,000 pies por media hora, luego desapareció. La policía de Oakland y San Leandro recibieron varias llamadas telefónicas durante este periodo de los residentes que declararon que ellos también habían visto el plato aéreo brillando.

 

Pfc. Robert O»™Hara de Hamilton Field, Condado de Marin, dijo que vio un disco de 40 pies sobre el campo. Él estimó su altura en 6,000 pies.

 

Frank Tylman, un ingeniero de la construcción y piloto de la Primera Guerra Mundial, dijo que él y su hijo, Danny, de 9 años, vieron un platillo a las 8:20 a.m. del domingo, dos millas al Oeste de Pittsburg, Contra Costa County.

 

«Se disparó hacia Monte Diablo», declaró Tylman. «Giraba en una dirección contra el reloj, cuando lo vimos. Probablemente estaba a 3,000 pies arriba y parecía moverse más rápido que un avión jet. Pudo haber tenido la longitud alar de un P-80, era de color plata, de forma circular, y tenía un grosor definido, siendo curveado hacia sus extremos tanto en la superficie superior como en la inferior. No dejo humo ni vapor detrás de él».

En esa misma edición encontramos otra noticia sobre platos voladores[8]:

SanJoseNews-SanJose-California-7-7-1947c3 informes de discos voladores sobre el valle

 

El fenómeno de los discos voladores, que ha captado la imaginación de toda la nación, alcanzó el Condado de Santa Clara sobre el fin de semana cuando tres grupos separados de personas informaron ver «platillos voladores» sobre el valle.

 

Un disco volador fue informado en la zona de Mountain View poco después del del mediodía por el Sargento Charles B. Sigala, del 131 Bailey Ave., cuya estación permanente está en Hamilton Field.

 

Sigala, un miembro de la Fuerza Aérea del Ejército, dijo a la policía de Mountain View que él «conoce los aviones de la A a la Z y que el objeto volador definitivamente no era un avión».

 

Dijo que el disco volador parecía estar a una altura de alrededor de 5,000 pies y «bajó alrededor» y luego desapareció en la dirección del océano. Él llamó a su esposa, suegra y una vecina y observaron el disco plateado por varios minutos. El objeto era alrededor del tamaño de un automóvil, dijo Sigala.

 

SOBRE SAN JOSÉ

 

Dos habitantes de San José informaron ver «platillos voladores» sobre San José ayer.

 

Nat Martin, un despachador de Garden City Transportation Co., dijo que él y varios choferes trabajando en la planta California Packing Co., en el 801 Aurorals Ave., vieron lo que parecían ser dos discos pasando por arriba a gran altura a las 4:13 p.m.

 

Segundos más tarde cruzaron dos «platillos» solitarios, dijo Martin. Uno pareció estar en una posición vertical. Los cuatro estaban viajando a gran velocidad y salieron de la vista en segundos dirigiéndose hacia el Sur después de que fueron avistados por arriba, informó.

 

James P. Tarp, del 742 Emory Court, y un amigo, Tom Quinn, también informaron un disco brillante en el cielo del Norte mientras conducían a lo largo de Kirk Road, alrededor de las 2:40 p.m. de ayer.

 

Ellos se pararon para observar el avistamiento pero el objeto brillante había desaparecido al momento en que ellos se apearon.

Un tercer artículo se debe a la pluma de Walter Winchell[9]:

SanJoseNews-SanJose-California-7-7-1947dWinchell dice que el misterio platillo volador fue visto por primera vez en 1913

 

Walter Winchell, reconocido columnista del New York da a conocer en la siguiente historia que el misterio de los «platillos voladores» no es un fenómeno nuevo.

 

Por Walter Winchell

 

Columnista de New York

 

Escrito expresamente para el INS

 

Los Angeles, 7 de julio (INS) «“ El misterio de los «platillos voladores» no es nuevo. Esto se remonta a tres décadas y aún más.

 

En «Forgotten Mysteries», un libro publicado a principios de este año (meses antes de que los «platillos voladores» fueran vistos) R. Dewitt ofrece dos casos que se asemejan sospechosamente al misterio actual:

 

(1) «Una extraña procesión de cosas desconocidas fue vista en el cielo el 9 de febrero de 1913, según informes recogidos por el profesor Astrónomo Chant de Toronto, y publicados en el «Journal of the Royal Astronomical Society of Canada».

 

«La colección de observaciones del Profesor Chant cubre numerosos puntos del Norte de los Estados Unidos y Canadá.

 

Visto cerca del horizonte

 

«Temprano en la tarde del 9 de febrero, un cuerpo luminoso fue visto cerca del horizonte. Luego comenzó a viajar en línea recta a través del cielo. Se observó»¦ que el cuerpo se componía de tres o cuatro partes, con una cola para cada parte. Este grupo, o una estructura compleja, se movía con una «˜deliberación majestuosa peculiar»™. Desapareció en la distancia, y otro grupo salió de su lugar de origen». Siguió un tercer grupo.

 

«De acuerdo con otro observador, «˜había probablemente 30 o 32 cuerpos, y lo curioso acerca de ellos era que se movían en grupos de cuatro, de tres y dos, a la misma altura unos y otros, y tan perfecta era la alineación que podías decir que era una flota aérea maniobrando después de una perforación rígida».

 

(2) «El barco británico, el H.M.S. Caroline, navegaba lentamente por el Mar del Este de China, entre Shanghai y Japón, en la noche del 24 de febrero de 1893. A las 10 p.m., se informó de algunas «˜luces inusuales»™ por lo que el capitán Charles J. Norcock salió a cubierta para investigar.

 

El último artículo en el San José News del 7 de julio es la siguiente nota que apareció en la sección editorial[10]:

SanJoseNews-SanJose-California-7-7-1947ePlatillos Voladores

 

Hace varias semanas el Saturday Evening Post tenía un artículo interesante sobre monstruos marinos. Contaba cómo los informes de estas extrañas criaturas han ocurrido una y otra vez, durante varios siglos, sin que ninguna de ellas haya sido capturada.

 

¿Ahora estamos teniendo recurrentes cosechas de informes de esos «discos voladores» que han sido tan numerosos últimamente? Ahora escasamente hay una parte de los EE.UU. en donde la gente no haya informado verlos. Astrónomos, oficiales del Ejército y la Marina y otros aún no han podido ofrecer ninguna explicación.

Ahora saltamos hasta el 31 de octubre. En el Catskill Mountain News, de Margaretville, Nueva York, encontramos el siguiente anuncio relacionado con los platos voladores:

CatskillMountainNews-Margaretville-NY-31-10-1947GRABACIONES

 

POR ESTRELLAS QUE HAN HECHO RECORDS DE HITS

 

HIT Y BEST SELLER EN POPS

 

Made for Each Other; Boulevard of Memories; Too Marvelous for Words; I Still Get Jealous; Pushin»™ Sand; Blue Tail Fly; I Just Dropped in to Say Hello; The Freedom Train; The Little Old Mill; A Fellow Needs a Girl.

 

ALGUNOS NÚMEROS DE HILLBILLY

 

Left by the Wayside; My Little Boy Blue; Those Flying Saucers; Little Hula Shack in Hawaii; She»™s Got the Cutest Eyes; It»™s Gonna Come to You; A Mean Mama Don»™t Worry Me; Look in the Looking Glass; Days and Long Nights Are Lonely; South in My Soul.

 

RADIOS STEWART WARNER, MAJESTIC y ZENITH

 

Combinaciones de mesa y consola, Modelos de mesa pequeña, tocadiscos portátiles y tubos de radio

 

MÁQUINAS DE ESCRIBIR PORTÁTILES SMITH & CORONA

 

RASURADORAS ELÉCTRICAS SCHICK

 

RELOJES DE COCINA ELÉCTRICOS

 

MEZCLADOR DE COMIDA GILBERT y BATIDORA ELÉCTRICA PORTATIL y RELOJES DE ALARMA DE PULSERA

 

No olvide que si es HOSIERY lo que necesita, tenemos una línea completa de Gotham Gold Stripe tanto en seda como en nylon en las últimas sombras

 

Tamaños de 8 ½ a 10 ½, en longitudes ajustables de 27 a 34 ½ pulgadas

 

MULLER»™S

 

Fleischmans, N. Y.

REFERENCIAS

Aldrich L. Jan, Filling In The Gaps, Mutual UFO Network UFO Journal, No. 336, april 1996.

Aldrich L. Jan, Project 1947 Report on «Crashed Discs», UFO Research Cincinnati, artículo en internet, http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm

Aldrich L. Jan, Top Secret 1949 Document, International UFO Reporter, Vol 23, No. 1, Spring 1998, Pags. 3-6.

Air Intelligence Report No. 100-203-79, Analysis of Flying Object Incidents in the US Air Intelligence Division Study No. 203, 10 December 1948. Directorate of Intelligence and Office of Naval Intelligence.

Aldrich L. Jan, Project 1947: A Preliminary Report on the 1947 UFO Sighting Wave, UFO Research Coalition, 1997.

Anonimo, «Saucer» Is Spotted By Sergeant, San Jose News, San Jose, California, 5 July 1947.

Anonimo, 3 Reports of Flying Discs Over Valley, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

Anonimo, Another Flying Disc Is Sighted At Grand Canyon, San Jose News, San Jose, California, 30 June 1947.

Anonimo, Army Investigates, San Jose News, San Jose, California, 3 July 1947.

Anonimo, Discs seen Here; Nationwide Inquiry By Scientists Begun. No «Saucer» Explanation Yet Found, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

Anonimo, Flying Saucers Are Seen Again, San Jose News, San Jose, California, 3 July 1947.

Anonimo, Flying Saucers May Be Planes, San Jose News, San Jose, California, 4 July 1947.

Anonimo, Flying Saucers, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

Anonimo, Theories On Flying Discs Set Forth, San Jose News, San Jose, California, 4 July 1947.

Arnold Kenneth, The Coming of the Saucers. A documentary report on sky objects that have mystified the world, edición del autor, Amherst, 1952. 192 s.

Berliner Don, Galbraith Marie & Huneeus Antonio, UFO Briefing Document: The Best Available Evidence, Dell Publishing co., New York, 1995. 256 s.

Berliner Don, The U.S. Air Force’s Project Blue Book UFO investigation, Fund for UFO Research, 1996. 9 s.

Birnes William, The UFO Magazine UFO Encyclopedia, Pocket Books, New York, 2004. 384 s.

Bloecher Ted, Report On The UFO Wave of 1947, sin pie de imprenta, 1967. 190 s.

Blum Ralph & Blum Judy, Beyond Earth: Man´s Contact with UFOs, Bantam Books, New York, 1974. 248 s.

Boggs J. Aaron, USAF report to be released simultaneously with Sidney Shalett»™s article. Memorandum. April 25 1949.

Bougard Michel, Des Soucoupes Volantes aux OVNI, SOBEPS, J. P. Delarge, 1976. 287 s.

Brookesmith Peter, Expedientes secretos, Reader»™s Digest, México, 1997. 176 s.

Brookesmith Peter, The Age of the UFO, Black Cat, Londres, 1984. 206 s.

Brummett William E. & Zuick Ernest R., Should The Air Force Reopen Project Blue Book?, Air and Staff College of the Air (Force) University, 17 mayo 1974. Disponible en internet en http://www.cufon.org/cufon/afrstdy1.htm

Cabell P. Charles, A Man of Intelligence: Memoirs of a War, Peace and the CIA. Impavide Publications, Colorado, Colorado Springs, 1997.

Cabell P. Charles, Flying object incidents in the United States. Memorandum to Commanding General, Air Materiel Command. November 3 1948.

Cabell P. Charles, Publicity surrounding flying saucers. Memorandum. November 30 1948.

Campagna Palmiro, The UFO Files: The Canadian Connection Exposed, Stoddart, Toronto, 1998. 224 s.

Canadeo Anne, UFO»™s: The Fact or Fiction File, Walker and Co., New York, 1990. 174 s.

Chalker Bill, UFO History Keys, Ufologist, July 2006. Artículo en internet, http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html

Clark Jerome The Emergence of a Phenomenon: UFOs from the Beginning through 1959, Omigraphics, Inc., Detroit, 1992.

Clark Jerome UFOs from 1960 through 1979, Omigraphics, Inc., Detroit, 1996.

Clark Jerome The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, Visible Ink Press, Canton, 1998. 734 s.

Clark Jerome, Strange Skies: Pilot Encounters with UFOs, Citadel Press Books, New York, 2003. 254 s.

Clark Jerome, The UFO Encyclopedia: 1st edition: Volume 2 «“ Emergence of a Phenomenon, Omnigraphics, Detroit, 1992. 434 s.

Clark Jerome, UFO Encounters. Sightings, Visitations and Investigations, Publications International, 1992. 128 s.

Clarke David & Roberts Andy, Flying Saucerers: A social history of UFOlogy, Alternative Albion, Londres, 2007. 244 s.

Clarke David, The UFO Files: The Inside Story of Real Life Sightings, The National Archives, Londres, 2009. 160 s.

Clingerman R. William Letter to Directorate of Intelligence, U.S. Air Force. April 5 1949.

Clingerman R. William, Letter to Chief of Staff, U.S. Air Force. October 22 1948.

Clingerman R. William, Letter to Chief of Staff, U.S. Air Force. February 9 1948.

Clingerman R. William, Letter to George Valley. December 2 1948.

Condon U. Edward & Gillmor S. Daniel, Condon Report, Scientific Study of Unidentified Flying Objects, Bantam Books, New York, 1969. 966 s.

Cousineau Phil, UFOs: A Manual for the Millenium, Harper Collins West, San Francisco, 1995. 272 s.

Cox W. Roy, Notes taken at Norcatur, Kansas, night of February 18 1948.

Craigie C. Laurence, Flying discs. Memorandum to Commanding General, Air Materiel Command, establishing Project Sign. December 30 1947.

Darling David, The Extraterrestrial Encyclopedia, Three Rivers Press, New York, 2000. 514 s.

Darrach H. Bradford and Ginna Robert, Have We Visitors From Space?, Life, 7 April 1952, pp. 80-97.

Davis Isabel & Bloecher Ted, Close Encounter at Kelly and Others of 1955, CUFOS, Evanston Illinois, 1978. 196 s.

Dennett E. Preston, One in Forty: The UFO Epidemic True Accounts of Close Encounters With Ufo’s, Kroshka Books, New York, 1997. 344 s.

Denzler Brenda, The Lure of the Edge: Scientific Passions, Religious Beliefs, and the Pursuit of UFO’s, University of California Press, Berkeley, 2001. 296 s.

Dolan Richard, UFOs and the National Security State: Volume 1: 1941-1973, Hampton Roads Publishing Inc., 2000. Charlottesville, 2000. 510 s.

Durrant Henry, Le livre noir des Soucoupes Volantes, Volumen 21 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1970. 319 s.

Durrant Henry, Les dossiers des ovnis, Volumen 50 Les Énigmes de l»™univers, Robert Laffont, Paris, 1973. 309 s.

Earle Wilton, Letter to Chief, Office of Naval Intelligence. October 14 1948.

Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies primary access to observations of UFOs, ghosts, and other mysterious phenomena, Greenwood Press, Westport, 1980. 1114 s.

Evans Hilary & Stacy Dennis, UFO: 1947-1997. Fifty Years of Flying Saucers, John Brown Publishing, Londres, 1997. 272 s.

Eberhart M. George (ed.) The Roswell Report, A Historical Perspective, J. Allen Hynek Center for UFO Studies, Chicago, 1991.

Faulk W. Melvin Interview with Mr. Oscar E. Monnig, Secretary, National Meteoritical Society. March 18 1948.

Fawcett George & Greenwood Barry, Clear Intent. The Goverment Coverup of the UFO Experience, Prentice Hall Inc., New Jersey, 1984. 288 s.

Fawcett George & Greenwood Barry, The UFO Cover-Up, Simon & Schuster, New York, 1992.

Fitch E. G., Flying disks. Memorandum to D. M. Ladd. July 10 1947.

Flammonde Paris, The Age of Flying Saucers: Notes on a Projected History of Unidentified Flying Objects, Hawthorne, New York, 1971.

Flammonde Paris, UFO Exist!, Ballantine Books, New York, 1976. 480 s.

Fowler E. Raymond, UFOs: Interplanetary Visitors, Bantam Books, New York, 1974. 392 s.

Frazier Kendrick, Karr Barry & Nickell Joe, The UFO Invasion, Prometheus Books, New York, 1997. 314 s.

Fuller, Curtis, The Flying Saucers «“ Fact or Fiction?, Flying Magazine, July 1950.

Garrett D. George, Flying discs. Summary of 16 UFO cases. July 30 1947.

Goldberg Alfred (ed.) History of the United States Air Force, 1907-1957, Van Nostrand Inc., Princeton, 1957.

Good Timothy, Above Top Secret. The Worldwide UFO Cover-up, Quill William Morrow, New York, 1989. 592 s.

Good Timothy, Beyond Top Secret. The Worldwide UFO Security Treath, Pan Macmillan, Londres, 1996. 640 s.

Good Timothy, Need To Know: UFOs, the Military and Intelligence, Pegasus Books, New York, 2007. 320 s.

Gross E. Loren, Charles Fort, the Fortean Society, and Unidentified Flying Objects. A survey of the unidentified flying object mystery from August 1895 to August 1947, edición del autor, 1976. 113 s.

Gross E. Loren, UFOs: A History. Volume 1, July 1947-December 1948, Arcturus Book Service, Scotia, New York, 1982. 160 s.

Guieu Jimmy, Black-out sur les Soucoupes Volantes, Fleuve Noir, Paris, 1956. 320 s.

Guieu Jimmy, Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde, Fleuve Noir, Paris, 1954. 320 s.

Haines F. Richard, A Review of Selected Aerial Phenomenon Sightings From Aircraft From 1942 to 1952. In Walter H. Andrus Jr., and Dennis W. Stacy, eds. MUFON 1983 International UFO Symposium Proceedings, 13-44, Seguin, TX: Mutual UFO Network, Inc.

Hall David Michael & Connors A. Wendy, Alfred Loedding & The Great Flying Saucer Wave of 1947, Rose Press, Albuquerque, New Mexico, 1998. 192 s.

Hall David Michael, UFOs: A Century of Sightings, Fund for UFO Research, Mt. Rainier, MD, 1998.

Hall David Michael and Wendy Ann Connors, Alfred Loedding, International UFO Reporter, Vol. 26, No. 4, December 1998.

Hall H. Richard, (ed.), Documents, 1948-1949, NICAP, Washington, 1964. 184 s.

Hall H. Richard, The UFO Evidence, NICAP, Washington, 1964. 184 s.

Hall H. Richard, Uninvited Guests: A Documented History of UFO Sightings, Alien Encounters and Coverups, Aurora Press, Santa Fe, New Mexico, 1988.

Harbinson W. A., Projekt Saucer. The Case for Man-Made Flying Saucers, Boxtree Limited, Londres, 1995. 388 s.

Hesemann Michael & Mantle Philip, Beyond Roswell. The Alien Autopsy Film, Area 51, & the U.S. Government Coverup of UFOs, Marlowe and Co., New York, 1997. 304 s.

http://forteanzoology.blogspot.com/2010/12/muirheads-mysteries-oddity-in-post-war.html

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/02/el-da-despus-de-roswell/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-2/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-3/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-4/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/03/el-da-despus-de-roswell-5/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-6-2/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-7/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-8/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/04/el-da-despus-de-roswell-9/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-10/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-11/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-12/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-13/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/05/el-da-despus-de-roswell-14/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-15/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-16/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-17/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/06/el-da-despus-de-roswell-18/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-19/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-20/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-21/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-22/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/07/el-da-despus-de-roswell-23/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-24/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-25/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-26/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/08/el-da-despus-de-roswell-27/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-28/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-29/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-da-despus-de-roswell-31/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/09/el-dia-despus-de-roswell-30/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-32/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-33/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-34/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-da-despus-de-roswell-36/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/10/el-dadespus-de-roswell-35/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-37/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-38/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-39/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/11/el-da-despus-de-roswell-40/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-41/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-42/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-43/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2011/12/el-da-despus-de-roswell-44/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-45/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-46/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-47/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/01/el-da-despus-de-roswell-48/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-50/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-51/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-da-despus-de-roswell-52/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/02/el-dia-despues-de-roswell-49/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-53/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-54/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-55/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/03/el-da-despus-de-roswell-56/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-57/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-58/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-59/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/04/el-da-despus-de-roswell-60/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-61/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-62/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-63/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/05/el-da-despus-de-roswell-64/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-65/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-66/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-67/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/06/el-da-despus-de-roswell-68/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-69/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-70/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-71/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-72/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/07/el-da-despus-de-roswell-73/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-74/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-75/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-76/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/08/el-da-despus-de-roswell-77/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-78/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-79/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-80/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-81/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/09/el-da-despus-de-roswell-82/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-83/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-84/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-85/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/10/el-da-despus-de-roswell-86/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-87/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-88/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-89/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/11/el-da-despus-de-roswell-90/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-91/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-92/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-93/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-94/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2012/12/el-da-despus-de-roswell-95/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-96/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-97/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-98/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/01/el-da-despus-de-roswell-99/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-100/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-101/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-102/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/02/el-da-despus-de-roswell-103/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-104/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-105/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-106/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-107/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/03/el-da-despus-de-roswell-108/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-109/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-110/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-111/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/04/el-da-despus-de-roswell-112/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/05/el-da-despus-de-roswell-113/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/05/el-da-despus-de-roswell-114/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/05/el-da-despus-de-roswell-115/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/05/el-da-despus-de-roswell-116/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/06/el-da-despus-de-roswell-117/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/06/el-da-despus-de-roswell-118/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/06/el-da-despus-de-roswell-119/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/06/el-da-despus-de-roswell-120/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/06/el-da-despus-de-roswell-121/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/07/el-da-despus-de-roswell-122/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/07/el-da-despus-de-roswell-123/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/07/el-da-despus-de-roswell-124/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/07/el-da-despus-de-roswell-125/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/08/el-da-despus-de-roswell-126/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/08/el-da-despus-de-roswell-127/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/08/el-da-despus-de-roswell-128/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/08/el-da-despus-de-roswell-129/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/09/el-da-despus-de-roswell-130/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/09/el-da-despus-de-roswell-131/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/09/el-da-despus-de-roswell-132/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/09/el-da-despus-de-roswell-133/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/09/el-da-despus-de-roswell-134/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/10/el-da-despus-de-roswell-135/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/10/el-da-despus-de-roswell-136/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/10/el-da-despus-de-roswell-137/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/10/el-da-despus-de-roswell-138/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/11/el-da-despus-de-roswell-139/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/11/el-da-despus-de-roswell-140/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/11/el-da-despus-de-roswell-141/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/11/el-da-despus-de-roswell-142/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/12/el-da-despus-de-roswell-143/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/12/el-da-despus-de-roswell-144/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/12/el-da-despus-de-roswell-145/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/12/el-da-despus-de-roswell-146/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2013/12/el-da-despus-de-roswell-147/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/01/el-da-despus-de-roswell-148/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/01/el-da-despus-de-roswell-149/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/01/el-da-despus-de-roswell-150/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/01/el-da-despus-de-roswell-151/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/02/el-da-despus-de-roswell-152/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/02/el-da-despus-de-roswell-153/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/02/el-da-despus-de-roswell-154/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/02/el-da-despus-de-roswell-155/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/03/el-da-despus-de-roswell-156/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/03/el-da-despus-de-roswell-157/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/03/el-da-despus-de-roswell-158/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/03/el-da-despus-de-roswell-159/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/03/el-da-despus-de-roswell-160/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/04/el-da-despus-de-roswell-161/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/04/el-da-despus-de-roswell-162/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/04/el-da-despus-de-roswell-163/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/04/el-da-despus-de-roswell-164/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/05/el-da-despus-de-roswell-165/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/05/el-da-despus-de-roswell-166/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/05/el-da-despus-de-roswell-167/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/05/el-da-despus-de-roswell-168/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/06/el-da-despus-de-roswell-169/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/06/el-da-despus-de-roswell-170/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/06/el-da-despus-de-roswell-171/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/06/el-da-despus-de-roswell-172/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/06/el-da-despus-de-roswell-173/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/07/el-da-despus-de-roswell-174/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/07/el-da-despus-de-roswell-175/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/07/el-da-despus-de-roswell-176/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/07/el-da-despus-de-roswell-177/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/08/el-dia-despus-de-roswell-178/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/08/el-da-despus-de-roswell-179/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/08/el-da-despus-de-roswell-180/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/08/el-da-despus-de-roswell-181/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/08/el-da-despus-de-roswell-182/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/09/el-da-despus-de-roswell-183/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/09/el-da-despus-de-roswell-184/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/09/el-da-despus-de-roswell-185/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/10/el-da-despus-de-roswell-186/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/10/el-da-despus-de-roswell-187/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/10/el-da-despus-de-roswell-188/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/10/el-da-despus-de-roswell-189/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/11/el-da-despus-de-roswell-190/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/11/el-da-despus-de-roswell-191/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/11/el-da-despus-de-roswell-192/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/11/el-da-despus-de-roswell-193/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/11/el-da-despus-de-roswell-194/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/12/el-da-despus-de-roswell-195/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/12/el-da-despus-de-roswell-196/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/12/el-da-despus-de-roswell-197/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2014/12/el-da-despus-de-roswell-198/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/01/el-da-despus-de-roswell-199/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/01/el-da-despus-de-roswell-200/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/01/el-da-despus-de-roswell-201/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/01/el-da-despus-de-roswell-202/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/02/el-da-despus-de-roswell-203/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/02/el-da-despus-de-roswell-204/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/02/el-da-despus-de-roswell-205/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/02/el-da-despus-de-roswell-206/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/03/el-da-despus-de-roswell-207/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/03/el-da-despus-de-roswell-208/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/03/el-da-despus-de-roswell-209/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/03/el-da-despus-de-roswell-210/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/03/el-da-despus-de-roswell-211/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/04/el-da-despus-de-roswell-212/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/04/el-da-despus-de-roswell-213/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/04/el-da-despus-de-roswell-214/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/04/el-da-despus-de-roswell-215/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/05/el-da-despus-de-roswell-216/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/05/el-da-despus-de-roswell-217/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/05/el-da-despus-de-roswell-218/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/05/el-da-despus-de-roswell-219/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/05/el-da-despus-de-roswell-220/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/06/el-da-despus-de-roswell-221/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/06/el-da-despus-de-roswell-222/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/06/el-da-despus-de-roswell-223/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/06/el-da-despus-de-roswell-224/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/07/el-da-despus-de-roswell-225/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/07/el-da-despus-de-roswell-226/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/07/el-da-despus-de-roswell-227/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/07/el-da-despus-de-roswell-228/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/el-da-despus-de-roswell-229/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/el-da-despus-de-roswell-230/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/el-da-despus-de-roswell-231/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/el-da-despus-de-roswell-232/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/el-da-despus-de-roswell-233/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/09/el-da-despus-de-roswell-234/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/09/el-da-despus-de-roswell-235/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/09/el-da-despus-de-roswell-236/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/09/el-da-despus-de-roswell-237/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/10/el-da-despus-de-roswell-238/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/10/el-da-despus-de-roswell-239/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/10/el-da-despus-de-roswell-240/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/10/el-da-despus-de-roswell-241/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/11/el-da-despus-de-roswell-242/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/11/el-da-despus-de-roswell-243/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/11/el-da-despus-de-roswell-244/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/11/el-da-despus-de-roswell-245/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/11/el-da-despus-de-roswell-246/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/12/el-da-despus-de-roswell-247/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/12/el-da-despus-de-roswell-248/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/12/el-da-despus-de-roswell-249/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/12/el-da-despus-de-roswell-250/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/01/el-da-despus-de-roswell-251/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/01/el-da-despus-de-roswell-252/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/01/el-da-despus-de-roswell-253/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/01/el-da-despus-de-roswell-254/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/01/el-da-despus-de-roswell-255/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/02/el-da-despus-de-roswell-256/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/02/el-da-despus-de-roswell-257/

http://ovniparanormal.over-blog.com/ext/

http://project1947.com/index.html

http://ufohistorykeys.blogspot.com/2008/05/flying-saucers-entered-mainstream-in.html

http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html

http://www.dailykos.com/story/2008/11/15/121835/70/596/661473

http://www.luft46.com/gotha/229vsp60.html

http://www.majesticdocuments.com/documents/pre1948.php

http://www.majesticdocuments.com/pdf/marshall-pres_24sept47.pdf

http://www.nicap.org/1947.htm

http://www.nicap.org/docs/1947docpage.htm

http://www.nicap.org/NSID/NSID_DBListingofPhysicalTraceCases.pdf

http://www.nicap.org/schulgen.htm

http://www.nicap.org/ufoe/section_7.htm

http://www.nicap.org/waves/1947fullrep.htm

http://www.project1947.com/acufoe.htm

http://www.project1947.com/fig/cicnov47.htm

http://www.project1947.com/fig/horten1.htm

http://www.project1947.com/fig/muroc47.htm

http://www.project1947.com/fig/schulgen.htm

http://www.project1947.com/gr/oct47mystcrash.htm

http://www.roswellfiles.com/FOIA/SchulgenMemo.htm

http://www.roswellfiles.com/storytellers/Friedman.htm

http://www.roswellproof.com/militarydebunk.html

http://www.rr0.org/Documents/Officiels/Analyses.html

http://www.ufodna.com/chrono/ce3/1947.htm

http://www.ufoevidence.org/documents/doc1682.htm

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml

Hynek Allen Joseph, Nouveau rapport sur les Ovni, Belfond, Paris, 1979. 286 s.

Hynek Allen Joseph, The Hynek UFO Report, Dell Publishing Company, New York, 1977. 304 s.

Hynek J. Allen, Report on unidentified aerial and celestial objects. Ohio State University Research Foundation project no. 364, for USAF Air Materiel Command. April 30 1949.

Hynek J. Allen, The Hynek UFO report, Dell, New York, 1977.

Hynek J. Allen, The UFO experience: A scientific inquiry, Henry Regnery, Chicago, 1973.

Jacobs David Michael, The UFO Controversy in America, Indiana University Press, Bloomington, 1975. 384 s.

Jacobs M. David, The SAGE Air Defense System, A Personal History, The MITRE Corp, Bedford, Massachusetts, 1989.

Johnson B. DeWayne, Flying Saucers Fact of Fiction?, University of California at Los Angeles, Master»™s thesis, 1950.

Jiménez Iker, Encuentros: La historia de los ovnis en España, Edaf, Barcelona, 2002. 384 s.

Kanon Gregory M., The Great UFO Hoax, Galde Press Inc., Lakeville, 1997. 224 s.

Keyhoe E Donald, The Flying Saucers Are Real, Fawcett Publications, New York, 1970. 180 s.

Keyhoe E. Donald, Aliens from Space: The Real Story of Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1973. 322 s.

Keyhoe E. Donald, Flying saucers are real, True, January 1950, pp. 11″“13, 83″“87.

Keyhoe E. Donald, Flying saucers from outer space, Henry Holt, New York, 1953.

Keyhoe E. Donald, Flying Saucers: Top Secret, G. P. Putnam, New York, 1960. 284 s.

Klass J. Philip, The Real Roswell Crashed Saucer Coverup, Prometheus Books, New York, 1997. 240 s.

Klass J. Philip, UFOs Explained, Random House, New York, 1974.

Klass J. Philip, UFOs identified, Random House, New York, 1968.

Koi Isaac, FBI: «discs recovered», Air Force «greatly concerned», «at a complete loss» + more memos, http://www.abovetopsecret.com/forum/thread924183/pg1#pid15876304

LaPaz Lincoln, Letter to Deputy Executive Director, Committee on Geophysical Sciences, Research and Development Board. April 11 1948.

Le May Curtis, Mission with Le May, Doubleday and Company, New York, 1965.

Levenda Peter, Sinister Forces. A Grimoire of American Political Witchcraft. Book I: The Nine, Trine Day; First Edition June 21 2005. Págs. 173-174.

Loedding C. Alfred, Low aspect ratio aircraft. U.S. Patent Office no. 2,619,302. Filed Nov. 25 1948.

Lore Gordon I. R. Jr., and Denault H. Harold Jr., Mysteries of the Skies: UFOs in Perspective, Prentice Hall, Englewood Cliffs, New Jersey, 1968.

Lorenzen Coral & Lorenzen Jim, UFOs: The Whole Story, Signet Books, New York, 1969. 302 s.

Lorenzen Coral, The Great Flying Saucer Hoax, William Frederick Press, 1962. 257 s.

Maccabee S. Bruce, UFO/FBI Connection: The Secret History of the Government»™s Cover-Up, Llewellyn Publications; Woodbury, Minnesota, 2000. 216 s.

Machlin Milt, The Total UFO Story, Dale Books, New York, 1979. 312 s.

Mallan Lloyd, Official Guide to UFOs, Science & Mechanics Publishing Company, New York, 1967. 96 s.

Markham Norman Garrett, Explosion in the sky near Norcatur, Kansas. Letter to U.S. Army Chief of Staff. February 20 1948.

McCoy M. Howard, Letter to Central Intelligence Agency, Office of Naval Intelligence, and U.S. Army Intelligence. October 7 1948.

McCoy M. Howard, Letter to Chief of Staff, U.S. Air Force. December 2 1948.

McCoy M. Howard, Letter to Chief of Staff, U.S. Air Force. December 7 1948.

McCoy M. Howard, Letter to Chief of Staff, U.S. Air Force. November 8 1948.

McCoy M. Howard, Letter to Commanding General, Army Air Forces. September 24 1947.

McCoy M. Howard, Letters to Col. George Garrett. August»“September 1947.

McDonald C. George, Letter to Director, USAF Research and Development. December 22 1947.

McDonald E. James, UFOs – An International Scientific Problem, presentado el 12 de marzo de 1968, en el Canadian Aeronautics and Space Institute Astronautics Symposium, Montreal, Canadá. 40 s.

McDonald E. James, Unidentified Flying Objects: Greatest Scientific Problem of Our Times, presentado el American Society of Newspaper Editors, April 1966, Washington, DC: Pittsburgh, Subcommittee of National Investigations Committee on Aerial Phenomena, 1967.

Menzel H. Donald, Flying saucers, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, 1953.

Menzel H. Donald and Boyd G. Lyle, The World of Flying Saucers: A Scientific Examination of a Major Myth of the Space Age, Doubleday and Company, Garden City, New York, 1963.

Menzel H. Donald and Taves H. Ernest, The UFO Enigma: The Defnitive Explanation of the UFO Phenomenon, Doubleday and Company, Garden City, New York, 1977.

Michel Aimé, Flying Saucers and the Strait-Line Mystery, Criterion Books, New York, 1958.

Michel Aimé, Lueurs sur les Soucoupes Volantes, Maison Mame, No. 4 de la serie Découvertes, 1954. 286 s.

Michel Aimé, The Truth About Flying Saucers, Maison Criterion Books, New York, 1956.

Moorehouse G. Frederick, The case of the flying saucers, Argosy, July 1949, pp. 22″“24, 92.

Nolaane D. Richard, Clark David and Roberts Andy, Phantoms of the Sky. UFOs – A Modern Myth?, Robert Hale, 1990. 204 s.

Peebles Curtis, Watch the Skies! A Chronicle of the Flying Saucer Myth, Smithsonian Institution Press, Washington, 1994. 368 s.

Pflock T. Karl, Roswell: Inconvenient Facts and the Will to Believe, Prometheus Books, New York, 2001. 332 s.

Picknett Lynn, The Mammoth Book of UFOs, Carroll and Graf Publishers, Inc., New York, 2001. 512 s.

Quintanilla Héctor, UFOs: An Air Force Dilemma, 1974. Disponible en internet, http://www.nidsci.org/pdf/quintanilla.pdf

Randle D. Kevin & Estes Russ, Spaceships of the Visitors. An Illustrated Guide to Alien Spacecraft, Fireside, New York, 2000. 352 s.

Randle D. Kevin & Schmitt Donald, The Truth About the UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1994. 314 s.

Randle D. Kevin & Schmitt Donald, UFO Crash At Roswell, Avon Books, New York, 1991. 198 s.

Randle D. Kevin, A History of UFO Crashes, Avon Books, New York, 1995. 276 s.

Randle D. Kevin, Case MJ-12: The True Story Behind the Government’s UFO Conspiracies, Harper Torch, New York, 2002. 312 s.

Randle D. Kevin, Conspiracy of Silence, Avon Books, New York, 1997. 368 s.

Randle D. Kevin, Project Bluebook Exposed, Marlowe and Company, New York, 1997. 288 s.

Randle D. Kevin, Project Moon Dust: Beyond Roswell «“ exposing The Government»™s Covert Investigations And Cover-Ups, Avon Books, New York, 1998. 328 s.

Randle D. Kevin, The Roswell Encyclopedia, William Morrow Paperbacks, New York, 2000. 416 s.

Randle D. Kevin, The UFO Casebook, Warner Books, New York, 1989. 256 s.

Randles Jenny & Hough Peter, The Complete Book of UFOs. An Investigation into Alien Contacts & Encounters, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 1994. 364 s.

Randles Jenny & Warrington Peter, Science and the UFOs, Wiley-Blackwell, Oxford, 1985. 224 s.

Randles Jenny, The Little Giant Encyclopedia of UFOs, Sterling Publishing Co. Inc., New York, 2000. 512 s.

Randles Jenny, The UFO Conspiracy. From the Official Case Files of the World’s Leading-Nations, Barnes and Noble, Incorporated, New Jersey, 1987. 224 s.

Randles Jenny, UFO Study, Robert Hale Ltd., Londres, 1981. 208 s.

Ruiz Noguez Luis, ¿Son los platos voladores simples moscas voladoras?, Cuadernos de Ufología, No. 6, 2ª Época, Santander, septiembre de 1989, Págs. 87-90. También apareció en Contacto Ovni, No. 22, El rincón del escéptico, México, octubre de 1996, Págs. 30-32. La versión electrónica se encuentra en el siguiente enlace: https://marcianitosverdes.haaan.com/2006/10/%C2%BFson-los-platos-voladores-simples-moscas-voladoras/

Ruiz Noguez Luis, La farsa ovni, sin publicar.

Ruiz Noguez Luis, Ovnis estrellados en México, Corporativo Mina, México, 1996. 112 s.

Ruppelt Edward, Rocket and Missile Firings, White Sands Proving Grounds, lista de enero al 30 de Julio de 1947.

Ruppelt J. Edward, Are There Men On Mars? Or Other Worlds?, International UFO Reporter, Vol. 23, No. 1, Spring 1998, 1012.

Ruppelt J. Edward, The Report on Unidentified Flying Objects, Doubleday and Company Inc., New York, 1956. 318 s.

Ruppelt J. Edward, What Our Air Force Found Out About Flying Saucers, True magazine, May 1954.

Ruppelt J. Edward, Why Don»™t the Damn Things Swim «“ So We Can Turn Them Over To The Navy?, The True Report on Flying Saucers, 1, Fawcett Publishers, Inc., Louisville, Kentucky, 1967.

Sanderson T. Ivan, Invisible Residents: Startling evidence for the possibility of intelligent life underwater by a distinguished naturalist and scientist, The World Publishing Co., NY and Cleveland, 1970. Págs. 50-51.

Schulgen F. George, Memorandum to FBI Liaison Section. September 5 1947.

Schulgen F. George,Intelligence requirements on flying saucer type aircraft. Draft of collection memorandum. October 6 1947.

Scully Frank, Behind the Flying Saucers, Henry Holt and Company, New York, 1950.

Sellier E. Charles & Meier Joe, UFO, Contemporary Books, New York, 1997. 290 s.

Shalett Sidney, What you can believe about flying saucers, Saturday Evening Post, April 30 1949, pp. 20″“21, 136″“39; and May 7 1949, pp. 36, 184″“86.

Sheaffer Robert, UFO Sightings: The Evidence, Prometheus Books, New York, 1998. 328 s.

Shea J. David, The UFO Phenomenon: A Study in Public Relations, University of Denver, Master»™s thesis, 1972.

Sneider R. Robert, Letter to Chief of Staff, U.S. Air Force. October 7 1948.

Sneider R. Robert, Report to Directorate of Intelligence, U.S. Air Force. Air Intelligence Report no. 102-222-79. December 20 1948.

Spencer John & Evans Hilary, Phenomenon. Forty Years of Flying Saucers, Avon Books, New York, 1988. 414 s.

Spencer John & Spencer Anne, Fifty Years of UFOs. From Distant Sightings to Close Encounters, Boxtree Limited, Londres, 1997. 192 s.

Stanton L. Jerome, Flying Saucers: Hoax or Reality?, Belmont Books, New York, 1966. 158 s.

Steiger Brad, Proyecto Libro Azul, Edaf, Madrid, 1977. 384 s.

Story Ronald & Greenwell J. Richard, UFOs and the Limits of Science, William Morrow and Co. Inc., New York, 1981. 290 s.

Strentz Herbert, A Survey of Press Coverage of Unidentified Flying Objects, 1947-1966, Northwestern University, Ph. D. dissertation, 1970.

Stringfield H. Leonard, Situation Red: The UFO Siege, Doubleday, New York, 1977. 224 s.

Swords D. Michael, Astronomers, the Extraterrestrial Hypothesis, and the United states Air Force at the Beginning of the Modern UFO Phenomenon, Journal of UFO Studies, Vol 4 1992, 197-210.

Swords D. Michael, Donald E. Keyhoe and the Pentagon: The rise of interest in the UFO phenomenon and what the government really knew, Journal of UFO Studies, new ser., 6, 195″“211, 1996.

Swords D. Michael, Project Sign And The Estimate Of The Situation, UFO-Science.

Swords D. Michael, The McCoy letter, International UFO Reporter, 22 (1), Spring 1997, 12″“17, 27.

Swords D. Michael, The summer of 1947: UFOs and the U.S. government at the beginning. In George M. Eberhart (Ed.), The Roswell report. (pp. 9″“38), Center for UFO Studies, Chicago, 1991. 146 s.

Tacker Lawrence, Flying Saucers and the U.S. Air Force, D. Van Nostrand Company Inc., New York, 1960. 164 s.

Todd G. Robert, Bill Moore and the Roswell Incident: The True Believers Deceived, The Spot Report, No.7, March 1997.

Todd Robert, Bill Moore and the Roswell incident: The true believers deceived, The Spot Report, 7, March 7 1997, pp. 1″“8.

Trench Brinsley Le Poer, The Flying Saucer Story, Tandem, Londres, 1966. 190 s.

Twining F. Nathan, AMC opinion concerning «flying discs.» Letter to Commanding General, Army Air Forces. September 23 1947.

U.S. Air Force. «Project Twinkle Final Report». 27 November 1951. Blue Book Files. National Archives. Record Group 341. Microfilm Publication No. T-1206. Roll No. 85. Administrative Filess. Box 1.

U.S. Air Force. «Unidentified Flying Objects: Project «˜Grudge»™ No. 102-AC49/15-100». August 1949. Blue Book Files. National Archives. Record Group 341. Microfilm Publication no. T-1206. Roll No. 85. Administrative Files. Box 1.

U.S. Air Force. Air Intelligence Division, & U.S. Navy. Office of Naval Intelligence. Analysis of flying object incidents in the United States. Air Intelligence Report no. 100-203-79. December 10 1948.

U.S. Air Force. Air Materiel Command, German flying wings designed by Horten Brothers. Technical Intelligence summary report no. F-SU-1110-ND. Dayton: Headquarters, Air Materiel Command. January 10 1946.

U.S. Air Force. Air Materiel Command, Unidentified aerial objects: Project «Sign.» Technical Report no. F-TR-2274-IA. Signed by Albert B. Deyarmond and Lawrence Truettner. Dayton: Headquarters, Air Materiel Command. February 1949.

U.S. Air Force. Air Materiel Command, Unidentified flying objects: Project «Grudge.» Technical Report no. 102-AC 49/15-100. Dayton: Headquarters, Air Mate-riel Command. August 1949.

U.S. Air Force. Air Technical Intelligence Center, «Special Report No. 14», 1955. Blue Book Files, national Archives. Record group 341. Microfilm Publication No. T-1206. Roll No. 86. Administrative Files. Box 2.

U.S. Air Force. Directorate of Intelligence Information for Dr. George Valley. November 22 1948.

U.S. Air Force. Fourth Air Force Files. «microfilm record 33764-1036», US Air Force Historical Agency, Maxwell AFB, Montgomery, Alabama.

U.S. Air Force. Project Blue Book (1947″“1969). Microfilm records, 92 reels. Available at the National Archives.

U.S. Air Force. Project Blue Book Files, National Archives. Record Group 341. Microfilm Publication No. T-1206. Roll No. 1-94.

U.S. Air Force. Scientific Advisory Board. Ad Hoc (O»™Brien) Committee to review Project Blue Book. «Special Report». Washington, DC. 1966. Blue Book Files. National Archives. Record Group 341. Microfilm Publication No. T-1206. Roll No. 85. Administrative Files. Box 3.

U.S. Air Force.. «Projects Grudge and Blue Book Reports 1-12». Project Blue Book Files. National Archives. Record Group 341. Microfilm Publication No. T-1206. Roll No. 85. Administrative Files. Box 1.

U.S. National Military Establishment, Project «Saucer.» Memorandum to the press, no. M 26-49. April 27 1949.

U.S. Navy. Chief of Naval Intelligence, Letter to Directorate of Intelligence, U.S. Air Force. November 4 1948.

Vallee Jacques, Anatomy of a Phenomenon. Unidentified Objects in Space–A Scientific Appraisal, Henry Regnery Company, New York, 1965. 209 s.

Vallee Jacques, Confrontations. A Scientist»™s Search for Alien Contact, Ballantine Books, New York, 1990.

Vallee Jacques, Dimensions: A Casebook of Alien Contact, Contemporary Books, Chicago, 1988.

Vallee Jacques, Forbidden Science: Journals 1957-1969, Marlowe & Company, New York, 1996.

Vallee Jacques, The Invisible College: What a Group of Scientist Has Discovered About UFO Influences on the Human Race, E. P. Dutton and Company, New York, 1975.

Vallee Jacques, Messengers of deception: UFO Contacts and Cults, And/Or Press, Berkeley, California, 1979.

Vallee Jacques, Passport To Magonia: From Folklore to Flying Saucers, Henry Regnery Company, Chicago, 1969.

Vallee Jacques, Revelations, Alien Contact and Human Deception, Ballantine Books, New York, 1991.

Vallee Jacques, UFO Chronicles of the Soviet Union, Ballantine Books, New York, 1992.

Vallee Jacques and Vallee Jeanine, Challenge to Science. The UFO Enigma, Ballantine Books, New York, 1966.

Von Buttlar Johannes, El fenómeno ovni, Plaza Janes, 1983. 254 s.

Weinstein Dominique, Aircraft UFO Encounters: military, airliner, private pilot»™s UFO sightings from 1916 to 1997, Project ACUFOE, Paris, 1999. 60 s.

Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Attack, Ace Books, New York, 1967. 319 s.

Wilkins T. Harold, Flying Saucers on the Moon, Peter Owen Ltd., London, 1954. 329 s.

Wilkinson G. Frank, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, New Paradigm Press, 2007. 120 s.

Winchell Walter, Winchell Says Flying Saucer Mystery seen First in 1913, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

www.cufos.org/BB_Unknowns_1_7.pdf


[1] Anonimo, Another Flying Disc Is Sighted At Grand Canyon, San Jose News, San Jose, California, 30 June 1947.

[2] Anonimo, Flying Saucers Are Seen Again, San Jose News, San Jose, California, 3 July 1947.

[3] Anonimo, Army Investigates, San Jose News, San Jose, California, 3 July 1947.

[4] Anonimo, Theories On Flying Discs Set Forth, San Jose News, San Jose, California, 4 July 1947.

[5] Anonimo, Flying Saucers May Be Planes, San Jose News, San Jose, California, 4 July 1947.

[6] Anonimo, «Saucer» Is Spotted By Sergeant, San Jose News, San Jose, California, 5 July 1947.

[7] Anonimo, Discs seen Here; Nationwide Inquiry By Scientists Begun. No «Saucer» Explanation Yet Found, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

[8] Anonimo, 3 Reports of Flying Discs Over Valley, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

[9] Winchell Walter, Winchell Says Flying Saucer Mystery seen First in 1913, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

[10] Anonimo, Flying Saucers, San Jose News, San Jose, California, 7 July 1947.

Qué significan los ovnis en el por qué la gente no confía en la Ciencia

Qué significan los ovnis en el por qué la gente no confía en la Ciencia

La historia de la ufología muestra la compleja psicología de las creencias marginales.

BE076023The Amalgamated Flying Saucer Club of America, cuya sede en Los Ángeles, liberaron esta foto de 1963 tomada por un miembro, que supuestamente muestra un platillo volante. Bettman/Corbis

Julie Beck

18 de febrero de 2016

«He pensado en todas las cantidades conocidas en el caso de estos objetos y llegué a una respuesta no muy razonable. La respuesta es que estos objetos son desconocidos, sin duda y de forma positiva».

Por lo tanto, dijo un sargento de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en 1953, tratando de explicar a los investigadores (y, sospecho, que a sí mismo), lo que había visto, de pie sobre un tejado en una noche de agosto, viendo tres objetos bien iluminados que cambian de color al volar. Su declaración, que se puede leer en el Archivo del Proyecto Libro Azul, un sitio dedicado a apoyar «una investigación seria ovni», pone en un malentendido fundamental de las personas que creen en los ovnis «“ que ellos son anti-ciencia.

En un artículo reciente publicado en Public Understanding of Science, Greg Eghigian, profesor asociado de historia moderna en la Universidad Estatal de Pensilvania, traza la historia de la ufología y su relación con la ciencia convencional, con el argumento de que la desconfianza entre las dos no se debía a que los ufólogos eran ignorantes acerca de la ciencia. Y su análisis sirve de ejemplo para la comprensión de otras creencias que van en contra de la evidencia científica.

Tome al chico de Fuerza Aérea, tal vez era un ufólogo aficionado, o tal vez no era más que una persona que vio algo en el cielo que no podía explicar, pero difícilmente parece estar escupiendo creencia ciega, irracional. Más bien, parece estar tratando deducción Sherlock Holmesiana que ha revisado las «cantidades conocidas» y está tratando de llegar a la respuesta más lógica posible, y es que «esto era algo que nunca he visto antes o desde entonces».

Muchos ufólogos, dice Eghigian, han tratado de seguir con sus investigaciones de manera lógica y sistemática, generalmente por uno de dos métodos. Ellos o bien llegan a la forma de codificar los informes de avistamientos de ovnis para que puedan ser analizados estadísticamente, o hacen estudios detallados de casos.

«Estas personas estaban tratando de hacer lo que hacen los científicos», dice. «Estaban tratando de modelar e imitar todas las características de la práctica científica».

Pero desde el principio, la ciencia convencional no acoge las hipótesis acerca de los ovnis, y mucho menos de que podrían ser de origen extraterrestre. Cuando aparecieron los primeros informes de los discos y las luces extrañas en el cielo, en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, varios gobiernos recopilaron y analizaron estas historias. La Agencia Central de Inteligencia de EE.UU. teorizó que podrían ser armas extranjeras, o tal vez una histeria colectiva, («una locura de verano», dijeron las autoridades en 1952) que podría ser otro tipo de amenaza a la seguridad.

Unos pocos académicos se comprometieron con la cuestión ovni (en la Universidad de Colorado el psicólogo David Saunders se acercó con un sistema de codificación utilizado ampliamente, por ejemplo), pero no muchos. En su mayor parte, la academia vio el estudio de los ovnis como ilegítimo.

Este punto de vista se solidificó cuando una comisión en ovnis de la Universidad de Colorado publicó un informe en 1968, escribiendo «nada ha llegado a partir del estudio de los ovnis en los últimos 21 años que se haya añadido al conocimiento científico». Después de eso, aunque no únicamente debido a ello, la Fuerza Aérea de Estados Unidos dejó de estudiar los ovnis, y con la notable excepción de la búsqueda de inteligencia extraterrestre (SETI), las ciencias naturales en su mayoría dejó, también, solos a los extraterrestres.

Pero las ciencias humanas comenzaron a tomar un interés inicial en la década de 1970 (aunque había habido unos pocos estudios en décadas anteriores), no en la identificación de los objetos voladores, sino en la identificación de lo que hizo que la gente creyera en ellos. Pregunté a Eghigian si ha cambiado la naturaleza de la desconfianza entre los dos grupos, que los ufólogos finalmente habían empezado a llamar la atención de los científicos de la corriente principal, pero era su persona en lugar de sus hipótesis que eran los objetos de estudio.

«Es una buena pregunta para reflexionar», dice. «A primera vista mi instinto inicial sería decir que lo único que hizo fue reforzar un sentimiento de frustración».

«Creo que es muy interesante», añade, «que el fenómeno de hablar de abducción extraterrestre por lo general en realidad sólo toma forma y obtiene algún tipo de impulso en los años 1970 y 1980… Una vez que la ciencia académica comienza a hablar de los creyentes como sujetos para la investigación experimental o análisis clínico es cuando se empieza a ver más cadenas de informes de abducción alienígena, que tienden a involucrar a ¿qué? experimentación con seres humanos».

Por lo tanto, si bien sería un error decir que los ufólogos eran anti-ciencia, tenían un montón de razones para no confiar en los científicos y las instituciones científicas. Siendo dados de baja como delirantes, y sólo ser interesante porque eres delirante es sin duda frustrante. Y el «aislamiento institucional» de los ufólogos, escribe Eghigian, «sólo ha servido para reforzar su opinión de que las autoridades académicas y políticas son, a lo sumo, de mente estrecha o, en el peor de los casos, que participan en un intento deliberado de ocultar la información».

El secreto con que el gobierno de EE.UU. y otros realizaron sus primeras investigaciones ovni, aunque comprensible teniendo en cuenta sus preocupaciones de que los objetos fueran una amenaza para la seguridad nacional, sólo puede haber hecho que los creyentes pensaran que había algo que ocultar.

Este tipo de secreto real, intencional es probablemente raro, pero hay un montón de barreras a la comprensión de que la mentalidad correcta (o errónea) podría leerse como sospechosa. Por un lado, muchas revistas académicas no son de libre acceso, por lo que las personas comunes que investigan en Google probablemente no serían capaces de leer los estudios científicos por sí mismos. E incluso si pudieran, los métodos estadísticos y la jerga científica utilizada en su escritura podría ser difícil de analizar.

Por ejemplo, «en las ciencias naturales, la forma en que instruyes es a través de las matemáticas, básicamente, y las formas matemáticas son absolutamente inaccesibles para la gran mayoría de nosotros», dice Eghigian. «Eso es, creo, relativamente natural. Tal vez es francamente inevitable. Sin embargo, para el público en general, la impenetrabilidad de ser capaz de saber cómo mirar debajo del cofre, crea problemas. Eso para los académicos puede verse como no secreto, pero a los demás lo hace parecer como que tenemos nuestro propio lenguaje secreto».

Y luego está el hecho de que si se le preguntara a un científico acerca de los ovnis, o si las vacunas son seguras, o cómo explicar un caso de aparente telepatía, lo más probable es que lo «consideren profesionalmente tonto incluso participar en esto», dice.

No es que los científicos deban estar bajo ninguna obligación de volver a considerar ideas que un montón de estudio ya ha encontrado que no hay ninguna evidencia que las apoye. Pero si los laicos son en ocasiones culpables de no confiar en los científicos, también los científicos son culpables de no confiar en los laicos. El interés en los ovnis ha estado en declive desde la década de 1990, una vez que terminó la Guerra Fría y sus ansiedades concomitantes sobre las armas nucleares y la vigilancia se desvaneció un poco. Pero la historia de la ufología ofrece una idea de la naturaleza de esta desconfianza mutua, que podría tener implicaciones para otras formas de desconfianza en la ciencia convencional.

«La mayoría de los ufólogos han sido especialmente sensibles al hecho de que el cinismo científico hacia ellos parece apuntar a una asimetría jerárquica en el trabajo», escribe Eghigian.

Las personas con cualquier creencia no soportada científicamente – anti-vacunas, negadores el cambio climático, creyentes en la ESP – pueden sentir que no están siendo escuchadas, que sus preocupaciones no se están abordando. Los científicos pueden sentir que sus preocupaciones no merecen ser tratadas, que dar alguna atención a estas ideas incorrectas les da demasiada legitimidad. Por la confianza entre la ciencia y el público puede cuajar en algunos lugares.

Como mi colega Emma Green señaló inteligentemente en su reciente artículo sobre anti-vacunacionistas, la desconfianza en la ciencia puede venir «del poder monolítico de la ciencia como fuente de autoridad cultural», para decir lo que es digno y lo que no es digno de atención, lo que es así y lo que no es así, lo que está bien y qué está mal. La ciencia es la mejor herramienta que tenemos para hacer este tipo de juicios, pero es sólo una herramienta. No es un conjunto de hechos que son el sello de «verdad» para toda la eternidad. Los nuevos descubrimientos pueden anular los viejos – siempre está la posibilidad de que podamos aprender algo nuevo, y se cambie todo. Es al menos concebible que algún día podría haber una buena evidencia de fuera de las creencias, como que los extraterrestres están visitando, o han visitado la Tierra – a pesar de que no existe tal evidencia hoy.

De acuerdo con un informe de 2015 del Pew, el 84 por ciento de los científicos informa como un problema importante que el «público no sabe mucho acerca de la ciencia». Eso puede ser cierto, (aunque otra encuesta de 2015 del Pew encontró que los estadounidenses lo ha hecho bastante bien en una prueba de conceptos científicos básicos). Pero también es posible que algunos ufólogos y otros que desconfían de la ciencia convencional la entienden, que sólo están esperando que con el tiempo se confirme lo que ya creen.

http://www.theatlantic.com/science/archive/2016/02/what-ufos-mean-for-why-people-dont-trust-science/463386/

Kelvin Rowe: Contacto con los extraterrestres sin nombre

KELVIN ROWE: CONTACTO CON LOS EXTRATERRESTRES SIN NOMBRE

KelvinRowe1Kelvin Rowe nació en Chicago, Illinois, el 14 de marzo de 1908, pero se mudaría con todas su familia hacia Los Ángeles, California, en donde su madre había conseguido un trabajo en el Hollywood Sanitarium, como enfermera y obstetra.

Cursó hasta la secundaria (Virgil Jr. High School) y de ahí salió para trabajar como chofer de camiones. «Mi madre quería que yo fuera doctor o electricista, pero como la mayoría de los niños yo era lo contrario de lo que mi madre quería que me convirtiera».

La familia se mudó nuevamente a Good Hope Acres, cerca del Lago Elsinore, en donde Kelvin consiguió un trabajo en una tienda de comestibles Safeway, y después nuevamente se contrató como chofer de trailers para viajar entre Los Ángeles y Texas.

En los tiempos de la gran depresión se empleó como Senior Clerk and Time-keeper. Luego regresó a su amor por los camiones, trabajando para su hermano mayor. En 1940 trabajó para International Union of Operating Engineers como operador de equipo pesado. Ahí, en 1948, conoció al contactado Truman Bethurum[1].

Finalmente, en 1954 entro a la División Forestal del Estado de California en donde terminó jubilándose.

Desconozco el nombre de sus padres y de la mayoría de sus hermanos, pero sabemos el nombre de una de sus hermanas, Dorothy Rowe, y de una de sus hijas, Aida Rowe.

Kelvin vivió la mayor parte de su vida en San Jacinto, California

No hay ninguna duda que Kelvin inventó su historia plagiándola a partir de Aboard a Flying Saucer de su amigo Bethurum[2]. Como ya hemos visto[3], en el relato de Rowe la capitana Aura Rhanes, del planeta Clarion, es sustituida por la «Dama de Plutón» (también capitana) Esta era una mujer hermosa (como Aura) de poco más de cinco pies, 1.5 metros de altura (muy similar a la capitana de Clarion), vestía una blusa, chaqueta y pantalones «en tonos contrastantes (exactamente como la Capitana Rhanes). Pero esas no eran las únicas coincidencias.

Kelvin Rowe (más bien su esposa) escribió en «A Call At Dawn»:

«En la primera parte de 1953 mientras trabajaba en Iron Mt., California, mi vida fue de nuevo salvada milagrosamente. Esta vez la diferencia comenzó con una Voz hablándome. Cerca de un año después realicé mi primer contacto mental telepático con los Hombres del Espacio. Siete meses y medio después de mi primera comunicación mental tuve mi primer contacto objetivo, persona a persona. Alrededor de cinco meses después de eso viajé por las grandes vías espaciales a velocidades que desafían toda imaginación».

KelvinRowe2Bethurum no sería su única influencia platillista. Kelvin Rowe conoció al mismísimo George Adamski:

«A finales de 1953, y a través del profundo interés de mi hija mayor en una persona muy notable que ella había visto y escuchado en Palomar Gardens Café en 1952 cuando mi hija paró ahí en un paseo de domingo, mi familia y yo fuimos a conocer al Sr. George Adamski, un pionero de la nueva frontera «“ el Espacio Exterior. Él ha abierto un camino de verdad para todos quienes quieran seguirlo. Escuchamos a este cruzado de la Nueva Era hablar de naves interplanetarias y gente de nuestros planetas hermanos, y curiosamente esta posibilidad no parecía del todo imposible. Aceptamos casi todo lo que él dijo con apenas alguna duda. Tal vez usted conceda que éramos tan crédulos, pero no hubo ni una pequeña cosa que hubiésemos dejado de lado. Esto era algo que parecía ser mucho una parte de nuestro ser más profundo que ningún argumento servía para moverlo. Era como si esto fuera algo que hubiéramos conocido hace mucho tiempo, como un recuerdo tan lejano que parecía encasillado en los oscuros recovecos del pasado, y que ahora se nos recordaba. Desde entonces fuimos visitantes frecuentes de los Gardens, frecuentemente nos acompañaban amigos. Fue un pensamiento de que un imán nos atraía ahí una y otra vez, y estábamos hambrientos intelectualmente por más conocimiento de este vasto asunto que el hombre de la Tierra apodó «˜platillos voladores»™».

El escenario estaba listo y sólo era cuestión de colocar los personajes e inventar la historia. Kelvin la fue construyendo, paso a paso, sin adelantar, iniciando con algunos supuestos intentos fallidos y «contactos telepáticos». Así es como nos cuenta Rowe la forma en que perdió el primer contacto:

«Durante 1953 y a través de una cinta grabada que el Sr. George Adamski había tocado para nosotros, me reencontré con el Sr. Truman Bethurum, entonces de Redondo Beach, California, quien había tenido varios contactos con una barcaza del planeta Clarion. Conocí por primera vez al Sr. Bethurum en 1948 cuando ambos éramos empleados en un trabajo de la construcción bajo la jurisdicción de International Union of Operating Engineers. Ahora, cuando él regresó a Overton, Nevada, en la anticipación a un prometido doceavo contacto, y debido a nuestro mutuo interés en los platillos voladores, él me invitó a unírmele. Fue a través de la interferencia de otros, detalles que debo omitir, que su esperado contacto no ocurrió esa vez. Sin embargo, después de meses de larga espera, su fe en un regreso prometido fue, ahora nos ha dicho, recompensado en 1955″.

 

«Añadiré que mientras estaba en Overton, y debido a la observación de las costumbres estrictas y las convenciones sociales de nuestra gente de la Tierra, yo, también, perdí el contacto. Nadie me dijo que lo había perdido, pero en lo profundo de mi ser sentí eso».

 

«Después de regresar a casa llamé al Sr. Adamski, y sin tener que haberle mencionado mucho este sentimiento, me hizo una declaración tan clara como el cielo, con un parpadeo de sus ojos, «˜Así que perdiste tu contacto mientras estabas en Nevada»™. Él nunca explicó cómo lo supo[4], pero se confirmó mi corazonada».

El 9 de marzo de 1954, según Rowe, iba por el camino a San Bernardino, rumbo a Redlands, California, para visitar a un amigo. Manejaba una pick-up Ford, cuando en su mente escuchó la palabra «Plutón» y fue repetida tres veces. Siguieron varias palabras que él no entendió.

KelvinRowe3Al llegar a casa le contó la experiencia que había tenido a su esposa y ella le aconsejó hablar con Adamski. Cinco días más tarde Rowe consultó con el contactado quien le dijo que, en efecto, había contactado con los Hombres del Espacio y que no había entendido el mensaje debido a la alta frecuencia de pensamientos de sus interlocutores, pero que con el tiempo lograría entenderlos.

El 4 de abril de 1954 durante la Convención de Nave Espacial en Giant Rock, cerca de Joshue Tree, California, conoció a tres personas, una joven y dos hombres, quienes se acercaron a Bethurum para preguntarle sobre sus contactos en Overton, Nevada. A Rowe le extrañó que supieran sobre este incidente (aunque no sería tan extraño si pensamos que Truman se lo contó a Adamski y éste, a su vez, a los tres jóvenes) y de inmediato pensó que eran extraterrestres del planeta Plutón

Más tarde los plutonianos le confirmarían ese encuentro en el desierto de California. También le informaron que tenían dos satélites en órbita sobre la Tierra, cuya misión consistía en evitar la desviación de los polos debida al «desbalanceo de la vibración planetaria».

Ese no fue el único peligro del que nos salvaron los Guardianes del Espacio. En enero de 1955 la «Dama de Júpiter» le informó: «Hay un pequeño planeta que se ha movido de su orbita normal y circunda cerca de la Tierra. Puede haber muchos sentimientos extraños. No se alarmen; se manejará diestramente. Las condiciones críticas están por llegar sobre la Tierra; habrá muchos cambios en muchas formas».

Una noche de diciembre de 1955, a las 9:15 p.m., mientras viajaba a Denver, Colorado, «un diluvio de luz suave descendió a través del cielo nocturno en una onda». Rowe detuvo su pick-up, y caminó por el campo hasta una nave en donde lo esperaba un Hermano de Júpiter quien lo condujo ante la presencia de la «Dama de Júpiter».

A diferencia de otros contactados que dieron el nombre del lugar y la fecha exacta (incluyendo hasta los minutos) en que fueron contactados, Kelvin Rowe es muy escueto en lo que tendría ser el momento culminante de su vida y no proporciona mucha información:

«Desde la primera vez que fui elevado a dos mil setecientas millas en el espacio a bordo de un gigantesco transportador en forma de cigarro, para regresar refrescado e infundido con vida a pesar de las largas horas sin dormir. Mi primer viaje en el espacio ocurrió en marzo de 1956. Dejé la Tierra con dos Hermanos en una pequeña nave exploradora de alrededor de cuarenta pies de diámetro. Viajamos una hora y quince minutos antes de llegar a la Nave Madre, cuyo gusto ni remotamente se acerca a este mundo prisión, de cuarentena».

Kelvin Rowe también fue uno de los oradores en las convenciones de Understanding Inc., de George Van Tassel. En el Pasadena Independent, de Pasadena, California, del 8 de octubre de 1959, podemos leer que dio una conferencia en la Unidad número 12 de Pasadena[5]:

PasadenaIndependent-Pasadena-California-8-10-1959Turista del Espacio Habla Hoy

 

Kelvin Rowe, autodenominado contactado de platillo volador, que afirma que ha viajado al espacio exterior 350 veces, hablará en la Unidad Pasadena Nº 12 de Understanding, hoy a las 8 p.m., en Odd Fellows Hall, 175 N Los Robles Ave. Residente de San Jacinto y un empleado del Departamento de Forestal del Estado, Rowe es el autor de un libro, «A Call at Dawn».

Kelvin haría muchos viajes en platillo volante, cada vez menos con la «Dama de Plutón» y cada vez más a menudo con la «Hermana de Júpiter». Entre las grandes revelaciones que le dieron los Hermanos del Espacio, de los que nunca dio sus nombres, se encuentra la siguiente: los planetas están en órbitas, cada planeta se mueve en su propia órbita.

Rowe no se diferenció de los otros contactados y en su libro contó la misma clase de disparates amateur de otros contactados: hay extraterrestres que se ven iguales que nosotros, que residen en todos los planetas del sistema solar, Dios es «limitado, pero El Creador no», etc.

Un poco después de la aparición del libro de Rowe, pero sin conocerlo, el ufólogo francés escribió lo siguiente[6]:

«Después del histórico encuentro de Kenneth Arnold cerca de Mount Rainier, se comenzó una vez más a hablar de otros mundos y, una vez más, la gente pensó que era prudente comenzar a describir sus habitantes: que eran hermosos, de tipo escandinavo, pelo rubio, altos, con ojos azules, y, además, «venusianos». Así mismo llegaron ofertas más altas. Ellos veían a estos extraterrestres guapos. Visitaron e incluso pilotearon sus naves. Y por otra parte, alguien terminó afirmando: «˜Ya ves, yo, te digo, de forma confidencial, ¡soy un venusiano! ¿Tal vez piensas que soy un terrestre? No, en absoluto. Vengo de Venus»™».

 

«Luego se multiplicaron, vendieron folletos, fueron recibidos «˜en secreto»™, recibieron dinero y terminaron como se podía haber previsto: en la prisión por estafa para algunos de ellos, fugados a México o en otro lugar para los otros».

 

«Esto es a la vez una historia triste y cómica, y sería conveniente poner fin de una vez por todas».

Varios ufólogos se ocuparon de este contactado, entre ellos podemos mencionar a Jerome Clark, Albert Rosales y Patrick Gross. Pero a mí me parece más interesante una entrevista que le hizo John F. Winston, conductor el programa de televisión «Science Faction», del Community Channel TV, y luego retransmitido en Heritage Cablevision canal comunitario 2B. Aunque hasta el momento no he visto este programa, supe de él a través de una lista de correos en la que John Winston escribió:

KelvinRowe4Asunto: Ovnis de Kelvin.

 

En el pasado tuve un maestro o gurú que me enseñó muchas cosas. En una de nuestras conversaciones, me contó acerca de un hombre con el nombre de Kelvin Rowe, que vive en el sur de California, en un pueblo llamado San Jacinto. Merle (mi maestro) mencionó bastantes cosas acerca de Kelvin y que había escrito un libro titulado «A Call At Dawn», explicando cómo había hecho paseos a bordo de naves espaciales de otros planetas. Kelvin es un operador de equipo pesado retirado (conducía tractores de oruga).

 

Después de la primera audiencia sobre Kelvin intercambié un par de cartas con él y unos 15 años más tarde por fin conseguí una entrevista con él. Por este tiempo él tenía 82 años, pero está en buen estado, pero es un poco más lento de lo que solía ser.

 

Luego me dijo que había contactado a algunas Personas del Espacio cerca de su casa y fue llevado a más de 200 paseos. Una de las muchas cosas inusuales sobre Kelvin es que nunca fue capaz de llevar a ninguna otra persona, junto con él en sus viajes en las naves espaciales. También dijo que en ningún momento fue alguna vez llevado a otro planeta y descendió en él. Fue llevado muy cerca, pero nunca a otro planeta.

 

KelvinRowe5Cuando estaba a punto de irme después de haberlo oído salió con una declaración que un montón de gente me dice. La declaración fue «Te podría decir algo que probablemente no se puede creer». Su declaración fue que durante sus muchos viajes a bordo de los platillos volantes finalmente le enseñaron a caminar a través de una pared de metal de aproximadamente 4 pulgadas de espesor, con la ropa puesta y salir por el otro lado de la pared. Entonces le dije que mi profesor Merle me había dicho sobre el hecho de que él (Kelvin) podría hacer esto, así que no me sorprendió demasiado.

 

En mi conversación con Kelvin me informó que su esposa había escrito el libro sobre las experiencias de Kelvin. Algunos de las Personas del Espacio, incluso trabajaron en la tienda de comestibles en el pasado y su mujer dijo que podía reconocerlos, ya que conducían por la carretera en frente de su casa.

 

Una forma en la que podrías decir si eran Gente del Espacio es que podían entrar en la habitación con las puertas cerradas. Así que parece que estas personas se parecen a nosotros. Estas Personas del Espacio son de aspecto muy atractivo y vienen de los planetas Plutón y Júpiter.

 

Los dejo con esta palabra; Un hombre o una mujer hace una mayoría.

 

ACallAtDawn1Eso es todo por ahora, John Winston.

Aquí está la transcripción de este programa de entrevistas:

Formato original

 

Fecha: 1993-01-16 09:29:33 PST

 

Community Channel TV

 

La siguiente es una transcripción de la serie que se transmitió originalmente en marzo de 1991, en San José, California. Heritage Cablevision canal comunitario 2B. El programa puede ser visto actualmente los martes a las 5:30 pm y los jueves a las 9:30 pm (repetición). Publicado aquí con permiso. Disfrute.

 

«Science Faction» con John Winston. Comienza la transcripción.

 

Hank Gray (locutor) se escucha sobre la canción del tema: Hola. Bienvenido a «Science Faction», un programa semanal de ciencia aquí en su canal comunitario. En el mundo de alta tecnología de efectos especiales en el que vivimos hoy en día, no siempre es fácil separar los hechos de la ficción. Este programa intenta mejorar nuestra comprensión de lo que es real y lo que no lo es en el mundo de la ciencia.

 

Al mismo tiempo que miramos hacia el futuro. La ciencia es progresiva y siempre cambiante. Lo que no es real o no existe hoy en día, puede muy bien estar aquí mañana. Otros temas tratados en este programa son la naturaleza y la historias de interés humano. Mi nombre es Hank Gray, y ahora aquí está su anfitrión John Winston.

 

En la pantalla se nos muestra los efectos especiales que representan un ovni oblongo de color rosa luminoso intermitente por encima de una casa. Oímos sonidos similares a los acordes de sintetizador.

 

John Winston (en estudio): Saludos en la Luz del Infinito Uno. Bueno, soy John. Hoy voy a estar diciendo algo de información y tener una entrevista con una persona, que si no me sale otra cosa en la televisión, esto valdrá la pena todo mi trabajo que he hecho antes. Hace unos 27 años tuve un maestro, un gurú y un amigo con el nombre de Merle Fagot y me enseñó muchas cosas sobre Mt. Shasta, ESP, Bigfoot, ovnis y una de las cosas de las que él me habló fue de una persona que había conocido personalmente por el nombre de Kelvin Rowe. Kelvin Rowe vive en San Jacinto, Calif., cerca de Los Ángeles, Calif., Y que había escrito un libro titulado «A Call At Down» de Kelvin Rowe. Yo le había escrito un par de cartas en algún momento después de eso y él me envió de nuevo un par de cartas.

 

ACallAtDawn2Entonces esperé unos diez años más, y yo le escribí un par de cartas. Entonces, finalmente, el otro día tuve la idea de que tal vez sería mejor contactar con esta persona otra vez, ya que puede ser una especie de canto de cisne, ya sabes, cada vez que una persona hace algo hacia el final de su vida tiene un poco de información que desea que contar. Bueno, fui allí, yo le había llamado un día o dos antes de esa fecha y, finalmente, me dijo, «Voy a ir y voy a hablar con usted unos minutos». Así que me presenté temprano en la mañana, bastante temprano, 10 en punto, él me esperaba, pero una vez que llegué a la puerta una joven salió y me dijo: «¿Puedo ayudarle?» y yo dije que sí, estoy aquí para ver a Kelvin Rowe. Y ella dice: «Bueno, él es mi padre, pero todavía está dormido. Se quedó hasta muy tarde anoche». Y dije: Yo sé que él quiere hablar conmigo y, ah, si no le importa, me gustaría, ah, si le gustaría ir y despertarlo. Así que ella supo que era serio y entró y habló con su padre, me dejó entrar, después de un rato salió. Me sorprendió saber que esta persona tenía 82 años en ese momento. Y había pasado toda una vida de estar en contacto con la gente del espacio. Ahora sé que mucha gente va a decir, «Â¡Ja, ja! Cuéntanos otra gran broma, John!» Ahora se puede pensar en esta persona como el mentiroso más grande que alguna vez existió, pero él hizo algo durante unos 35 años y dio la vuelta y habló con mucha gente y trató de contarles de sus experiencias. Y sus experiencias eran que había tomado muchos paseos a bordo de naves espaciales de otros planetas. Y cuando lo hice esta entrevista, yo estaba en una especie de prisa y no podía configurarla correctamente, por lo que usted lo hará, si realmente desea la información, tal vez usted estará interesado en esto. Si no lo está va a decir bien, «Ese John Winston que ni siquiera sabe cómo manejar una cámara. Debería haber tenido mejores luces». Pero tenía esta persona que sólo iba a hablar conmigo unos minutos y aun así me habló durante más de una hora y veinte minutos. Y vamos a tomar algunos de los extractos de lo que dijo y los mostraremos a ustedes hoy. Tengo la esperanza de que estos sean de interés para usted. Si usted es un escéptico puede que usted seguirá siendo un escéptico. No me importa. Pero para mí creo que esta es una información muy importante. Y espero que se quede quieto y vea esto por un poco así que voy a estar de vuelta. (Comercial)

 

La escena cambia al interior de la casa de Kelvin Rowe con la cámara en Kelvin mientras John Winston lo entrevista.

 

John Winston: Ahora vamos a dar un poco de historia sobre ti mismo, si quieres, ¿dijiste que tenías alrededor de 80 años?

 

Kelvin Rowe: 82 años, voy a tener 83 el 14 de marzo.

 

John Winston: Y, ah, serías tan amable de dame un poco de sus antecedentes, ¿para quién trabajaste, en dónde, construcción de carreteras, en, ah, silvicultura?

 

Kelvin Rowe: Bueno, yo trabajé en la construcción de carreteras durante varios años antes de que comenzara la silvicultura. Trabajé, oh, alrededor de 22 o 23 años más o menos conduciendo camiones y manejando excavadoras y cosas por el estilo en las obras de construcción. Ayudé a construir una gran cantidad de las carreteras y presas y todo lo demás. Campos de aviación.

 

ACallAtDawn3John Winston: Bueno, ahora permíteme decir donde está San Jacinto. ¿Cómo expresas esto en relación con Los Ángeles?

 

Kelvin Rowe: Bueno, es al sureste de Los Ángeles. En realidad está a unos 98 o 99 millas de Los Ángeles.

 

John Winston: Está bien. Has estado teniendo un poco de problemas de salud, pero todavía tienes buena mente ¿de acuerdo?

 

Kelvin Rowe: Bueno, sí, mi mente, se alentó un montón de veces, es difícil que diga las palabras y una cosa u otra. Por alguna razón u otra lo sé, puedo decirlo, pero simplemente no sale bien.

 

John Winston: Lo tengo. Bueno, ahora, lo que estamos tratando de hacer es cuando las personas tienen avistamientos y cosas por el estilo van a decir, «Oh, bueno, ese viejo, no era más que un vago por la calle». (Kelvin ríe) Pero has tenido un trabajo responsable. Te has retirado de eso.

 

Kelvin Rowe: Sí, me he retirado de la División Forestal de California. Trabajé para ellos durante unos 18 3/4 años. La edad me alcanzó y no te permiten estar en la línea de fuego después de los 65 (años).

 

John Winston: Ya veo. Bueno, ahora, vamos a tratar de sentar una base cuanto a qué tan borracho eres.

 

Kelvin Rowe: No, (se ríe) No soy un borracho. Nunca fui por eso, quiero decir, oh bebí una cerveza de vez en cuando, o un poco de vino o algo por el estilo. Muy rara vez se me ocurrió beber ningún verdadero licor fuerte, ya sabes. Puedo beber ginebra muy de vez en cuando, pero no he bebido ninguna en bastante tiempo. Tengo un armario por ahí cargado con cosas, pero no me lo como.

 

John Winston: Bueno eso es bueno. De acuerdo, ¿cuándo comienzan tus experiencias en realidad en relación con las naves espaciales y esas cosas?

 

Kelvin Rowe: Todavía trabajaba en la construcción cuando llegué por primera vez a mi primera pista. Bueno, yo no sabía realmente lo que estaba pasando, pero oí voces, ya sabes. Estaba conduciendo en mi camioneta, yendo hacia San Bernardino a la oficina del sindicato, y oí voces como si alguien estuviera sentado junto a mí. Y sabía que nadie estaba sentado allí, pero miré a la parte trasera de la camioneta y nadie estaba allí e incluso me detuve y bajé y miré alrededor, miré debajo y todo y no pude averiguar de qué lugar del mundo venían esas voces.

 

Y no era muy claro, lo que estaba haciendo, pero podía oír las voces y no había nadie alrededor. Esa fue la primera pista. Y no sólo eso, las tuve un par de veces a la semana, a veces. Y entonces se fueron. Y empezaron de nuevo y continuaron así durante casi un mes. Y yo tenía un amigo hacia Palomar, George Adamski.

 

ACallAtDawn5John Winston: Oh, sí, he leído sus libros.

 

Kelvin Rowe: Y fui a verlo y dijo: «No te preocupes por eso. Yo tuve contactos que se realizaron de la misma manera». Prácticamente en cuanto empezó a salir, sucedió lo mismo.

 

John Winston: ¿Estaban hablando contigo en inglés?

 

Kelvin Rowe: Sí, estaban hablando en inglés. Como ya he dicho a veces no podía entender lo que estaban hablando. Pero no fue hasta, ah, que duró, oh, no sé quizás 4 o 5 meses. Todo me molestó, ya sabes, pensé bueno será mejor que vaya a ver a un médico, ya sabes. Pero antes de que lo hiciera, fui y hablé con George Adamski y me sentí mejor, pero no sirvió de nada. (Se ríen)

 

Pero realmente no tuve ningún contacto, contactos personales con ellos hasta que, oh, supongo que fue casi un año más tarde. Tenía una mente muy fuerte en ese momento y yo estaba decidido a averiguar qué estaba pasando. Ellos muy rara vez contactaban con alguien mientras están en el trabajo o cualquier cosa, pero se pusieron en contacto conmigo de esa manera.

 

KelvinRowe6John Winston: Estabas ocupado en ese momento.

 

Kelvin Rowe: Bueno, yo no estaba muy ocupado, era de noche cuando entraron. Por supuesto, la oficina estaba cerrada, ya sabes. Estábamos ahí en servicio las 24 hrs. No hacía ninguna diferencia, ves.

 

John Winston: Ok. Cuando tuviste el primer encuentro con ellos para conocer a alguien.

 

Kelvin Rowe: Bueno, ah, fue, ah, no tuve el primer encuentro, no puedo decirlo exactamente, pero la primera vez que vi una de las naves estaba trabajando en el desierto, y había 4 o 5 de ellas, sobrevolando. Y yo no fui el primero que se fijó en ellas. Había un par de otros compañeros ahí que las vieron por primera vez. Y yo tenía un amigo que estaba cerca de la familia que me mencionó por primera vez sobre las naves volando por allí.

 

John Winston: ¿Qué aspecto tenían y qué tan rápido iban?

 

Kelvin Rowe: Oh iban bastante rápido.

 

Fin de la Parte 1.

 

Asunto: El Kelvin Rowe historia. Parte 2 de 2. 28 de de septiembre del 2004.

 

En esta parte Kelvin dice de dónde son estas personas del espacio.

 

John Winston: ¿Eran objetos discoidales plateados?

 

Kelvin Rowe: Sí se trataba de discos plateados. Había alrededor de cinco. Y allí estaba una (persona) que había llamado mi atención sobre ellos. Su nombre era Smokey Bullman. Solía ser un jinete de rodeo. Por supuesto, él también estaba trabajando en la construcción. Él fue el que me llamó la atención sobre ellas. Esa es la primera cosa que he visto de naves, ya sabes. No fue un encuentro o algo por el estilo. Era sólo que las vimos de esa manera. Fue después de eso, que contacté con ellos cuando empecé a trabajar con el sector forestal.

 

ACallAtDawn7John Winston: ¿Cómo hizo el contacto?

 

Kelvin Rowe: Bueno, ellos vinieron a mí.

 

John Winston: ¿Físicamente se acercaron a usted?

 

Kelvin Rowe: Sí, se acercaron a mí. Yo estaba en mi oficina allí en Silvicultura y ellos fueron los que entraron en la oficina. Por supuesto que no me dejaron saber quiénes eran o nada en ese momento, sólo llegaron como una visita, ya sabes.

 

John Winston: ¿Tenían ropa normal como de personas normales?

 

Kelvin Rowe: tenían el mismo tipo de ropa que usamos en un sentido, nuestro estilo de ropa y todo. Siempre venían de esa manera.

 

John Winston: ¿Se dieron a conocer en ese momento?

 

Kelvin Rowe: No. Ellos no lo hicieron en ese momento.

 

John Winston: Sólo hablaron contigo en términos generales.

 

Kelvin Rowe: Sí, pero yo sabía que había algo extraño en ello al principio, porque la forma en que estaban hablando y la forma en que estaban actuando, y, ah, en el sentido de que ellos estaban tratando de obtener una gran cantidad de información. Lo primero que pensé fue en un país extranjero o como rusos o algo vinieron aquí a investigar lo que estaba pasando. Pero eso fue mi primera impresión de eso. Pero yo estaba un poco escéptico de lo que eran realmente.

 

John Winston: Cuéntanos acerca de cómo se te dijo que fueras a un lugar para reunirte con ellos o ir a bordo de una nave o lo que hicieron.

 

Kelvin Rowe: Bueno, la única cosa sobre eso, nunca se sabía cuándo iban a venir. Ellos nunca hacían una cita ni nada. Sólo venían a ti, y tu podrías estar caminando por la calle. Podían ir caminando y no podías decir quiénes eran porque, quiero decir, se parecían demasiado a nosotros. La única cosa que he notado, que tienen, ah, sus ojos son algo diferentes, de alguna u otra manera. No puedo explicarlo. Pero, ah, su piel es horriblemente suave, como una piel de textura fina, no hay manchas ni nada de eso. Y ellos no tienen ninguna marca muy particular acerca de su ser físico que se pudiera escoger, me refiero en la medida de lo que pude ver.

 

ACallAtDawn6John Winston: ¿Se te permite decirnos de dónde venían, qué planeta?

 

Kelvin Rowe: Bueno, esto es una cosa extraña. Afirman que provienen de todos los planetas diferentes en nuestro sistema, Júpiter y Plutón y Urano y Mercurio y todos aquellos. Ellos no los llaman planetas, como dijeron, tienen diferentes nombres para sus órbitas. Ellos van por órbitas, en ciertas órbitas. Afirman que un planeta está en una órbita y el otro planeta está en otra órbita. Están todos en órbitas. Sería lo mismo, siguiendo el patrón de lo mismo, pero siguen estando en órbitas. Esa es la forma en que se expresan.

 

John Winston: Está bien, cuéntanos acerca de cuándo te invitan a un determinado lugar para reunirte con ellos, algo por el estilo.

 

Kelvin Rowe: Y, por supuesto, yo era el único personal de guardia en ese momento. Había de hecho, un gran campo horrible, un aeropuerto que hay por allí, llamado Ryan Field, y ahí es donde aparecieron por primera vez. Y vinieron un par de ellos, había dos hombres y una mujer. Hablamos un rato, querían saber cómo iban las cosas, y querían saber si me gustaría ver una de las naves. Y yo les dije que sí me gustaría ver una. Así que nos fuimos. Supongo que estaba, oh, probablemente a tres cuartas partes de una cuadra en un sentido fuera del campo. Estaba un poco atrás en el campo. Por supuesto que todo es diferente ahora. Todo ha sido cambiado. Tienen una gran cantidad de diferentes edificios y cosas por allí ahora. En el momento en que vi su nave en el suelo, ahora no estaba sentada exactamente en el suelo, simplemente se movía un poco.

 

John Winston: ¿En serio? ¿Has visto algún tren de aterrizaje triciclo o algo por el estilo?

 

Kelvin Rowe: Ah no, yo diría que era una nave grande horrible.

 

John Winston: ¿Qué tan grande?

 

Kelvin Rowe: Oh, yo diría que se trataba de algo de alrededor de 350 – 400 pies de diámetro.

 

ACallAtDawn8John Winston: ¿Parecía una especie de platillo?

 

Kelvin Rowe: Sí, era toda redonda. Era toda redonda.

 

John Winston: ¿Fue por la noche o durante el día?

 

Kelvin Rowe: Noche. Y cada vez que fuimos a subir a bordo, la nave, no tocaba el suelo, sino que la nave estaba inclinada. Y había un cierto lugar en esa pestaña en la que entrabas. Y las puertas se deslizaban atrás y adelante de esta manera (hace un gesto con las manos en posición horizontal). Esa fue la primera vez que estuve a bordo (se ríe). Yo estaba viendo y era muy extraño. Por supuesto no tuve la oportunidad de aclararlo en ese momento. Sólo hubo dos momentos en los que yo estuve en la misma nave. Ahora estas personas, te lo digo, tienen más conocimiento que tenemos de aprender, de lo que ya sabemos. Ellos saben tanto. Y tienen todo el registro casi prácticamente desde el momento en que nace este planeta, supongo.

 

John Winston: ¿Este planeta aquí?

 

Kelvin Rowe: Sí, y bastante cerca de la mayoría de todos los otros planetas.

 

ACallAtDawn11John Winston: ¿Alguna vez escribiste algo de esto en tus notas?

 

Kelvin Rowe: No, nunca lo hice, no. Oh, sólo ocasionalmente me gustaría escribir algo cuando me meto en conversación con ellos, un poco cuando yo no estoy a bordo o eso. Esa parece ser una de las principales razones para ir a bordo. Estudiar. Aprender acerca de nuestro propio planeta y otras cosas que han pasado y una cosa y otra. Debido a que nuestra historia de las cosas – por supuesto que hay una gran cantidad de ella correcta, pero hay mucho de lo que ni siquiera sabemos nada. Y ellos sí. E incluso tienen fotos y cosas de algunas de las cosas que pasaron.

 

John Winston: ¿Eran imágenes en movimiento?

 

Kelvin Rowe: Como una imagen en movimiento. Sí, era similar, la misma cosa.

 

John Winston: ¿Llegaste a ver algunas de esas?

 

Kelvin Rowe: Bueno, sí, vi algunas de las partes antiguas de la selva, y luego vi algunos de los otros planetas donde tenían ciudades, antiguas ciudades que se derribaron en nuestro planeta hace mucho tiempo aquí.

 

John Winston: Ahora vamos a entrar en algo que puede ser objeto de controversia ahora. La gente va a creer tal vez que has realizado viajes y cosas por el estilo, pero lo que te enseñaron en lo que se refiere a la religión y Jesucristo y Ezequiel y la Estrella y la Rueda y la estrella de Belén y la Nueva Jerusalén. ¿Qué me puedes decir sobre todo esto?

 

Kelvin Rowe: No ninguno de ellos con los que he hablado ni siquiera menciona acerca de una religión. Ellos no creen.

 

John Winston: ¿Â¡En serio!?

 

Kelvin Rowe: No, no lo hacen. Ellos dijeron que la religión causa problemas. Y no hay tal cosa como un Dios que no sea El Creador. Ahora una persona puede tener sus propios sentimientos y un Dios, pero cuando se pronuncia y predice un Dios, es limitante. Hay una limitación a un individuo o en un tema o algo por el estilo, que siempre hay fin al mismo. Donde haya Creación nunca hay un final.

 

John Winston: Sí, así que tiene sentido.

 

Kelvin Rowe: No entiendo la forma en que en realidad podrían entender ese Uno, pero personalmente creo que tienen razón en muchos aspectos, porque cada vez que sucede algo, es natural que una persona piense en un Dios, porque esa es la forma en que fueron educados. Pero sin importar lo que se desarrolle a partir de esa sensación, o cualquier cosa, nunca termina sin tener en cuenta, siempre hay ayuda en un momento posterior. Se trata siempre de ayudar de una u otra manera. O algo que sucede de una manera u otra.

 

ACallAtDawn12John Winston: ¿Por qué están aquí?

 

Kelvin Rowe: Bueno, la única razón que me dieron fue que estaban manteniendo un registro de la cuenta de nuestro planeta, ya que se deteriora hasta un cierto grado. No es por la naturaleza, es por las obras del hombre. El hombre está creando una condición de la que no puede salir. Y están teniendo problemas. Ahora, la única cosa – no van a intervenir sólo en el tiempo de una necesidad de que el planeta esté a punto de ser destruido o la destrucción de algunos de sus elementos. Ahora aparte de eso van a llevar un control sobre nosotros, y creo que es un buen lugar para venir de todos modos. (John se ríe) Así que es una visita para ellos. Es una especie de un cambio de forma.

 

John Winston: (en estudio) Bueno, eso es todo amigos. ¿Qué les pareció Kelvin? ¿Crees que el viejo era sólo una especie de loco? ¿Piensas que es sólo el trabajo de una mente retorcida, o crees que es real?

 

No sé. Creo que lo que decía era correcto. Y yo le dije cuando me fui, que iba a tratar de tomar el vídeo y mostrarlo a la gente, y luego me gustaría tener las preguntas que tuvieran las personas después de que vieron el video. Y me gustaría volver allí de nuevo y yo le preguntaría personalmente esas preguntas y, si pudiera, le pediría responderlas. Ahora muchas veces le pregunté y si estuviera tratando de impresionar él sólo me habría dado ciertas respuestas. Como por ejemplo, le pregunté a qué otros planetas había ido. Ahora bien, si estuviera tratando de impresionar a él sólo me hubiera dicho, «Oh, bueno, fui a este planeta, a ese planeta y el otro». Pero no lo hizo. Dijo que sólo pasó cerca de otros planetas, pasó cerca de la Luna. No se detuvo en ningún planeta. Así que creo que la persona estaba diciendo la verdad. Y hay que darse cuenta de que esta persona ha vivido durante el tiempo que George Adamski estuvo haciendo sus conferencias. Y Kelvin estaba familiarizado con el tratamiento que el Sr. Adamski consiguió. Su nombre fue arrastrado por el barro y todo. Así que yo estaba hablando con esta persona después de que todo había terminado y él dijo: «John, sabes que hay algo que me ha pasado que es probable que pienses que estoy loco si te digo». Ahora bien, esto era una cosa que me habían dicho mis maestros, y yo sabía que esto ocurrió antes. ¿He dicho bien lo que era?

 

ACallAtDawn13Él dijo: «Bueno en todos estos viajes que tomé finalmente me enseñaron a caminar a través de una puerta cerrada. Una puerta regular de casa. Fui entrenado por ellos hasta que pude caminar a través de ella. Y hasta me llevaron a bordo de una nave y pusieron una hoja de metal a través de un área, por ejemplo una puerta de metal, y ellos me enseñaron a caminar a través de ella en la forma física». Y (se ríe) dije que así mi maestra me lo había dicho que le habías dicho antes, así que no es demasiado impactante para mí. Me han enseñado cómo hacerlo en forma espiritual o astral y por medio de la proyección astral, pero nunca me han enseñado cómo hacerlo en la forma física. Así, que tal vez si vuelvo le preguntaré un poco más sobre una explicación de la forma en que lo hizo. Tal vez usted tiene algunas preguntas, también. Y voy a tratar de llevarle estas preguntas, y si él se siente bien, y si no muere, (se ríe), mientras tanto, tal vez sea capaz de responderlas. Pero no le dije esto a la persona, sino muchas veces cuando estoy inclinado a ir a hacer un video con la gente, muy poco después de que mueren. Y eso ha sucedido unas cuantas veces en el pasado.

 

Espero que no le suceda a él, pero él estaba muy enfermo antes de llegar allí. Y él había ido al médico, su mujer había ido al médico, y yo apenas pude hablar con él. Pero vive en una casa vieja regular con una cerca alrededor de ella protegida por pit bulls. (Se ríe) Y, ah, parece que tengo problemas por el estilo, pero da la casualidad de que los pit bulls que estaban alrededor de la casa eran particularmente amables. Así que ya veremos más sobre esto. Envíe sus tarjetas y cartas y preguntas y los veré más tarde.

 

ACallAtDawn14Hank Gray (locutor): Gracias por ver «Science Faction». Únase a nosotros de nuevo la próxima semana en este mismo canal y hora. Todos los derechos de este programa son reservados. Nuestra dirección postal es:

 

Sci Fact

 

c/o Rosey Enterprises

 

Suite 211

 

2464 El Camino Real

 

Santa Clara, CA 95051

 

imageFin de la transcripción

REFERENCIAS

Anonimo, Space Tourist Speaks Tonight, Pasadena Independent, Pasadena, California, 8 October 1959. Page 16.

Clark Jerome, Extraordinary Encounters, ABC-CLIO publishers, USA, 2000. pp 150-151,

Clark Jerome, Hidden Realms, Lost Civilizations, and Beings from Other Worlds, Visible Ink Press, Canton, Michigan, 2010. pp 188-189.

http://ufologie.patrickgross.org/ce3/1955-01-usa-giantrock.htm

Lueder Bret, A UFO Hunter»™s Guide: Sightings, Abductions, Hot Spots, Conspiracies, Weiser Books, San Francisco, California, 2012.

Rosales Albert, 1955 Humanoid Reports, 2001, en www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1955.shtml

Rowe Kelvin, A Call at Dawn: A Message From Our Brothers of the Planets Pluto and Jupiter, Understanding Publishing Co., El Monte, California, 1958. 200 pages.


[1] Ver:

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/un-incidente-de-truman-bethurum/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/llamado-de-truman-bethurum-a-clarion/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/garabato-clarin/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/08/historia-platillo-que-vol-durante-un-tiempo/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/07/truman-bethurum-y-los-extraterrestres-raperos/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/07/extractos-de-truman-bethurums-personal-scrapbook/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2015/07/una-fiesta-de-polka-en-el-espacio/

[2] Bethurum dijo haber tenido su contacto en julio de 1952 y su libro se publicó en 1954.

[3] https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/02/una-llamada-en-la-madrugada-primera-parte/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/02/una-llamada-en-la-madrugada-segunda-parte/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/02/una-llamada-en-la-madrugada-parte-tres/

https://marcianitosverdes.haaan.com/2016/02/una-llamada-en-la-madrugada-parte-cuatro/

[4] Seguramente se lo había contado Truman Bethurum.

[5] Anonimo, Space Tourist Speaks Tonight, Pasadena Independent, Pasadena, California, 8 October 1959. Page 16.

[6] Michel Aimé, Flying Saucers and the Straight Line Mystery («Mysterieux Objets Célestes»), 1958, página 302 de la edición francesa Seghers.

Una llamada en la madrugada (Final)

Capítulo doce

POCOS SON LOS ESCOGIDOS

(Fragmentos)

ACallAtDawn7Habrá algunos de mis lectores que preguntarán, «¿Cuáles son los nombres de esta gente de otros planetas?» Durante mis primeros contactos telepáticos yo, también, pregunté. «¿Por favor me podría dar su nombre para que pueda identificarlo?» Esto fue respondido, «Los nombres pueden ser muchos; no son necesarios. Los nombres como los usa tu gente de la Tierra, no tienen significado sólo personalidad. Tu sabrás cuando se haga un cambio en el contacto; sentirás la diferencia y nos identificarás individualmente por ese sentimiento (conciencia consciente). Si se dan nombres e identificaciones, ¡se muy cuidadoso porque muchos son falsos! Nosotros no identificamos los planetas con los apelativos que tu gente les ha aplicado; los conocemos por órbitas. Todos los planetas están trabajando juntos como Uno con el Creador».

«¦

Si un hombre de la Tierra fuese transportado a un planeta vecino para visitarlo, en algunas instancias necesita ser aclimatado antes de llegar a su destino ya que ahí hay algunas diferencias entre la atmósfera de la Tierra y la de esos otros planetas, aunque no muy grande. Esta aclimatación debe ser completada en ruta a bordo de la nave, y entonces él no sentirá diferencia perceptible en la atmósfera a su arribo. En la mayoría de los casos un nativo de la Tierra será incapaz de resistir las altas vibraciones espirituales de la gente de ahí o la alta frecuencia planetaria sólo por una cuestión de horas, de acuerdo con las vibraciones del plano finito sobre el cual esté funcionando. Esto es, mientras más grande sea espiritualmente más se habituará.

Sin embargo, para mi conocimiento, no es posible para un ser de la tierra vivir en otro planeta de mayor evolución excepto bajo ciertas condiciones, habiendo pasado bajo la preparación previa necesaria. Deberá aproximarse a su primer grado de Iluminación si aún no ha sido Iluminado, o al menos haber alcanzado el estado de conciencia donde sinceramente se esfuerce por un desarrollo espiritual y estudie su naturaleza espiritual así como la material, y aplique y ponga en operación el conocimiento que ha obtenido. Cuando todos los planetas sean llevados a su harmonía original de movimiento el hombre podrá moverse libremente de la Tierra a otros mundos.

«¦

Sólo una vez, hasta 1956, había escuchado una voz de tono más bajo, y eso fue cuando fui presentado vía clariaudiencia al Hermano del planeta Urano. Él reconoció, «Estoy muy complacido de conocerte. Esperamos poder contactar con más gente como tu en tu planeta. Será de gran beneficio para todos». Él estaba a bordo de una enorme nave transportadora con quinientos invitados de varios otros planetas. En ese momento hablé con otros tres al lado de este Hermano de Urano. Sin duda, para aliviar mi decepción, dijeron, «Sería maravilloso si también estuvieras aquí, pero aún no es tiempo para ti. No debes ser impaciente». Y como ya he relatado mi paciencia y fe, y mis esfuerzo para hacerme digno han sido ampliamente recompensados.

Desde la primera vez que fui elevado a dos mil setecientas millas en el espacio a bordo de un gigantesco transportador en forma de cigarro, para regresar refrescado e infundido con vida a pesar de las largas horas sin dormir. Mi primer viaje en el espacio ocurrió en marzo de 1956. Dejé la Tierra con dos Hermanos en una pequeña nave exploradora de alrededor de cuarenta pies de diámetro. Viajamos una hora y quince minutos antes de llegar a la Nave Madre, cuyo gusto ni remotamente se acerca a este mundo prisión, de cuarentena. Algunos pueden pensar en estos viajes como viajes de placer, pero afirmo que aunque para mí fue el mayor placer de mi vida estar con estos queridos amigos, y un privilegio viajar en su nave celestial, para presentarme en una conferencia o reunión de concilio, y escuchar la sabiduría de un Maestro[1], nunca estos viajes pueden ser considerados como viajes de placer como los de la Tierra, pero cada evento siempre es de gran importancia. Teniendo el coraje y el deseo de traer, en la mejor forma que pudiera, la Verdad a aquellos en la Tierra que estén listos para la Verdad, asistiendo a aquellos en la oscuridad para ver la Luz, si sólo un diminuto parpadeo los pudiera llevar un paso adelante.

«¦


[1] «En realidad no hay tal cosa como los así llamados Maestros. Uno se convierte en Uno con el Divino no se eleva sobre nada. Él simplemente se transforma en uno con todas las cosas, y en Divino. En ningún momento hay maestro y sirviente, sólo la Eterna Unicidad. Esos que llamamos maestros son los que se han liberado a sí mismos de la esclavitud de la negación, y superado circunstancias y cosas en lugar de ser dominados por ellas, y él no es diferente de ti ni de nadie más, sólo en el tema de desarrollo. Tu tienes potencialmente los mismos poderes que tienen los Maestros. Sin embargo, ellos están conscientes de sus poderes y son capaces de usarlos, y tú no».